split
6 个义项与使用频率
split 共有 6 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 3 个 + 名词 3 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 分开;分离 + 分享;分摊 )合计占 63%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 分开;分离 v. B1 35% to divide or separate into two or more parts, or to make something do this
这是 split 最核心的动词含义,表示将整体分成若干部分。需要注意的是,split 强调的是沿着某条线或某个方向的分离,常带有"撕裂"或"劈开"的意味,与中文的"分开"相比更具体。在表达物理分割时,split 往往暗示用力或突然的动作。该词既可作及物动词(split something),也可作不及物动词(something splits)。
-
义项 2 分享;分摊 v. B1 28% to share or divide something between two or more people
这个含义强调在人与人之间进行分配或共担,常用于金钱、费用、工作等抽象事物。这是日常生活中极为常见的用法,尤其在谈论账单、奖金、责任等场景。固定搭配 'split the bill'(平摊账单)和 'split the cost'(分摊费用)是英语国家日常交流的高频表达。
-
义项 3 裂缝;裂口 n. B1 12% a long narrow break or opening in something
作为名词时,split 指由于分裂或撕裂而产生的裂缝或开口。这个词在描述物理损坏时很常用,比如木头、布料、墙壁等的裂缝。注意与 crack(裂纹,通常更细小)和 gap(间隙,不一定由撕裂产生)的区别。
-
义项 4 分裂;分歧 n. B2 10% a division or disagreement between people in a group
这个含义指人与人之间、团体内部的分裂或意见不合。常用于描述政治、组织或人际关系中的分歧。固定搭配 'a split in/within'(在……内部的分裂)很常见。这个用法偏正式,多见于新闻报道和正式讨论。
-
义项 5 离开;匆忙离去 v. B2 8% to leave a place quickly, especially to escape from somewhere
这是一个较为口语化和非正式的用法,表示快速离开某地,常带有逃离或急于离去的含义。在正式场合应避免使用。这个用法在美式英语中更为常见,往往出现在非正式对话中。
-
义项 6 份额;部分 n. B1 7% a portion or share of something that is divided
指分配后得到的那一份或那一部分。这个用法在谈论利润分配、成果分享时较为常见。注意这是可数名词,常用复数形式 splits 来表示各方的份额。
/splɪt/ · 1 个音节 · 重音第一音节
split 是 1 音节单词( split),发音 /splɪt/ ,主重音落在第一个音节 split 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| split 主重音 | /splɪt/ | s /s/ p /p/ l /l/ i /ɪ/ t /t/ 词首辅音丛 /spl/ 需连读,/ɪ/ 为短元音 |
- 单音节词,主重音落在唯一音节上
- 词首包含三辅音丛 /spl/,发音时需流畅连贯
- 拼写和发音完全规则,无不发音字母
- 字母 s 对应 /s/,p 对应 /p/,l 对应 /l/,形成词首三辅音丛,符合英语辅音成簇规律
- 字母 i 位于闭音节中,对应短音 /ɪ/;split 的完整拼写结构为 CCCVC,而不是 CVC
- 字母 t 在词尾对应 /t/,发音清晰
- 整体为 CCCVC 结构(辅辅辅元辅),拼写音节与语音音节一致,均为单音节
9 个派生词与复合词
split 词族包含 9 个派生词/复合词( splitting / splitter / stock-split / split-second / split-level / banana split / split-screen / split-off / split up )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- splitting 分裂的;劈开;极度的(如头痛)
- 由 split + -ing 构成,既可作现在分词,也可作形容词或名词
- 作形容词时常用于 splitting headache(剧烈头痛),表示疼痛程度极其严重
- 作名词时指分裂、分割的行为或过程
- 在心理学领域中指一种防御机制,将事物极端化地分为全好或全坏
- splitter 分离器;分裂者
- 由 split + -er(表示工具或施动者)构成
- 指进行分割的工具或设备,如 beam splitter(分光器)用于光学领域
- 也可指造成分裂的人或事物
- stock-split 股票分割
- 由 stock(股票)+ split 构成的复合词
- 金融术语,指公司将现有股票拆分为更多股份,降低单股价格但总价值不变
- 常见表达如 2-for-1 stock split(一拆二)
- split-second 瞬间的;极短时间的
- 由 split + second 构成的复合形容词
- 字面意思是被分割的秒,引申为极其短暂的时刻
- 常用于强调时间的紧迫性,如 split-second decision(瞬间决定)
- 也可作名词使用,表示一瞬间
- split-level 错层式的(建筑)
- 由 split + level 构成的复合形容词
- 建筑术语,描述楼层之间有半层高度差的房屋设计
- 这种设计使不同功能区域在视觉上分隔但又保持连通
- banana split 香蕉船(甜品)
- 由 banana + split 构成的复合名词
- 一种经典甜品,将香蕉纵向劈开,上面放冰淇淋、糖浆等配料
- split 在此强调香蕉被纵向切开的制作方式
- split-screen 分屏的
- 由 split + screen 构成的复合形容词
- 指屏幕被分割成多个区域同时显示不同内容
- 广泛应用于电影、电视、游戏和多任务操作场景
- split-off 分拆;分立出的公司
- 由 split + off 构成的复合词
- 商业术语,指公司将某个部门或业务独立出去成立新公司
- 与 spin-off 含义相近,但法律和财务细节有所不同
- split up 分手;分开;拆分
- 由 split + up 构成的短语动词
- 可指情侣或夫妻分手,也可指团体解散或物品分割
- split up 相比单独的 split 更强调彻底的分离状态
6 类共 10 个常用搭配
split 的常用短语分 6 类: 分离与分开(3 个,如 split up) / 分摊与分配(2 个,如 split the cost/bill) / 分裂与撕裂(2 个,如 split open) / 时间与注意力分配(1 个,如 split one's time) / 意见分歧(1 个,如 be split on/over) / 突然离开(1 个,如 split (for somewhere)) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
分离与分开
-
split up 分手;分开;分成小组 - 作为不及物动词短语,表示关系结束,常指情侣分手或团队解散,语气较中性
- 作为及物动词短语,表示将整体分成若干部分,如 split up the class into groups
- 与 break up 相比,split up 更强调双方各走各的路,而非单方面结束
- 在口语中极为常见,正式与非正式场合均适用
-
split off 分离出去;脱离 - 强调从主体中分离出来形成独立部分,常用于商业、组织或物理分离
- 可以是自然分离(The branch split off from the tree),也可以是主动分离(The company split off its division)
- 及物用法时,split off 后接被分离的对象
- 比 separate 更强调分离后的独立性和明确界限
-
split from 从…分离 - 后接分离的来源,强调脱离原有主体的动作
- 常用于描述政治、组织或关系上的分裂
- 例句:The region split from the country. 该地区从国家分离出去
- 与 break away from 意思相近,但 split from 更中性,不带情感色彩
分摊与分配
-
split the cost/bill 分摊费用/账单 - 日常生活中极高频的表达,指多人平均分担费用
- 也可以说 split the check(美式)或 split the tab
- 通常默认为平均分配,若不平均需额外说明
- 口语中常简化为 Let's split it
-
split something with someone 与某人分享/分摊某物 - 表示两人或多人共同分配某物,可以是费用、食物、奖金等
- 强调分配的对象和参与者都很明确
- 例句:I'll split the pizza with you. 我和你分这个披萨
- 比 share 更强调明确的分成动作
分裂与撕裂
-
split open 裂开;爆裂 - 描述物体因压力或外力而裂开,可用于具体或抽象意义
- 具体用法如:The bag split open. 袋子裂开了
- 抽象用法如形容伤口、地面裂开等
- open 作为副词强调裂开的状态和程度
-
split in/into 分裂成;裂成 - 后接分裂的结果,说明分成了什么状态或多少部分
- split in two/half 表示一分为二
- split into pieces/groups 表示分成若干部分
- 强调分裂后的具体形态或数量
时间与注意力分配
-
split one's time 分配时间 - 表示在多个活动或地点之间分配时间
- 常见搭配:split one's time between A and B
- 例句:She splits her time between London and Paris. 她的时间在伦敦和巴黎之间分配
- 强调时间的有意识分配,而非简单的切换
意见分歧
-
be split on/over 对…意见分歧 - 表示群体内部对某问题存在分歧,通常是两种相对立的观点
- 常用被动语态:The committee is split on this issue
- 强调意见的两极化分布,而非多元化差异
- 后接 on 或 over 引出分歧的议题
突然离开
-
split (for somewhere) 匆忙离开;溜走 - 非正式用语,表示快速或突然离开某地
- 常用于口语,带有随意或急迫的语气
- 可以单独使用(Let's split!)或后接目的地
- 与 take off、leave 相比更加口语化和随意
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 分开;分离 v. · B1 · 35%
- divide
- divide 更正式,强调按比例或有规则地分配;split 更口语化,强调物理上的分离或撕裂。
- separate
- separate 侧重使原本在一起的事物分开,不一定涉及切割;split 通常暗示有明确的分界线或裂缝。
义项 2 分享;分摊 v. · B1 · 28%
- share
- share 强调共同拥有或使用;split 更强调明确的分割和各自拥有自己的那一部分。
义项 3 裂缝;裂口 n. · B1 · 12%
- crack
- crack 通常指较细的裂纹;split 指较大的裂口,往往是撕开或劈开造成的。
义项 4 分裂;分歧 n. · B2 · 10%
- division
- division 更正式,可指任何形式的分割;split 强调因分歧或矛盾而导致的分裂。
义项 5 离开;匆忙离去 v. · B2 · 8%
- leave
- leave 是中性词,仅表示离开;split 更口语化,暗示快速或突然的离开。
19 条词典级精选例句
共 19 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 split 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 分开;分离(v.) B1 · 35%
-
The wood split easily along the grain.
木头很容易沿着纹理裂开。
-
We need to split the class into two groups for the activity.
我们需要把班级分成两组来进行活动。
-
The country split into several independent states after the war.
战后这个国家分裂成了几个独立的国家。
-
Can you help me split this log for firewood?
你能帮我劈这根木头做柴火吗?
义项 2 · 分享;分摊(v.) B1 · 28%
-
Let's split the bill — I'll pay for the drinks and you pay for the food.
我们平摊账单吧——我付饮料钱,你付食物钱。
-
The three of us decided to split the prize money equally.
我们三个决定平分奖金。
-
They split the work so that each person had a manageable task.
他们分配了工作,使每个人都有力所能及的任务。
义项 3 · 裂缝;裂口(n.) B1 · 12%
-
There's a split in the seam of my jacket.
我夹克的接缝处有一道裂口。
-
A split appeared in the wall after the earthquake.
地震后墙上出现了一道裂缝。
-
The split in the wood got bigger over time.
木头上的裂缝随着时间越来越大。
义项 4 · 分裂;分歧(n.) B2 · 10%
-
The split in the party over economic policy weakened their position.
党内在经济政策上的分歧削弱了他们的地位。
-
There was a split among family members about selling the house.
家庭成员在是否卖房的问题上存在分歧。
-
The band's split was caused by creative differences.
乐队的分裂是由创作理念不同造成的。
义项 5 · 离开;匆忙离去(v.) B2 · 8%
-
When the police arrived, the thieves split immediately.
警察一到,小偷们立刻逃走了。
-
Let's split before anyone notices we're gone.
趁没人注意我们走了之前赶紧离开吧。
-
I'm tired. I think I'll split early tonight.
我累了。我想今晚早点走。
义项 6 · 份额;部分(n.) B1 · 7%
-
Each partner gets an equal split of the profits.
每个合伙人都能得到利润的均等份额。
-
What's the split between fixed costs and variable costs?
固定成本和可变成本的比例是多少?
-
We agreed on a 60-40 split for the project revenue.
我们同意项目收入按 60-40 的比例分配。
split 在英语考试真题中的出现
本页是 split 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。split 在全部真题语料中出现 22 句(22 次,跨 21 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 44%
- 英语六级 CET67 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 43%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 83%
split 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 22 句(跨 21 套试卷),居真题词频榜第 1693 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 3 个 + 名词 3 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(分开;分离35% + 分享;分摊28%)合计占 63% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,split 出现在 英语四级真题(9 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(7 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(6 句 · 6 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 split 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- split 是什么意思?
- split 的核心意思是"分开;分离"(动词)和"分享;分摊"(动词),这两个义项合计占该词使用的 63%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 分开;分离 (v. 35%, B1)——The wood split easily along the grain.(木头很容易沿着纹理裂开。);② 分享;分摊 (v. 28%, B1)——Let's split the bill — I'll pay for the drinks and you pay for the food.(我们平摊账单吧——我付饮料钱,你付食物钱。);③ 裂缝;裂口 (n. 12%, B1)——There's a split in the seam of my jacket.(我夹克的接缝处有一道裂口。);④ 分裂;分歧 (n. 10%, B2)——The split in the party over economic policy weakened their position.(党内在经济政策上的分歧削弱了他们的地位。);⑤ 离开;匆忙离去 (v. 8%, B2)——When the police arrived, the thieves split immediately.(警察一到,小偷们立刻逃走了。);⑥ 份额;部分 (n. 7%, B1)——Each partner gets an equal split of the profits.(每个合伙人都能得到利润的均等份额。)。CEFR 整词难度 B1。
- split 怎么读?音节和重音怎么分?
- split 读作 /splɪt/,1 个音节 split,重音在第一个音节。逐音节:① split /splɪt/ — 词首辅音丛 /spl/ 需连读,/ɪ/ 为短元音。发音特点:单音节词,主重音落在唯一音节上;词首包含三辅音丛 /spl/,发音时需流畅连贯;拼写和发音完全规则,无不发音字母。自然拼读:字母 s 对应 /s/,p 对应 /p/,l 对应 /l/,形成词首三辅音丛,符合英语辅音成簇规律;字母 i 位于闭音节中,对应短音 /ɪ/;split 的完整拼写结构为 CCCVC,而不是 CVC;字母 t 在词尾对应 /t/,发音清晰;整体为 CCCVC 结构(辅辅辅元辅),拼写音节与语音音节一致,均为单音节。
- split 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"分开;分离"(v.)时:这是 split 最核心的动词含义,表示将整体分成若干部分。需要注意的是,split 强调的是沿着某条线或某个方向的分离,常带有"撕裂"或"劈开"的意味,与中文的"分开"相比更具体。在表达物理分割时,split 往往暗示用力或突然的动作。该词既可作及物动词(split something),也可作不及物动词(something splits)。表"分享;分摊"(v.)时:这个含义强调在人与人之间进行分配或共担,常用于金钱、费用、工作等抽象事物。这是日常生活中极为常见的用法,尤其在谈论账单、奖金、责任等场景。固定搭配 'split the bill'(平摊账单)和 'split the cost'(分摊费用)是英语国家日常交流的高频表达。表"裂缝;裂口"(n.)时:作为名词时,split 指由于分裂或撕裂而产生的裂缝或开口。这个词在描述物理损坏时很常用,比如木头、布料、墙壁等的裂缝。注意与 crack(裂纹,通常更细小)和 gap(间隙,不一定由撕裂产生)的区别。表"分裂;分歧"(n.)时:这个含义指人与人之间、团体内部的分裂或意见不合。常用于描述政治、组织或人际关系中的分歧。固定搭配 'a split in/within'(在……内部的分裂)很常见。这个用法偏正式,多见于新闻报道和正式讨论。表"离开;匆忙离去"(v.)时:这是一个较为口语化和非正式的用法,表示快速离开某地,常带有逃离或急于离去的含义。在正式场合应避免使用。这个用法在美式英语中更为常见,往往出现在非正式对话中。表"份额;部分"(n.)时:指分配后得到的那一份或那一部分。这个用法在谈论利润分配、成果分享时较为常见。注意这是可数名词,常用复数形式 splits 来表示各方的份额。
- split 和 divide / separate / share 有什么区别?
- divide 更正式,强调按比例或有规则地分配;split 更口语化,强调物理上的分离或撕裂。separate 侧重使原本在一起的事物分开,不一定涉及切割;split 通常暗示有明确的分界线或裂缝。"分享;分摊"义项的近义辨析:share 强调共同拥有或使用;split 更强调明确的分割和各自拥有自己的那一部分。"裂缝;裂口"义项的近义辨析:crack 通常指较细的裂纹;split 指较大的裂口,往往是撕开或劈开造成的。"分裂;分歧"义项的近义辨析:division 更正式,可指任何形式的分割;split 强调因分歧或矛盾而导致的分裂。"离开;匆忙离去"义项的近义辨析:leave 是中性词,仅表示离开;split 更口语化,暗示快速或突然的离开。
- split 的派生词和复合词有哪些?splitter 和 stock-split 有什么区别?
- split 的 9 个派生词/复合词是 splitting(分裂的;劈开;极度的(如头痛))、splitter(分离器;分裂者)、stock-split(股票分割)、split-second(瞬间的;极短时间的)、split-level(错层式的(建筑))、banana split(香蕉船(甜品))、split-screen(分屏的)、split-off(分拆;分立出的公司)、split up(分手;分开;拆分)。① splitting:由 split + -ing 构成,既可作现在分词,也可作形容词或名词;② splitter:由 split + -er(表示工具或施动者)构成;③ stock-split:由 stock(股票)+ split 构成的复合词;④ split-second:由 split + second 构成的复合形容词;⑤ split-level:由 split + level 构成的复合形容词;⑥ banana split:由 banana + split 构成的复合名词;⑦ split-screen:由 split + screen 构成的复合形容词;⑧ split-off:由 split + off 构成的复合词;⑨ split up:由 split + up 构成的短语动词。
- split 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 split up(分手;分开;分成小组) 和 split the cost/bill(分摊费用/账单) 和 split open(裂开;爆裂) 和 split one's time(分配时间) 和 be split on/over(对…意见分歧) 和 split (for somewhere)(匆忙离开;溜走)。split 共有 10 个常用搭配:分离与分开 3 个——split up(分手;分开;分成小组)、split off(分离出去;脱离)、split from(从…分离);分摊与分配 2 个——split the cost/bill(分摊费用/账单)、split something with someone(与某人分享/分摊某物);分裂与撕裂 2 个——split open(裂开;爆裂)、split in/into(分裂成;裂成);时间与注意力分配 1 个——split one's time(分配时间);意见分歧 1 个——be split on/over(对…意见分歧);突然离开 1 个——split (for somewhere)(匆忙离开;溜走)。