racing
3 个义项与使用频率
racing 共有 3 个义项 ,跨 n. / adj. / v. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 1 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 赛跑运动;赛车运动 + 比赛用的;赛跑的 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 赛跑运动;赛车运动 n. B1 65% the sport or activity of competing in races, especially with horses, cars, or runners
这是 racing 最核心的名词用法,指各种竞速比赛活动。需要注意的是,racing 通常作为不可数名词使用,表示整个运动项目或活动类型。常见搭配包括 horse racing(赛马)、car racing(赛车)、motor racing(赛车运动)等。在体育语境中使用频率极高,属于专业运动术语,但日常对话中也很常见。
-
义项 2 比赛用的;赛跑的 adj. B1 25% designed for or used in racing competitions
作形容词时,racing 修饰与竞速比赛相关的事物,强调专为比赛设计或使用。常见搭配如 racing car(赛车)、racing bike(赛车自行车)、racing driver(赛车手)等。这个用法在描述专业运动装备时非常常见,注意它强调的是专业竞赛用途,而非普通的快速移动。
-
义项 3 (心脏)急速跳动;(思绪)飞转 v. B2 10% moving or happening very fast, especially used to describe a heart beating quickly or thoughts moving rapidly
这是 race 动词的现在分词形式,常用来描述心跳加速或思绪快速运转的状态。这个用法通常出现在描写紧张、兴奋、恐惧等情绪状态的文学或日常表达中。典型搭配是 racing heart(狂跳的心脏)、racing mind(飞转的思绪)。注意这是比喻用法,强调速度和不受控制的感觉。
/ˈreɪ.sɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
racing 是 2 音节单词( ra·cing),发音 /ˈreɪ.sɪŋ/ ,主重音落在第一个音节 ra 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ra 主重音 | /ˈreɪ/ | r /r/ a /eɪ/ 字母 a 发长元音 /eɪ/,注意双元音的滑动过程 |
| cing | /sɪŋ/ | c /s/ i /ɪ/ ng /ŋ/ 字母 c 在 i 前发 /s/;ng 组合发鼻音 /ŋ/,不是 /n/ + /g/ |
- 该词为双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节以双元音 /eɪ/ 为音节核
- 第二音节以 /ɪ/ 为音节核,/ŋ/ 是韵尾鼻音,不是成音节鼻音
- 拼写上 racing 可分为 rac-ing,但语音上按 /reɪ-sɪŋ/ 划分,字母 c 对应的 /s/ 归入第二音节
- 字母 r 在词首位置发 /r/,符合基本辅音规则
- racing 来自 race 加后缀 -ing;词根中的 a 保留 a_e 模式所对应的长元音 /eɪ/,不发音的 e 在添加 -ing 时脱落
- 字母 c 在元音字母 i 前发 /s/,而非 /k/
- 后缀 -ing 中,i 发 /ɪ/,ng 组合发鼻音 /ŋ/
- 原词根 race 的不发音字母 e 在添加元音后缀 -ing 时脱落,符合拼写规则
11 个派生词与复合词
racing 词族包含 11 个派生词/复合词( horse racing / car racing / motor racing / racing car / racing driver / yacht racing / racing bike / racing track / dog racing / racing yacht / racing circuit )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- horse racing 赛马(运动)
- 典型的名词+动名词复合词结构,horse(马)+ racing(比赛)
- 指马匹之间的速度竞赛,是一项历史悠久的体育运动
- 可作为不可数名词表示这项运动本身,也可作可数名词表示具体赛事
- 英式英语中常省略连字符,美式英语有时写作 horse-racing
- car racing 赛车运动
- 名词+动名词复合词,car(汽车)+ racing(比赛)
- 泛指各类汽车竞速运动,包括 F1、拉力赛等
- 与 motor racing 和 auto racing 在语义上高度重合,但 car racing 更口语化
- motor racing 赛车运动(英式)
- 名词+动名词复合词,motor(机动车)+ racing(比赛)
- 英式英语的标准说法,涵盖所有机动车竞速运动
- 美式英语更常用 auto racing 表达相同概念
- racing car 赛车(车辆本身)
- 动名词+名词复合词,racing(比赛用的)+ car(汽车)
- 强调车辆本身,而非运动项目
- 词序体现英语定语修饰规则:racing 作定语修饰 car,表示专为比赛设计的汽车
- 美式英语常用 race car 表达相同意思
- racing driver 赛车手
- 动名词+名词复合词,racing(赛车)+ driver(驾驶员)
- 指职业或业余赛车运动的驾驶者
- 英式英语标准用法,美式英语更常说 race car driver 或 racer
- yacht racing 帆船赛
- 名词+动名词复合词,yacht(帆船/游艇)+ racing(比赛)
- 指帆船竞速运动,包括奥运会帆船项目等
- 也可称为 sailing racing,但 yacht racing 更常用于指代正式比赛
- racing bike 竞速自行车
- 动名词+名词复合词,racing(比赛用的)+ bike(自行车)
- 指专为速度竞赛设计的轻量化自行车
- 与 racing bicycle 同义,但 bike 更口语化
- 区别于 mountain bike(山地车)、touring bike(旅行车)等其他类型
- racing track 赛道
- 动名词+名词复合词,racing(比赛)+ track(跑道)
- 泛指各类比赛专用跑道,包括赛车跑道、田径跑道等
- 也常说 race track,两者可互换使用
- dog racing 赛狗
- 名词+动名词复合词,dog(狗)+ racing(比赛)
- 通常指灵缇犬(greyhound)追逐机械兔子的竞速运动
- 在一些国家因动物福利问题存在争议
- racing yacht 竞赛帆船
- 动名词+名词复合词,racing(比赛用的)+ yacht(帆船)
- 强调船只本身,指专为竞速设计的帆船
- 与 yacht racing(帆船赛运动)形成词序对应关系
- racing circuit 赛车场(封闭环形赛道)
- 动名词+名词复合词,racing(赛车)+ circuit(环形线路)
- 特指封闭环形的专业赛车场地,如 F1 赛道
- circuit 强调环形回路的特征,区别于直线拖拽赛道(drag strip)
3 类共 8 个常用搭配
racing 的常用短语分 3 类: 思绪与情绪的快速运转(3 个,如 mind racing) / 赛车运动相关(3 个,如 horse racing) / 时间紧迫与竞争(2 个,如 racing against time) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
思绪与情绪的快速运转
-
mind racing 思绪飞转 - 描述思维高速运转、无法平静的状态,常见于焦虑、兴奋或失眠情境
- racing 在此为形容词性用法,强调思维活动的不受控制性
- 常用搭配:my mind is racing / my mind was racing
- 典型场景:I couldn't sleep—my mind was racing with all the things I needed to do
-
heart racing 心跳加速 - 形容因紧张、恐惧、兴奋等情绪导致的心跳剧烈加快
- 可作独立句子(My heart was racing)或分词结构(with my heart racing)
- 侧重生理反应的描述,常与情绪动词连用
- 例句:I woke up with my heart racing after the nightmare
-
thoughts racing 思绪纷乱 - 与 mind racing 意思相近,但更强调具体想法的多而杂
- racing 修饰复数名词 thoughts,表示多个念头同时快速涌现
- 常见于描述压力、焦虑或头脑风暴状态
赛车运动相关
-
horse racing 赛马 - 指赛马运动或赌马活动,是固定搭配
- racing 作名词使用,表示竞赛活动
- 英国文化中的传统项目,常涉及博彩
- 相关表达:go to the races(去看赛马)
-
car racing 赛车运动 - 泛指各类汽车竞速运动
- 可替换为更具体的 Formula One racing、stock car racing 等
- racing 作名词,表示体育竞赛类别
-
racing car 赛车 - 指专门用于比赛的汽车
- racing 作定语修饰 car,强调用途
- 英式英语常用表达,美式更倾向 race car
- 注意与 sports car(跑车)区分,后者指高性能民用车
时间紧迫与竞争
-
racing against time 与时间赛跑 - 比喻在截止期限前努力完成任务,强调时间压力
- racing 保持动词进行时含义,against 表示对抗关系
- 固定搭配,也可说 race against time(动词形式)
- 例句:The rescue team was racing against time to find survivors
-
racing to do something 急着做某事 - 表示快速行动以达成目标,强调速度和紧迫感
- racing 为现在分词,to 引出目的
- 常用于描述竞争环境:Companies are racing to develop AI technology
- 暗含与他人竞争或抢在某事之前的意味
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 赛跑运动;赛车运动 n. · B1 · 65%
- competition
- competition 是更宽泛的词,指任何形式的竞争或比赛;而 racing 专指速度竞赛类运动,强调竞速这一核心特征。
- motorsport
- motorsport 专指机动车辆类竞速运动,范围比 racing 窄,racing 可以包括人力或动物的速度比赛。
义项 3 (心脏)急速跳动;(思绪)飞转 v. · B2 · 10%
- pounding
- pounding 强调有力的搏动感,带有重击般的感觉;racing 则更强调速度快,不一定强调力度。
- rushing
- rushing 可以描述各种快速移动,包括物理运动;racing 在描述心理或生理状态时更常用,更强调失控的快速感。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 racing 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 赛跑运动;赛车运动(n.) B1 · 65%
-
Horse racing has been a popular sport in the UK for centuries.
赛马运动在英国已经流行了几个世纪。
-
He gave up his career in law to pursue motor racing professionally.
他放弃了法律职业,转而专业从事赛车运动。
-
The racing season starts in March and runs through November.
赛车赛季从三月开始,持续到十一月。
-
She's been involved in yacht racing since she was a teenager.
她从十几岁起就参与帆船竞赛活动。
义项 2 · 比赛用的;赛跑的(adj.) B1 · 25%
-
He bought a racing bike to train for the upcoming competition.
他买了一辆赛车自行车为即将到来的比赛训练。
-
The racing team spent millions developing their new car.
车队花费数百万研发他们的新赛车。
-
She wore her racing suit and helmet before getting into the kart.
她穿上赛车服、戴上头盔后才坐进卡丁车。
义项 3 · (心脏)急速跳动;(思绪)飞转(v.) B2 · 10%
-
My heart was racing as I waited for the exam results.
等待考试结果时,我的心跳得很快。
-
Her mind was racing with possibilities about what might happen next.
她的脑海里飞快地闪过各种可能发生的情况。
-
I could feel my pulse racing after climbing five flights of stairs.
爬了五层楼梯后,我能感觉到自己的脉搏急促跳动。
-
His thoughts were racing too fast for him to focus on anything.
他的思绪转得太快,无法专注于任何事情。
racing 在英语考试真题中的出现
本页是 racing 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。racing 在全部真题语料中出现 16 句(16 次,跨 6 套试卷),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 38%
- 英语六级 CET63 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2019 · 1 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
racing 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 16 句(跨 6 套试卷),居真题词频榜第 2122 位(共 2558 词),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. / v. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 1 个 + 动词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(赛跑运动;赛车运动65% + 比赛用的;赛跑的25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 11 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,racing 出现在 英语四级真题(13 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(3 句 · 1 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 racing 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- racing 是什么意思?
- racing 的核心意思是"赛跑运动;赛车运动"(名词)和"比赛用的;赛跑的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 赛跑运动;赛车运动 (n. 65%, B1)——Horse racing has been a popular sport in the UK for centuries.(赛马运动在英国已经流行了几个世纪。);② 比赛用的;赛跑的 (adj. 25%, B1)——He bought a racing bike to train for the upcoming competition.(他买了一辆赛车自行车为即将到来的比赛训练。);③ (心脏)急速跳动;(思绪)飞转 (v. 10%, B2)——My heart was racing as I waited for the exam results.(等待考试结果时,我的心跳得很快。)。CEFR 整词难度 B1。
- racing 怎么读?音节和重音怎么分?
- racing 读作 /ˈreɪ.sɪŋ/,2 个音节 ra·cing,重音在第一个音节。逐音节:① ra /ˈreɪ/ — 字母 a 发长元音 /eɪ/,注意双元音的滑动过程;② cing /sɪŋ/ — 字母 c 在 i 前发 /s/;ng 组合发鼻音 /ŋ/,不是 /n/ + /g/。发音特点:该词为双音节词,主重音在第一音节;第一音节以双元音 /eɪ/ 为音节核;第二音节以 /ɪ/ 为音节核,/ŋ/ 是韵尾鼻音,不是成音节鼻音;拼写上 racing 可分为 rac-ing,但语音上按 /reɪ-sɪŋ/ 划分,字母 c 对应的 /s/ 归入第二音节。自然拼读:字母 r 在词首位置发 /r/,符合基本辅音规则;racing 来自 race 加后缀 -ing;词根中的 a 保留 a_e 模式所对应的长元音 /eɪ/,不发音的 e 在添加 -ing 时脱落;字母 c 在元音字母 i 前发 /s/,而非 /k/;后缀 -ing 中,i 发 /ɪ/,ng 组合发鼻音 /ŋ/;原词根 race 的不发音字母 e 在添加元音后缀 -ing 时脱落,符合拼写规则。
- racing 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"赛跑运动;赛车运动"(n.)时:这是 racing 最核心的名词用法,指各种竞速比赛活动。需要注意的是,racing 通常作为不可数名词使用,表示整个运动项目或活动类型。常见搭配包括 horse racing(赛马)、car racing(赛车)、motor racing(赛车运动)等。在体育语境中使用频率极高,属于专业运动术语,但日常对话中也很常见。表"比赛用的;赛跑的"(adj.)时:作形容词时,racing 修饰与竞速比赛相关的事物,强调专为比赛设计或使用。常见搭配如 racing car(赛车)、racing bike(赛车自行车)、racing driver(赛车手)等。这个用法在描述专业运动装备时非常常见,注意它强调的是专业竞赛用途,而非普通的快速移动。表"(心脏)急速跳动;(思绪)飞转"(v.)时:这是 race 动词的现在分词形式,常用来描述心跳加速或思绪快速运转的状态。这个用法通常出现在描写紧张、兴奋、恐惧等情绪状态的文学或日常表达中。典型搭配是 racing heart(狂跳的心脏)、racing mind(飞转的思绪)。注意这是比喻用法,强调速度和不受控制的感觉。
- racing 和 competition / motorsport 有什么区别?
- competition 是更宽泛的词,指任何形式的竞争或比赛;而 racing 专指速度竞赛类运动,强调竞速这一核心特征。motorsport 专指机动车辆类竞速运动,范围比 racing 窄,racing 可以包括人力或动物的速度比赛。"(心脏)急速跳动;(思绪)飞转"义项的近义辨析:pounding 强调有力的搏动感,带有重击般的感觉;racing 则更强调速度快,不一定强调力度。rushing 可以描述各种快速移动,包括物理运动;racing 在描述心理或生理状态时更常用,更强调失控的快速感。
- racing 的派生词和复合词有哪些?car racing 和 motor racing 有什么区别?
- racing 的 11 个派生词/复合词是 horse racing(赛马(运动))、car racing(赛车运动)、motor racing(赛车运动(英式))、racing car(赛车(车辆本身))、racing driver(赛车手)、yacht racing(帆船赛)、racing bike(竞速自行车)、racing track(赛道)、dog racing(赛狗)、racing yacht(竞赛帆船)、racing circuit(赛车场(封闭环形赛道))。① horse racing:典型的名词+动名词复合词结构,horse(马)+ racing(比赛);② car racing:名词+动名词复合词,car(汽车)+ racing(比赛);③ motor racing:名词+动名词复合词,motor(机动车)+ racing(比赛);④ racing car:动名词+名词复合词,racing(比赛用的)+ car(汽车);⑤ racing driver:动名词+名词复合词,racing(赛车)+ driver(驾驶员);⑥ yacht racing:名词+动名词复合词,yacht(帆船/游艇)+ racing(比赛);⑦ racing bike:动名词+名词复合词,racing(比赛用的)+ bike(自行车);⑧ racing track:动名词+名词复合词,racing(比赛)+ track(跑道);⑨ dog racing:名词+动名词复合词,dog(狗)+ racing(比赛);⑩ racing yacht:动名词+名词复合词,racing(比赛用的)+ yacht(帆船);⑪ racing circuit:动名词+名词复合词,racing(赛车)+ circuit(环形线路)。
- racing 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 mind racing(思绪飞转) 和 horse racing(赛马) 和 racing against time(与时间赛跑)。racing 共有 8 个常用搭配:思绪与情绪的快速运转 3 个——mind racing(思绪飞转)、heart racing(心跳加速)、thoughts racing(思绪纷乱);赛车运动相关 3 个——horse racing(赛马)、car racing(赛车运动)、racing car(赛车);时间紧迫与竞争 2 个——racing against time(与时间赛跑)、racing to do something(急着做某事)。