WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1340

totally

adv. /ˈtoʊ.tə.li/ 完全地;彻底地
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

totally 共有 2 个义项 ,词性为 adv. ,CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项( 完全地;彻底地 + (口语)非常;极其 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 完全地;彻底地
75% B1
2. (口语)非常;极其
25% B1
  1. 义项 1 完全地;彻底地 adv. B1 75%

    completely; in every way or as much as possible

    这是 totally 最核心的用法,表示程度上的「百分之百」或「毫无保留」。在口语中使用频率极高,常用来强调某种状态或看法的绝对性。需要注意的是,totally 虽然字面意思是「完全」,但在实际使用中经常带有主观色彩,表达说话人的强烈态度。在正式写作中,可以用 completely、entirely 等词替代以显得更正式。另外,totally 常与形容词、过去分词或某些动词搭配使用。

  2. 义项 2 (口语)非常;极其 adv. B1 25%

    (informal) very; extremely; used for emphasis

    这是 totally 在非正式口语中的强化用法,不再严格表示「完全」的字面意思,而是用作程度副词表示「非常」。这种用法在年轻人的日常对话中尤为常见,用来加强语气或表达热情。需要注意的是,这种用法不适合在正式场合或学术写作中使用。与第一个词义的区别在于:这里的 totally 更多是情感表达而非客观描述。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈtoʊ.tə.li/ · 3 个音节 · 重音第一音节

totally 是 3 音节单词( to·ta·lly),发音 /ˈtoʊ.tə.li/ ,主重音落在第一个音节 to 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
to 主重音 /ˈtoʊ/ t /t/ o /oʊ/ 双元音 /oʊ/ 的发音需要有明显的滑动过程
ta /tə/ t /t/ a /ə/ 非重读的 a 弱化为短促、模糊的 /ə/
lly /li/ ll /l/ y /i/ 词尾 /li/ 要连贯发出,避免漏掉 /l/ 或将 /i/ 读得过短
音节与音标特点
  • 全词共 3 个语音音节,主重音落在第一音节
  • 第一音节中的字母 o 对应双元音 /oʊ/
  • 第二音节中的 a 在非重读位置弱化为 /ə/
  • 词尾拼写 -lly 对应语音音节 /li/,其中双写 ll 共同对应一个 /l/
自然拼读注意点
  • 拼写音节可划分为 to-tal-ly,第一音节中的 o 发 /oʊ/
  • 单词中的两个 t 位于不同位置,均对应 /t/,它们并非双写辅音
  • 字母 a 位于非重读音节中,对应弱读元音 /ə/
  • 词尾 -lly 中,双写 ll 共同对应 /l/,y 对应 /i/
  • 拼写音节 to-tal-ly 与语音音节 /ˈtoʊ.tə.li/ 可以逐音节对应
PHRASES · 常用短语

7 类共 10 个常用搭配

totally 的常用短语分 7 类: 完全同意与赞同(1 个,如 totally agree) / 完全否定与相反(3 个,如 totally different) / 完全理解与认知(2 个,如 totally understand) / 完全符合与正确(1 个,如 totally right) / 完全忘记与丧失(1 个,如 totally forgot) / 完全依赖与取决(1 个,如 totally depend on) / 完全值得与应得(1 个,如 totally worth it) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

完全同意与赞同

  • totally agree 完全同意
    • 口语中最常用的表达完全赞同的方式,语气强烈且直接
    • 可单独使用作为回应(Totally agree!),也可接 with sb/that 从句
    • 相比 completely agree 更口语化、更随意
    • 在非正式场合中频率极高,表达毫无保留的认同

完全否定与相反

  • totally different 完全不同
    • 强调两者之间毫无相似之处,差异巨大
    • 常用于对比两个事物、情况或概念
    • 可后接 from 表示与什么不同
    • 语气比 very different 更强,表达截然相反的状态
  • totally wrong 完全错误
    • 表示某事彻底错误,没有任何正确成分
    • 可用于指人的判断、行为或事实陈述
    • 语气强烈,带有明确的否定态度
    • 口语和书面语均常见
  • totally opposite 完全相反
    • 强调两者处于完全对立的位置或状态
    • 可后接 to/of 引出对比对象
    • 用于描述观点、性格、方向等截然相反的情况

完全理解与认知

  • totally understand 完全理解
    • 表示完全明白对方的处境、感受或意思
    • 常用于表达同理心或回应他人的解释
    • 比 understand 语气更强,传达深度理解和共鸣
    • 口语中非常高频,可作为独立回应(I totally understand.)
  • totally get it 完全明白了
    • 非常口语化的表达,表示彻底理解或领悟
    • get it 本身就是口语化的理解,totally 进一步强化
    • 常用于恍然大悟或确认理解的场景
    • 多用于朋友间或非正式对话

完全符合与正确

  • totally right 完全正确
    • 表示某人的观点、判断或行为完全正确
    • 可用作回应表示赞同(You're totally right!)
    • 既可评价事实的准确性,也可表达对观点的认同
    • 口语中高频使用

完全忘记与丧失

  • totally forgot 完全忘了
    • 表示彻底忘记某事,毫无印象
    • 常用于解释疏漏或道歉的情境
    • 强调遗忘的彻底程度,不是部分模糊而是完全没记得
    • 可后接 about/to do 表示忘记的具体内容

完全依赖与取决

  • totally depend on 完全依赖于
    • 表示完全取决于或依靠某事物
    • 强调依赖关系的绝对性和排他性
    • 常用于因果关系或条件关系的表达
    • 可用于人、事、条件等各类对象

完全值得与应得

  • totally worth it 完全值得
    • 表示某事物的价值完全匹配或超过其成本、付出
    • worth it 是固定搭配表示值得,totally 强化肯定程度
    • 常用于评价体验、购买、决定等
    • 口语中非常常见,表达强烈推荐的态度
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 5 个同义词

下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 完全地;彻底地 adv. · B1 · 75%

completely
completely 更正式,强调从各方面来看都是完整的、无遗漏的;totally 更口语化,常用于日常对话,带有更强的主观强调色彩
entirely
entirely 偏正式,强调整体性和全部性,常用于书面语;totally 更随意,适合口语表达
absolutely
absolutely 强调绝对性和确定性,常用于表达强烈的肯定或否定;totally 则更侧重于程度上的完全

义项 2 (口语)非常;极其 adv. · B1 · 25%

really
really 使用范围更广,既可用于正式也可用于非正式场合;totally 在此义项下更偏口语化和年轻化
extremely
extremely 更正式,客观性更强;totally 在此义项下更主观,带有说话人的热情或态度
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 totally 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 完全地;彻底地(adv.) B1 · 75%

  1. I totally agree with your proposal.

    我完全同意你的提议。

  2. The house was totally destroyed by the fire.

    房子被大火彻底烧毁了。

  3. She's totally different from her sister.

    她和她姐姐完全不一样。

  4. I'm totally exhausted after the long journey.

    长途旅行后我彻底累垮了。

  5. That movie was totally amazing!

    那部电影真的太棒了!

义项 2 · (口语)非常;极其(adv.) B1 · 25%

  1. That's totally cool!

    那真是太酷了!

  2. I'm totally into this new band.

    我超级喜欢这个新乐队。

  3. You should totally come to the party tonight.

    你今晚一定要来参加派对。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

totally 在英语考试真题中的出现

本页是 totally 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。totally 在全部真题语料中出现 28 句(29 次,跨 24 套试卷),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

totally 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句(跨 24 套试卷),居真题词频榜第 1340 位(共 2558 词),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 adv., 共 2 个义项 ,前两个义项(完全地;彻底地75% + (口语)非常;极其25%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个固定搭配 。 分考试看,totally 出现在 英语四级真题(13 句 · 11 套试卷)、英语六级真题(15 句 · 13 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 totally 的常见问题

常见问题

5 条 FAQ 全部从 totally 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

totally 是什么意思?
totally 的核心意思是"完全地;彻底地"(副词)和"(口语)非常;极其"(副词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 完全地;彻底地 (adv. 75%, B1)——I totally agree with your proposal.(我完全同意你的提议。);② (口语)非常;极其 (adv. 25%, B1)——That's totally cool!(那真是太酷了!)。CEFR 整词难度 B1。
totally 怎么读?音节和重音怎么分?
totally 读作 /ˈtoʊ.tə.li/,3 个音节 to·ta·lly,重音在第一个音节。逐音节:① to /ˈtoʊ/ — 双元音 /oʊ/ 的发音需要有明显的滑动过程;② ta /tə/ — 非重读的 a 弱化为短促、模糊的 /ə/;③ lly /li/ — 词尾 /li/ 要连贯发出,避免漏掉 /l/ 或将 /i/ 读得过短。发音特点:全词共 3 个语音音节,主重音落在第一音节;第一音节中的字母 o 对应双元音 /oʊ/;第二音节中的 a 在非重读位置弱化为 /ə/;词尾拼写 -lly 对应语音音节 /li/,其中双写 ll 共同对应一个 /l/。自然拼读:拼写音节可划分为 to-tal-ly,第一音节中的 o 发 /oʊ/;单词中的两个 t 位于不同位置,均对应 /t/,它们并非双写辅音;字母 a 位于非重读音节中,对应弱读元音 /ə/;词尾 -lly 中,双写 ll 共同对应 /l/,y 对应 /i/;拼写音节 to-tal-ly 与语音音节 /ˈtoʊ.tə.li/ 可以逐音节对应。
totally 怎么用?有哪些常见错误?
表"完全地;彻底地"(adv.)时:这是 totally 最核心的用法,表示程度上的「百分之百」或「毫无保留」。在口语中使用频率极高,常用来强调某种状态或看法的绝对性。需要注意的是,totally 虽然字面意思是「完全」,但在实际使用中经常带有主观色彩,表达说话人的强烈态度。在正式写作中,可以用 completely、entirely 等词替代以显得更正式。另外,totally 常与形容词、过去分词或某些动词搭配使用。表"(口语)非常;极其"(adv.)时:这是 totally 在非正式口语中的强化用法,不再严格表示「完全」的字面意思,而是用作程度副词表示「非常」。这种用法在年轻人的日常对话中尤为常见,用来加强语气或表达热情。需要注意的是,这种用法不适合在正式场合或学术写作中使用。与第一个词义的区别在于:这里的 totally 更多是情感表达而非客观描述。
totally 和 completely / entirely / absolutely 有什么区别?
completely 更正式,强调从各方面来看都是完整的、无遗漏的;totally 更口语化,常用于日常对话,带有更强的主观强调色彩entirely 偏正式,强调整体性和全部性,常用于书面语;totally 更随意,适合口语表达absolutely 强调绝对性和确定性,常用于表达强烈的肯定或否定;totally 则更侧重于程度上的完全"(口语)非常;极其"义项的近义辨析:really 使用范围更广,既可用于正式也可用于非正式场合;totally 在此义项下更偏口语化和年轻化extremely 更正式,客观性更强;totally 在此义项下更主观,带有说话人的热情或态度
totally 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 totally agree(完全同意) 和 totally different(完全不同) 和 totally understand(完全理解) 和 totally right(完全正确) 和 totally forgot(完全忘了) 和 totally depend on(完全依赖于) 和 totally worth it(完全值得)。totally 共有 10 个常用搭配:完全同意与赞同 1 个——totally agree(完全同意);完全否定与相反 3 个——totally different(完全不同)、totally wrong(完全错误)、totally opposite(完全相反);完全理解与认知 2 个——totally understand(完全理解)、totally get it(完全明白了);完全符合与正确 1 个——totally right(完全正确);完全忘记与丧失 1 个——totally forgot(完全忘了);完全依赖与取决 1 个——totally depend on(完全依赖于);完全值得与应得 1 个——totally worth it(完全值得)。

本页数据最后更新: