懒笔记
WORD · 词条详情 · 7 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #2397

steam

n. / v. /stiːm/ 蒸汽；水蒸气
DEFINITIONS · 义项分布

7 个义项与使用频率

steam 共有 7 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 4 个） ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 蒸汽；水蒸气 + 蒸汽动力 ）合计占 65%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 蒸汽；水蒸气
45% A2
2. 蒸汽动力
20% B1
3. 精力；动力
15% B2
4. 蒸（食物）
10% B1
5. 冒蒸汽；散发水汽
6% B1
6. 快速行进；全速前进
3% B2
7. 用蒸汽熨烫
1% B2
  1. 义项 1 蒸汽；水蒸气 n. A2 45%

    the hot gas that water produces when it boils

    这是 steam 最基础和常见的含义，指水沸腾时产生的气态物质。需要注意的是，英文中 steam 特指高温的水蒸气（通常是可见的白色气体），而不是常温下空气中的水汽（vapor）。在日常生活中，厨房做饭、洗热水澡、冬天呼出的白气等场景都会用到这个词。

  2. 义项 2 蒸汽动力 n. B1 20%

    power or energy that is produced by steam under pressure, used to operate engines or machines

    这个词义与工业革命和传统机械密切相关，指利用蒸汽压力驱动机器的动力形式。虽然现代社会蒸汽动力已不常见，但在历史语境、火车、轮船等传统交通工具的讨论中仍会使用。常见搭配包括 steam engine（蒸汽机）、steam power（蒸汽动力）、steam train（蒸汽火车）等。

  3. 义项 3 精力；动力 n. B2 15%

    energy, power, or force

    这是 steam 的比喻用法，用来形容人的精力、干劲或某事的推动力。最常见的表达是 run out of steam（精疲力竭、失去动力）和 let off steam（发泄情绪、释放压力）。这种用法源于蒸汽机的工作原理——没有蒸汽就无法运转。注意这个含义通常不可数。

  4. 义项 4 蒸（食物） v. B1 10%

    to cook food using steam

    这是烹饪领域的专门用法，指用蒸汽加热食物的烹饪方法。蒸是一种健康的烹饪方式，在亚洲饮食文化中尤其常见。常见搭配有 steamed vegetables（蒸蔬菜）、steamed fish（清蒸鱼）、steamed dumplings（蒸饺）等。注意动词形式是 steam，过去式和过去分词是 steamed。

  5. 义项 5 冒蒸汽；散发水汽 v. B1 6%

    to produce or give off steam

    这个动词用法描述物体产生或散发蒸汽的动作，常用于描述热的物体或液体的状态。可以用于主动语态，也可以用 be steaming 的进行时态来强调正在冒蒸汽的状态。

  6. 义项 6 快速行进；全速前进 v. B2 3%

    to move or travel somewhere quickly or forcefully

    这个用法源于蒸汽火车全速前进的景象，用来比喻快速、有力地移动。通常与方向性的介词搭配使用，如 steam ahead（全速前进）、steam into（冲进）等。这个用法相对不太常见，多用于描述充满活力或决心的快速移动。

  7. 义项 7 用蒸汽熨烫 v. B2 1%

    to use steam to remove wrinkles from fabric or clothing

    这是现代生活中出现的用法，指使用蒸汽熨斗或挂烫机来去除衣物褶皱。与传统的 iron（熨烫）相比，steam 更温和，适合处理精细面料。相关词汇包括 steamer（挂烫机）、steam iron（蒸汽熨斗）。

PRONUNCIATION · 发音

/stiːm/ · 1 个音节 · 重音第一音节

steam 是 1 音节单词（ steam），发音 /stiːm/ ，主重音落在第一个音节 steam 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
steam 主重音 /stiːm/ s /s/ t /t/ ea /iː/ m /m/ 词首 /st/ 辅音群需连读，/iː/ 是长元音需充分延长
音节与音标特点
  • 单音节词，主重音落在唯一音节上
  • 词首存在 /st/ 辅音群，属于 s-辅音群结构
  • 元音 /iː/ 是长元音，发音时长明显
  • 拼写 ea 对应长元音 /iː/，符合常见拼读模式
自然拼读注意点
  • s 对应 /s/，t 对应 /t/，词首 st 组合保持各自发音形成辅音群
  • ea 字母组合对应长元音 /iː/，这是 ea 的常见发音之一（如 team, read）
  • m 对应 /m/，词尾辅音发音清晰
  • 整体拼写规则较规范，无不发音字母，属于拼读友好型单词
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

8 个派生词与复合词

steam 词族包含 8 个派生词/复合词（ steamboat / steamship / steamer / steamy / steamroll / steamroller / steamfitter / steampunk ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • steamboat 汽船
    • 复合词，由 steam（蒸汽）+ boat（船）构成
    • 指用蒸汽机驱动的船只，19世纪重要的水上交通工具
    • 重音在第一部分 steam 上
    • 历史上指代明确的船只类型，现代英语中仍在使用
  • steamship 轮船
    • 复合词，由 steam + ship 构成
    • 与 steamboat 相比，通常指更大型的蒸汽动力船只
    • 常用于正式或历史语境
    • 可缩写为 S.S.（如 S.S. Titanic）
  • steamer 蒸锅；轮船
    • 派生词，steam + -er（表示器具或执行动作者的后缀）
    • 一词多义：既指蒸煮食物的器具，也指蒸汽船
    • 在烹饪语境中常见（如 bamboo steamer 蒸笼）
    • 作为船只含义时，是 steamship 的非正式说法
  • steamy 充满蒸汽的；激情的
    • 派生词，steam + -y（形容词后缀，表示"充满…的"）
    • 字面义指充满蒸汽或水汽的状态（如 steamy bathroom）
    • 引申义指情色的、充满激情的（如 steamy romance）
    • 比较级 steamier，最高级 steamiest
  • steamroll 压倒；强行推进
    • 复合词，由 steam + roll 构成，源自 steamroller（蒸汽压路机）
    • 作动词使用，表示用压倒性力量击败或强行通过
    • 常用于比喻，指在谈判、竞争中压制对方
    • 也可写作 steamroller（动词形式）
  • steamroller 压路机；强势推进者
    • 复合词，steam + roller，原指蒸汽驱动的压路机
    • 作名词指压路机本身
    • 作动词意为"强行推进、碾压"，与 steamroll 同义
    • 比喻用法指强势、不顾反对意见的人或做法
  • steamfitter 蒸汽管道安装工
    • 复合词，steam + fitter（安装工）
    • 专业术语，指安装和维修蒸汽管道系统的技术工人
    • 主要用于工业和建筑行业
    • 需要专门的职业培训和资质
  • steampunk 蒸汽朋克
    • 复合词，steam + punk，科幻文学和文化流派名称
    • 以维多利亚时代为背景，想象蒸汽动力技术高度发达的架空世界
    • 涵盖文学、艺术、时尚等多个领域
    • 典型视觉元素包括齿轮、蒸汽机、铜制装饰等
PHRASES · 常用短语

3 类共 6 个常用搭配

steam 的常用短语分 3 类： 动力与能量相关（4 个，如 let off steam） / 靠自身力量（1 个，如 under one's own steam） / 全速前进（1 个，如 full steam ahead） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

动力与能量相关

  • let off steam 发泄情绪；释放压力
    • 源自蒸汽机释放多余蒸汽以防爆炸的机制，比喻通过活动或表达来释放积累的情绪或压力
    • 常用于描述通过运动、抱怨、娱乐等方式缓解紧张感
    • 搭配：let off steam by doing sth（通过做某事发泄）
    • 例句场景：After a stressful week, I need to let off steam at the gym
  • run out of steam 精疲力竭；失去动力
    • 源自蒸汽机燃料耗尽而停止运转，比喻人或事物因能量耗尽而无法继续
    • 可用于体力、精力或热情的消退
    • 常用于进行时或完成时：be running out of steam / have run out of steam
    • 例句场景：The project ran out of steam after the initial excitement wore off
  • pick up steam 加速发展；势头增强
    • 源自蒸汽机逐渐加速的过程，比喻事物发展速度加快或影响力增强
    • 多用于描述项目、运动、趋势等逐渐获得动力
    • 强调从较慢或平稳状态转向更快或更强的状态
    • 例句场景：The campaign is picking up steam as election day approaches
  • build up steam 积蓄力量；逐渐加速
    • 源自蒸汽机启动前需要积累蒸汽压力的过程
    • 强调准备阶段或势头逐渐增强的过程，与 pick up steam 含义相近但更强调积累过程
    • 常用于描述运动、活动或进程在正式开始前的准备阶段

靠自身力量

  • under one's own steam 靠自己的力量；独立完成
    • 源自蒸汽动力船只不依赖外力（如风帆或拖船）自主航行
    • 强调不依赖他人帮助，完全依靠自身能力
    • 常用搭配：do sth / get somewhere under one's own steam
    • 例句场景：She managed to fix the problem under her own steam

全速前进

  • full steam ahead 全速前进；全力以赴
    • 源自航海术语，指蒸汽船以最大动力前进
    • 用于表示以最大努力和速度推进某事，不顾障碍
    • 常用作独立表达或用 go 连接：go full steam ahead
    • 带有坚定、果断的语气，强调不犹豫、不减速
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 蒸汽；水蒸气 n. · A2 · 45%

vapor
vapor 更宽泛，可指任何物质的气态形式，包括常温下的水汽；steam 专指热的水蒸气，强调温度较高且通常可见。

义项 3 精力；动力 n. · B2 · 15%

energy
energy 是更通用的词，可指各种形式的能量或精力；steam 在这个意义上更口语化，常用于习语中，强调动力的消耗或释放。
momentum
momentum 强调事物发展的势头和惯性；steam 更侧重于驱动事物前进的内在能量或动力。

义项 4 蒸（食物） v. · B1 · 10%

boil
boil 是把食物放在沸水中煮；steam 是用水蒸气加热食物，食物不直接接触水。
EXAMPLES · 精选例句

21 条词典级精选例句

共 21 条词典级独立精选例句，按 7 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 steam 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 蒸汽；水蒸气（n.） A2 · 45%

  1. Steam was rising from the kettle on the stove.

    蒸汽从炉子上的水壶中升起。

  2. The bathroom was full of steam after her hot shower.

    她洗完热水澡后，浴室里满是蒸汽。

  3. Be careful not to burn yourself on the steam from the pot.

    小心别被锅里冒出的蒸汽烫伤。

  4. The windows fogged up with steam from the cooking.

    窗户被烹饪产生的蒸汽弄得雾蒙蒙的。

义项 2 · 蒸汽动力（n.） B1 · 20%

  1. The Industrial Revolution was powered by steam.

    工业革命是由蒸汽动力推动的。

  2. They took a ride on an old steam train through the countryside.

    他们乘坐一辆老式蒸汽火车穿越乡村。

  3. Steam ships gradually replaced sailing vessels in the 19th century.

    19世纪，蒸汽船逐渐取代了帆船。

义项 3 · 精力；动力（n.） B2 · 15%

  1. I started the project with enthusiasm, but I'm running out of steam now.

    我一开始满怀热情地启动这个项目，但现在我快没劲了。

  2. After working all day, he went to the gym to let off some steam.

    工作了一整天后，他去健身房发泄一下。

  3. The campaign lost steam after the initial excitement wore off.

    最初的兴奋消退后，这场运动失去了动力。

义项 4 · 蒸（食物）（v.） B1 · 10%

  1. I prefer to steam my vegetables rather than boil them.

    我更喜欢蒸蔬菜而不是煮。

  2. She steamed the fish with ginger and soy sauce.

    她用姜和酱油清蒸了鱼。

  3. Steam the dumplings for about 15 minutes until cooked through.

    把饺子蒸大约15分钟，直到完全熟透。

  4. Steamed broccoli retains more nutrients than boiled broccoli.

    蒸西兰花比煮西兰花保留更多营养。

义项 5 · 冒蒸汽；散发水汽（v.） B1 · 6%

  1. The hot coffee was steaming in the cold morning air.

    热咖啡在清晨的冷空气中冒着热气。

  2. The streets were steaming after the summer rain.

    夏雨过后，街道上热气腾腾。

  3. A bowl of steaming soup sat on the table.

    一碗热气腾腾的汤摆在桌上。

义项 6 · 快速行进；全速前进（v.） B2 · 3%

  1. The team is steaming ahead with the new project.

    团队正全速推进新项目。

  2. He steamed into the room, clearly angry about something.

    他气冲冲地冲进房间，显然对什么事很生气。

义项 7 · 用蒸汽熨烫（v.） B2 · 1%

  1. I need to steam this dress before the wedding.

    我需要在婚礼前把这条裙子熨一下。

  2. She steamed the wrinkles out of her blouse.

    她用蒸汽把衬衫上的褶皱熨平了。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

steam 在英语考试真题中的出现

本页是 steam 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。steam 在全部真题语料中出现 12 句（15 次，跨 5 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

steam 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句（跨 5 套试卷），居真题词频榜第 2397 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 4 个）， 共 7 个义项 ，前两个义项（蒸汽；水蒸气45% + 蒸汽动力20%）合计占 65% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，steam 出现在 英语四级真题（1 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 4 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 steam 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 steam 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

steam 是什么意思？
steam 的核心意思是"蒸汽；水蒸气"（名词）和"蒸汽动力"（名词），这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 7 个义项按使用频率降序：① 蒸汽；水蒸气 (n. 45%, A2)——Steam was rising from the kettle on the stove.（蒸汽从炉子上的水壶中升起。）；② 蒸汽动力 (n. 20%, B1)——The Industrial Revolution was powered by steam.（工业革命是由蒸汽动力推动的。）；③ 精力；动力 (n. 15%, B2)——I started the project with enthusiasm, but I'm running out of steam now.（我一开始满怀热情地启动这个项目，但现在我快没劲了。）；④ 蒸（食物） (v. 10%, B1)——I prefer to steam my vegetables rather than boil them.（我更喜欢蒸蔬菜而不是煮。）；⑤ 冒蒸汽；散发水汽 (v. 6%, B1)——The hot coffee was steaming in the cold morning air.（热咖啡在清晨的冷空气中冒着热气。）；⑥ 快速行进；全速前进 (v. 3%, B2)——The team is steaming ahead with the new project.（团队正全速推进新项目。）；⑦ 用蒸汽熨烫 (v. 1%, B2)——I need to steam this dress before the wedding.（我需要在婚礼前把这条裙子熨一下。）。CEFR 整词难度 B1。
steam 怎么读？音节和重音怎么分？
steam 读作 /stiːm/，1 个音节 steam，重音在第一个音节。逐音节：① steam /stiːm/ — 词首 /st/ 辅音群需连读，/iː/ 是长元音需充分延长。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；词首存在 /st/ 辅音群，属于 s-辅音群结构；元音 /iː/ 是长元音，发音时长明显；拼写 ea 对应长元音 /iː/，符合常见拼读模式。自然拼读：s 对应 /s/，t 对应 /t/，词首 st 组合保持各自发音形成辅音群；ea 字母组合对应长元音 /iː/，这是 ea 的常见发音之一（如 team, read）；m 对应 /m/，词尾辅音发音清晰；整体拼写规则较规范，无不发音字母，属于拼读友好型单词。
steam 怎么用？有哪些常见错误？
表"蒸汽；水蒸气"（n.）时：这是 steam 最基础和常见的含义，指水沸腾时产生的气态物质。需要注意的是，英文中 steam 特指高温的水蒸气（通常是可见的白色气体），而不是常温下空气中的水汽（vapor）。在日常生活中，厨房做饭、洗热水澡、冬天呼出的白气等场景都会用到这个词。表"蒸汽动力"（n.）时：这个词义与工业革命和传统机械密切相关，指利用蒸汽压力驱动机器的动力形式。虽然现代社会蒸汽动力已不常见，但在历史语境、火车、轮船等传统交通工具的讨论中仍会使用。常见搭配包括 steam engine（蒸汽机）、steam power（蒸汽动力）、steam train（蒸汽火车）等。表"精力；动力"（n.）时：这是 steam 的比喻用法，用来形容人的精力、干劲或某事的推动力。最常见的表达是 run out of steam（精疲力竭、失去动力）和 let off steam（发泄情绪、释放压力）。这种用法源于蒸汽机的工作原理——没有蒸汽就无法运转。注意这个含义通常不可数。表"蒸（食物）"（v.）时：这是烹饪领域的专门用法，指用蒸汽加热食物的烹饪方法。蒸是一种健康的烹饪方式，在亚洲饮食文化中尤其常见。常见搭配有 steamed vegetables（蒸蔬菜）、steamed fish（清蒸鱼）、steamed dumplings（蒸饺）等。注意动词形式是 steam，过去式和过去分词是 steamed。表"冒蒸汽；散发水汽"（v.）时：这个动词用法描述物体产生或散发蒸汽的动作，常用于描述热的物体或液体的状态。可以用于主动语态，也可以用 be steaming 的进行时态来强调正在冒蒸汽的状态。表"快速行进；全速前进"（v.）时：这个用法源于蒸汽火车全速前进的景象，用来比喻快速、有力地移动。通常与方向性的介词搭配使用，如 steam ahead（全速前进）、steam into（冲进）等。这个用法相对不太常见，多用于描述充满活力或决心的快速移动。表"用蒸汽熨烫"（v.）时：这是现代生活中出现的用法，指使用蒸汽熨斗或挂烫机来去除衣物褶皱。与传统的 iron（熨烫）相比，steam 更温和，适合处理精细面料。相关词汇包括 steamer（挂烫机）、steam iron（蒸汽熨斗）。
steam 和 vapor 有什么区别？
vapor 更宽泛，可指任何物质的气态形式，包括常温下的水汽；steam 专指热的水蒸气，强调温度较高且通常可见。"精力；动力"义项的近义辨析：energy 是更通用的词，可指各种形式的能量或精力；steam 在这个意义上更口语化，常用于习语中，强调动力的消耗或释放。momentum 强调事物发展的势头和惯性；steam 更侧重于驱动事物前进的内在能量或动力。"蒸（食物）"义项的近义辨析：boil 是把食物放在沸水中煮；steam 是用水蒸气加热食物，食物不直接接触水。
steam 的派生词和复合词有哪些？steamship 和 steamer 有什么区别？
steam 的 8 个派生词/复合词是 steamboat（汽船）、steamship（轮船）、steamer（蒸锅；轮船）、steamy（充满蒸汽的；激情的）、steamroll（压倒；强行推进）、steamroller（压路机；强势推进者）、steamfitter（蒸汽管道安装工）、steampunk（蒸汽朋克）。① steamboat：复合词，由 steam（蒸汽）+ boat（船）构成；② steamship：复合词，由 steam + ship 构成；③ steamer：派生词，steam + -er（表示器具或执行动作者的后缀）；④ steamy：派生词，steam + -y（形容词后缀，表示"充满…的"）；⑤ steamroll：复合词，由 steam + roll 构成，源自 steamroller（蒸汽压路机）；⑥ steamroller：复合词，steam + roller，原指蒸汽驱动的压路机；⑦ steamfitter：复合词，steam + fitter（安装工）；⑧ steampunk：复合词，steam + punk，科幻文学和文化流派名称。
steam 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 let off steam（发泄情绪；释放压力） 和 under one's own steam（靠自己的力量；独立完成） 和 full steam ahead（全速前进；全力以赴）。steam 共有 6 个常用搭配：动力与能量相关 4 个——let off steam（发泄情绪；释放压力）、run out of steam（精疲力竭；失去动力）、pick up steam（加速发展；势头增强）、build up steam（积蓄力量；逐渐加速）；靠自身力量 1 个——under one's own steam（靠自己的力量；独立完成）；全速前进 1 个——full steam ahead（全速前进；全力以赴）。

本页数据最后更新：