shore
2 个义项与使用频率
shore 共有 2 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 岸 + 支撑 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 岸，海滨 n. B1 85% the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water
这是 shore 最常用的含义，指水体（海洋、湖泊、河流等）边缘的陆地区域。需要注意 shore 与 coast、beach、bank 的区别：shore 是最通用的词，强调水陆交界处；coast 特指海岸线，范围更广；beach 特指沙滩；bank 多用于河岸。常见搭配包括 on shore（在岸上）、offshore（离岸的）、ashore（上岸）。在航海语境中，shore 常与 sea 对应使用，如 from shore to shore（从此岸到彼岸）。
-
义项 2 支撑，加固 v. B2 15% to support or hold something up with shores; to prop up or reinforce
作为动词，shore 最常见的用法是短语 shore up，表示"支撑、加固"，既可用于具体的物理支撑（如用支柱加固建筑），也可用于抽象含义（如巩固地位、支持某个观点）。在建筑和工程领域，这个词较为专业。在比喻用法中，shore up 常用于政治、经济等语境，表示加强或巩固某种局面。这个动词用法相对较少见，多出现在正式或技术性文本中。
/ʃɔːr/ · 1 个音节 · 重音第一音节
shore 是 1 音节单词（ shore），发音 /ʃɔːr/ ，主重音落在第一个音节 shore 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| shore 主重音 | /ʃɔːr/ | sh /ʃ/ or /ɔːr/ e 不发音 sh 发 /ʃ/ 音，or 在词尾发儿化元音 /ɔːr/，词尾 e 不发音 |
- 单音节词，主重音落在唯一音节上
- 包含儿化元音 /ɔːr/（r-colored vowel），这是美式英语的典型特征
- 词尾 e 不发音，属于不发音字母
- 辅音 sh 对应清辅音 /ʃ/，是固定的辅音字母组合
- sh 是固定的辅音字母组合，发 /ʃ/ 音（如 ship, fish）
- or 在重读音节中通常发 /ɔːr/ 音（美式发音带 r 音色），如 fork, sport
- 词尾 e 不发音，这是英语中常见的拼写模式（silent e）
- 整体拼写符合 sh + or + e 的组合模式，发音规则较为规律
9 个派生词与复合词
shore 词族包含 9 个派生词/复合词（ seashore / lakeshore / offshore / onshore / ashore / inshore / shoreline / foreshore / shorebird ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- seashore 海滨，海岸
- 复合词，由 sea（海）+ shore（岸）构成
- 指陆地与海洋交界的地带，强调靠近海水的陆地边缘
- 常用于描述度假、散步等休闲场景
- 与 coast 相比，seashore 更强调沙滩、岩石等具体的岸边地形
- lakeshore 湖岸
- 复合词，由 lake（湖）+ shore（岸）构成
- 指湖泊与陆地的交界线或临近区域
- 在北美英语中尤为常用，如芝加哥的 Lakeshore Drive
- offshore 离岸的；海上的
- 复合词，由 off（离开）+ shore（岸）构成
- 作形容词时表示远离海岸的、在海上的，如 offshore wind（离岸风）
- 作副词时表示向海、离岸地
- 在商业语境中指海外的、境外的，如 offshore banking（离岸银行业务）
- 名词用法指近海海域
- onshore 在岸上的；向岸的
- 复合词，由 on + shore 构成
- 作形容词表示在陆地上的、陆上的，与 offshore 相对
- 指风从海上吹向陆地，如 onshore breeze（向岸微风）
- 在商业中指在本国的、境内的
- ashore 在岸上；向岸上
- 复合词，由 a-（表示方向或状态的前缀）+ shore 构成
- 只用作副词，表示到岸上、在陆地上
- 常见搭配 go ashore（上岸）、come ashore（登陆）
- 多用于航海语境，描述从船上到陆地的动作或状态
- inshore 近岸的；沿岸的
- 复合词，由 in + shore 构成
- 作形容词或副词，表示靠近海岸的、在近海的
- 常用于描述捕鱼、航行等活动的位置，如 inshore fishing（近海捕鱼）
- 与 offshore 相对，但比 onshore 更强调在水中但靠近岸边
- shoreline 海岸线；湖岸线
- 复合词，由 shore + line（线）构成
- 指水域与陆地的分界线
- 可用于海洋、湖泊、河流等各种水体
- 在地理学和环境科学中是专业术语，强调作为边界的线性特征
- foreshore 前滩；潮间带
- 复合词，由 fore-（前面的）+ shore 构成
- 指高潮线和低潮线之间的海滩区域
- 在潮汐涨落时会周期性地被海水淹没和露出
- 在海洋地理学和海岸管理中是重要的专业术语
- shorebird 滨鸟；岸禽
- 复合词，由 shore + bird 构成
- 指栖息在海岸、湖岸等水边的鸟类
- 包括鹬、鸻、鹞等涉禽
- 在鸟类学中是一个类群名称
3 类共 6 个常用搭配
shore 的常用短语分 3 类： 地理位置与方向（3 个，如 on shore） / 固定搭配与惯用表达（2 个，如 shore up） / 海事与航海用语（1 个，如 shore leave） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
地理位置与方向
-
on shore 在岸上 - 表示在陆地上，与在水上或船上相对
- 常用于描述人或物从水域（海、湖等）来到陆地的状态
- 例：The sailors were glad to be on shore after months at sea（水手们在海上数月后很高兴回到陆地）
- 注意与 ashore 的区别：on shore 强调状态位置，ashore 强调朝向陆地的动作
-
off shore / offshore 离岸的；近海的 - 指距离海岸一定距离的水域或位置
- 作形容词时常写作 offshore（一个词），表示离岸的、海上的
- 常见搭配：offshore wind（离岸风）、offshore drilling（海上钻探）、offshore account（离岸账户）
- 金融领域中 offshore 特指设在境外（通常是避税天堂）的账户或公司
-
ashore 向岸上；上岸 - 表示朝向陆地的运动方向，强调从水上到陆地的动作
- 常与表示移动的动词连用：go ashore（上岸）、come ashore（登陆）、wash ashore（被冲上岸）
- 例：The lifeboat brought the survivors ashore（救生艇把幸存者送上岸）
固定搭配与惯用表达
-
shore up 支撑；加固；支持 - 原意指用支柱、支撑物加固建筑物或防止坍塌
- 引申义为提供支持、加强某事物使其不致失败或崩溃
- 常用于抽象语境：shore up the economy（提振经济）、shore up support（巩固支持）、shore up confidence（增强信心）
- 是及物短语动词，后面必须接宾语
- 例：The government introduced measures to shore up the failing banks（政府出台措施支撑濒临倒闭的银行）
-
on the shores of 在……的岸边 - 用于描述地理位置，表示某地位于水体（海、湖、河等）的岸边
- shores 复数形式在此表示沿岸区域
- 例：a village on the shores of Lake Geneva（日内瓦湖畔的村庄）
- 这是文学性较强的表达，日常可简化为 on the shore of
海事与航海用语
-
shore leave 水手上岸休假 - 特指海员或海军人员在船只停靠港口期间获准上岸休息的假期
- 是海事领域的专业术语
- 例：The crew were granted shore leave for 48 hours（船员获准上岸休假48小时）
- 也可用作动词短语：be on shore leave（正在岸上休假）
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 岸，海滨 n. · B1 · 85%
- coast
- coast 特指海岸线，通常指较长的海滨地带，范围比 shore 更广，多用于地理描述；shore 则更侧重于水陆交界的具体位置。
- beach
- beach 特指有沙子或鹅卵石的海滩，强调可以游泳、日光浴的休闲场所；shore 是更通用的词，可以指任何类型的岸边，包括岩石岸、泥岸等。
- bank
- bank 主要用于河流、溪流的岸边，也可指陡峭的斜坡；shore 则更多用于海洋、湖泊等较大水体的岸边。
义项 2 支撑，加固 v. · B2 · 15%
- support
- support 是更通用的词，可用于各种支撑场景；shore (up) 则更具体，常暗示临时性或紧急性的加固措施。
- prop up
- prop up 与 shore up 意思非常接近，都表示支撑或加固，但 prop up 在比喻用法中可能带有"勉强维持"的消极含义。
- reinforce
- reinforce 强调加强或增援，使其更坚固；shore up 则更侧重于提供支撑以防止倒塌或失败，常有紧急补救的意味。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 shore 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 岸，海滨（n.） B1 · 85%
-
The boat was anchored close to the shore.
船停泊在离岸不远的地方。
-
We walked along the rocky shores of the lake at sunset.
日落时分，我们沿着湖边的岩石海岸散步。
-
The sailors were eager to go ashore after three months at sea.
在海上漂泊三个月后，水手们急切地想要上岸。
-
The house has a beautiful view of the opposite shore.
这栋房子可以看到对岸的美景。
-
Debris from the shipwreck washed up on the shore.
沉船的残骸被冲到了岸边。
义项 2 · 支撑，加固（v.） B2 · 15%
-
Workers shored up the damaged walls with wooden beams.
工人们用木梁加固了受损的墙壁。
-
The government introduced new policies to shore up the struggling economy.
政府出台了新政策来提振疲软的经济。
-
The company is trying to shore up its market position by cutting prices.
该公司正试图通过降价来巩固其市场地位。
-
They shored up the tunnel entrance to prevent collapse.
他们加固了隧道入口以防止坍塌。
shore 在英语考试真题中的出现
本页是 shore 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。shore 在全部真题语料中出现 18 句（18 次，跨 15 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET45 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2020 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 80%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 75%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2011–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 80%
shore 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句（跨 15 套试卷），居真题词频榜第 1972 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 1 个）， 共 2 个义项 ，前两个义项（岸85% + 支撑15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，shore 出现在 英语四级真题（5 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（8 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 4 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 shore 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- shore 是什么意思？
- shore 的核心意思是"岸，海滨"（名词）和"支撑，加固"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 岸，海滨 (n. 85%, B1)——The boat was anchored close to the shore.（船停泊在离岸不远的地方。）；② 支撑，加固 (v. 15%, B2)——Workers shored up the damaged walls with wooden beams.（工人们用木梁加固了受损的墙壁。）。CEFR 整词难度 B1。
- shore 怎么读？音节和重音怎么分？
- shore 读作 /ʃɔːr/，1 个音节 shore，重音在第一个音节。逐音节：① shore /ʃɔːr/ — sh 发 /ʃ/ 音，or 在词尾发儿化元音 /ɔːr/，词尾 e 不发音。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；包含儿化元音 /ɔːr/（r-colored vowel），这是美式英语的典型特征；词尾 e 不发音，属于不发音字母；辅音 sh 对应清辅音 /ʃ/，是固定的辅音字母组合。自然拼读：sh 是固定的辅音字母组合，发 /ʃ/ 音（如 ship, fish）；or 在重读音节中通常发 /ɔːr/ 音（美式发音带 r 音色），如 fork, sport；词尾 e 不发音，这是英语中常见的拼写模式（silent e）；整体拼写符合 sh + or + e 的组合模式，发音规则较为规律。
- shore 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"岸，海滨"（n.）时：这是 shore 最常用的含义，指水体（海洋、湖泊、河流等）边缘的陆地区域。需要注意 shore 与 coast、beach、bank 的区别：shore 是最通用的词，强调水陆交界处；coast 特指海岸线，范围更广；beach 特指沙滩；bank 多用于河岸。常见搭配包括 on shore（在岸上）、offshore（离岸的）、ashore（上岸）。在航海语境中，shore 常与 sea 对应使用，如 from shore to shore（从此岸到彼岸）。表"支撑，加固"（v.）时：作为动词，shore 最常见的用法是短语 shore up，表示"支撑、加固"，既可用于具体的物理支撑（如用支柱加固建筑），也可用于抽象含义（如巩固地位、支持某个观点）。在建筑和工程领域，这个词较为专业。在比喻用法中，shore up 常用于政治、经济等语境，表示加强或巩固某种局面。这个动词用法相对较少见，多出现在正式或技术性文本中。
- shore 和 coast / beach / bank 有什么区别？
- coast 特指海岸线，通常指较长的海滨地带，范围比 shore 更广，多用于地理描述；shore 则更侧重于水陆交界的具体位置。beach 特指有沙子或鹅卵石的海滩，强调可以游泳、日光浴的休闲场所；shore 是更通用的词，可以指任何类型的岸边，包括岩石岸、泥岸等。bank 主要用于河流、溪流的岸边，也可指陡峭的斜坡；shore 则更多用于海洋、湖泊等较大水体的岸边。"支撑"义项的近义辨析：support 是更通用的词，可用于各种支撑场景；shore (up) 则更具体，常暗示临时性或紧急性的加固措施。prop up 与 shore up 意思非常接近，都表示支撑或加固，但 prop up 在比喻用法中可能带有"勉强维持"的消极含义。reinforce 强调加强或增援，使其更坚固；shore up 则更侧重于提供支撑以防止倒塌或失败，常有紧急补救的意味。
- shore 的派生词和复合词有哪些？lakeshore 和 offshore 有什么区别？
- shore 的 9 个派生词/复合词是 seashore（海滨，海岸）、lakeshore（湖岸）、offshore（离岸的；海上的）、onshore（在岸上的；向岸的）、ashore（在岸上；向岸上）、inshore（近岸的；沿岸的）、shoreline（海岸线；湖岸线）、foreshore（前滩；潮间带）、shorebird（滨鸟；岸禽）。① seashore：复合词，由 sea（海）+ shore（岸）构成；② lakeshore：复合词，由 lake（湖）+ shore（岸）构成；③ offshore：复合词，由 off（离开）+ shore（岸）构成；④ onshore：复合词，由 on + shore 构成；⑤ ashore：复合词，由 a-（表示方向或状态的前缀）+ shore 构成；⑥ inshore：复合词，由 in + shore 构成；⑦ shoreline：复合词，由 shore + line（线）构成；⑧ foreshore：复合词，由 fore-（前面的）+ shore 构成；⑨ shorebird：复合词，由 shore + bird 构成。
- shore 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 on shore（在岸上） 和 shore up（支撑；加固；支持） 和 shore leave（水手上岸休假）。shore 共有 6 个常用搭配：地理位置与方向 3 个——on shore（在岸上）、off shore / offshore（离岸的；近海的）、ashore（向岸上；上岸）；固定搭配与惯用表达 2 个——shore up（支撑；加固；支持）、on the shores of（在……的岸边）；海事与航海用语 1 个——shore leave（水手上岸休假）。