surrounding
2 个义项与使用频率
surrounding 共有 2 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 1 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 周围的 + 环境,周围的事物 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 周围的,附近的 adj. B1 55% existing or happening in the area around a particular place or thing
这是 surrounding 最常见的形容词用法,表示"在某个地点或事物周边的"。作为形容词时,通常置于名词前作定语,如 surrounding area(周边地区)、surrounding countryside(周围乡村)。需要注意的是,surrounding 强调的是"环绕着某个中心点的",而不是泛指"附近的",因此它带有明确的空间关系。在描述环境、地理位置或周边事物时经常使用。
-
义项 2 环境,周围的事物 n. B2 45% the conditions, objects, or area around someone or something; the environment
作为名词时,surrounding 通常以复数形式 surroundings 出现,表示"周围环境、周遭事物"。这个词强调的是一个人或事物所处的整体环境,包括物理环境(如建筑、自然景观)和氛围。在描述生活环境、工作环境或某个地点的整体氛围时常用。需要注意,虽然单数形式 surrounding 也可以作名词使用,但远不如复数形式 surroundings 常见。
/sə.ˈraʊn.dɪŋ/ · 3 个音节 · 重音第二音节
surrounding 是 3 音节单词( su·rroun·ding),发音 /sə.ˈraʊn.dɪŋ/ ,主重音落在第二个音节 rroun 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| su | /sə/ | s /s/ u /ə/ u 在非重读音节中弱化为 /ə/,不要读成 /ʌ/ 或 /uː/。 |
| rroun 主重音 | /raʊn/ | rr /r/ ou /aʊ/ n /n/ ou 发 /aʊ/;rr 只发一个 /r/,重音落在本音节。 |
| ding | /dɪŋ/ | d /d/ i /ɪ/ ng /ŋ/ ng 发 /ŋ/,不要在后面额外加 /ɡ/。 |
- 共有 3 个语音音节:/sə/、/raʊn/、/dɪŋ/。
- 主重音在第二个音节 /raʊn/ 上。
- 首音节的 u 因非重读弱化为 /ə/。
- rr 在这里合起来对应一个 /r/。
- 词尾 ng 对应 /ŋ/,形成 /dɪŋ/ 的音节结构。
- s 对应 /s/。
- 首音节中的 u 处于非重读位置,对应弱读元音 /ə/。
- rr 对应一个 /r/;双写 r 不表示读两个 /r/。
- ou 对应双元音 /aʊ/,与 out、sound 中的 ou 发音相同。
- n 对应 /n/,与前面的 /aʊ/ 组成 /aʊn/。
- d 对应 /d/,在语音上划入最后一个音节 /dɪŋ/。
- i 对应短元音 /ɪ/。
- 词尾 ng 对应 /ŋ/,不额外发出 /ɡ/。
- 拼写上可看作 sur-round-ing,语音上按实际发音划分为 /sə.ˈraʊn.dɪŋ/。
1 个派生词与复合词
surrounding 词族包含 1 个派生词/复合词( surroundings )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- surroundings 周围环境;周边事物
- 词性转换:由形容词/现在分词 surrounding 加复数后缀 -s 转为名词
- 语义演变:从"围绕的"演变为"被围绕之物",指某地点或人的周围环境、四周情况
- 使用频率:常用复数形式,表示整体环境概念,如 natural surroundings(自然环境)
- 搭配特征:常与 familiar, unfamiliar, pleasant, beautiful 等形容词搭配
3 类共 8 个常用搭配
surrounding 的常用短语分 3 类: 描述周边环境或区域(3 个,如 surrounding area) / 与争议或事件相关(3 个,如 surrounding circumstances) / 描述包围或环绕的状态(2 个,如 surrounding waters) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
描述周边环境或区域
-
surrounding area 周边地区 - 高频搭配,用于指某地点或建筑物的邻近区域
- 常用于地理描述、房地产广告、旅游指南等语境
- 可替换为 nearby area,但 surrounding area 强调环绕性
- 例句:The hotel offers great views of the surrounding area(酒店可俯瞰周边地区的美景)
-
surrounding countryside 周围的乡村地区 - 常用于描述城市或城镇外围的乡村景观
- countryside 作为不可数名词,强调田园风光整体
- 多出现在旅游、地理或对比城乡差异的语境中
- 例句:We explored the surrounding countryside on our bikes(我们骑车探索了周围的乡村)
-
surrounding environment 周围环境 - 既可指自然环境,也可指社会或文化环境
- 比 surrounding area 更抽象,强调环境因素而非地理范围
- 常用于学术、环保或社会学讨论
- 例句:Children are influenced by their surrounding environment(儿童受周围环境的影响)
与争议或事件相关
-
surrounding circumstances 相关情况/周边情节 - 法律和新闻报道中的常用表达,指事件发生时的各种相关因素
- circumstances 为复数形式,表示多方面的情况
- 强调需要综合考虑背景信息才能理解事件全貌
- 例句:The court considered the surrounding circumstances before reaching a verdict(法院在判决前考虑了相关情况)
-
controversy surrounding 围绕…的争议 - 新闻和学术写作中的固定搭配,surrounding 作现在分词修饰 controversy
- 结构:controversy surrounding + 名词/名词短语
- 强调争议的焦点或对象
- 例句:The controversy surrounding the new policy continues(围绕新政策的争议仍在继续)
-
mystery surrounding 围绕…的谜团 - 用于描述尚未解开的疑问或不明朗的情况
- 结构与 controversy surrounding 相同
- 常见于新闻报道、纪实文学或历史叙述
- 例句:The mystery surrounding his disappearance has never been solved(围绕他失踪的谜团从未被解开)
描述包围或环绕的状态
-
surrounding waters 周围水域 - 地理和海洋学常用词汇,指岛屿、大陆或特定区域周边的水体
- waters 用复数形式表示广阔的水域范围
- 常用于海洋生态、航海或地缘政治讨论
- 例句:The surrounding waters are rich in marine life(周围水域海洋生物丰富)
-
surrounding hills 周围的山丘 - 描述地形地貌的常见搭配
- hills 用复数表示多个山丘环绕的景象
- 常用于风景描写或地理位置说明
- 例句:The village is nestled among the surrounding hills(村庄坐落在群山环抱之中)
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 周围的,附近的 adj. · B1 · 55%
- nearby
- nearby 强调距离上的接近,意为"附近的",但不一定完全环绕;surrounding 则强调在四周环绕,空间关系更明确。
- adjacent
- adjacent 指"紧邻的、毗连的",强调直接接触或紧密相邻;surrounding 则指在周围环绕,不一定直接接触。
- neighboring
- neighboring 侧重于"邻近的、相邻的",常用于描述地区或国家;surrounding 更强调空间上的环绕关系。
义项 2 环境,周围的事物 n. · B2 · 45%
- environment
- environment 是更正式和宽泛的词,可以指自然环境、社会环境等;surroundings 更侧重于指某个地点周围的具体物理环境和氛围。
- setting
- setting 侧重于描述某个事件或情境发生的背景环境,常带有场景感;surroundings 更强调实际的物理空间和周围事物。
- vicinity
- vicinity 强调"邻近地区、附近范围",是较正式的用语;surroundings 更口语化,强调整体的周围环境和氛围。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 surrounding 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 周围的,附近的(adj.) B1 · 55%
-
The hotel offers stunning views of the surrounding mountains.
这家酒店可以欣赏到周围群山的壮丽景色。
-
Residents are concerned about the development plans for the surrounding area.
居民们对周边地区的开发计划感到担忧。
-
The castle and its surrounding villages attract thousands of tourists each year.
这座城堡及其周边村庄每年吸引成千上万的游客。
-
Smoke from the factory has polluted the surrounding countryside.
工厂的烟雾污染了周围的乡村地区。
义项 2 · 环境,周围的事物(n.) B2 · 45%
-
It took me a few weeks to get used to my new surroundings.
我花了几周时间才适应新环境。
-
The villa is set in beautiful surroundings with gardens and a lake.
这座别墅坐落在优美的环境中,有花园和湖泊。
-
Animals need to blend in with their surroundings to avoid predators.
动物需要与周围环境融为一体以躲避捕食者。
-
She felt uncomfortable in such luxurious surroundings.
她在如此奢华的环境中感到不自在。
-
The children quickly adapted to their new surroundings at school.
孩子们很快适应了学校的新环境。
surrounding 在英语考试真题中的出现
本页是 surrounding 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。surrounding 在全部真题语料中出现 21 句(21 次,跨 19 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 英语六级 CET67 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 43%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
surrounding 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句(跨 19 套试卷),居真题词频榜第 1766 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 1 个 + 名词 1 个), 共 2 个义项 ,前两个义项(周围的55% + 环境,周围的事物45%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,surrounding 出现在 英语四级真题(8 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(7 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(6 句 · 5 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 surrounding 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- surrounding 是什么意思?
- surrounding 的核心意思是"周围的,附近的"(形容词)和"环境,周围的事物"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 周围的,附近的 (adj. 55%, B1)——The hotel offers stunning views of the surrounding mountains.(这家酒店可以欣赏到周围群山的壮丽景色。);② 环境,周围的事物 (n. 45%, B2)——It took me a few weeks to get used to my new surroundings.(我花了几周时间才适应新环境。)。CEFR 整词难度 B1。
- surrounding 怎么读?音节和重音怎么分?
- surrounding 读作 /sə.ˈraʊn.dɪŋ/,3 个音节 su·rroun·ding,重音在第二个音节。逐音节:① su /sə/ — u 在非重读音节中弱化为 /ə/,不要读成 /ʌ/ 或 /uː/;② rroun /raʊn/ — ou 发 /aʊ/;rr 只发一个 /r/,重音落在本音节;③ ding /dɪŋ/ — ng 发 /ŋ/,不要在后面额外加 /ɡ/。发音特点:共有 3 个语音音节:/sə/、/raʊn/、/dɪŋ/;主重音在第二个音节 /raʊn/ 上;首音节的 u 因非重读弱化为 /ə/;rr 在这里合起来对应一个 /r/;词尾 ng 对应 /ŋ/,形成 /dɪŋ/ 的音节结构。自然拼读:s 对应 /s/;首音节中的 u 处于非重读位置,对应弱读元音 /ə/;rr 对应一个 /r/;双写 r 不表示读两个 /r/;ou 对应双元音 /aʊ/,与 out、sound 中的 ou 发音相同;n 对应 /n/,与前面的 /aʊ/ 组成 /aʊn/;d 对应 /d/,在语音上划入最后一个音节 /dɪŋ/;i 对应短元音 /ɪ/;词尾 ng 对应 /ŋ/,不额外发出 /ɡ/;拼写上可看作 sur-round-ing,语音上按实际发音划分为 /sə.ˈraʊn.dɪŋ/。
- surrounding 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"周围的,附近的"(adj.)时:这是 surrounding 最常见的形容词用法,表示"在某个地点或事物周边的"。作为形容词时,通常置于名词前作定语,如 surrounding area(周边地区)、surrounding countryside(周围乡村)。需要注意的是,surrounding 强调的是"环绕着某个中心点的",而不是泛指"附近的",因此它带有明确的空间关系。在描述环境、地理位置或周边事物时经常使用。表"环境,周围的事物"(n.)时:作为名词时,surrounding 通常以复数形式 surroundings 出现,表示"周围环境、周遭事物"。这个词强调的是一个人或事物所处的整体环境,包括物理环境(如建筑、自然景观)和氛围。在描述生活环境、工作环境或某个地点的整体氛围时常用。需要注意,虽然单数形式 surrounding 也可以作名词使用,但远不如复数形式 surroundings 常见。
- surrounding 和 nearby / adjacent / neighboring 有什么区别?
- nearby 强调距离上的接近,意为"附近的",但不一定完全环绕;surrounding 则强调在四周环绕,空间关系更明确。adjacent 指"紧邻的、毗连的",强调直接接触或紧密相邻;surrounding 则指在周围环绕,不一定直接接触。neighboring 侧重于"邻近的、相邻的",常用于描述地区或国家;surrounding 更强调空间上的环绕关系。"环境,周围的事物"义项的近义辨析:environment 是更正式和宽泛的词,可以指自然环境、社会环境等;surroundings 更侧重于指某个地点周围的具体物理环境和氛围。setting 侧重于描述某个事件或情境发生的背景环境,常带有场景感;surroundings 更强调实际的物理空间和周围事物。vicinity 强调"邻近地区、附近范围",是较正式的用语;surroundings 更口语化,强调整体的周围环境和氛围。
- surrounding 的派生词和复合词有哪些?
- surrounding 的 1 个派生词/复合词是 surroundings(周围环境;周边事物)。① surroundings:词性转换:由形容词/现在分词 surrounding 加复数后缀 -s 转为名词。
- surrounding 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 surrounding area(周边地区) 和 surrounding circumstances(相关情况/周边情节) 和 surrounding waters(周围水域)。surrounding 共有 8 个常用搭配:描述周边环境或区域 3 个——surrounding area(周边地区)、surrounding countryside(周围的乡村地区)、surrounding environment(周围环境);与争议或事件相关 3 个——surrounding circumstances(相关情况/周边情节)、controversy surrounding(围绕…的争议)、mystery surrounding(围绕…的谜团);描述包围或环绕的状态 2 个——surrounding waters(周围水域)、surrounding hills(周围的山丘)。