socialize
4 个义项与使用频率
socialize 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 社交；交际 + 使社会化；使适应社会 ）合计占 85%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 社交；交际 v. B2 65% to spend time with other people in a friendly way, especially at social events
这是 socialize 最核心的含义，指人们在各种场合进行社交互动。需要注意的是，这个词强调的是「主动」且「友好」的社交行为，而非被动的相处。常见搭配包括 socialize with sb（与某人社交）。在正式语境中使用得当，但也适用于日常对话。与中文「社交」概念基本对应，但英文更强调互动的主动性和愉悦性。
-
义项 2 使社会化；使适应社会 v. C1 20% to train someone to behave in a way that is acceptable in their society
这是社会学和教育学中的专业用法，指通过教育、培养使个体学会符合社会规范的行为方式。常用于被动语态 be socialized，后接 into 表示「被培养成为……」。这个含义在学术文献和正式讨论中较常见，与中文的「社会化」概念完全对应。需注意区分这个含义与日常社交含义的差别。
-
义项 3 使（企业、产业等）国有化；实行社会主义 v. C1 10% to organize something according to socialist principles, especially to bring an industry under government ownership
这是政治经济学术语，特指将私营企业或产业转为国家所有或按社会主义原则运作。这个含义在当代英语中使用频率较低，主要出现在历史、政治或经济讨论中。常用搭配包括 socialize industry/healthcare 等。在讨论政治制度和经济政策时需准确理解这个含义，避免与其他词义混淆。
-
义项 4 使（动物）适应与人相处 v. C1 5% to train an animal to behave calmly and in a friendly way around people
这是动物训练领域的专业用法，特指让宠物或其他动物习惯与人类互动，变得温顺友好。常用搭配是 socialize a dog/puppy/pet 等。这个含义虽然使用频率不高，但在宠物护理、动物行为学等领域很重要。与前面的「使社会化」有概念上的联系，都强调适应特定环境的过程。
/ˈsoʊ.ʃə.laɪz/ · 3 个音节 · 重音第一音节
socialize 是 3 音节单词（ so·cia·lize），发音 /ˈsoʊ.ʃə.laɪz/ ，主重音落在第一个音节 so 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| so 主重音 | /ˈsoʊ/ | s /s/ o /oʊ/ o 在重读开音节中发 /oʊ/，注意不要读成短音 /ɑ/。 |
| cia | /ʃə/ | ci /ʃ/ a /ə/ ci 在这里发 /ʃ/；非重读的 a 弱读为 /ə/。 |
| lize | /laɪz/ | l /l/ i /aɪ/ z /z/ e 不发音 词尾 i-e 结构使 i 发 /aɪ/；e 不发音，z 发浊音 /z/。 |
- 该词有 3 个语音音节：/ˈsoʊ.ʃə.laɪz/。
- 主重音在第一音节 /ˈsoʊ/，后两个音节均为无重音。
- 中间的 ci 不按常见的 /s/ 发音，而是发 /ʃ/。
- 第二音节中的 a 在非重读位置弱读为 /ə/。
- 词尾 e 不发音，但与 i 共同形成 i-e 结构，使 i 发 /aɪ/。
- s 对应 /s/，重读的 o 对应双元音 /oʊ/。
- ci 后接 a 时在此词中对应 /ʃ/，形成 /ʃə/ 这一语音音节。
- 非重读的 a 对应弱读元音 /ə/，不读作 /eɪ/ 或 /æ/。
- l 对应 /l/。
- 词尾 i-e 是分隔型长元音结构：i 对应 /aɪ/，末尾 e 不发音。
- z 对应 /z/，应保持浊音，不读成 /s/。
- 拼写上可看作 so-ci-al-ize 等部分，但实际语音音节为 /ˈsoʊ.ʃə.laɪz/；其中 -al- 的 a 弱读并与前面的 /ʃ/ 构成 /ʃə/。
7 个派生词与复合词
socialize 词族包含 7 个派生词/复合词（ socialization / socialized / socializing / socializer / resocialize / resocialization / unsocialized ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- socialization 社会化；社交活动
- 由 socialize + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为、过程或状态
- 指个体学习并内化社会规范、价值观的过程
- 也可指参与社交活动的行为
- 重音在第四音节：so·cial·i·ZA·tion
- socialized 社会化的；已社交的
- socialize 的过去式和过去分词形式
- 作形容词时表示"经过社会化的"或"社会主义化的
- 常见搭配：socialized medicine（公费医疗制度）
- 可表示动物或人已适应社交环境
- socializing 社交；交际
- socialize 的现在分词和动名词形式
- 作名词时指社交活动本身
- 作形容词时描述正在进行的社交行为
- 例：I enjoy socializing with colleagues（我喜欢与同事社交）
- socializer 善于交际的人
- 由 socialize + -er 构成，-er 表示"做某事的人
- 指经常参与社交活动或善于社交的人
- 使用频率相对较低，但符合标准构词规则
- resocialize 再社会化
- 由前缀 re-（再次）+ socialize 构成
- 指重新学习社会规范的过程
- 常用于心理学、社会学和矫正领域
- 例：帮助出狱人员 resocialize 重返社会
- resocialization 再社会化过程
- resocialize 的名词形式
- 指重新社会化的过程或行为
- 学术用语，常见于社会学和心理学文献
- 描述个体在新环境中重新学习规范的过程
- unsocialized 未社会化的
- 由否定前缀 un- + socialized 构成
- 描述未经适当社会化训练的状态
- 可用于人或动物
- 例：unsocialized behavior（未经社会化的行为）
3 类共 5 个常用搭配
socialize 的常用短语分 3 类： 社交互动（2 个，如 socialize with someone） / 社会化进程（2 个，如 be socialized into something） / 政治经济领域（1 个，如 socialize something） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
社交互动
-
socialize with someone 与某人社交/交往 - 最基础和常用的搭配，表示与特定的人或群体进行社交活动
- with 后接具体的人或群体，如 friends, colleagues, neighbors 等
- 强调双向互动的社交关系，而非单方面接触
- 例句：I don't socialize with my coworkers outside of work（我不在工作之外与同事社交）
-
socialize at/in (a place) 在某处社交 - 表示在特定场所进行社交活动
- 常见场所包括 parties, bars, clubs, events 等社交场合
- at 用于具体地点，in 用于较大范围或抽象空间
- 例句：We usually socialize at the local café on weekends（我们通常周末在当地咖啡馆社交）
社会化进程
-
be socialized into something 被社会化进入（某种文化/角色） - 表示通过社会化过程学习并适应特定的社会规范、价值观或角色
- 常用于社会学、心理学语境，讨论个体如何融入社会结构
- into 后接 culture, role, norms, values 等抽象概念
- 使用被动语态强调这是一个被影响的过程
- 例句：Children are socialized into their culture through family and education（儿童通过家庭和教育被社会化进入其文化）
-
socialize someone to do something 使某人社会化以做某事 - 表示通过社会化过程培养某人形成特定行为模式或观念
- 强调主动施加影响，使对方习得某种行为或态度
- 常见于教育、文化研究领域
- 例句：Schools socialize children to follow rules and respect authority（学校使儿童社会化以遵守规则和尊重权威）
政治经济领域
-
socialize something 使某事物社会化/国有化 - 特指将私有财产、产业或服务转为公有或国有
- 主要用于政治、经济语境，讨论所有制问题
- 常见宾语包括 industry, healthcare, means of production 等
- 带有政治色彩，需根据语境判断褒贬意味
- 例句：The government plans to socialize key industries（政府计划将关键产业国有化）
按义项分组 · 3 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 社交；交际 v. · B2 · 65%
- mingle
- mingle 更强调在人群中走动、混入其中进行交流，常用于派对、活动等场合，而 socialize 更宽泛，可指任何形式的社交互动
- interact
- interact 是中性词，仅指相互作用或交流，不一定包含友好或社交的意味；socialize 则明确指友好的社交行为
义项 3 使（企业、产业等）国有化；实行社会主义 v. · C1 · 10%
- nationalize
- nationalize 明确指转为国家所有，是法律和经济术语；socialize 含义更广，既可指国有化，也可指按社会主义原则组织
- privatize 反义
- privatize 指将国有或公共所有的企业转为私人所有，与 socialize（国有化）的方向完全相反
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 socialize 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 社交；交际（v.） B2 · 65%
-
After moving to a new city, she made an effort to socialize with her colleagues outside of work.
搬到新城市后，她努力在工作之余与同事们社交。
-
He's not very good at socializing at parties and usually stays in the corner.
他不太擅长在聚会上社交，通常待在角落里。
-
The conference gave researchers a chance to socialize and exchange ideas.
这次会议为研究人员提供了社交和交流想法的机会。
-
My grandmother still socializes with her old friends every weekend.
我祖母仍然每周末与她的老朋友们聚会。
义项 2 · 使社会化；使适应社会（v.） C1 · 20%
-
Children are socialized through family, school, and peer groups.
儿童通过家庭、学校和同龄群体实现社会化。
-
The study examined how young people are socialized into gender roles.
该研究考察了年轻人如何被社会化而形成性别角色。
-
Immigrants often need time to be socialized into the customs of their new country.
移民通常需要时间来适应新国家的习俗。
义项 3 · 使（企业、产业等）国有化；实行社会主义（v.） C1 · 10%
-
The government decided to socialize key industries after the war.
战后，政府决定将关键产业国有化。
-
Some politicians advocate socializing healthcare to make it accessible to everyone.
一些政治家主张将医疗保健社会化，使其对所有人开放。
-
The party's platform included plans to socialize major utilities.
该党的施政纲领包括将主要公用事业国有化的计划。
义项 4 · 使（动物）适应与人相处（v.） C1 · 5%
-
It's important to socialize puppies from an early age so they're comfortable around people.
从小社会化训练幼犬很重要，这样它们才能自在地与人相处。
-
The shelter works to socialize rescue dogs before putting them up for adoption.
收容所在将救助犬送养前会对它们进行社会化训练。
-
Well-socialized cats are more likely to be friendly with visitors.
经过良好社会化训练的猫更可能对访客友好。
socialize 在英语考试真题中的出现
本页是 socialize 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。socialize 在全部真题语料中出现 26 句（26 次，跨 22 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 47%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2021 · 1 个年份
- 主要题型
- 英译汉（划线句子翻译） · 100%
socialize 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句（跨 22 套试卷），居真题词频榜第 1443 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（社交；交际65% + 使社会化；使适应社会20%）合计占 85% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看，socialize 出现在 英语四级真题（15 句 · 12 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 socialize 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- socialize 是什么意思？
- socialize 的核心意思是"社交；交际"（动词）和"使社会化；使适应社会"（动词），这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 社交；交际 (v. 65%, B2)——After moving to a new city, she made an effort to socialize with her colleagues outside of work.（搬到新城市后，她努力在工作之余与同事们社交。）；② 使社会化；使适应社会 (v. 20%, C1)——Children are socialized through family, school, and peer groups.（儿童通过家庭、学校和同龄群体实现社会化。）；③ 使（企业、产业等）国有化；实行社会主义 (v. 10%, C1)——The government decided to socialize key industries after the war.（战后，政府决定将关键产业国有化。）；④ 使（动物）适应与人相处 (v. 5%, C1)——It's important to socialize puppies from an early age so they're comfortable around people.（从小社会化训练幼犬很重要，这样它们才能自在地与人相处。）。CEFR 整词难度 B2。
- socialize 怎么读？音节和重音怎么分？
- socialize 读作 /ˈsoʊ.ʃə.laɪz/，3 个音节 so·cia·lize，重音在第一个音节。逐音节：① so /ˈsoʊ/ — o 在重读开音节中发 /oʊ/，注意不要读成短音 /ɑ/；② cia /ʃə/ — ci 在这里发 /ʃ/；非重读的 a 弱读为 /ə/；③ lize /laɪz/ — 词尾 i-e 结构使 i 发 /aɪ/；e 不发音，z 发浊音 /z/。发音特点：该词有 3 个语音音节：/ˈsoʊ.ʃə.laɪz/；主重音在第一音节 /ˈsoʊ/，后两个音节均为无重音；中间的 ci 不按常见的 /s/ 发音，而是发 /ʃ/；第二音节中的 a 在非重读位置弱读为 /ə/；词尾 e 不发音，但与 i 共同形成 i-e 结构，使 i 发 /aɪ/。自然拼读：s 对应 /s/，重读的 o 对应双元音 /oʊ/；ci 后接 a 时在此词中对应 /ʃ/，形成 /ʃə/ 这一语音音节；非重读的 a 对应弱读元音 /ə/，不读作 /eɪ/ 或 /æ/；l 对应 /l/；词尾 i-e 是分隔型长元音结构：i 对应 /aɪ/，末尾 e 不发音；z 对应 /z/，应保持浊音，不读成 /s/；拼写上可看作 so-ci-al-ize 等部分，但实际语音音节为 /ˈsoʊ.ʃə.laɪz/；其中 -al- 的 a 弱读并与前面的 /ʃ/ 构成 /ʃə/。
- socialize 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"社交；交际"（v.）时：这是 socialize 最核心的含义，指人们在各种场合进行社交互动。需要注意的是，这个词强调的是「主动」且「友好」的社交行为，而非被动的相处。常见搭配包括 socialize with sb（与某人社交）。在正式语境中使用得当，但也适用于日常对话。与中文「社交」概念基本对应，但英文更强调互动的主动性和愉悦性。表"使社会化；使适应社会"（v.）时：这是社会学和教育学中的专业用法，指通过教育、培养使个体学会符合社会规范的行为方式。常用于被动语态 be socialized，后接 into 表示「被培养成为……」。这个含义在学术文献和正式讨论中较常见，与中文的「社会化」概念完全对应。需注意区分这个含义与日常社交含义的差别。表"使（企业、产业等）国有化；实行社会主义"（v.）时：这是政治经济学术语，特指将私营企业或产业转为国家所有或按社会主义原则运作。这个含义在当代英语中使用频率较低，主要出现在历史、政治或经济讨论中。常用搭配包括 socialize industry/healthcare 等。在讨论政治制度和经济政策时需准确理解这个含义，避免与其他词义混淆。表"使（动物）适应与人相处"（v.）时：这是动物训练领域的专业用法，特指让宠物或其他动物习惯与人类互动，变得温顺友好。常用搭配是 socialize a dog/puppy/pet 等。这个含义虽然使用频率不高，但在宠物护理、动物行为学等领域很重要。与前面的「使社会化」有概念上的联系，都强调适应特定环境的过程。
- socialize 和 mingle / interact 有什么区别？
- mingle 更强调在人群中走动、混入其中进行交流，常用于派对、活动等场合，而 socialize 更宽泛，可指任何形式的社交互动interact 是中性词，仅指相互作用或交流，不一定包含友好或社交的意味；socialize 则明确指友好的社交行为"使（企业、产业等）国有化；实行社会主义"义项的近义辨析：nationalize 明确指转为国家所有，是法律和经济术语；socialize 含义更广，既可指国有化，也可指按社会主义原则组织
- socialize 的反义词是什么？
- socialize 的反义词按义项区分：表"使（企业、产业等）国有化；实行社会主义"时是 privatize。具体用法：privatize 指将国有或公共所有的企业转为私人所有，与 socialize（国有化）的方向完全相反
- socialize 的派生词和复合词有哪些？socialized 和 socializing 有什么区别？
- socialize 的 7 个派生词/复合词是 socialization（社会化；社交活动）、socialized（社会化的；已社交的）、socializing（社交；交际）、socializer（善于交际的人）、resocialize（再社会化）、resocialization（再社会化过程）、unsocialized（未社会化的）。① socialization：由 socialize + -ation 构成，-ation 是名词后缀，表示行为、过程或状态；② socialized：socialize 的过去式和过去分词形式；③ socializing：socialize 的现在分词和动名词形式；④ socializer：由 socialize + -er 构成，-er 表示"做某事的人；⑤ resocialize：由前缀 re-（再次）+ socialize 构成；⑥ resocialization：resocialize 的名词形式；⑦ unsocialized：由否定前缀 un- + socialized 构成。
- socialize 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 socialize with someone（与某人社交/交往） 和 be socialized into something（被社会化进入（某种文化/角色）） 和 socialize something（使某事物社会化/国有化）。socialize 共有 5 个常用搭配：社交互动 2 个——socialize with someone（与某人社交/交往）、socialize at/in (a place)（在某处社交）；社会化进程 2 个——be socialized into something（被社会化进入（某种文化/角色））、socialize someone to do something（使某人社会化以做某事）；政治经济领域 1 个——socialize something（使某事物社会化/国有化）。