WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #408

pollution

n. /pə.ˈluː.ʃn/ 污染
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

pollution 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 污染 + 污染物 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 污染
85% B1
2. 污染物
15% B2
  1. 义项 1 污染 n. B1 85%

    the presence or introduction of harmful substances or contaminants into the natural environment that cause adverse changes

    这是 pollution 最核心的含义,指环境中存在有害物质。需要注意的是,pollution 既可以指污染这一"行为/过程",也可以指污染物本身或污染的"状态"。常见搭配包括 air pollution(空气污染)、water pollution(水污染)、noise pollution(噪音污染)等。该词为不可数名词,通常不加冠词 a/an,但可以说 serious pollution 或 the pollution of the river。在环保话题中使用频率极高,是议论文和说明文的常用词汇。

  2. 义项 2 污染物 n. B2 15%

    substances that pollute or contaminate something, especially the environment

    这个词义将 pollution 理解为具体的"污染物质",而非抽象的污染状态或行为。在这个用法中,pollution 可以用复数形式 pollutions(虽然较少见),或者用 a pollution 来指代某种特定的污染物。这个用法在科技文献和环境报告中较为常见,但日常对话中更倾向于使用 pollutants(污染物)这个专门词汇。需要注意区分:pollution 可以既指"污染现象"也指"污染物",而 pollutant 专指"污染物质"。

PRONUNCIATION · 发音

/pə.ˈluː.ʃn/ · 3 个音节 · 重音第二音节

pollution 是 3 音节单词( po·llu·tion),发音 /pə.ˈluː.ʃn/ ,主重音落在第二个音节 llu 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
po /pə/ p /p/ o /ə/ 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,不要按重读元音发音
llu 主重音 /ˈluː/ l 不发音 l /l/ u /uː/ 双写 ll 只发一个 /l/;字母 u 对应 /uː/
tion /ʃn/ ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ 后缀 -tion 在此处读作 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/、o 不单独发音,/n/ 构成音节核心
音节与音标特点
  • 全词共 3 个语音音节,主重音落在第二音节 /ˈluː/
  • 第三音节 /ʃn/ 没有独立元音,/n/ 构成音节核心
  • 拼写可分为 pol-lu-tion,而语音音节划分为 /pə.ˈluː.ʃn/
  • 单词中的两个字母 o 发音不同:第一个在非重读音节中对应 /ə/,第二个位于 -tion 中,不单独发音
  • -tion 的拼写与发音并非逐字母规则对应,在此处整体形成 /ʃn/
自然拼读注意点
  • 词首字母 p 对应清辅音 /p/
  • 第一个字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/
  • 双写辅音 ll 在此处只对应一个 /l/
  • 字母 u 在重读音节中对应 /uː/
  • 后缀 -tion 在此处读作 /ʃn/:ti 对应 /ʃ/,o 不单独发音,n 对应 /n/
  • 末音节 /ʃn/ 没有独立元音,/n/ 构成音节核心
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

11 个派生词与复合词

pollution 词族包含 11 个派生词/复合词( pollute / pollutant / polluter / polluted / polluting / unpolluted / air pollution / water pollution / noise pollution / light pollution / environmental pollution )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • pollute 污染
    • 动词形式,pollution 的词根来源
    • 来自拉丁语 polluere,意为「弄脏、玷污」
    • 构词:pollut(e) + -ion → pollution(名词后缀 -ion 表示行为或状态)
    • 常用搭配:pollute the air/water/environment
    • pollute 是基础词,pollution 是其名词派生形式
  • pollutant 污染物
    • 名词,指造成污染的物质
    • 构词:pollut(e) + -ant(表示「做…的物质/人」)
    • 与 pollution 共享词根 pollut-
    • -ant 后缀既可表示行为主体,也可表示物质,此处指物质
    • 常见搭配:air pollutants, chemical pollutants
  • polluter 污染者
    • 名词,指制造污染的人或机构
    • 构词:pollut(e) + -er(施动者后缀)
    • 与 pollution 共享词根 pollut-
    • -er 表示「做某动作的人或物」
    • 常用于环保语境:the polluter pays principle(污染者付费原则)
  • polluted 被污染的
    • 形容词/过去分词,描述受污染状态
    • 构词:pollute 的过去分词形式
    • 与 pollution 共享词根 pollut-
    • 既可作形容词修饰名词,也可用于被动语态
    • 常见用法:polluted water, heavily polluted city
  • polluting 造成污染的
    • 形容词/现在分词,描述正在污染或有污染性的
    • 构词:pollute 的现在分词形式
    • 与 pollution 共享词根 pollut-
    • 强调主动的污染行为或属性
    • 常见用法:polluting industries, polluting gases
  • unpolluted 未受污染的
    • 形容词,表示清洁、未被污染的状态
    • 构词:un-(否定前缀)+ polluted
    • 与 pollution 共享词根 pollut-
    • un- 表示否定或相反
    • 常用于描述原始自然环境:unpolluted air, unpolluted beaches
  • air pollution 空气污染
    • 复合名词,特指大气污染
    • 构词:air(空气)+ pollution
    • 最常见的 pollution 复合词之一
    • 指空气中有害物质的存在
    • 相关词汇:air quality, smog, emissions
  • water pollution 水污染
    • 复合名词,特指水体污染
    • 构词:water(水)+ pollution
    • 常见的环境问题类型
    • 包括河流、湖泊、海洋等水体的污染
    • 相关概念:water quality, contamination, sewage
  • noise pollution 噪音污染
    • 复合名词,指有害的噪声
    • 构词:noise(噪音)+ pollution
    • pollution 的语义扩展,不仅指物质污染
    • 城市化进程中的重要环境问题
    • 来源包括:traffic, construction, industrial activities
  • light pollution 光污染
    • 复合名词,指过度或不当的人工照明
    • 构词:light(光)+ pollution
    • pollution 概念的现代扩展
    • 影响天文观测、生态系统和人类健康
    • 主要来自城市照明、广告牌等
  • environmental pollution 环境污染
    • 复合名词,泛指各类环境污染
    • 构词:environmental(环境的)+ pollution
    • 涵盖范围广,包括空气、水、土壤等各类污染
    • 环保领域的核心概念
    • 与 environmental protection(环境保护)相对
PHRASES · 常用短语

3 类共 10 个常用搭配

pollution 的常用短语分 3 类: 污染类型(5 个,如 air pollution) / 污染程度与控制(3 个,如 pollution levels) / 污染来源(2 个,如 sources of pollution) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

污染类型

  • air pollution 空气污染
    • 最常见的pollution搭配之一,指大气中有害物质的积累
    • 可数名词用法:levels of air pollution(空气污染水平)
    • 常见搭配动词:reduce/combat/tackle air pollution
    • 新闻、环保话题中的高频表达
  • water pollution 水污染
    • 与air pollution并列的基础环境术语
    • 指河流、湖泊、海洋等水体的污染
    • 常见表达:sources of water pollution(水污染源)
    • 学术写作和环保讨论的核心词汇
  • noise pollution 噪音污染
    • pollution的非物质形式,指过量或有害的噪声
    • 城市生活话题中常见:traffic noise pollution
    • 注意pollution在此处不可数:reduce noise pollution(不加a/an)
  • environmental pollution 环境污染
    • 涵盖各类污染的总称性表达
    • 较为正式,常用于政策文件和学术语境
    • 强调对整体生态环境的影响
  • plastic pollution 塑料污染
    • 21世纪环保话题的热点词汇
    • 特指塑料废弃物对环境造成的污染
    • 常与marine/ocean搭配:ocean plastic pollution

污染程度与控制

  • pollution levels 污染水平
    • 用于量化描述污染程度的标准表达
    • 常见句式:pollution levels are high/rising/falling
    • 新闻报道中监测数据的常用说法:check pollution levels
  • pollution control 污染控制
    • 指控制和减少污染的措施或过程
    • 技术和政策领域的专业术语
    • 常见搭配:pollution control measures/equipment/regulations
  • reduce pollution 减少污染
    • 表示降低污染的最直接动词搭配
    • 实用性强,适用于各类语境
    • 可替换动词:cut/decrease/lower pollution

污染来源

  • sources of pollution 污染源
    • 讨论污染成因时的标准表达
    • source用复数形式,因污染源通常不止一个
    • 学术写作中分析问题的常用框架:identify sources of pollution
  • industrial pollution 工业污染
    • 指工厂生产活动产生的污染
    • 与agricultural pollution(农业污染)相对
    • 经济发展与环境保护话题的核心词
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 1 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 1 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 污染 n. · B1 · 85%

contamination
contamination 更强调物质被污染物"玷污"或"感染"的状态,常用于描述食物、水源、土壤等被特定有害物质污染,语气更正式和技术化;pollution 则涵盖范围更广,包括各种形式的环境污染,使用更普遍。
purity 反义
purity 强调"纯净、无污染"的状态,多用于描述空气、水等自然资源的清洁状态;与 pollution 形成直接对立,pollution 表示有害物质的存在,purity 则表示完全没有杂质或污染物。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 pollution 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 污染(n.) B1 · 85%

  1. Air pollution in major cities has reached dangerous levels this winter.

    今年冬天,大城市的空气污染已达到危险水平。

  2. The factory was fined for causing water pollution in the nearby river.

    这家工厂因污染附近河流而被罚款。

  3. Noise pollution from traffic can seriously affect people's quality of life.

    交通噪音污染会严重影响人们的生活质量。

  4. The government has introduced strict measures to reduce industrial pollution.

    政府已出台严格措施以减少工业污染。

  5. Plastic pollution in the ocean poses a serious threat to marine life.

    海洋中的塑料污染对海洋生物构成严重威胁。

义项 2 · 污染物(n.) B2 · 15%

  1. Scientists are studying how these pollutions affect the ecosystem.

    科学家们正在研究这些污染物如何影响生态系统。

  2. Chemical pollutions released by the plant were detected in groundwater samples.

    在地下水样本中检测到了该工厂排放的化学污染物。

  3. The report identified several major pollutions threatening the lake.

    报告指出了威胁该湖泊的几种主要污染物。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

pollution 在英语考试真题中的出现

本页是 pollution 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。pollution 在全部真题语料中出现 78 句(80 次,跨 40 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

pollution 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 78 句(跨 40 套试卷),居真题词频榜第 408 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(污染85% + 污染物15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 11 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,pollution 出现在 英语四级真题(38 句 · 16 套试卷)、英语六级真题(34 句 · 20 套试卷)、考研英语真题(6 句 · 4 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 pollution 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 pollution 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

pollution 是什么意思?
pollution 的核心意思是"污染"(名词)和"污染物"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 污染 (n. 85%, B1)——Air pollution in major cities has reached dangerous levels this winter.(今年冬天,大城市的空气污染已达到危险水平。);② 污染物 (n. 15%, B2)——Scientists are studying how these pollutions affect the ecosystem.(科学家们正在研究这些污染物如何影响生态系统。)。CEFR 整词难度 B1。
pollution 怎么读?音节和重音怎么分?
pollution 读作 /pə.ˈluː.ʃn/,3 个音节 po·llu·tion,重音在第二个音节。逐音节:① po /pə/ — 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,不要按重读元音发音;② llu /ˈluː/ — 双写 ll 只发一个 /l/;字母 u 对应 /uː/;③ tion /ʃn/ — 后缀 -tion 在此处读作 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/、o 不单独发音,/n/ 构成音节核心。发音特点:全词共 3 个语音音节,主重音落在第二音节 /ˈluː/;第三音节 /ʃn/ 没有独立元音,/n/ 构成音节核心;拼写可分为 pol-lu-tion,而语音音节划分为 /pə.ˈluː.ʃn/;单词中的两个字母 o 发音不同:第一个在非重读音节中对应 /ə/,第二个位于 -tion 中,不单独发音;-tion 的拼写与发音并非逐字母规则对应,在此处整体形成 /ʃn/。自然拼读:词首字母 p 对应清辅音 /p/;第一个字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/;双写辅音 ll 在此处只对应一个 /l/;字母 u 在重读音节中对应 /uː/;后缀 -tion 在此处读作 /ʃn/:ti 对应 /ʃ/,o 不单独发音,n 对应 /n/;末音节 /ʃn/ 没有独立元音,/n/ 构成音节核心。
pollution 怎么用?有哪些常见错误?
表"污染"(n.)时:这是 pollution 最核心的含义,指环境中存在有害物质。需要注意的是,pollution 既可以指污染这一"行为/过程",也可以指污染物本身或污染的"状态"。常见搭配包括 air pollution(空气污染)、water pollution(水污染)、noise pollution(噪音污染)等。该词为不可数名词,通常不加冠词 a/an,但可以说 serious pollution 或 the pollution of the river。在环保话题中使用频率极高,是议论文和说明文的常用词汇。表"污染物"(n.)时:这个词义将 pollution 理解为具体的"污染物质",而非抽象的污染状态或行为。在这个用法中,pollution 可以用复数形式 pollutions(虽然较少见),或者用 a pollution 来指代某种特定的污染物。这个用法在科技文献和环境报告中较为常见,但日常对话中更倾向于使用 pollutants(污染物)这个专门词汇。需要注意区分:pollution 可以既指"污染现象"也指"污染物",而 pollutant 专指"污染物质"。
pollution 和 contamination 有什么区别?
contamination 更强调物质被污染物"玷污"或"感染"的状态,常用于描述食物、水源、土壤等被特定有害物质污染,语气更正式和技术化;pollution 则涵盖范围更广,包括各种形式的环境污染,使用更普遍。
pollution 的反义词是什么?
pollution 的反义词按义项区分:表"污染"时是 purity。具体用法:purity 强调"纯净、无污染"的状态,多用于描述空气、水等自然资源的清洁状态;与 pollution 形成直接对立,pollution 表示有害物质的存在,purity 则表示完全没有杂质或污染物。
pollution 的派生词和复合词有哪些?pollutant 和 polluter 有什么区别?
pollution 的 11 个派生词/复合词是 pollute(污染)、pollutant(污染物)、polluter(污染者)、polluted(被污染的)、polluting(造成污染的)、unpolluted(未受污染的)、air pollution(空气污染)、water pollution(水污染)、noise pollution(噪音污染)、light pollution(光污染)、environmental pollution(环境污染)。① pollute:动词形式,pollution 的词根来源;② pollutant:名词,指造成污染的物质;③ polluter:名词,指制造污染的人或机构;④ polluted:形容词/过去分词,描述受污染状态;⑤ polluting:形容词/现在分词,描述正在污染或有污染性的;⑥ unpolluted:形容词,表示清洁、未被污染的状态;⑦ air pollution:复合名词,特指大气污染;⑧ water pollution:复合名词,特指水体污染;⑨ noise pollution:复合名词,指有害的噪声;⑩ light pollution:复合名词,指过度或不当的人工照明;⑪ environmental pollution:复合名词,泛指各类环境污染。
pollution 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 air pollution(空气污染) 和 pollution levels(污染水平) 和 sources of pollution(污染源)。pollution 共有 10 个常用搭配:污染类型 5 个——air pollution(空气污染)、water pollution(水污染)、noise pollution(噪音污染)、environmental pollution(环境污染)、plastic pollution(塑料污染);污染程度与控制 3 个——pollution levels(污染水平)、pollution control(污染控制)、reduce pollution(减少污染);污染来源 2 个——sources of pollution(污染源)、industrial pollution(工业污染)。

本页数据最后更新: