WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1875

railroad

n. / v. /ˈreɪl.roʊd/ 铁路;铁路系统
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

railroad 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 2 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 铁路;铁路系统 + 强行促成;仓促推进(法案、决定等) )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 铁路;铁路系统
45% B1
2. 强行促成;仓促推进(法案、决定等)
35% C1
3. 陷害;诬告(使某人入狱)
20% C1
  1. 义项 1 铁路;铁路系统 n. B1 45%

    a track with rails on which trains run; a system of tracks, trains, and stations for transporting passengers and goods

    指铁路轨道或整个铁路运输系统。在美式英语中是标准用法,英式英语通常使用 railway。注意这个词既可以指具体的铁路线,也可以指铁路公司或整个铁路网络。

  2. 义项 2 强行促成;仓促推进(法案、决定等) v. C1 35%

    to force something to happen or be accepted quickly without proper consideration or discussion

    这是一个比喻用法,源自火车快速通过的意象。通常带有负面含义,暗示某事在没有充分讨论、考虑或民主程序的情况下被强行推进。常用于政治、商业或法律语境中,表示决策过程不够透明或民主。

  3. 义项 3 陷害;诬告(使某人入狱) v. C1 20%

    to convict someone of a crime unfairly or on false evidence, especially to send them to prison

    这是法律语境中的专门用法,指通过不公正的手段(如伪造证据、程序违规等)使无辜的人被定罪。这个用法在法律剧、犯罪小说中较为常见,日常生活中使用频率较低。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈreɪl.roʊd/ · 2 个音节 · 重音第一音节

railroad 是 2 音节单词( rail·road),发音 /ˈreɪl.roʊd/ ,主重音落在第一个音节 rail 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
rail 主重音 /ˈreɪl/ r /r/ ai /eɪ/ l /l/ 双元音 /eɪ/ 需有清晰的滑动过渡;音节末尾的 /l/ 为暗 L,舌位相对靠后
road /roʊd/ r /r/ oa /oʊ/ d /d/ 字母组合 "oa" 整体对应双元音 /oʊ/,末尾字母 "d" 单独对应 /d/
音节与音标特点
  • 这是一个双音节复合词,主重音在第一音节
  • 两个音节均以辅音 /r/ 开头,形成 /r/ 重复的特征
  • 两个音节分别包含双元音 /eɪ/ 和 /oʊ/,需要注意元音之间的滑动过渡
  • 第一音节末尾的 /l/ 位于音节尾部,通常表现为暗 L
  • 拼写中的 "ai" 对应 /eɪ/,"oa" 对应 /oʊ/,均为字母组合与单一音素对应的情况
自然拼读注意点
  • "ai" 字母组合在 "rail" 中对应 /eɪ/,符合 rain、pain 等词中的常见拼读规律
  • "oa" 字母组合在 "road" 中整体对应 /oʊ/,不能将其中的 "a" 视为不发音字母
  • "road" 的拼写音节以辅音字母 "d" 结尾,属于含元音字母组合的闭音节拼写结构;其中 /oʊ/ 由 "oa" 对应,而不是由单独的 "o" 按开音节规则对应
  • 两个 "r" 分别位于两个语音音节的开头,都对应 /r/
  • 第一音节末尾的 "l" 对应 /l/,在该位置通常发暗 L
  • 拼写上可按复合词结构划分为 "rail-road",语音上对应 /ˈreɪl.roʊd/;两种划分一致地呈现两个音节
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

railroad 词族包含 3 个派生词/复合词( railroader / railroading / railroaded )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • railroader 铁路工人;铁路员工
    • 派生词构成:railroad + -er(表示从事某职业或活动的人)
    • 指在铁路系统工作的人员,包括列车员、工程师、维护人员等各类铁路从业者
    • 美式英语用法,英式英语更常用 railway worker 或 railwayman
    • 可指代铁路行业的任何职位,是铁路从业人员的统称
  • railroading 铁路运输;铁路工作;强行推进
    • 派生词构成:railroad + -ing(动名词后缀)
    • 作名词时表示铁路运输业务或在铁路工作
    • 作动词时表示强行推进某事、不顾反对意见仓促通过(如立法程序)
    • 引申义源于铁路火车的强大推进力和不易改变方向的特点
    • 在法律和政治语境中,常用于批评不经充分讨论就强行通过决议的行为
  • railroaded 被强行推进的;被冤枉定罪的
    • 派生词构成:railroad 的过去分词形式
    • 表示某人或某事被强行推进、仓促处理
    • 在司法语境中特指某人未经公正审判就被定罪,含有冤枉、陷害之意
    • 常用于被动语态,强调受害者的无力抵抗
PHRASES · 常用短语

3 类共 7 个常用搭配

railroad 的常用短语分 3 类: 强制推进类(2 个,如 railroad someone into something) / 铁路实体类(3 个,如 railroad track(s)) / 铁路运营类(2 个,如 railroad company) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

强制推进类

  • railroad someone into something 强迫某人仓促做某事
    • 核心含义:通过施压或不给时间思考,迫使某人匆忙接受或做某事
    • 语义来源:借用火车快速行驶、不容耽搁的意象,比喻决策过程被强行加速
    • 使用场景:常用于描述不公正的决策过程,如商业谈判、法律程序、组织决议等被不当加速
    • 搭配介词:into 表示被迫进入某种状态或做出某种决定
    • 语体色彩:带有明显负面评价,暗示程序不公或缺乏充分考虑
    • 典型例句结构:They railroaded him into signing the contract
  • railroad something through 强行快速通过(议案、法案等)
    • 核心含义:不顾反对或正常程序,强行推动某事快速通过
    • 使用对象:通常指法案、提案、决议等需要审议批准的事项
    • 隐含批评:暗示缺乏民主程序、忽视反对意见或跳过必要环节
    • 政治语境:在政治新闻和评论中高频出现,描述立法或政策制定中的程序问题
    • 动词特征:through 强调穿越障碍、完成整个流程的动作
    • 对比 push through:railroad 语气更强,更强调不当手段

铁路实体类

  • railroad track(s) 铁轨
    • 基础设施词汇:指铁路的钢轨及相关轨道结构
    • 单复数用法:tracks(复数)更常用,因铁路由两条钢轨组成
    • 等效表达:railway track(s) 在英式英语中更常见
    • 搭配动词:lay railroad tracks(铺设铁轨)、follow the railroad tracks(沿着铁轨)
    • 引申用法:on the right/wrong track(在正确/错误的轨道上)可能受此影响
  • railroad station 火车站
    • 美式英语标准用法:在美国指火车停靠的场站
    • 地区差异:英式英语更常用 railway station 或 train station
    • 词汇演变:随着铁路术语美式化,train station 在美国也日益普及
    • 搭配动词:arrive at/get to the railroad station
  • railroad crossing 铁路道口
    • 交通安全术语:指铁路与公路的平面交叉点
    • 标识系统:通常配有警示标志、栏杆和信号灯
    • 美式用法:美国交通标志的正式用语
    • 等效英式表达:level crossing(英式)

铁路运营类

  • railroad company 铁路公司
    • 企业类型:经营铁路运输业务的公司
    • 历史背景:在美国铁路发展史中是重要经济实体
    • 现代用法:仍用于指称货运和客运铁路企业
    • 同义替换:railway company(较正式或英式)
  • railroad worker 铁路工人
    • 职业类别:从事铁路建设、维护或运营的劳动者
    • 涵盖范围:包括轨道维修工、信号员、列车员等多种岗位
    • 替换词汇:railroader(美式口语,指铁路从业者)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 铁路;铁路系统 n. · B1 · 45%

railway
railway 是英式英语的标准用法,railroad 是美式英语的标准用法,两者含义完全相同,只是地区使用习惯不同。
train line
train line 更强调具体的列车运行线路,而 railroad 可以指整个铁路系统或公司。

义项 2 强行促成;仓促推进(法案、决定等) v. · C1 · 35%

rush through
rush through 强调速度快,但不一定有强迫的意味,而 railroad 明确暗示使用压力或不正当手段强行推进。
force through
force through 直接表达强迫的意思,railroad 则更形象,且常暗示缺乏正当程序。
steamroll
steamroll 也表示强行推进,但更强调压倒性的力量碾压反对意见,railroad 更侧重程序上的不当。

义项 3 陷害;诬告(使某人入狱) v. · C1 · 20%

frame
frame 更常用且直接,强调设计陷阱让人看起来有罪,railroad 特别强调通过司法程序的不公正定罪。
set up
set up 是更口语化的表达,railroad 更正式,且特别指向监禁的结果。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 railroad 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 铁路;铁路系统(n.) B1 · 45%

  1. The railroad runs through the mountains and connects several small towns.

    这条铁路穿过山区,连接着几个小镇。

  2. My grandfather worked for the railroad for over 30 years.

    我祖父在铁路公司工作了三十多年。

  3. The city plans to build a new railroad to improve transportation.

    该市计划修建一条新铁路以改善交通。

  4. They shipped the goods by railroad instead of by truck.

    他们通过铁路而不是卡车运输货物。

义项 2 · 强行促成;仓促推进(法案、决定等)(v.) C1 · 35%

  1. The committee tried to railroad the proposal through without debate.

    委员会试图在没有辩论的情况下强行通过该提案。

  2. I felt like I was being railroaded into accepting their terms.

    我觉得自己被迫接受他们的条件。

  3. The CEO railroaded the merger decision despite opposition from shareholders.

    尽管股东反对,首席执行官还是强行推进了合并决定。

  4. Don't let them railroad you into making a choice you'll regret.

    别让他们逼你做出你会后悔的选择。

义项 3 · 陷害;诬告(使某人入狱)(v.) C1 · 20%

  1. He claimed he was railroaded into prison on fabricated charges.

    他声称自己被捏造的罪名陷害入狱。

  2. The lawyer argued that his client had been railroaded by corrupt police officers.

    律师辩称他的当事人被腐败警察陷害。

  3. Many innocent people were railroaded during that period of political turmoil.

    在那段政治动荡时期,许多无辜者遭到诬陷。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

railroad 在英语考试真题中的出现

本页是 railroad 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。railroad 在全部真题语料中出现 19 句(21 次,跨 5 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

railroad 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句(跨 5 套试卷),居真题词频榜第 1875 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 2 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(铁路;铁路系统45% + 强行促成;仓促推进(法案、决定等)35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,railroad 出现在 英语四级真题(2 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(3 句 · 1 套试卷)、考研英语真题(14 句 · 2 套试卷) 中,考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 railroad 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 railroad 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

railroad 是什么意思?
railroad 的核心意思是"铁路;铁路系统"(名词)和"强行促成;仓促推进(法案、决定等)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 铁路;铁路系统 (n. 45%, B1)——The railroad runs through the mountains and connects several small towns.(这条铁路穿过山区,连接着几个小镇。);② 强行促成;仓促推进(法案、决定等) (v. 35%, C1)——The committee tried to railroad the proposal through without debate.(委员会试图在没有辩论的情况下强行通过该提案。);③ 陷害;诬告(使某人入狱) (v. 20%, C1)——He claimed he was railroaded into prison on fabricated charges.(他声称自己被捏造的罪名陷害入狱。)。CEFR 整词难度 B1。
railroad 怎么读?音节和重音怎么分?
railroad 读作 /ˈreɪl.roʊd/,2 个音节 rail·road,重音在第一个音节。逐音节:① rail /ˈreɪl/ — 双元音 /eɪ/ 需有清晰的滑动过渡;音节末尾的 /l/ 为暗 L,舌位相对靠后;② road /roʊd/ — 字母组合 "oa" 整体对应双元音 /oʊ/,末尾字母 "d" 单独对应 /d/。发音特点:这是一个双音节复合词,主重音在第一音节;两个音节均以辅音 /r/ 开头,形成 /r/ 重复的特征;两个音节分别包含双元音 /eɪ/ 和 /oʊ/,需要注意元音之间的滑动过渡;第一音节末尾的 /l/ 位于音节尾部,通常表现为暗 L;拼写中的 "ai" 对应 /eɪ/,"oa" 对应 /oʊ/,均为字母组合与单一音素对应的情况。自然拼读:"ai" 字母组合在 "rail" 中对应 /eɪ/,符合 rain、pain 等词中的常见拼读规律;"oa" 字母组合在 "road" 中整体对应 /oʊ/,不能将其中的 "a" 视为不发音字母;"road" 的拼写音节以辅音字母 "d" 结尾,属于含元音字母组合的闭音节拼写结构;其中 /oʊ/ 由 "oa" 对应,而不是由单独的 "o" 按开音节规则对应;两个 "r" 分别位于两个语音音节的开头,都对应 /r/;第一音节末尾的 "l" 对应 /l/,在该位置通常发暗 L;拼写上可按复合词结构划分为 "rail-road",语音上对应 /ˈreɪl.roʊd/;两种划分一致地呈现两个音节。
railroad 怎么用?有哪些常见错误?
表"铁路;铁路系统"(n.)时:指铁路轨道或整个铁路运输系统。在美式英语中是标准用法,英式英语通常使用 railway。注意这个词既可以指具体的铁路线,也可以指铁路公司或整个铁路网络。表"强行促成;仓促推进(法案、决定等)"(v.)时:这是一个比喻用法,源自火车快速通过的意象。通常带有负面含义,暗示某事在没有充分讨论、考虑或民主程序的情况下被强行推进。常用于政治、商业或法律语境中,表示决策过程不够透明或民主。表"陷害;诬告(使某人入狱)"(v.)时:这是法律语境中的专门用法,指通过不公正的手段(如伪造证据、程序违规等)使无辜的人被定罪。这个用法在法律剧、犯罪小说中较为常见,日常生活中使用频率较低。
railroad 和 railway / train line / rush through 有什么区别?
railway 是英式英语的标准用法,railroad 是美式英语的标准用法,两者含义完全相同,只是地区使用习惯不同。train line 更强调具体的列车运行线路,而 railroad 可以指整个铁路系统或公司。"强行促成;仓促推进(法案、决定等)"义项的近义辨析:rush through 强调速度快,但不一定有强迫的意味,而 railroad 明确暗示使用压力或不正当手段强行推进。force through 直接表达强迫的意思,railroad 则更形象,且常暗示缺乏正当程序。steamroll 也表示强行推进,但更强调压倒性的力量碾压反对意见,railroad 更侧重程序上的不当。"陷害;诬告(使某人入狱)"义项的近义辨析:frame 更常用且直接,强调设计陷阱让人看起来有罪,railroad 特别强调通过司法程序的不公正定罪。set up 是更口语化的表达,railroad 更正式,且特别指向监禁的结果。
railroad 的派生词和复合词有哪些?railroading 和 railroaded 有什么区别?
railroad 的 3 个派生词/复合词是 railroader(铁路工人;铁路员工)、railroading(铁路运输;铁路工作;强行推进)、railroaded(被强行推进的;被冤枉定罪的)。① railroader:派生词构成:railroad + -er(表示从事某职业或活动的人);② railroading:派生词构成:railroad + -ing(动名词后缀);③ railroaded:派生词构成:railroad 的过去分词形式。
railroad 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 railroad someone into something(强迫某人仓促做某事) 和 railroad track(s)(铁轨) 和 railroad company(铁路公司)。railroad 共有 7 个常用搭配:强制推进类 2 个——railroad someone into something(强迫某人仓促做某事)、railroad something through(强行快速通过(议案、法案等));铁路实体类 3 个——railroad track(s)(铁轨)、railroad station(火车站)、railroad crossing(铁路道口);铁路运营类 2 个——railroad company(铁路公司)、railroad worker(铁路工人)。

本页数据最后更新: