WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #527

rare

adj. /rer/ 稀有的;罕见的
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

rare 共有 3 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 稀有的;罕见的 + (肉)半熟的;三分熟的 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 稀有的;罕见的
65% B1
2. (肉)半熟的;三分熟的
30% B2
3. 稀薄的(指空气)
5% C1
  1. 义项 1 稀有的;罕见的 adj. B1 65%

    not occurring very often; uncommon or unusual

    这是 rare 最核心的含义,表示某事物出现频率低、不常见。需要注意的是,rare 强调的是"少见"而非"珍贵",虽然稀有物品通常也珍贵,但 rare 本身侧重描述数量或出现频率。常见搭配包括 rare disease(罕见病)、rare species(稀有物种)、rare opportunity(难得的机会)等。在描述自然现象或社会现象时,rare 往往暗示该现象值得关注或具有特殊意义。

  2. 义项 2 (肉)半熟的;三分熟的 adj. B2 30%

    (of meat) cooked for only a short time so that the inside is still red

    这个词义专门用于描述肉类的烹饪程度,表示肉的内部仍是红色、未完全熟透的状态。这是西餐文化中的重要概念,牛排的熟度通常分为 rare(三分熟)、medium rare(五分熟)、medium(七分熟)、well-done(全熟)等。需要注意的是,这个用法仅限于可以半熟食用的肉类(如牛肉、羊肉),不适用于禽类或猪肉等必须完全煮熟的肉类。在中文语境中,由于饮食习惯差异,这个概念可能需要额外解释。

  3. 义项 3 稀薄的(指空气) adj. C1 5%

    (of air, especially at high altitudes) having less oxygen than usual; thin

    这是一个较为专业的用法,主要出现在地理、登山或科学语境中,描述高海拔地区空气中氧气含量低、密度小的状态。这个词义在日常对话中相对少见,更多用于技术性或学术性文本。值得注意的是,在这个意义上,rare 与 thin 可以互换使用,但 rare 稍显正式。

PRONUNCIATION · 发音

/rer/ · 1 个音节 · 重音第一音节

rare 是 1 音节单词( rare),发音 /rer/ ,主重音落在第一个音节 rare 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
rare 主重音 /rer/ r /r/ a /e/ r /r/ e 不发音 字母 a 对应 /e/,并与其后的 /r/ 连读为 /er/;结尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 单音节词,主重音位于唯一音节
  • 元音 /e/ 与其后的 /r/ 构成 /er/ 音序列
  • 拼写末尾的 e 不发音
  • 音节以 /r/ 开头并以 /r/ 结尾,两个 /r/ 之间是元音 /e/
自然拼读注意点
  • 首字母 r 对应辅音 /r/
  • 字母 a 在 are 拼写模式中对应 /e/,不读常见的 /æ/ 或 /eɪ/
  • 中间的 r 对应 /r/,与前面的 /e/ 组成 /er/
  • 词尾 e 不发音,并参与构成 are 拼写模式
  • are 在 rare 中读作 /er/,与 care、share、dare 等词中的对应关系相同
  • 拼写和语音均为单音节
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

rare 词族包含 5 个派生词/复合词( rarely / rarity / rareness / rarer / rarest )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • rarely 罕见地;很少
    • 通过添加副词后缀 -ly 构成,表示频率或程度
    • 词性从形容词转换为副词
    • 保持 rare 的核心含义"罕见",转换为修饰动词、形容词或整个句子的方式
    • 发音为 /ˈrerli/,注意 rare 中的元音 /er/ 保持不变
    • 常用于否定或低频语境,如 rarely seen(很少见到)
  • rarity 稀有;珍品
    • 通过添加名词后缀 -ity 构成,表示性质或状态
    • 词性从形容词转换为名词
    • 将 rare 的形容词特征转化为抽象名词,指"稀有性"或"稀有之物
    • 注意拼写变化:rare 的 e 脱落后加 -ity
    • 可指抽象的稀有性(the rarity of the disease),也可指具体的稀有物品(a rarity in the collection)
  • rareness 稀有;罕见
    • 通过添加名词后缀 -ness 构成,表示状态或性质
    • 词性从形容词转换为名词
    • 与 rarity 意义相近,但 rareness 更强调"稀有的状态",使用频率低于 rarity
    • 构词规则直接:rare + -ness,无拼写变化
  • rarer 更稀有的
    • 形容词 rare 的比较级形式
    • 通过添加比较级后缀 -r 构成(rare 以不发音的 e 结尾,只需加 -r)
    • 用于两者之间的比较,表示"更罕见的、更稀有的
    • 发音为 /ˈrerər/
  • rarest 最稀有的
    • 形容词 rare 的最高级形式
    • 通过添加最高级后缀 -st 构成(rare 以不发音的 e 结尾,只需加 -st)
    • 用于三者或以上的比较,表示"最罕见的、最稀有的
    • 发音为 /ˈrerɪst/
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

rare 的常用短语分 4 类: 描述稀缺程度(3 个,如 rare occurrence) / 描述物品珍稀(3 个,如 rare species) / 肉类烹饪程度(2 个,如 rare steak) / 强调程度的固定搭配(2 个,如 on rare occasions) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

描述稀缺程度

  • rare occurrence 罕见事件
    • occurrence 指"发生的事件",与 rare 搭配强调某事很少发生
    • 常用于正式或书面语境,描述不常见的现象或情况
    • 可替换为 rare event,但 occurrence 更强调"出现"这一行为本身
  • rare opportunity 难得的机会
    • opportunity 表示有利时机,rare 修饰时表示这种机会不常出现
    • 常用于鼓励把握机会的语境,带有积极意味
    • 近义表达有 golden opportunity(黄金机会),但 rare 更侧重稀缺性
  • rare case 罕见案例/病例
    • case 可指一般情况或医学病例,rare 表示这类情况很少见
    • 在医学语境中尤为常用,指不常遇到的病症
    • 搭配介词 of 使用:a rare case of(某种疾病的罕见病例)

描述物品珍稀

  • rare species 稀有物种
    • species 指生物物种,rare 表示数量稀少或濒危
    • 常见于生态、环保类话题,强调保护价值
    • 可进一步搭配 endangered(濒危):rare and endangered species
  • rare book 珍本书籍
    • 指存世量少、具有收藏价值的书籍
    • 常用于图书收藏、拍卖等领域
    • 与 first edition(初版)、antiquarian book(古籍)属于相关概念
  • rare earth 稀土(元素)
    • 专业术语,指一组化学元素,虽然地壳中含量不一定极少,但开采提炼困难
    • 完整说法是 rare earth elements 或 rare earth metals
    • 在工业、科技、贸易语境中高频出现

肉类烹饪程度

  • rare steak 三分熟牛排
    • rare 在烹饪语境中特指牛排煎至外熟内生,中心温度约 52-55°C
    • 仅用于牛排等红肉,不用于鸡肉等白肉
    • 烹饪程度从生到熟依次为:rare, medium rare, medium, medium well, well done
  • medium rare 五分熟
    • 比 rare 多煎一些,中心呈温热粉红色,是最受欢迎的熟度之一
    • medium 表示"中等",与 rare 组合形成固定表达
    • 点餐时的标准说法:I'd like my steak medium rare

强调程度的固定搭配

  • on rare occasions 偶尔,在极少数情况下
    • occasion 指特定时刻或场合,复数形式与 rare 搭配表示"很少的几次
    • 常用于让步或说明例外情况
    • 同义表达有 rarely, seldom,但 on rare occasions 更正式
  • it's rare (for sb) to do sth (某人)做某事很少见
    • 句型结构:it 作形式主语,真正主语是后面的不定式
    • for sb 可省略,直接接动词不定式
    • 表达某种行为或情况不常发生,带有评价意味
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 稀有的;罕见的 adj. · B1 · 65%

uncommon
uncommon 强调"不寻常、不普通",语气相对中性;rare 则更强调"稀少、难得",往往带有更积极的价值判断。
scarce
scarce 侧重于供应不足、短缺的状态,常用于资源或物资;rare 则更多描述自然状态下的稀少,不一定涉及供需关系。
infrequent
infrequent 侧重时间上的"不常发生";rare 则既可以指时间频率低,也可以指数量少,含义更广。
common 反义
common 表示"常见的、普通的",是 rare 最直接的反义词,强调普遍性和高频率。
abundant 反义
abundant 强调"丰富的、大量的",侧重数量充足;与 rare 的稀少形成鲜明对比。

义项 3 稀薄的(指空气) adj. · C1 · 5%

thin
thin 在描述空气时与 rare 意思相同,但 thin 使用更广泛、更口语化;rare 在此义项下略显正式或文学化。
EXAMPLES · 精选例句

9 条词典级精选例句

共 9 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 rare 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 稀有的;罕见的(adj.) B1 · 65%

  1. The white tiger is a rare animal that few people have seen in the wild.

    白虎是一种罕见的动物,很少有人在野外见过。

  2. It's rare for him to lose his temper, so everyone was shocked.

    他很少发脾气,所以每个人都很震惊。

  3. This is a rare opportunity to meet the author in person.

    这是一次难得的机会,可以亲自见到作者本人。

  4. Rare earth elements are essential for modern electronics manufacturing.

    稀土元素对现代电子产品制造至关重要。

义项 2 · (肉)半熟的;三分熟的(adj.) B2 · 30%

  1. I'd like my steak rare, please.

    我要三分熟的牛排,谢谢。

  2. The chef recommends having the lamb chops cooked rare to preserve their tenderness.

    主厨建议将羊排做成三分熟,以保持其鲜嫩口感。

  3. She can't eat rare meat because she finds the sight of blood unappetizing.

    她不能吃半熟的肉,因为她觉得看到血水很倒胃口。

义项 3 · 稀薄的(指空气)(adj.) C1 · 5%

  1. Climbers often experience difficulty breathing in the rare air near the mountain summit.

    登山者在接近山顶的稀薄空气中常常感到呼吸困难。

  2. The rare atmosphere at high altitudes can cause altitude sickness.

    高海拔地区的稀薄大气可能导致高原反应。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

rare 在英语考试真题中的出现

本页是 rare 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。rare 在全部真题语料中出现 64 句(64 次,跨 46 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

rare 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 64 句(跨 46 套试卷),居真题词频榜第 527 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 adj., 共 3 个义项 ,前两个义项(稀有的;罕见的65% + (肉)半熟的;三分熟的30%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,rare 出现在 英语四级真题(33 句 · 25 套试卷)、英语六级真题(25 句 · 16 套试卷)、考研英语真题(6 句 · 5 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 rare 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 rare 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

rare 是什么意思?
rare 的核心意思是"稀有的;罕见的"(形容词)和"(肉)半熟的;三分熟的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 稀有的;罕见的 (adj. 65%, B1)——The white tiger is a rare animal that few people have seen in the wild.(白虎是一种罕见的动物,很少有人在野外见过。);② (肉)半熟的;三分熟的 (adj. 30%, B2)——I'd like my steak rare, please.(我要三分熟的牛排,谢谢。);③ 稀薄的(指空气) (adj. 5%, C1)——Climbers often experience difficulty breathing in the rare air near the mountain summit.(登山者在接近山顶的稀薄空气中常常感到呼吸困难。)。CEFR 整词难度 B1。
rare 怎么读?音节和重音怎么分?
rare 读作 /rer/,1 个音节 rare,重音在第一个音节。逐音节:① rare /rer/ — 字母 a 对应 /e/,并与其后的 /r/ 连读为 /er/;结尾 e 不发音。发音特点:单音节词,主重音位于唯一音节;元音 /e/ 与其后的 /r/ 构成 /er/ 音序列;拼写末尾的 e 不发音;音节以 /r/ 开头并以 /r/ 结尾,两个 /r/ 之间是元音 /e/。自然拼读:首字母 r 对应辅音 /r/;字母 a 在 are 拼写模式中对应 /e/,不读常见的 /æ/ 或 /eɪ/;中间的 r 对应 /r/,与前面的 /e/ 组成 /er/;词尾 e 不发音,并参与构成 are 拼写模式;are 在 rare 中读作 /er/,与 care、share、dare 等词中的对应关系相同;拼写和语音均为单音节。
rare 怎么用?有哪些常见错误?
表"稀有的;罕见的"(adj.)时:这是 rare 最核心的含义,表示某事物出现频率低、不常见。需要注意的是,rare 强调的是"少见"而非"珍贵",虽然稀有物品通常也珍贵,但 rare 本身侧重描述数量或出现频率。常见搭配包括 rare disease(罕见病)、rare species(稀有物种)、rare opportunity(难得的机会)等。在描述自然现象或社会现象时,rare 往往暗示该现象值得关注或具有特殊意义。表"(肉)半熟的;三分熟的"(adj.)时:这个词义专门用于描述肉类的烹饪程度,表示肉的内部仍是红色、未完全熟透的状态。这是西餐文化中的重要概念,牛排的熟度通常分为 rare(三分熟)、medium rare(五分熟)、medium(七分熟)、well-done(全熟)等。需要注意的是,这个用法仅限于可以半熟食用的肉类(如牛肉、羊肉),不适用于禽类或猪肉等必须完全煮熟的肉类。在中文语境中,由于饮食习惯差异,这个概念可能需要额外解释。表"稀薄的(指空气)"(adj.)时:这是一个较为专业的用法,主要出现在地理、登山或科学语境中,描述高海拔地区空气中氧气含量低、密度小的状态。这个词义在日常对话中相对少见,更多用于技术性或学术性文本。值得注意的是,在这个意义上,rare 与 thin 可以互换使用,但 rare 稍显正式。
rare 和 uncommon / scarce / infrequent 有什么区别?
uncommon 强调"不寻常、不普通",语气相对中性;rare 则更强调"稀少、难得",往往带有更积极的价值判断。scarce 侧重于供应不足、短缺的状态,常用于资源或物资;rare 则更多描述自然状态下的稀少,不一定涉及供需关系。infrequent 侧重时间上的"不常发生";rare 则既可以指时间频率低,也可以指数量少,含义更广。"稀薄的(指空气)"义项的近义辨析:thin 在描述空气时与 rare 意思相同,但 thin 使用更广泛、更口语化;rare 在此义项下略显正式或文学化。
rare 的反义词是什么?
rare 的反义词按义项区分:表"稀有的;罕见的"时是 common 和 abundant。具体用法:common 表示"常见的、普通的",是 rare 最直接的反义词,强调普遍性和高频率。abundant 强调"丰富的、大量的",侧重数量充足;与 rare 的稀少形成鲜明对比。
rare 的派生词和复合词有哪些?rarity 和 rareness 有什么区别?
rare 的 5 个派生词/复合词是 rarely(罕见地;很少)、rarity(稀有;珍品)、rareness(稀有;罕见)、rarer(更稀有的)、rarest(最稀有的)。① rarely:通过添加副词后缀 -ly 构成,表示频率或程度;② rarity:通过添加名词后缀 -ity 构成,表示性质或状态;③ rareness:通过添加名词后缀 -ness 构成,表示状态或性质;④ rarer:形容词 rare 的比较级形式;⑤ rarest:形容词 rare 的最高级形式。
rare 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 rare occurrence(罕见事件) 和 rare species(稀有物种) 和 rare steak(三分熟牛排) 和 on rare occasions(偶尔,在极少数情况下)。rare 共有 10 个常用搭配:描述稀缺程度 3 个——rare occurrence(罕见事件)、rare opportunity(难得的机会)、rare case(罕见案例/病例);描述物品珍稀 3 个——rare species(稀有物种)、rare book(珍本书籍)、rare earth(稀土(元素));肉类烹饪程度 2 个——rare steak(三分熟牛排)、medium rare(五分熟);强调程度的固定搭配 2 个——on rare occasions(偶尔,在极少数情况下)、it's rare (for sb) to do sth((某人)做某事很少见)。

本页数据最后更新: