socially 是什么意思？

socially 的核心意思是"在社交方面；在社会交往中"（副词）和"在社会上;从社会角度"（副词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 在社交方面；在社会交往中 (adv. 45%, B1)——He's very intelligent but finds it hard to interact socially.（他很聪明,但在社交方面有困难。）；② 在社会上;从社会角度 (adv. 35%, B2)——Smoking is becoming less socially acceptable in many countries.（在许多国家,吸烟正变得越来越不被社会接受。）；③ 出于社交目的;在社交场合 (adv. 20%, B1)——We work together but never meet socially.（我们一起工作,但从不私下见面。）。CEFR 整词难度 B1。

socially 怎么读？音节和重音怎么分？

socially 读作 /ˈsoʊ.ʃə.li/，3 个音节 so·cia·lly，重音在第一个音节。逐音节：① so /ˈsoʊ/ — 字母 o 发双元音 /oʊ/，注意不要读成单元音；② cia /ʃə/ — 字母组合 ci 发 /ʃ/，非重读的 a 弱化为 /ə/；③ lly /li/ — 双写 ll 只发一个 /l/，词尾 y 发 /i/。发音特点：全词共 3 个语音音节，主重音在第一音节；第二音节含弱读元音 /ə/，第三音节以 /l/ 为声母；字母组合 ci 在 -cial 结构中发 /ʃ/；双写 ll 只对应一个 /l/。自然拼读：词首字母 s 发清辅音 /s/；字母 o 在此处发双元音 /oʊ/；字母组合 ci 在 -cial 结构中发 /ʃ/；字母 a 位于非重读音节，弱化为 /ə/；双写 ll 共同对应一个 /l/，并作为末音节 /li/ 的声母；词尾 y 发 /i/；拼写中的 -ally 在语音上分布于 /ə.li/ 两个音节，其中 a 对应 /ə/、ll 对应 /l/、y 对应 /i/。

socially 怎么用？有哪些常见错误？

表"在社交方面；在社会交往中"（adv.）时：这是 socially 最常见的用法,指在人际交往、社交活动中的表现和行为方式。需要注意的是,这个词强调的是"社交能力"或"社交表现",而不仅仅是"与他人在一起"。常见搭配包括 socially awkward(社交笨拙)、socially confident(社交自信)、socially active(社交活跃)等。在描述一个人的社交能力时,这个词比 social 作为形容词更能突出"方式"和"程度"。表"在社会上;从社会角度"（adv.）时：这个词义强调从社会学、社会结构的角度来看待事物。常用于讨论社会问题、社会现象、社会地位等话题。典型搭配有 socially disadvantaged(社会弱势的)、socially acceptable(社会可接受的)、socially responsible(有社会责任感的)。这个用法比较正式,常见于学术讨论、新闻报道或政策分析中。需要注意的是,这里的"社会"指的是整个社会系统,而不是个人的社交圈。表"出于社交目的;在社交场合"（adv.）时：这个用法强调动机和场合,表示某个行为是"为了社交"或"在非正式社交场合下"发生的。常见搭配如 meet socially(私下见面)、drink socially(社交性饮酒)、know someone socially(在社交场合认识某人)。这个意思与"工作关系"或"正式场合"形成对比,强调的是轻松、非正式的人际互动。

socially 和 interpersonally / societally 有什么区别？

interpersonally 更侧重于"人与人之间的互动关系",强调双向交流,而 socially 的范围更广,还包括在群体环境中的表现。"在社会上;从社会角度"义项的近义辨析：societally 是更正式的学术用语,几乎完全可以与 socially 在这个意义上互换,但使用频率远低于 socially。

socially 的常用短语和固定搭配有哪些？

最常用的搭配是 socially awkward（社交尴尬的；不善社交的）和 socially isolated（社会孤立的；与社会隔离的）和 socially responsible（有社会责任感的；对社会负责的）和 socially constructed（社会建构的）和 interact socially（进行社交互动）。socially 共有 9 个常用搭配：社交能力与行为 3 个——socially awkward（社交尴尬的；不善社交的）、socially acceptable（社会可接受的；符合社会规范的）、socially active（社交活跃的；积极参与社交活动的）；社会隔离与距离 2 个——socially isolated（社会孤立的；与社会隔离的）、socially distant（保持社交距离的）；社会责任与意识 2 个——socially responsible（有社会责任感的；对社会负责的）、socially conscious（有社会意识的；关注社会问题的）；社会结构与定义 1 个——socially constructed（社会建构的）；其他固定搭配 1 个——interact socially（进行社交互动）。

WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #898

socially

Q: socially 的常用短语和固定搭配有哪些？

最常用的搭配是 socially awkward（社交尴尬的；不善社交的） 和 socially isolated（社会孤立的；与社会隔离的） 和 socially responsible（有社会责任感的；对社会负责的） 和 socially constructed（社会建构的） 和 interact socially（进行社交互动）。socially 共有 9 个常用搭配：社交能力与行为 3 个——socially awkward（社交尴尬的；不善社交的）、socially acceptable（社会可接受的；符合社会规范的）、socially active（社交活跃的；积极参与社交活动的）；社会隔离与距离 2 个——socially isolated（社会孤立的；与社会隔离的）、socially distant（保持社交距离的）；社会责任与意识 2 个——socially responsible（有社会责任感的；对社会负责的）、socially conscious（有社会意识的；关注社会问题的）；社会结构与定义 1 个——socially constructed（社会建构的）；其他固定搭配 1 个——interact socially（进行社交互动）。

adv. /ˈsoʊ.ʃə.li/ 在社交方面；在社会交往中

DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

socially 共有 3 个义项 ，词性为 adv. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。前 2 个义项（ 在社交方面；在社会交往中 + 在社会上;从社会角度 ）合计占 80%，是该词的核心语义。下方按使用频率降序展开，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见专门板块。

1. 在社交方面；在社会交往中: 45% B1
2. 在社会上;从社会角度: 35% B2
3. 出于社交目的;在社交场合: 20% B1

义项 1 在社交方面；在社会交往中 adv. B1 45%

in relation to activities in which you meet and spend time with other people and the way that you behave on such occasions

这是 socially 最常见的用法,指在人际交往、社交活动中的表现和行为方式。需要注意的是,这个词强调的是"社交能力"或"社交表现",而不仅仅是"与他人在一起"。常见搭配包括 socially awkward(社交笨拙)、socially confident(社交自信)、socially active(社交活跃)等。在描述一个人的社交能力时,这个词比 social 作为形容词更能突出"方式"和"程度"。
义项 2 在社会上;从社会角度 adv. B2 35%

in a way that relates to society and the way people live together in communities

这个词义强调从社会学、社会结构的角度来看待事物。常用于讨论社会问题、社会现象、社会地位等话题。典型搭配有 socially disadvantaged(社会弱势的)、socially acceptable(社会可接受的)、socially responsible(有社会责任感的)。这个用法比较正式,常见于学术讨论、新闻报道或政策分析中。需要注意的是,这里的"社会"指的是整个社会系统,而不是个人的社交圈。
义项 3 出于社交目的;在社交场合 adv. B1 20%

for the purpose of socializing or in social situations rather than for work or other formal purposes

这个用法强调动机和场合,表示某个行为是"为了社交"或"在非正式社交场合下"发生的。常见搭配如 meet socially(私下见面)、drink socially(社交性饮酒)、know someone socially(在社交场合认识某人)。这个意思与"工作关系"或"正式场合"形成对比,强调的是轻松、非正式的人际互动。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈsoʊ.ʃə.li/ · 3 个音节 · 重音第一音节

socially 是 3 音节单词（ so·cia·lly），发音 /ˈsoʊ.ʃə.li/ ，主重音落在第一个音节 so 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节	IPA	拼写对应与发音提示
so 主重音	/ˈsoʊ/	s /s/ o /oʊ/ 字母 o 发双元音 /oʊ/，注意不要读成单元音
cia	/ʃə/	ci /ʃ/ a /ə/ 字母组合 ci 发 /ʃ/，非重读的 a 弱化为 /ə/
lly	/li/	ll /l/ y /i/ 双写 ll 只发一个 /l/，词尾 y 发 /i/

音节与音标特点

全词共 3 个语音音节，主重音在第一音节
第二音节含弱读元音 /ə/，第三音节以 /l/ 为声母
字母组合 ci 在 -cial 结构中发 /ʃ/
双写 ll 只对应一个 /l/

自然拼读注意点

词首字母 s 发清辅音 /s/
字母 o 在此处发双元音 /oʊ/
字母组合 ci 在 -cial 结构中发 /ʃ/
字母 a 位于非重读音节，弱化为 /ə/
双写 ll 共同对应一个 /l/，并作为末音节 /li/ 的声母
词尾 y 发 /i/
拼写中的 -ally 在语音上分布于 /ə.li/ 两个音节，其中 a 对应 /ə/、ll 对应 /l/、y 对应 /i/

PHRASES · 常用短语

5 类共 9 个常用搭配

socially 的常用短语分 5 类：社交能力与行为（3 个，如 socially awkward） / 社会隔离与距离（2 个，如 socially isolated） / 社会责任与意识（2 个，如 socially responsible） / 社会结构与定义（1 个，如 socially constructed） / 其他固定搭配（1 个，如 interact socially）。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

社交能力与行为

socially awkward 社交尴尬的；不善社交的
- 描述在社交场合中表现笨拙、不自在或难以进行正常互动的状态
- 通常指缺乏社交技巧，不知道如何恰当地与他人交谈或行为举止
- 常用于描述性格特征，带有一定的同情或中性色彩，而非强烈贬义
- 可修饰人（a socially awkward person）或情境（a socially awkward moment）
- 例句：He felt socially awkward at parties and preferred to stay home.
socially acceptable 社会可接受的；符合社会规范的
- 指某种行为、言语或观念符合特定社会或文化的主流标准和期待
- 强调与社会规范的一致性，而非个人偏好
- 常用于讨论礼仪、道德标准或文化习俗
- 反义表达为 socially unacceptable
- 例句：In most cultures, it's not socially acceptable to talk loudly on your phone in a library.
socially active 社交活跃的；积极参与社交活动的
- 描述经常参加社交活动、与他人互动频繁的状态
- 可指个人的社交生活丰富，也可指在社区或组织中的积极参与
- 带有积极正面的含义，暗示良好的社交能力和意愿
- 例句：She remained socially active even in her 80s, attending community events regularly.

社会隔离与距离

socially isolated 社会孤立的；与社会隔离的
- 描述缺乏社交联系、很少与他人互动的状态
- 可能是主动选择，也可能是被动造成（如健康问题、地理位置、社会排斥等）
- 常用于社会学、心理学和公共卫生领域，讨论孤独和健康问题
- 与 lonely 的区别：socially isolated 强调客观的社交联系缺失，lonely 强调主观的孤独感受
- 例句：Elderly people living alone are at risk of becoming socially isolated.
socially distant 保持社交距离的
- 指在物理或心理上与他人保持距离，减少社交接触
- 疫情期间被广泛使用，特指保持物理距离以防疾病传播
- 也可用于描述情感上的疏远或人际关系的冷淡
- 名词形式为 social distancing（保持社交距离）
- 例句：During the pandemic, people were advised to remain socially distant in public spaces.

社会责任与意识

socially responsible 有社会责任感的；对社会负责的
- 指个人或组织在决策和行动中考虑对社会和环境的影响
- 常用于商业语境，描述企业的社会责任（Corporate Social Responsibility, CSR）
- 强调道德义务和对更广泛社群的关注，而非仅追求个人或商业利益
- 可修饰投资（socially responsible investing）、公司、行为等
- 例句：Many consumers now prefer to buy from socially responsible companies.
socially conscious 有社会意识的；关注社会问题的
- 描述对社会问题（如不平等、环境、人权等）有认知和关注
- 强调意识层面的觉醒和对社会议题的敏感性
- 常用于描述消费者、品牌或个人的价值观取向
- 与 socially responsible 的区别：conscious 侧重意识和态度，responsible 侧重行动和实践
- 例句：Socially conscious consumers are more likely to support fair trade products.

社会结构与定义

socially constructed 社会建构的
- 源于社会学理论，指某种概念、身份或现实是由社会共识和文化习俗创造的，而非天然或生物学上固有的
- 常用于学术讨论中，涉及性别、种族、阶级等议题
- 强调人类社会的意义赋予过程，而非客观物理存在
- 完整表达为 socially constructed concept/category/reality 等
- 例句：Many sociologists argue that gender roles are socially constructed rather than biologically determined.

其他固定搭配

interact socially 进行社交互动
- 动词短语，指与他人进行社交层面的交流和互动
- socially 在此修饰动词 interact，说明互动的性质是社交性的（而非工作或其他性质）
- 常用于心理学、教育学等领域，讨论社交技能的发展
- 例句：Children learn to interact socially through play and observation.

SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 2 个同义词

下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 在社交方面；在社会交往中 adv. · B1 · 45%

interpersonally: interpersonally 更侧重于"人与人之间的互动关系",强调双向交流,而 socially 的范围更广,还包括在群体环境中的表现。

义项 2 在社会上;从社会角度 adv. · B2 · 35%

societally: societally 是更正式的学术用语,几乎完全可以与 socially 在这个意义上互换,但使用频率远低于 socially。

EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 socially 在英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方跨考试统计跳转至对应考试页。

义项 1 · 在社交方面；在社会交往中（adv.） B1 · 45%

He's very intelligent but finds it hard to interact socially.

他很聪明,但在社交方面有困难。
She's become much more socially confident since starting university.

自从上大学以来,她在社交上变得自信多了。
I'm quite socially awkward at parties where I don't know anyone.

在不认识任何人的聚会上,我社交起来相当笨拙。
The children need to learn how to behave socially in different situations.

孩子们需要学习如何在不同场合下得体地进行社交。

义项 2 · 在社会上;从社会角度（adv.） B2 · 35%

Smoking is becoming less socially acceptable in many countries.

在许多国家,吸烟正变得越来越不被社会接受。
The program aims to help socially disadvantaged youth.

该项目旨在帮助社会弱势青少年。
Companies are expected to act in a socially responsible manner.

人们期望企业以对社会负责的方式行事。
This neighborhood is one of the most socially diverse areas in the city.

这个社区是该市社会构成最多元化的地区之一。

义项 3 · 出于社交目的;在社交场合（adv.） B1 · 20%

We work together but never meet socially.

我们一起工作,但从不私下见面。
I only drink socially, maybe once or twice a month.

我只在社交场合喝酒,大概一个月一两次。
I know her socially, but we've never discussed business.

我在社交场合认识她,但我们从未讨论过业务。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

socially 在英语考试真题中的出现

本页是 socially 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。socially 在全部真题语料中出现 42 句（44 次，跨 29 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

英语四级 CET4
6 句真题语料

出现规模

6 次 · 6 套试卷

覆盖年份

2018–2025 · 6 个年份

主要题型

听力 · 33%

低频命中 · 未达 CET4 高频词条收录线
英语六级 CET6
29 句真题语料

出现规模

31 次 · 16 套试卷

覆盖年份

2015–2025 · 9 个年份

主要题型

长篇阅读（信息匹配） · 48%

查看 CET6 真题词频详情 →
考研英语考研
7 句真题语料

出现规模

7 次 · 7 套试卷

覆盖年份

2006–2022 · 7 个年份

主要题型

阅读理解（四选一） · 86%

低频命中 · 未达考研高频词条收录线

socially 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 42 句（跨 29 套试卷），居真题词频榜第 898 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。词性为 adv.，共 3 个义项 ，前两个义项（在社交方面；在社会交往中45% + 在社会上;从社会角度35%）合计占 80% ，是该词的核心语义。本词条已实证 9 个固定搭配 。分考试看，socially 出现在英语四级真题（6 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（29 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（7 句 · 7 套试卷）中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 socially 的常见问题

常见问题

5 条 FAQ 全部从 socially 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

socially 是什么意思？: socially 的核心意思是"在社交方面；在社会交往中"（副词）和"在社会上;从社会角度"（副词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 在社交方面；在社会交往中 (adv. 45%, B1)——He's very intelligent but finds it hard to interact socially.（他很聪明,但在社交方面有困难。）；② 在社会上;从社会角度 (adv. 35%, B2)——Smoking is becoming less socially acceptable in many countries.（在许多国家,吸烟正变得越来越不被社会接受。）；③ 出于社交目的;在社交场合 (adv. 20%, B1)——We work together but never meet socially.（我们一起工作,但从不私下见面。）。CEFR 整词难度 B1。
socially 怎么读？音节和重音怎么分？: socially 读作 /ˈsoʊ.ʃə.li/，3 个音节 so·cia·lly，重音在第一个音节。逐音节：① so /ˈsoʊ/ — 字母 o 发双元音 /oʊ/，注意不要读成单元音；② cia /ʃə/ — 字母组合 ci 发 /ʃ/，非重读的 a 弱化为 /ə/；③ lly /li/ — 双写 ll 只发一个 /l/，词尾 y 发 /i/。发音特点：全词共 3 个语音音节，主重音在第一音节；第二音节含弱读元音 /ə/，第三音节以 /l/ 为声母；字母组合 ci 在 -cial 结构中发 /ʃ/；双写 ll 只对应一个 /l/。自然拼读：词首字母 s 发清辅音 /s/；字母 o 在此处发双元音 /oʊ/；字母组合 ci 在 -cial 结构中发 /ʃ/；字母 a 位于非重读音节，弱化为 /ə/；双写 ll 共同对应一个 /l/，并作为末音节 /li/ 的声母；词尾 y 发 /i/；拼写中的 -ally 在语音上分布于 /ə.li/ 两个音节，其中 a 对应 /ə/、ll 对应 /l/、y 对应 /i/。
socially 怎么用？有哪些常见错误？: 表"在社交方面；在社会交往中"（adv.）时：这是 socially 最常见的用法,指在人际交往、社交活动中的表现和行为方式。需要注意的是,这个词强调的是"社交能力"或"社交表现",而不仅仅是"与他人在一起"。常见搭配包括 socially awkward(社交笨拙)、socially confident(社交自信)、socially active(社交活跃)等。在描述一个人的社交能力时,这个词比 social 作为形容词更能突出"方式"和"程度"。表"在社会上;从社会角度"（adv.）时：这个词义强调从社会学、社会结构的角度来看待事物。常用于讨论社会问题、社会现象、社会地位等话题。典型搭配有 socially disadvantaged(社会弱势的)、socially acceptable(社会可接受的)、socially responsible(有社会责任感的)。这个用法比较正式,常见于学术讨论、新闻报道或政策分析中。需要注意的是,这里的"社会"指的是整个社会系统,而不是个人的社交圈。表"出于社交目的;在社交场合"（adv.）时：这个用法强调动机和场合,表示某个行为是"为了社交"或"在非正式社交场合下"发生的。常见搭配如 meet socially(私下见面)、drink socially(社交性饮酒)、know someone socially(在社交场合认识某人)。这个意思与"工作关系"或"正式场合"形成对比,强调的是轻松、非正式的人际互动。
socially 和 interpersonally / societally 有什么区别？: interpersonally 更侧重于"人与人之间的互动关系",强调双向交流,而 socially 的范围更广,还包括在群体环境中的表现。"在社会上;从社会角度"义项的近义辨析：societally 是更正式的学术用语,几乎完全可以与 socially 在这个意义上互换,但使用频率远低于 socially。
socially 的常用短语和固定搭配有哪些？: 最常用的搭配是 socially awkward（社交尴尬的；不善社交的）和 socially isolated（社会孤立的；与社会隔离的）和 socially responsible（有社会责任感的；对社会负责的）和 socially constructed（社会建构的）和 interact socially（进行社交互动）。socially 共有 9 个常用搭配：社交能力与行为 3 个——socially awkward（社交尴尬的；不善社交的）、socially acceptable（社会可接受的；符合社会规范的）、socially active（社交活跃的；积极参与社交活动的）；社会隔离与距离 2 个——socially isolated（社会孤立的；与社会隔离的）、socially distant（保持社交距离的）；社会责任与意识 2 个——socially responsible（有社会责任感的；对社会负责的）、socially conscious（有社会意识的；关注社会问题的）；社会结构与定义 1 个——socially constructed（社会建构的）；其他固定搭配 1 个——interact socially（进行社交互动）。