telemedicine
1 个义项与使用频率
telemedicine 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为C1 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 远程医疗 n. C1 100% the practice of providing medical care and consultation remotely using telecommunications technology, such as video calls, phone calls, or digital messaging, allowing healthcare professionals to diagnose, treat, and monitor patients without in-person visits
这个词指通过电信技术提供远程医疗服务的实践。需要注意的是，telemedicine 强调的是医疗实践本身，而非技术手段。它与 telehealth（远程健康）有细微区别：telemedicine 专指临床医疗服务（诊断、治疗、处方等），而 telehealth 范围更广，包括健康教育、预防保健等非临床服务。这个词在新冠疫情后使用频率大幅增加，已成为现代医疗体系的重要组成部分。使用时通常作不可数名词，前面不加冠词。
/ˌtel.ɪ.ˈmed.ɪ.sən/ · 5 个音节 · 重音第三音节
telemedicine 是 5 音节单词（ tel·e·med·i·cine），发音 /ˌtel.ɪ.ˈmed.ɪ.sən/ ，主重音落在第三个音节 med 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| tel 次重音 | /ˌtel/ | t /t/ e /e/ l /l/ 次重音音节，字母 e 读 /e/，不要误读为 /eɪ/ |
| e | /ɪ/ | e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中读 /ɪ/ |
| med 主重音 | /ˈmed/ | m /m/ e /e/ d /d/ 主重音落在此音节，元音 /e/ 需清晰突出 |
| i | /ɪ/ | i /ɪ/ 字母 i 在非重读音节中读 /ɪ/ |
| cine | /sən/ | c /s/ i /ə/ n /n/ e 不发音 字母 c 在 i 前读 /s/，i 弱化为 /ə/，词尾 e 不发音 |
- 该词包含 5 个语音音节，主重音在第 3 音节 /ˈmed/，次重音在第 1 音节 /ˌtel/
- 重音模式为：次重音-轻音-主重音-轻音-轻音
- 第 2、4、5 音节中的元音字母均处于非重读位置，分别对应 /ɪ/、/ɪ/ 和 /ə/
- 字母 c 在元音字母 i 前读作 /s/
- 词尾 -ine 中的 e 不发音
- 该词由 tele- 和 medicine 组合而成，两个组成部分的拼写均完整保留
- 首音节 tel- 中的字母 e 对应 /e/，该音节以辅音 /l/ 收尾，不按开音节字母名音 /eɪ/ 发音
- tele- 中第二个 e 位于非重读音节，对应 /ɪ/
- medicine 中重读音节 med- 的字母 e 对应 /e/，其后的字母 i 在非重读音节中对应 /ɪ/
- 词尾 -cine 中，c 在 i 前读 /s/，i 弱化为 /ə/，末尾 e 不发音
- 该词的两个字母 i 均位于非重读音节，分别对应 /ɪ/ 和 /ə/
3 类共 7 个常用搭配
telemedicine 的常用短语分 3 类： 医疗服务类型（3 个，如 telemedicine services） / 政策与实施（2 个，如 telemedicine program） / 技术与应用（2 个，如 telemedicine technology） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
医疗服务类型
-
telemedicine services 远程医疗服务 - 最基础且高频的搭配，泛指所有通过远程技术提供的医疗服务
- services 为不可数名词时表示服务行为，可数时表示具体服务项目
- 常见于医疗机构宣传、政策文件和学术文献中
- 可替换为 telehealth services，但 telemedicine 更侧重临床诊疗
-
telemedicine consultation 远程医疗咨询 - 指通过远程方式进行的医患咨询和诊断过程
- consultation 强调双向沟通，区别于单向的信息传递
- 通常涉及视频通话、影像资料共享等具体形式
- 复数形式 consultations 常用于统计医疗服务量
-
telemedicine platform 远程医疗平台 - 指提供远程医疗服务的技术系统或软件平台
- platform 既可指技术基础设施，也可指商业运营模式
- 常见于科技公司、医疗机构的产品描述
- 与 telemedicine system 含义相近但更强调生态化
政策与实施
-
telemedicine program 远程医疗项目 - 指有组织、有计划的远程医疗实施方案
- program 强调系统性和持续性，区别于零散的服务
- 常见于医院、政府或保险公司推出的正式项目
- 通常包含明确的目标人群、服务范围和评估机制
-
telemedicine provider 远程医疗提供者 - 指提供远程医疗服务的机构或个人
- 可以是医院、诊所、独立医生或第三方公司
- provider 是医疗行业的标准术语，强调服务供给方角色
- 在保险报销和监管语境中是关键概念
技术与应用
-
telemedicine technology 远程医疗技术 - 涵盖支持远程医疗的各类技术手段
- 包括视频会议、远程监测设备、电子病历系统等
- technology 可用单数表示整体概念，复数表示多种具体技术
- 常出现在技术评估、投资分析等专业语境
-
telemedicine visit 远程医疗就诊 - 指一次完整的远程医疗问诊过程
- visit 是医疗行业标准用语，等同于传统的面诊
- 在医疗保险报销中作为计费单位
- 与 in-person visit（面对面就诊）形成对比
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 远程医疗 n. · C1 · 100%
- telehealth
- telehealth 范围更广，包括所有通过技术提供的健康相关服务（如健康教育、远程监测等），而 telemedicine 专指临床医疗诊治服务。两者常被混用，但在专业语境中有区别。
- remote medicine
- remote medicine 是更通俗的表达，强调「远程」这一特征，而 telemedicine 是正式的医学术语，更常用于学术和专业文献中。
- virtual care
- virtual care 侧重于「虚拟」的就诊体验，更强调患者视角和互动方式，而 telemedicine 从医疗实践角度定义，更偏重医疗服务提供方的视角。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 telemedicine 在 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 远程医疗（n.） C1 · 100%
-
During the pandemic, many healthcare providers expanded their telemedicine services to ensure patients could receive care while staying safe at home.
疫情期间，许多医疗机构扩展了远程医疗服务，以确保患者在家中也能安全地接受治疗。
-
Telemedicine allows rural patients to consult with specialists in major cities without traveling long distances.
远程医疗让农村患者无需长途跋涉就能咨询大城市的专科医生。
-
The hospital invested in advanced telemedicine technology to monitor chronic disease patients remotely.
医院投资了先进的远程医疗技术来远程监测慢性病患者。
-
Insurance companies are increasingly covering telemedicine appointments at the same rate as in-person visits.
保险公司越来越多地以与面诊相同的比例报销远程医疗预约费用。
-
She completed a certification program in telemedicine to better serve patients in underserved communities.
她完成了远程医疗认证课程，以更好地为医疗资源匮乏地区的患者服务。
telemedicine 在英语考试真题中的出现
本页是 telemedicine 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。telemedicine 在全部真题语料中出现 32 句（33 次，跨 1 套试卷），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
telemedicine 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 32 句（跨 1 套试卷），居真题词频榜第 1180 位（共 2558 词），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中，CEFR 难度 C1（高级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 7 个固定搭配 。 分考试看，telemedicine 出现在 英语六级真题（32 句 · 1 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
5 条 FAQ 全部从 telemedicine 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- telemedicine 是什么意思？
- telemedicine 的意思是"远程医疗"（名词，占该词使用的 100%）——During the pandemic, many healthcare providers expanded their telemedicine services to ensure patients could receive care while staying safe at home.（疫情期间，许多医疗机构扩展了远程医疗服务，以确保患者在家中也能安全地接受治疗。）。CEFR 整词难度 C1。
- telemedicine 怎么读？音节和重音怎么分？
- telemedicine 读作 /ˌtel.ɪ.ˈmed.ɪ.sən/，5 个音节 tel·e·med·i·cine，重音在第三个音节。逐音节：① tel /ˌtel/ — 次重音音节，字母 e 读 /e/，不要误读为 /eɪ/；② e /ɪ/ — 字母 e 在非重读音节中读 /ɪ/；③ med /ˈmed/ — 主重音落在此音节，元音 /e/ 需清晰突出；④ i /ɪ/ — 字母 i 在非重读音节中读 /ɪ/；⑤ cine /sən/ — 字母 c 在 i 前读 /s/，i 弱化为 /ə/，词尾 e 不发音。发音特点：该词包含 5 个语音音节，主重音在第 3 音节 /ˈmed/，次重音在第 1 音节 /ˌtel/；重音模式为：次重音-轻音-主重音-轻音-轻音；第 2、4、5 音节中的元音字母均处于非重读位置，分别对应 /ɪ/、/ɪ/ 和 /ə/；字母 c 在元音字母 i 前读作 /s/；词尾 -ine 中的 e 不发音。自然拼读：该词由 tele- 和 medicine 组合而成，两个组成部分的拼写均完整保留；首音节 tel- 中的字母 e 对应 /e/，该音节以辅音 /l/ 收尾，不按开音节字母名音 /eɪ/ 发音；tele- 中第二个 e 位于非重读音节，对应 /ɪ/；medicine 中重读音节 med- 的字母 e 对应 /e/，其后的字母 i 在非重读音节中对应 /ɪ/；词尾 -cine 中，c 在 i 前读 /s/，i 弱化为 /ə/，末尾 e 不发音；该词的两个字母 i 均位于非重读音节，分别对应 /ɪ/ 和 /ə/。
- telemedicine 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"远程医疗"（n.）时：这个词指通过电信技术提供远程医疗服务的实践。需要注意的是，telemedicine 强调的是医疗实践本身，而非技术手段。它与 telehealth（远程健康）有细微区别：telemedicine 专指临床医疗服务（诊断、治疗、处方等），而 telehealth 范围更广，包括健康教育、预防保健等非临床服务。这个词在新冠疫情后使用频率大幅增加，已成为现代医疗体系的重要组成部分。使用时通常作不可数名词，前面不加冠词。
- telemedicine 和 telehealth / remote medicine / virtual care 有什么区别？
- telehealth 范围更广，包括所有通过技术提供的健康相关服务（如健康教育、远程监测等），而 telemedicine 专指临床医疗诊治服务。两者常被混用，但在专业语境中有区别。remote medicine 是更通俗的表达，强调「远程」这一特征，而 telemedicine 是正式的医学术语，更常用于学术和专业文献中。virtual care 侧重于「虚拟」的就诊体验，更强调患者视角和互动方式，而 telemedicine 从医疗实践角度定义，更偏重医疗服务提供方的视角。
- telemedicine 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 telemedicine services（远程医疗服务） 和 telemedicine program（远程医疗项目） 和 telemedicine technology（远程医疗技术）。telemedicine 共有 7 个常用搭配：医疗服务类型 3 个——telemedicine services（远程医疗服务）、telemedicine consultation（远程医疗咨询）、telemedicine platform（远程医疗平台）；政策与实施 2 个——telemedicine program（远程医疗项目）、telemedicine provider（远程医疗提供者）；技术与应用 2 个——telemedicine technology（远程医疗技术）、telemedicine visit（远程医疗就诊）。