sarcasm
1 个义项与使用频率
sarcasm 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为C1 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 讽刺；挖苦 n. C1 100% the use of remarks that clearly mean the opposite of what they say, made in order to hurt someone's feelings or to criticize something in a humorous way
sarcasm 指用明显相反的话语来表达真实意图的言语方式，通常带有嘲讽或批评意味。与单纯的"幽默"不同，sarcasm 往往含有一定的攻击性或负面情绪，目的是通过反话来揭露对方的缺点或表达不满。在英语文化中，sarcasm 是一种常见的言语风格，但使用不当容易伤害他人感情或造成误解。需要注意的是，sarcasm 强调的是"说反话"这一形式特征，而 irony（反讽）的范畴更广，包括情境反讽等。在书面语中较难识别 sarcasm，因为缺少语调和表情的辅助，因此英语中有时会用"/s"标记表示讽刺。常见搭配包括 heavy sarcasm（强烈的讽刺）、dripping with sarcasm（充满讽刺意味）、detect sarcasm（察觉讽刺）等。
/ˈsɑːr.kæ.zəm/ · 3 个音节 · 重音第一音节
sarcasm 是 3 音节单词（ sar·ca·sm），发音 /ˈsɑːr.kæ.zəm/ ，主重音落在第一个音节 sar 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| sar 主重音 | /sɑːr/ | s /s/ ar /ɑːr/ ar 在这里整体读 /ɑːr/，r 音需要清楚发出。 |
| ca | /kæ/ | c /k/ a /æ/ a 读短元音 /æ/，不要读成字母名称音。 |
| sm | /zəm/ | s /zə/ m /m/ s 在元音之间浊化为 /z/；词尾 sm 前带弱读 /ə/。 |
- 全词有三个语音音节：/ˈsɑːr.kæ.zəm/。
- 主重音在第一音节 /sɑːr/。
- 拼写中的 ar 对应卷舌元音组合 /ɑːr/。
- 末尾拼写 sm 实际形成 /zəm/：s 发 /z/，并在 m 前出现弱读 /ə/。
- 词首 s 对应 /s/。
- ar 是 r 控制元音组合，对应 /ɑːr/。
- c 在 a 前发硬音 /k/。
- 第二个 a 对应短元音 /æ/。
- s 位于元音之间时发浊辅音 /z/。
- 词尾 sm 在该词中读作 /zəm/，不能只按字面连读成 /zm/。
- 拼写上可看作 sar-casm 两部分；语音上实际分为 /sɑːr.kæ.zəm/ 三个音节。
2 个派生词与复合词
sarcasm 词族包含 2 个派生词/复合词（ sarcastic / sarcastically ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- sarcastic 讽刺的，挖苦的
- 由 sarcasm 加形容词后缀 -ic 构成，表示「具有讽刺特征的」
- 词性转换：名词 → 形容词
- 是 sarcasm 最常用的形容词形式，用于描述言语、语气或人的讽刺特质
- 重音位置发生变化：sarcasm [ˈsɑːrkæzəm] → sarcastic [sɑːrˈkæstɪk]，重音从第一音节移至第二音节
- sarcastically 讽刺地，挖苦地
- 由 sarcastic 加副词后缀 -ally 构成
- 词性转换：形容词 → 副词
- 用于修饰动词，描述以讽刺方式进行的行为或说话方式
- 后缀 -ally 是 -al + -ly 的组合，但因 sarcastic 已含 -ic，直接加 -ally
3 类共 7 个常用搭配
sarcasm 的常用短语分 3 类： 表达讽刺的存在或使用（3 个，如 dripping with sarcasm） / 对讽刺的识别或理解（2 个，如 detect sarcasm） / 讽刺的语气或色彩（2 个，如 a hint of sarcasm） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表达讽刺的存在或使用
-
dripping with sarcasm 充满讽刺意味 - dripping 原意为"滴落"，此处比喻讽刺意味如液体般浓重到几乎溢出
- 强调讽刺语气极其明显，毫不掩饰
- 常用于描述说话方式：His voice was dripping with sarcasm
- 与 heavy sarcasm 相比，dripping 更强调外露和刻意的讽刺效果
-
laced with sarcasm 带有讽刺意味 - laced 本意为"加入、掺入"，常指在食物或饮料中掺入某种成分
- 此处表示话语中混合了讽刺成分，但不一定占主导
- 相比 dripping with sarcasm，语气相对温和，讽刺更为隐晦
- 常见搭配：a comment laced with sarcasm
-
heavy sarcasm 强烈的讽刺 - heavy 强调讽刺的程度和分量
- 指讽刺意味明显且强烈，但不像 dripping 那样强调外露感
- 可用于名词短语：a heavy dose of sarcasm
对讽刺的识别或理解
-
detect sarcasm 察觉讽刺 - detect 表示通过观察或分析而发现
- 常用于讨论理解能力或沟通障碍的语境
- 在跨文化交流或自闭症谱系相关研究中是常见表达
- 例句：Some people find it difficult to detect sarcasm in written text
-
sense of sarcasm 讽刺感；对讽刺的理解能力 - sense of 表示"对某事的感知、理解或运用能力
- 既可指理解他人讽刺的能力，也可指自己使用讽刺的能力
- 常见于描述个人特质：He has a good sense of sarcasm
讽刺的语气或色彩
-
a hint of sarcasm 一丝讽刺意味 - hint 表示微量、暗示
- 指讽刺成分较轻，需要仔细体会才能察觉
- 常用于描述说话语气或文字表达中隐约的讽刺
- 与 dripping 或 heavy 形成程度对比
-
tone of sarcasm 讽刺的语气 - tone 强调说话的方式和态度
- 特指通过声调、语调传达的讽刺意味
- 在口语交流分析中是核心表达
- 常见句式：speak in a tone of sarcasm
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 讽刺；挖苦 n. · C1 · 100%
- irony
- irony 含义更广,包括情境反讽、戏剧性反讽等多种形式,不仅限于言语;而 sarcasm 专指通过说反话来嘲讽或批评的言语行为,通常更具攻击性。
- mockery
- mockery 强调嘲笑和嘲弄的行为,可以通过言语、动作或表情表达,不一定使用反话;sarcasm 则特指用反话的方式进行嘲讽,是 mockery 的一种具体形式。
- cynicism
- cynicism 指一种悲观怀疑的态度或世界观,对他人动机持负面看法;而 sarcasm 是一种具体的言语表达方式,两者可以共存但含义不同。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 sarcasm 在 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 讽刺；挖苦（n.） C1 · 100%
-
"Oh great, another meeting. Just what I needed today," he said with heavy sarcasm.
"哦太好了,又要开会。这正是我今天需要的,"他满是讽刺地说。
-
Her voice was dripping with sarcasm when she replied, "Well, you're certainly a genius."
她回答时语气充满讽刺:"哦,你可真是个天才。"
-
Some people have difficulty detecting sarcasm in written messages without vocal cues.
有些人在没有语音提示的情况下难以识别书面信息中的讽刺。
-
His constant use of sarcasm made it hard for colleagues to know when he was being serious.
他经常使用讽刺,让同事们很难判断他什么时候是认真的。
-
"Thanks for the help," she muttered, her sarcasm barely concealed after he walked away without assisting.
"多谢帮忙啊,"她嘀咕道,在他没帮忙就走开后,她的讽刺几乎掩饰不住。
sarcasm 在英语考试真题中的出现
本页是 sarcasm 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。sarcasm 在全部真题语料中出现 16 句（17 次，跨 1 套试卷），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
sarcasm 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 16 句（跨 1 套试卷），居真题词频榜第 2127 位（共 2558 词），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中，CEFR 难度 C1（高级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，sarcasm 出现在 英语六级真题（16 句 · 1 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 sarcasm 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- sarcasm 是什么意思？
- sarcasm 的意思是"讽刺；挖苦"（名词，占该词使用的 100%）——"Oh great, another meeting. Just what I needed today," he said with heavy sarcasm.（"哦太好了,又要开会。这正是我今天需要的,"他满是讽刺地说。）。CEFR 整词难度 C1。
- sarcasm 怎么读？音节和重音怎么分？
- sarcasm 读作 /ˈsɑːr.kæ.zəm/，3 个音节 sar·ca·sm，重音在第一个音节。逐音节：① sar /sɑːr/ — ar 在这里整体读 /ɑːr/，r 音需要清楚发出；② ca /kæ/ — a 读短元音 /æ/，不要读成字母名称音；③ sm /zəm/ — s 在元音之间浊化为 /z/；词尾 sm 前带弱读 /ə/。发音特点：全词有三个语音音节：/ˈsɑːr.kæ.zəm/；主重音在第一音节 /sɑːr/；拼写中的 ar 对应卷舌元音组合 /ɑːr/；末尾拼写 sm 实际形成 /zəm/：s 发 /z/，并在 m 前出现弱读 /ə/。自然拼读：词首 s 对应 /s/；ar 是 r 控制元音组合，对应 /ɑːr/；c 在 a 前发硬音 /k/；第二个 a 对应短元音 /æ/；s 位于元音之间时发浊辅音 /z/；词尾 sm 在该词中读作 /zəm/，不能只按字面连读成 /zm/；拼写上可看作 sar-casm 两部分；语音上实际分为 /sɑːr.kæ.zəm/ 三个音节。
- sarcasm 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"讽刺；挖苦"（n.）时：sarcasm 指用明显相反的话语来表达真实意图的言语方式，通常带有嘲讽或批评意味。与单纯的"幽默"不同，sarcasm 往往含有一定的攻击性或负面情绪，目的是通过反话来揭露对方的缺点或表达不满。在英语文化中，sarcasm 是一种常见的言语风格，但使用不当容易伤害他人感情或造成误解。需要注意的是，sarcasm 强调的是"说反话"这一形式特征，而 irony（反讽）的范畴更广，包括情境反讽等。在书面语中较难识别 sarcasm，因为缺少语调和表情的辅助，因此英语中有时会用"/s"标记表示讽刺。常见搭配包括 heavy sarcasm（强烈的讽刺）、dripping with sarcasm（充满讽刺意味）、detect sarcasm（察觉讽刺）等。
- sarcasm 和 irony / mockery / cynicism 有什么区别？
- irony 含义更广,包括情境反讽、戏剧性反讽等多种形式,不仅限于言语;而 sarcasm 专指通过说反话来嘲讽或批评的言语行为,通常更具攻击性。mockery 强调嘲笑和嘲弄的行为,可以通过言语、动作或表情表达,不一定使用反话;sarcasm 则特指用反话的方式进行嘲讽,是 mockery 的一种具体形式。cynicism 指一种悲观怀疑的态度或世界观,对他人动机持负面看法;而 sarcasm 是一种具体的言语表达方式,两者可以共存但含义不同。
- sarcasm 的派生词和复合词有哪些？
- sarcasm 的 2 个派生词/复合词是 sarcastic（讽刺的，挖苦的）、sarcastically（讽刺地，挖苦地）。① sarcastic：由 sarcasm 加形容词后缀 -ic 构成，表示「具有讽刺特征的」；② sarcastically：由 sarcastic 加副词后缀 -ally 构成。
- sarcasm 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 dripping with sarcasm（充满讽刺意味） 和 detect sarcasm（察觉讽刺） 和 a hint of sarcasm（一丝讽刺意味）。sarcasm 共有 7 个常用搭配：表达讽刺的存在或使用 3 个——dripping with sarcasm（充满讽刺意味）、laced with sarcasm（带有讽刺意味）、heavy sarcasm（强烈的讽刺）；对讽刺的识别或理解 2 个——detect sarcasm（察觉讽刺）、sense of sarcasm（讽刺感；对讽刺的理解能力）；讽刺的语气或色彩 2 个——a hint of sarcasm（一丝讽刺意味）、tone of sarcasm（讽刺的语气）。