tear
4 个义项与使用频率
tear 共有 4 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 2 个 + 名词 2 个) ,CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项( 撕裂,撕破 + 裂口,破洞 )合计占 70%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 撕裂,撕破 v. A2 45% to pull or rip something apart or to pieces with force
这是 tear 作为动词的核心含义,表示用力将物体拉扯分离。需要注意的是,tear 强调的是撕裂的动作和结果,通常会造成不规则的裂口或破损。在使用时要区分 tear 和 cut 的差别:tear 是撕裂(不规则),cut 是切割(规则)。常见搭配包括 tear apart(撕开)、tear up(撕碎)、tear down(拆除)等。这个词的过去式是 tore,过去分词是 torn,属于不规则动词。
-
义项 2 裂口,破洞 n. A2 25% a hole or split in something caused by tearing
作为名词使用时,tear 指的是被撕裂后形成的裂口或破洞。这个词常用来描述衣物、纸张等物品上的破损。需要注意的是,tear 作为名词时仍然读作 /teə(r)/ 或 /ter/,与动词发音相同。常见搭配包括 a tear in(某物上的裂口)、repair a tear(修补裂口)等。
-
义项 3 疾驰,飞奔 v. B1 15% to move very quickly in a particular direction
这个词义表示快速移动,通常用于描述人或车辆的急速行进。这个用法在口语中较为常见,带有速度快、动作急促的意味。常见搭配有 tear along(疾驰而过)、tear down the street(沿街飞奔)等。需要注意的是,这个含义与撕裂的含义虽然拼写相同,但在语境中很容易区分。
-
义项 4 眼泪,泪水 n. A2 15% a drop of liquid that comes from your eye when you cry
这个词义指眼泪,但需要特别注意发音:当表示眼泪时,tear 读作 /tɪə(r)/ 或 /tɪr/,与前面的撕裂含义发音完全不同。这是一个典型的同形异音词。常见搭配包括 burst into tears(突然哭起来)、in tears(流着泪)、shed tears(流泪)等。复数形式 tears 常用来表示哭泣的状态。
/ter/ · 1 个音节 · 重音第一音节
tear 是 1 音节单词( tear),发音 /ter/ ,主重音落在第一个音节 tear 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| tear 主重音 | /ter/ | t /t/ ea /e/ r /r/ 字母组合 ea 在此发 /e/ 音(与 bed 中的元音相同),而非常见的 /i/ 长音 |
- 单音节词,主重音在唯一音节上
- 元音字母组合 ea 发短元音 /e/,不符合常见的长元音发音规律
- 属于不规则拼写,需要区分 tear /ter/(撕裂)和 tear /tɪr/(眼泪)的发音差异
- 辅音 t 对应 /t/ 音,符合常规拼读规律
- 字母组合 ea 通常发长音 /i/(如 tea, read),但在此单词中发短音 /e/,属于不规则拼写
- 辅音 r 对应 /r/ 音,在美式发音中带有明显的卷舌特征
- 该词是同形异义词,tear /ter/(动词:撕裂)与 tear /tɪr/(名词:眼泪)拼写相同但发音不同,需根据语境判断
- ea 发 /e/ 音的类似例子:head, bread, dead 等,可归类为不规则拼读模式
6 个派生词与复合词
tear 词族包含 6 个派生词/复合词( teardrop / tearful / tearless / tear gas / tearjerker / tear-stained )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- teardrop 泪珠;泪滴状物
- 复合词,由 tear(眼泪)+ drop(滴)构成
- 字面意思为"一滴眼泪",可指具体的泪珠
- 也可作形容词,表示"泪滴形状的",如 teardrop earrings(泪滴形耳环)
- 复数形式 teardrops 常用于文学性描述
- tearful 含泪的;哭泣的
- 派生词,由 tear(眼泪)+ 形容词后缀 -ful 构成
- 后缀 -ful 表示"充满…的"或"有…特征的
- 既可描述人的状态(tearful eyes 含泪的眼睛),也可描述场景氛围(tearful farewell 催人泪下的告别)
- 副词形式为 tearfully,名词形式为 tearfulness
- tearless 无泪的;不哭的
- 派生词,由 tear(眼泪)+ 否定后缀 -less 构成
- 后缀 -less 表示"没有…的"或"缺乏…的
- 多用于文学语境,描述强忍悲伤或麻木无感的状态
- 如 tearless grief(无泪的悲伤)强调情感的压抑或深沉
- tear gas 催泪瓦斯
- 复合词,由 tear(眼泪)+ gas(气体)构成
- 指能刺激眼睛流泪的化学制剂,常用于防暴
- 作名词使用,也可作动词 tear-gas(用催泪瓦斯攻击)
- 注意:此处 tear 读作 /tɪr/(眼泪),而非 /ter/(撕裂)
- tearjerker 催人泪下的故事(或电影)
- 复合词,由 tear(眼泪)+ jerk(猛拉)+ 施事者后缀 -er 构成
- 字面意思为"扯出眼泪的东西",指煽情作品
- 多用于非正式语境,带有轻微的戏谑或批评色彩
- 如 a real tearjerker 表示"非常催泪的作品
- tear-stained 泪痕斑斑的
- 复合形容词,由 tear(眼泪)+ stain(污渍)的过去分词形式构成
- 描述被泪水浸湿或留下痕迹的状态
- 常见搭配:tear-stained face(满是泪痕的脸)、tear-stained letter(沾有泪水的信)
- 用连字符连接是标准拼写
4 类共 9 个常用搭配
tear 的常用短语分 4 类: 哭泣相关(3 个,如 burst into tears) / 撕裂与破坏(4 个,如 tear up) / 快速移动(1 个,如 tear along/down/through) / 内心挣扎与矛盾(1 个,如 be torn between) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
哭泣相关
-
burst into tears 突然哭起来 - 表示情绪突然爆发,强调哭泣开始的瞬间性和不可控制性
- burst 本意为"爆裂、迸发",与 into tears 搭配形成固定表达
- 常用于描述因悲伤、委屈、感动等强烈情绪而失控流泪的场景
- 可替换为 break into tears,但 burst 更强调突然性
- 例句:She burst into tears when she heard the bad news.
-
in tears 流着泪;哭泣 - 描述正在哭泣的状态,强调持续性而非动作的开始
- 常作状语或表语使用,语法结构简洁
- 可与各种动词搭配,如 be in tears(正在哭)、leave in tears(哭着离开)
- 相比 crying,in tears 更侧重于视觉形象(眼中含泪或泪水流下)
- 例句:He left the room in tears after the argument.
-
bring tears to someone's eyes 使某人落泪;让某人感动流泪 - 表示某事物引发情感反应导致流泪,可以是悲伤、感动或喜悦
- bring 在此为使役动词,强调外部因素对情绪的触发作用
- 既可用于描述悲伤事件,也常用于正面的感动场景
- 类似表达有 move someone to tears,但该短语更口语化
- 例句:The touching speech brought tears to everyone's eyes.
撕裂与破坏
-
tear up 撕碎;撕毁 - 表示将纸张、布料等物品撕成碎片,强调彻底破坏
- up 作为小品词表示完成性和彻底性
- 既可表示物理撕毁(tear up a letter),也可引申为取消协议等抽象含义(tear up an agreement)
- 注意与 tear apart(撕开成两半)的区别:tear up 强调撕成多个碎片
- 例句:She tore up the contract in anger.
-
tear down 拆除;拆毁(建筑物等) - 主要指拆除建筑物、墙壁等大型结构,有时也指推翻制度或观念
- down 表示向下的方向,暗示将立体结构彻底摧毁
- 常用于城市改造、拆迁等语境,也可比喻性地指破除障碍
- 例句:The old factory was torn down to make way for a new shopping mall.
-
tear apart 撕开;使分裂;严厉批评 - 基本义为将某物撕成两半或多个部分,apart 强调分离
- 可引申为使关系破裂、使群体分裂(The scandal tore the family apart)
- 还可表示严厉批评或彻底批驳某个观点(The critics tore the book apart)
- 区别于 tear up:apart 侧重分开,up 侧重碎片化
- 例句:The war tore the country apart.
-
tear off 撕下;扯掉 - 表示从整体上撕下或扯下某部分,off 强调分离和移除
- 常用于撕下标签、票据、纸张的一角等场景
- 也可表示匆忙脱掉衣物(tear off one's clothes)
- 例句:Please tear off the receipt along the dotted line.
快速移动
-
tear along/down/through 飞奔;疾驰 - 描述极快速度的移动,带有失控或不顾一切的意味
- along/down/through 等方向性小品词表示移动路径
- 常用于描述车辆、人或动物的高速移动,语气口语化
- 强调速度之快和动作的鲁莽性,有时暗示危险或紧急
- 例句:The car tore down the highway at 100 mph.
内心挣扎与矛盾
-
be torn between 在……之间左右为难;难以抉择 - 描述在两个或多个选择之间犹豫不决、内心矛盾的状态
- torn 为过去分词作表语,暗示如同被撕裂般的痛苦
- between 后通常接两个名词或动名词短语,表示选择的对象
- 强调情感上的煎熬和决策的困难,常见于人生重大抉择场景
- 例句:She was torn between her career and her family.
按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 撕裂,撕破 v. · A2 · 45%
- rip
- rip 强调快速、用力的撕扯动作,通常伴随声音,语气比 tear 更强烈;tear 则是更通用的撕裂表达。
- shred
- shred 专指将物体撕成细条或碎片,强调撕得很碎的结果;tear 则不一定撕得很碎。
- mend 反义
- mend 表示修补、缝合破损的东西,是对 tear 造成破坏的修复动作。
- join 反义
- join 表示连接、结合,与 tear(分离)形成相反的动作概念。
义项 2 裂口,破洞 n. · A2 · 25%
- rip
- rip 作为名词时与 tear 含义相近,但 rip 往往暗示裂口较大或撕裂较严重。
- hole
- hole 是更通用的词,指任何类型的洞或孔;tear 特指由撕裂造成的不规则裂口。
义项 3 疾驰,飞奔 v. · B1 · 15%
- rush
- rush 强调匆忙、急迫的移动,可能带有紧迫感;tear 则更强调速度之快,带有冲刺的意味。
- dash
- dash 表示短距离的快速移动,通常带有突然性;tear 则可以指持续的高速移动。
义项 4 眼泪,泪水 n. · A2 · 15%
- teardrop
- teardrop 强调单个泪珠的形状,较为文学化;tear 是更常用的日常表达。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 tear 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 撕裂,撕破(v.) A2 · 45%
-
Be careful not to tear the paper when you open the envelope.
打开信封时小心别把纸撕破了。
-
She tore the letter into small pieces and threw it away.
她把信撕成碎片扔掉了。
-
The strong wind tore the roof off several houses.
强风把几栋房子的屋顶都掀掉了。
-
He tore a page out of his notebook to write down the address.
他从笔记本上撕下一页纸来写地址。
义项 2 · 裂口,破洞(n.) A2 · 25%
-
There's a tear in my jacket sleeve that needs to be fixed.
我夹克的袖子上有个裂口需要修补。
-
The old flag had several tears from years of use.
这面旧旗子因使用多年而有好几处破损。
-
She noticed a small tear in the fabric before buying the dress.
她在买这条裙子之前注意到布料上有个小破洞。
义项 3 · 疾驰,飞奔(v.) B1 · 15%
-
The kids tore down the stairs when they heard the ice cream truck.
孩子们听到冰淇淋车的声音就飞奔下楼。
-
A police car tore past us with its sirens blaring.
一辆警车鸣着警笛从我们身边疾驰而过。
-
She tore out of the office as soon as the meeting ended.
会议一结束她就冲出了办公室。
义项 4 · 眼泪,泪水(n.) A2 · 15%
-
Tears rolled down her cheeks as she said goodbye.
她道别时泪水顺着脸颊流下来。
-
He wiped away his tears and tried to smile.
他擦去眼泪,努力挤出笑容。
-
The movie was so touching that it brought tears to my eyes.
这部电影太感人了,让我热泪盈眶。
-
She was in tears after hearing the sad news.
听到这个悲伤的消息后,她哭了。
tear 在英语考试真题中的出现
本页是 tear 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。tear 在全部真题语料中出现 19 句(19 次,跨 16 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2021 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 英语六级 CET66 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2011–2017 · 3 个年份
- 主要题型
- 完形填空(四选一) · 75%
tear 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句(跨 16 套试卷),居真题词频榜第 1887 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 2 个 + 名词 2 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(撕裂,撕破45% + 裂口,破洞25%)合计占 70% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,tear 出现在 英语四级真题(9 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(6 句 · 5 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 3 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 tear 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- tear 是什么意思?
- tear 的核心意思是"撕裂,撕破"(动词)和"裂口,破洞"(名词),这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 撕裂,撕破 (v. 45%, A2)——Be careful not to tear the paper when you open the envelope.(打开信封时小心别把纸撕破了。);② 裂口,破洞 (n. 25%, A2)——There's a tear in my jacket sleeve that needs to be fixed.(我夹克的袖子上有个裂口需要修补。);③ 疾驰,飞奔 (v. 15%, B1)——The kids tore down the stairs when they heard the ice cream truck.(孩子们听到冰淇淋车的声音就飞奔下楼。);④ 眼泪,泪水 (n. 15%, A2)——Tears rolled down her cheeks as she said goodbye.(她道别时泪水顺着脸颊流下来。)。CEFR 整词难度 A2。
- tear 怎么读?音节和重音怎么分?
- tear 读作 /ter/,1 个音节 tear,重音在第一个音节。逐音节:① tear /ter/ — 字母组合 ea 在此发 /e/ 音(与 bed 中的元音相同),而非常见的 /i/ 长音。发音特点:单音节词,主重音在唯一音节上;元音字母组合 ea 发短元音 /e/,不符合常见的长元音发音规律;属于不规则拼写,需要区分 tear /ter/(撕裂)和 tear /tɪr/(眼泪)的发音差异。自然拼读:辅音 t 对应 /t/ 音,符合常规拼读规律;字母组合 ea 通常发长音 /i/(如 tea, read),但在此单词中发短音 /e/,属于不规则拼写;辅音 r 对应 /r/ 音,在美式发音中带有明显的卷舌特征;该词是同形异义词,tear /ter/(动词:撕裂)与 tear /tɪr/(名词:眼泪)拼写相同但发音不同,需根据语境判断;ea 发 /e/ 音的类似例子:head, bread, dead 等,可归类为不规则拼读模式。
- tear 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"撕裂,撕破"(v.)时:这是 tear 作为动词的核心含义,表示用力将物体拉扯分离。需要注意的是,tear 强调的是撕裂的动作和结果,通常会造成不规则的裂口或破损。在使用时要区分 tear 和 cut 的差别:tear 是撕裂(不规则),cut 是切割(规则)。常见搭配包括 tear apart(撕开)、tear up(撕碎)、tear down(拆除)等。这个词的过去式是 tore,过去分词是 torn,属于不规则动词。表"裂口,破洞"(n.)时:作为名词使用时,tear 指的是被撕裂后形成的裂口或破洞。这个词常用来描述衣物、纸张等物品上的破损。需要注意的是,tear 作为名词时仍然读作 /teə(r)/ 或 /ter/,与动词发音相同。常见搭配包括 a tear in(某物上的裂口)、repair a tear(修补裂口)等。表"疾驰,飞奔"(v.)时:这个词义表示快速移动,通常用于描述人或车辆的急速行进。这个用法在口语中较为常见,带有速度快、动作急促的意味。常见搭配有 tear along(疾驰而过)、tear down the street(沿街飞奔)等。需要注意的是,这个含义与撕裂的含义虽然拼写相同,但在语境中很容易区分。表"眼泪,泪水"(n.)时:这个词义指眼泪,但需要特别注意发音:当表示眼泪时,tear 读作 /tɪə(r)/ 或 /tɪr/,与前面的撕裂含义发音完全不同。这是一个典型的同形异音词。常见搭配包括 burst into tears(突然哭起来)、in tears(流着泪)、shed tears(流泪)等。复数形式 tears 常用来表示哭泣的状态。
- tear 和 rip / shred / hole 有什么区别?
- rip 强调快速、用力的撕扯动作,通常伴随声音,语气比 tear 更强烈;tear 则是更通用的撕裂表达。shred 专指将物体撕成细条或碎片,强调撕得很碎的结果;tear 则不一定撕得很碎。"裂口,破洞"义项的近义辨析:rip 作为名词时与 tear 含义相近,但 rip 往往暗示裂口较大或撕裂较严重。hole 是更通用的词,指任何类型的洞或孔;tear 特指由撕裂造成的不规则裂口。"疾驰,飞奔"义项的近义辨析:rush 强调匆忙、急迫的移动,可能带有紧迫感;tear 则更强调速度之快,带有冲刺的意味。dash 表示短距离的快速移动,通常带有突然性;tear 则可以指持续的高速移动。"眼泪,泪水"义项的近义辨析:teardrop 强调单个泪珠的形状,较为文学化;tear 是更常用的日常表达。
- tear 的反义词是什么?
- tear 的反义词按义项区分:表"撕裂,撕破"时是 mend 和 join。具体用法:mend 表示修补、缝合破损的东西,是对 tear 造成破坏的修复动作。join 表示连接、结合,与 tear(分离)形成相反的动作概念。
- tear 的派生词和复合词有哪些?tearful 和 tearless 有什么区别?
- tear 的 6 个派生词/复合词是 teardrop(泪珠;泪滴状物)、tearful(含泪的;哭泣的)、tearless(无泪的;不哭的)、tear gas(催泪瓦斯)、tearjerker(催人泪下的故事(或电影))、tear-stained(泪痕斑斑的)。① teardrop:复合词,由 tear(眼泪)+ drop(滴)构成;② tearful:派生词,由 tear(眼泪)+ 形容词后缀 -ful 构成;③ tearless:派生词,由 tear(眼泪)+ 否定后缀 -less 构成;④ tear gas:复合词,由 tear(眼泪)+ gas(气体)构成;⑤ tearjerker:复合词,由 tear(眼泪)+ jerk(猛拉)+ 施事者后缀 -er 构成;⑥ tear-stained:复合形容词,由 tear(眼泪)+ stain(污渍)的过去分词形式构成。
- tear 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 burst into tears(突然哭起来) 和 tear up(撕碎;撕毁) 和 tear along/down/through(飞奔;疾驰) 和 be torn between(在……之间左右为难;难以抉择)。tear 共有 9 个常用搭配:哭泣相关 3 个——burst into tears(突然哭起来)、in tears(流着泪;哭泣)、bring tears to someone's eyes(使某人落泪;让某人感动流泪);撕裂与破坏 4 个——tear up(撕碎;撕毁)、tear down(拆除;拆毁(建筑物等))、tear apart(撕开;使分裂;严厉批评)、tear off(撕下;扯掉);快速移动 1 个——tear along/down/through(飞奔;疾驰);内心挣扎与矛盾 1 个——be torn between(在……之间左右为难;难以抉择)。