recycle
3 个义项与使用频率
recycle 共有 3 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 回收利用（废品） + 再利用,重复使用（想法、方法等） ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 回收利用（废品） v. B1 75% to collect and treat rubbish to produce useful materials which can be used again
这是 recycle 最核心的含义,指将废弃物品经过处理后再次利用。与中文"回收"概念基本对应,但英语中更强调"循环利用"的过程。需注意该词既可作及物动词(recycle something),也可作不及物动词。在环保语境中是高频词汇,常与 waste、plastic、paper 等词搭配使用。
-
义项 2 再利用,重复使用（想法、方法等） v. B2 20% to use the same ideas, methods, or jokes again in a different form
这是 recycle 的引申含义,指在不同场合或形式中重复使用相同的创意、方法或内容。常用于批评某人缺乏原创性,或描述对现有资源的再次开发。在写作、演讲、影视创作等语境中较常见。这个用法相对抽象,需要理解其比喻意义。
-
义项 3 使再循环,使再流通 v. C1 5% to pass a substance through a system again so it can be used again
这是技术或工业领域的专业用法,指让物质(如水、空气、化学物质等)在系统中重新循环流动。常见于工程、环境科学等专业语境,如循环水系统、空气再循环等。这个含义相对专业,一般学习者接触较少,但在科技文献中会遇到。
/ˌriː.ˈsaɪ.kl/ · 3 个音节 · 重音第二音节
recycle 是 3 音节单词（ re·cy·cle），发音 /ˌriː.ˈsaɪ.kl/ ，主重音落在第二个音节 cy 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re 次重音 | /ˌriː/ | r /r/ e /iː/ 字母 e 在此发长元音 /iː/，需充分拉长 |
| cy 主重音 | /ˈsaɪ/ | c /s/ y /aɪ/ 字母 y 在此发双元音 /aɪ/，需注意口型从 /a/ 滑向 /ɪ/ |
| cle | /kl/ | c /k/ le /l/ /l/ 是成音节辅音，舌尖抵上齿龈发音，无需加入元音 |
- 该词为三音节词，主重音在第二音节，第一音节为次重音
- 末音节 /kl/ 为成音节辅音结构，/l/ 本身构成音节
- 字母 c 在不同位置发不同音：第一个 c 发 /s/（在 y 前），第二个 c 发 /k/
- 拼写中有两个 c，但发音完全不同，需根据后续字母判断
- re- 前缀中的 e 发长元音 /iː/，这是开音节规律的体现
- 第一个 c 在字母 y 前发 /s/（软 c 规律：c 在 e/i/y 前常发 /s/）
- 字母 y 在此作为元音使用，发双元音 /aɪ/（类似 cycle, bicycle 等词）
- 第二个 c 在辅音 l 前发 /k/（硬 c）
- -le 结尾构成成音节辅音 /l/，是英语中常见的音节尾模式（如 table, apple）
- 拼写音节可划分为 re-cy-cle，但语音音节根据辅音成簇实际为 /riː.saɪ.kl/
5 个派生词与复合词
recycle 词族包含 5 个派生词/复合词（ recyclable / recycling / recycled / recycler / recyclability ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- recyclable 可回收的
- 由 recycle + 形容词后缀 -able 构成，表示"能够被回收的
- 后缀 -able 表示"可以……的，能够……的"，是构成形容词的常用后缀
- 在环保语境中是核心高频词，用于描述材料特性
- 可作定语（recyclable materials 可回收材料）或表语（This bottle is recyclable 这个瓶子可回收）
- 名词形式为 recyclability（可回收性）
- recycling 回收利用；回收的
- 由 recycle + 动名词/现在分词后缀 -ing 构成
- 作名词时表示"回收利用（行为或过程）"，是不可数名词
- 作形容词时表示"回收的，用于回收的"（如 recycling bin 回收箱）
- 是环保话题中的基础词汇，使用频率极高
- 注意与动词进行时的 is recycling（正在回收）区分语法功能
- recycled 回收的；再生的
- 由 recycle + 过去分词后缀 -ed 构成
- 主要作形容词，表示"由回收材料制成的"（如 recycled paper 再生纸）
- 强调材料来源是回收物，而非原生材料
- 也可作动词过去式/过去分词使用
- 在产品描述和环保标识中常见
- recycler 回收者；回收机
- 由 recycle + 施事者后缀 -er 构成
- 可指人（进行回收工作的人）或机器（回收设备）
- 后缀 -er 常表示"做……的人/物
- 使用频率相对较低，但在废物管理领域是规范术语
- recyclability 可回收性
- 由 recyclable 去掉 -e 后 + 名词后缀 -ity 构成
- 表示材料或产品可被回收利用的性质或程度
- 后缀 -ity 将形容词转化为抽象名词
- 在材料科学和环保评估中使用
- 是评价产品环保性能的技术指标
3 类共 6 个常用搭配
recycle 的常用短语分 3 类： 基本回收行为（2 个，如 recycle something） / 系统与设施（3 个，如 recycling bin） / 可回收性质（1 个，如 recyclable materials） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
基本回收行为
-
recycle something 回收某物 - 最基础的搭配形式，something 通常是可回收物品如 bottles, paper, plastic, cans 等
- 表示将废弃物品进行回收处理，使其能够再利用
- 例句：We recycle all our glass bottles. 强调环保行为的完成
-
recycle into 回收制成 - 表示将废旧物品回收后加工成新产品的转化过程
- into 后接最终产品，强调物质的转化结果
- 例句：Old newspapers can be recycled into new paper products. 体现循环经济理念
系统与设施
-
recycling bin 回收箱 - 专门用于收集可回收物的容器，是回收系统的基础设施
- bin 在英式英语中更常用，美式英语也常说 recycling container
- 通常与 put/throw something in the recycling bin 搭配使用
-
recycling center/centre 回收中心 - 集中处理回收物品的专门场所
- 美式拼写用 center，英式拼写用 centre
- 通常是公共设施，接收各类可回收物品
-
recycling program/programme 回收计划 - 由政府、社区或机构组织的系统性回收项目
- program 是美式拼写，programme 是英式拼写
- 强调有组织、有规划的回收活动体系
可回收性质
-
recyclable materials 可回收材料 - 指能够被回收再利用的物质，如纸张、玻璃、金属、某些塑料等
- recyclable 是形容词形式，表示具有可回收的属性
- 常用于环保教育和垃圾分类指南中
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 回收利用（废品） v. · B1 · 75%
- reuse
- reuse 强调直接再次使用,无需加工处理,如重复使用购物袋;recycle 则强调经过处理转化为新材料或产品的过程
- repurpose
- repurpose 指改变原有用途进行再利用,如将旧衣服改成抹布;recycle 则侧重经过工业处理转化为原材料
义项 2 再利用,重复使用（想法、方法等） v. · B2 · 20%
- rehash
- rehash 带有更强的贬义,暗示简单重复且缺乏新意;recycle 相对中性,可用于积极或消极语境
- rework
- rework 强调对原有内容进行改编或修改;recycle 则可能完全照搬原内容
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 recycle 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 回收利用（废品）（v.） B1 · 75%
-
We recycle all our paper and cardboard at home.
我们在家回收利用所有的纸张和纸板。
-
The company has introduced a scheme to recycle plastic bottles.
该公司推出了一项回收塑料瓶的计划。
-
These materials can be recycled into new products.
这些材料可以回收制成新产品。
-
Only 15% of household waste is currently recycled.
目前只有15%的生活垃圾得到回收利用。
义项 2 · 再利用,重复使用（想法、方法等）（v.） B2 · 20%
-
The director simply recycled the same plot from his previous film.
这位导演只是把上一部电影的情节重新利用了一遍。
-
Politicians often recycle old promises during election campaigns.
政客们在竞选活动中经常重复使用旧的承诺。
-
She tends to recycle her jokes in different presentations.
她往往在不同的演讲中重复使用相同的笑话。
义项 3 · 使再循环,使再流通（v.） C1 · 5%
-
The cooling system recycles water to reduce consumption.
冷却系统循环利用水以减少消耗。
-
Air is recycled through filters to maintain cabin pressure.
空气通过过滤器再循环以维持机舱压力。
-
The plant recycles wastewater for industrial use.
该工厂循环利用废水用于工业生产。
recycle 在英语考试真题中的出现
本页是 recycle 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。recycle 在全部真题语料中出现 26 句（29 次，跨 8 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 77%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2022 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2001 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
recycle 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句（跨 8 套试卷），居真题词频榜第 1436 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 v.， 共 3 个义项 ，前两个义项（回收利用（废品）75% + 再利用,重复使用（想法、方法等）20%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，recycle 出现在 英语四级真题（13 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（12 句 · 3 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 recycle 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- recycle 是什么意思？
- recycle 的核心意思是"回收利用（废品）"（动词）和"再利用,重复使用（想法、方法等）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 回收利用（废品） (v. 75%, B1)——We recycle all our paper and cardboard at home.（我们在家回收利用所有的纸张和纸板。）；② 再利用,重复使用（想法、方法等） (v. 20%, B2)——The director simply recycled the same plot from his previous film.（这位导演只是把上一部电影的情节重新利用了一遍。）；③ 使再循环,使再流通 (v. 5%, C1)——The cooling system recycles water to reduce consumption.（冷却系统循环利用水以减少消耗。）。CEFR 整词难度 B1。
- recycle 怎么读？音节和重音怎么分？
- recycle 读作 /ˌriː.ˈsaɪ.kl/，3 个音节 re·cy·cle，重音在第二个音节。逐音节：① re /ˌriː/ — 字母 e 在此发长元音 /iː/，需充分拉长；② cy /ˈsaɪ/ — 字母 y 在此发双元音 /aɪ/，需注意口型从 /a/ 滑向 /ɪ/；③ cle /kl/ — /l/ 是成音节辅音，舌尖抵上齿龈发音，无需加入元音。发音特点：该词为三音节词，主重音在第二音节，第一音节为次重音；末音节 /kl/ 为成音节辅音结构，/l/ 本身构成音节；字母 c 在不同位置发不同音：第一个 c 发 /s/（在 y 前），第二个 c 发 /k/；拼写中有两个 c，但发音完全不同，需根据后续字母判断。自然拼读：re- 前缀中的 e 发长元音 /iː/，这是开音节规律的体现；第一个 c 在字母 y 前发 /s/（软 c 规律：c 在 e/i/y 前常发 /s/）；字母 y 在此作为元音使用，发双元音 /aɪ/（类似 cycle, bicycle 等词）；第二个 c 在辅音 l 前发 /k/（硬 c）；-le 结尾构成成音节辅音 /l/，是英语中常见的音节尾模式（如 table, apple）；拼写音节可划分为 re-cy-cle，但语音音节根据辅音成簇实际为 /riː.saɪ.kl/。
- recycle 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"回收利用（废品）"（v.）时：这是 recycle 最核心的含义,指将废弃物品经过处理后再次利用。与中文"回收"概念基本对应,但英语中更强调"循环利用"的过程。需注意该词既可作及物动词(recycle something),也可作不及物动词。在环保语境中是高频词汇,常与 waste、plastic、paper 等词搭配使用。表"再利用,重复使用（想法、方法等）"（v.）时：这是 recycle 的引申含义,指在不同场合或形式中重复使用相同的创意、方法或内容。常用于批评某人缺乏原创性,或描述对现有资源的再次开发。在写作、演讲、影视创作等语境中较常见。这个用法相对抽象,需要理解其比喻意义。表"使再循环,使再流通"（v.）时：这是技术或工业领域的专业用法,指让物质(如水、空气、化学物质等)在系统中重新循环流动。常见于工程、环境科学等专业语境,如循环水系统、空气再循环等。这个含义相对专业,一般学习者接触较少,但在科技文献中会遇到。
- recycle 和 reuse / repurpose / rehash 有什么区别？
- reuse 强调直接再次使用,无需加工处理,如重复使用购物袋;recycle 则强调经过处理转化为新材料或产品的过程repurpose 指改变原有用途进行再利用,如将旧衣服改成抹布;recycle 则侧重经过工业处理转化为原材料"再利用,重复使用（想法、方法等）"义项的近义辨析：rehash 带有更强的贬义,暗示简单重复且缺乏新意;recycle 相对中性,可用于积极或消极语境rework 强调对原有内容进行改编或修改;recycle 则可能完全照搬原内容
- recycle 的派生词和复合词有哪些？recycling 和 recycled 有什么区别？
- recycle 的 5 个派生词/复合词是 recyclable（可回收的）、recycling（回收利用；回收的）、recycled（回收的；再生的）、recycler（回收者；回收机）、recyclability（可回收性）。① recyclable：由 recycle + 形容词后缀 -able 构成，表示"能够被回收的；② recycling：由 recycle + 动名词/现在分词后缀 -ing 构成；③ recycled：由 recycle + 过去分词后缀 -ed 构成；④ recycler：由 recycle + 施事者后缀 -er 构成；⑤ recyclability：由 recyclable 去掉 -e 后 + 名词后缀 -ity 构成。
- recycle 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 recycle something（回收某物） 和 recycling bin（回收箱） 和 recyclable materials（可回收材料）。recycle 共有 6 个常用搭配：基本回收行为 2 个——recycle something（回收某物）、recycle into（回收制成）；系统与设施 3 个——recycling bin（回收箱）、recycling center/centre（回收中心）、recycling program/programme（回收计划）；可回收性质 1 个——recyclable materials（可回收材料）。