surge
5 个义项与使用频率
surge 共有 5 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 2 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 激增;急剧上升 + 激增;急剧上升 )合计占 63%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 激增;急剧上升 n. B2 35% a sudden and great increase in something
表示某种事物在短时间内的急剧增长或上升,常用于描述数量、需求、价格等的突然变化。与"increase"相比,surge 强调变化的突然性和幅度之大。常见搭配包括 surge in/of。需要注意的是,这个词通常带有一定的戏剧性色彩,适合描述显著的变化,而非平稳的增长。
-
义项 2 激增;急剧上升 v. B2 28% to increase suddenly and greatly
作为动词使用时,表示某事物突然大幅增加或上升。常用于描述价格、数量、情绪等的快速变化。这个动词是不及物动词,后面常接介词 to 或 by 来说明增长的程度。在商业、经济、医疗等专业领域使用频率较高。
-
义项 3 涌动;涌现 v. C1 18% to move suddenly and powerfully forward or upward
描述人群、水流、情绪等的突然有力的向前或向上运动。这个用法带有强烈的动态感和力量感,常用于文学性描写。可以是具体的物理运动(如人群涌动),也可以是抽象的情感涌现(如情绪涌上心头)。
-
义项 4 浪涌;汹涌 n. C1 12% a sudden powerful forward or upward movement, especially of a liquid
指液体(尤其是水)的突然有力的向前或向上运动,也可以引申为人群或情绪的涌动。这个词常用于描述自然现象,如海浪、洪水等。在隐喻用法中,可以描述情感或力量的突然爆发。
-
义项 5 电涌;浪涌(电压突然升高) n. C1 7% a sudden increase in electrical current or voltage
电气工程领域的专业术语,指电流或电压的突然升高。这种现象可能损坏电子设备,因此需要使用浪涌保护器(surge protector)。这是一个较专业的用法,在日常生活中主要出现在讨论电器保护或电气故障的语境中。
/sɜːrdʒ/ · 1 个音节 · 重音第一音节
surge 是 1 音节单词( surge),发音 /sɜːrdʒ/ ,主重音落在第一个音节 surge 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| surge 主重音 | /sɜːrdʒ/ | s /s/ ur /ɜːr/ g /dʒ/ e 不发音 注意 /ɜːr/ 中的 /r/,词尾 g 发 /dʒ/ 而非 /ɡ/,e 不发音 |
- 单音节词,主重音落在唯一音节上
- 包含 /ɜːr/,其中词尾方向的 /r/ 需要清晰发出
- 词尾 g 发 /dʒ/,e 不发音并标示 g 的软音
- 拼写与发音整体符合常见的词尾 ge 拼读模式
- 字母 s 对应 /s/
- 字母组合 ur 在重读音节中对应 /ɜːr/,同类词包括 turn 和 burn
- 词尾 g 位于 e 前,对应软音 /dʒ/
- 词尾 e 本身不发音,其作用是标示前面的 g 发 /dʒ/ 而非 /ɡ/
- 整个单词只有一个语音音节
5 个派生词与复合词
surge 词族包含 5 个派生词/复合词( upsurge / resurgence / resurgent / surgent / countersurge )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- upsurge 急剧上升;高涨
- 复合词结构:up(向上)+ surge(涌动),表示向上的激增或高涨
- 常用于描述抽象概念的突然增长,如 an upsurge in violence(暴力事件激增)
- 名词用法为主,也可作动词使用
- 强调趋势的向上性和突然性
- resurgence 复兴;再次兴起
- 派生词结构:re-(再次)+ surg(升起,来自 surge)+ -ence(名词后缀)
- 表示某事物在衰落后重新崛起或复兴
- 常见搭配:a resurgence of interest(兴趣的重新高涨)
- 纯名词形式,对应的形容词是 resurgent
- resurgent 复兴的;再次兴起的
- 派生词结构:re-(再次)+ surg(升起)+ -ent(形容词后缀)
- 形容词,描述正在复兴或重新活跃的状态
- 例:resurgent nationalism(民族主义的复兴)
- 与 resurgence 为同根词,一个是名词一个是形容词
- surgent 汹涌的;上升的
- 派生词结构:surg(涌动)+ -ent(形容词后缀)
- 形容词,表示如波浪般汹涌或上升的
- 使用频率较低,多见于文学或正式语境
- 直接从 surge 加形容词后缀派生而来
- countersurge 反激增;反浪潮
- 复合词结构:counter-(相反)+ surge(激增)
- 表示与主流趋势相反的激增或反向浪潮
- 使用频率较低,多用于军事或战略语境
- 可作名词或动词使用
3 类共 6 个常用搭配
surge 的常用短语分 3 类: 名词短语:具体的激增现象(3 个,如 a surge in/of something) / 动词短语:向前涌动(2 个,如 surge forward) / 动词短语:情绪或感觉的涌现(1 个,如 surge through someone/something) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
名词短语:具体的激增现象
-
a surge in/of something 某事物的激增 - 最常用的搭配模式,表示某事物在数量、程度上的突然大幅增长
- in 后接可数或不可数名词(如 a surge in cases, a surge in demand),of 后通常接抽象名词(如 a surge of anger, a surge of energy)
- 常用于新闻、报告等正式语境,描述统计数据、情绪、需求等的剧烈波动
- 例句:There was a surge in unemployment during the pandemic.
-
power surge 电涌;电压浪涌 - 专指电力系统中电压或电流的突然升高
- 是固定的技术术语,常见于电器使用说明、保险理赔等场景
- 可能造成电器损坏,因此 surge protector(浪涌保护器)是常见的配套词汇
- 例句:A power surge damaged my computer.
-
surge pricing 动态涨价;高峰定价 - 商业术语,指根据需求变化自动调整价格的定价策略
- 最初由 Uber 等网约车平台推广,现已扩展到酒店、机票等行业
- 含有一定负面含义,消费者常认为这是趁需求高时涨价
- 例句:Surge pricing kicked in during rush hour.
动词短语:向前涌动
-
surge forward 向前涌动;猛冲 - 强调快速而有力的向前移动,常用于人群、军队、水流等
- forward 强化了方向性,突出不可阻挡的动势
- 可用于具体的物理移动,也可比喻性地表示进展、发展的突破
- 例句:The crowd surged forward when the gates opened.
-
surge ahead 迅速领先;快速超越 - 比喻用法,表示在竞争、发展中快速超过对手或取得进展
- ahead 暗含超越他人或原有位置的含义
- 常用于体育比赛、选举、经济数据等竞争性语境
- 例句:The company surged ahead of its competitors in the third quarter.
动词短语:情绪或感觉的涌现
-
surge through someone/something (情绪、感觉)涌遍全身 - 描述强烈情绪或身体感觉如同电流般迅速传遍全身
- through 强调穿透性和全面性,常搭配 anger, excitement, adrenaline 等词
- 多用于文学性或描述性语言,营造生动的感官体验
- 例句:A wave of relief surged through her.
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 激增;急剧上升 n. · B2 · 35%
- spike
- spike 更强调短暂且尖锐的上升,通常指数据图表上的"尖峰",而 surge 可以持续时间稍长,且不一定立即回落
- increase
- increase 是中性词,仅表示数量上升,不强调速度和幅度;surge 则强调突然性和大幅度的增长
义项 2 激增;急剧上升 v. · B2 · 28%
- soar
- soar 更多用于描述持续向上的大幅增长,常带有积极含义;surge 更强调突然性,可用于正面或负面情境
- jump
- jump 是较口语化的表达,surge 更正式,更常用于书面语和专业语境
义项 3 涌动;涌现 v. · C1 · 18%
- rush
- rush 强调速度和匆忙,surge 更强调力量和不可阻挡的气势
- sweep
- sweep 强调横扫般的移动,surge 则更强调向前或向上的冲击力
义项 5 电涌;浪涌(电压突然升高) n. · C1 · 7%
- spike
- 在电气领域,spike 通常指更短暂、更尖锐的电压波动,而 surge 可能持续时间稍长
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 surge 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 激增;急剧上升(n.) B2 · 35%
-
There has been a surge in demand for electric vehicles this year.
今年电动汽车的需求激增。
-
The company experienced a surge in profits after launching the new product.
公司在推出新产品后利润激增。
-
A surge of adrenaline helped him lift the heavy object.
肾上腺素的激增帮助他举起了重物。
-
The hospital reported a surge in COVID-19 cases during winter.
医院报告称冬季新冠病例激增。
义项 2 · 激增;急剧上升(v.) B2 · 28%
-
Oil prices surged to a record high yesterday.
昨天石油价格飙升至历史新高。
-
Online shopping has surged during the pandemic.
疫情期间网购激增。
-
The stock market surged by 5% after the announcement.
公告发布后股市飙升了5%。
-
Interest in renewable energy is surging globally.
全球对可再生能源的兴趣正在激增。
义项 3 · 涌动;涌现(v.) C1 · 18%
-
The crowd surged forward when the doors opened.
门一打开,人群就涌了进去。
-
Waves surged against the rocks during the storm.
暴风雨期间,海浪拍打着岩石。
-
Anger surged through him when he heard the news.
听到这个消息时,他怒火中烧。
-
The river surged over its banks after heavy rainfall.
暴雨过后,河水漫过堤岸。
义项 4 · 浪涌;汹涌(n.) C1 · 12%
-
A surge of water flooded the basement.
一股水流涌入了地下室。
-
The boat was hit by a massive surge from the ocean.
船被海洋中的巨浪击中。
-
She felt a surge of excitement as she opened the letter.
她打开信时感到一阵激动。
义项 5 · 电涌;浪涌(电压突然升高)(n.) C1 · 7%
-
A power surge damaged several computers in the office.
电涌损坏了办公室里的几台电脑。
-
You should use a surge protector for your expensive electronics.
你应该为贵重的电子设备使用浪涌保护器。
-
Lightning strikes can cause dangerous electrical surges.
雷击可能导致危险的电涌。
surge 在英语考试真题中的出现
本页是 surge 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。surge 在全部真题语料中出现 19 句(19 次,跨 10 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET45 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2022 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2024 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
surge 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句(跨 10 套试卷),居真题词频榜第 1886 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 2 个), 共 5 个义项 ,前两个义项(激增;急剧上升35% + 激增;急剧上升28%)合计占 63% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,surge 出现在 英语四级真题(5 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(12 句 · 5 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 surge 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- surge 是什么意思?
- surge 的核心意思是"激增;急剧上升"(名词)和"激增;急剧上升"(动词),这两个义项合计占该词使用的 63%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 激增;急剧上升 (n. 35%, B2)——There has been a surge in demand for electric vehicles this year.(今年电动汽车的需求激增。);② 激增;急剧上升 (v. 28%, B2)——Oil prices surged to a record high yesterday.(昨天石油价格飙升至历史新高。);③ 涌动;涌现 (v. 18%, C1)——The crowd surged forward when the doors opened.(门一打开,人群就涌了进去。);④ 浪涌;汹涌 (n. 12%, C1)——A surge of water flooded the basement.(一股水流涌入了地下室。);⑤ 电涌;浪涌(电压突然升高) (n. 7%, C1)——A power surge damaged several computers in the office.(电涌损坏了办公室里的几台电脑。)。CEFR 整词难度 B2。
- surge 怎么读?音节和重音怎么分?
- surge 读作 /sɜːrdʒ/,1 个音节 surge,重音在第一个音节。逐音节:① surge /sɜːrdʒ/ — 注意 /ɜːr/ 中的 /r/,词尾 g 发 /dʒ/ 而非 /ɡ/,e 不发音。发音特点:单音节词,主重音落在唯一音节上;包含 /ɜːr/,其中词尾方向的 /r/ 需要清晰发出;词尾 g 发 /dʒ/,e 不发音并标示 g 的软音;拼写与发音整体符合常见的词尾 ge 拼读模式。自然拼读:字母 s 对应 /s/;字母组合 ur 在重读音节中对应 /ɜːr/,同类词包括 turn 和 burn;词尾 g 位于 e 前,对应软音 /dʒ/;词尾 e 本身不发音,其作用是标示前面的 g 发 /dʒ/ 而非 /ɡ/;整个单词只有一个语音音节。
- surge 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"激增;急剧上升"(n.)时:表示某种事物在短时间内的急剧增长或上升,常用于描述数量、需求、价格等的突然变化。与"increase"相比,surge 强调变化的突然性和幅度之大。常见搭配包括 surge in/of。需要注意的是,这个词通常带有一定的戏剧性色彩,适合描述显著的变化,而非平稳的增长。表"激增;急剧上升"(v.)时:作为动词使用时,表示某事物突然大幅增加或上升。常用于描述价格、数量、情绪等的快速变化。这个动词是不及物动词,后面常接介词 to 或 by 来说明增长的程度。在商业、经济、医疗等专业领域使用频率较高。表"涌动;涌现"(v.)时:描述人群、水流、情绪等的突然有力的向前或向上运动。这个用法带有强烈的动态感和力量感,常用于文学性描写。可以是具体的物理运动(如人群涌动),也可以是抽象的情感涌现(如情绪涌上心头)。表"浪涌;汹涌"(n.)时:指液体(尤其是水)的突然有力的向前或向上运动,也可以引申为人群或情绪的涌动。这个词常用于描述自然现象,如海浪、洪水等。在隐喻用法中,可以描述情感或力量的突然爆发。表"电涌;浪涌(电压突然升高)"(n.)时:电气工程领域的专业术语,指电流或电压的突然升高。这种现象可能损坏电子设备,因此需要使用浪涌保护器(surge protector)。这是一个较专业的用法,在日常生活中主要出现在讨论电器保护或电气故障的语境中。
- surge 和 spike / increase / soar 有什么区别?
- spike 更强调短暂且尖锐的上升,通常指数据图表上的"尖峰",而 surge 可以持续时间稍长,且不一定立即回落increase 是中性词,仅表示数量上升,不强调速度和幅度;surge 则强调突然性和大幅度的增长"激增;急剧上升"义项的近义辨析:soar 更多用于描述持续向上的大幅增长,常带有积极含义;surge 更强调突然性,可用于正面或负面情境jump 是较口语化的表达,surge 更正式,更常用于书面语和专业语境"涌动;涌现"义项的近义辨析:rush 强调速度和匆忙,surge 更强调力量和不可阻挡的气势sweep 强调横扫般的移动,surge 则更强调向前或向上的冲击力"电涌;浪涌(电压突然升高)"义项的近义辨析:spike 在电气领域,spike 通常指更短暂、更尖锐的电压波动,而 surge 可能持续时间稍长
- surge 的派生词和复合词有哪些?resurgence 和 resurgent 有什么区别?
- surge 的 5 个派生词/复合词是 upsurge(急剧上升;高涨)、resurgence(复兴;再次兴起)、resurgent(复兴的;再次兴起的)、surgent(汹涌的;上升的)、countersurge(反激增;反浪潮)。① upsurge:复合词结构:up(向上)+ surge(涌动),表示向上的激增或高涨;② resurgence:派生词结构:re-(再次)+ surg(升起,来自 surge)+ -ence(名词后缀);③ resurgent:派生词结构:re-(再次)+ surg(升起)+ -ent(形容词后缀);④ surgent:派生词结构:surg(涌动)+ -ent(形容词后缀);⑤ countersurge:复合词结构:counter-(相反)+ surge(激增)。
- surge 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 a surge in/of something(某事物的激增) 和 surge forward(向前涌动;猛冲) 和 surge through someone/something((情绪、感觉)涌遍全身)。surge 共有 6 个常用搭配:名词短语:具体的激增现象 3 个——a surge in/of something(某事物的激增)、power surge(电涌;电压浪涌)、surge pricing(动态涨价;高峰定价);动词短语:向前涌动 2 个——surge forward(向前涌动;猛冲)、surge ahead(迅速领先;快速超越);动词短语:情绪或感觉的涌现 1 个——surge through someone/something((情绪、感觉)涌遍全身)。