trick
5 个义项与使用频率
trick 共有 5 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 4 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项( 诡计;花招 + 窍门;技巧 )合计占 63%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 诡计;花招 n. B1 35% an action intended to deceive or cheat someone
这个词义强调欺骗性和不诚实的意图。在日常使用中,可以指从轻微的恶作剧到严重的诈骗行为。需要注意的是,该词在这个意义上通常带有负面色彩。常见搭配包括 play a trick on(对某人恶作剧)、dirty trick(卑鄙手段)、confidence trick(骗局)。
-
义项 2 窍门;技巧 n. B1 28% a clever or skillful method of doing something
这个词义是中性或正面的,指完成某事的巧妙方法或技巧。这是学习者容易与第一个词义混淆的地方——同样是 trick,但这里没有欺骗的含义,而是强调聪明和有效。常见搭配有 the trick is to…(诀窍在于……)、do the trick(奏效、解决问题)、learn the tricks of the trade(学会行业诀窍)。
-
义项 3 欺骗;哄骗 v. B1 18% to deceive someone in order to get something from them or make them do something
作为动词,trick 表示通过欺骗手段使某人做某事或得到某物。常见结构是 trick sb into doing sth(骗某人做某事)或 trick sb out of sth(骗走某人的某物)。这个动词形式在口语和书面语中都很常用,语气比 deceive 更口语化但比 fool 更正式。
-
义项 4 戏法;魔术 n. A2 15% a clever act performed to entertain people, especially one that seems to be magic
这个词义专指魔术表演或娱乐性的把戏。常与 magic 连用构成 magic trick(魔术)。也可以指动物表演的技巧,如 dog tricks(狗的把戏)。这个用法完全是中性的,与欺骗无关,纯粹是娱乐性质。
-
义项 5 (桥牌等的)一墩牌 n. C1 4% the cards played and won in a single round of a card game
这是一个专业术语,主要用于桥牌和其他某些纸牌游戏中。指一轮出牌中赢得的所有牌。这个用法比较专业,日常对话中较少使用,主要出现在讨论纸牌游戏的场合。
/trɪk/ · 1 个音节 · 重音第一音节
trick 是 1 音节单词( trick),发音 /trɪk/ ,主重音落在第一个音节 trick 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| trick 主重音 | /trɪk/ | t /t/ r /r/ i /ɪ/ ck /k/ 辅音丛 /tr/ 需连读,/ɪ/ 是短元音,注意与 /i:/ 区分 |
- 单音节词,主重音在唯一音节上
- 包含辅音丛 /tr/,起始位置的辅音成簇现象
- 拼写 'ck' 对应单一音素 /k/,符合词尾双字母规律
- 字母 't' 在词首发标准清辅音 /t/
- 字母 'r' 发卷舌音 /r/,与前面的 't' 形成辅音丛 /tr/
- 字母 'i' 在闭音节中发短元音 /ɪ/(受后面双辅音 'ck' 影响形成闭音节)
- 字母组合 'ck' 在词尾发 /k/,是英语中常见的拼写规律,'ck' 永远不出现在词首
5 个派生词与复合词
trick 词族包含 5 个派生词/复合词( tricky / trickster / trickery / hat-trick / trick-or-treat )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- tricky 狡猾的;棘手的
- 派生方式:trick + -y(形容词后缀),表示"具有…性质的
- 词义演变:从名词"诡计"派生为形容词,描述事物或人具有欺骗性、难以处理的特征
- 常见搭配:tricky situation(棘手的局面)、tricky question(刁钻的问题)
- 语义重点:强调复杂性和需要技巧才能应对的特点
- trickster 骗子;恶作剧者
- 派生方式:trick + -ster(名词后缀),表示"从事某活动的人
- 词义特征:指惯用诡计或恶作剧的人,带有贬义或玩笑色彩
- 文化语境:在神话和民间故事中常指机智狡猾的角色原型(如北欧神话中的Loki)
- trickery 欺骗;诡计
- 派生方式:trick + -ery(名词后缀),表示"行为、状态或集合
- 词义抽象化:将具体的"诡计"抽象为欺骗行为的总称
- 使用语域:正式书面语,强调欺骗手段的系统性或习惯性
- hat-trick 帽子戏法(连续三次成功)
- 复合方式:hat + trick,源自板球术语
- 词源典故:19世纪板球运动中,投球手连续三次击倒门柱可获赠一顶帽子作为奖励
- 现代用法:扩展至足球等体育领域,指运动员在一场比赛中连进三球
- 拼写注意:通常使用连字符hat-trick,也可写作hat trick
- trick-or-treat 不给糖就捣蛋(万圣节习俗)
- 复合方式:trick + or + treat,完整短语作为复合词使用
- 文化专属性:特指西方万圣节儿童挨家讨要糖果的传统活动
- 语法特点:可作名词(go trick-or-treating)或动词使用
- 拼写形式:标准写法使用连字符连接三个成分
8 类共 11 个常用搭配
trick 的常用短语分 8 类: 技巧与方法(2 个,如 do the trick) / 欺骗与恶作剧(2 个,如 play a trick on someone) / 魔术与表演(2 个,如 magic trick) / 习惯行为(1 个,如 up to one's old tricks) / 诀窍掌握(1 个,如 get the trick of something) / 视觉与感知欺骗(1 个,如 trick of the light) / 万圣节习俗(1 个,如 trick or treat) / 全部手段(1 个,如 every trick in the book) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
技巧与方法
-
do the trick 奏效、达到目的 - 表示某个方法或行动能够成功解决问题或满足需求
- 常用于口语,带有轻松、非正式的语气
- 通常指简单、实用的解决方案,而非复杂的办法
- 例句:A little oil should do the trick.(加点油应该就能解决问题)
-
trick of the trade 行业诀窍、专业技巧 - 指某个职业或领域中经验丰富者掌握的实用技巧
- 这些技巧通常不为外人所知,需要实践积累才能掌握
- 复数形式 tricks of the trade 更为常见
- 强调专业性和经验性,而非理论知识
欺骗与恶作剧
-
play a trick on someone 捉弄某人、对某人恶作剧 - 指通过欺骗或恶作剧的方式让某人上当
- 通常带有玩笑性质,但也可能含有恶意
- 介词 on 固定搭配,不可替换
- 例句:The kids played a trick on their teacher.(孩子们捉弄了他们的老师)
-
trick someone into doing something 诱骗某人做某事 - 表示通过欺骗手段使某人做他们原本不愿意或不知情的事
- into 后接动名词形式(doing),这是固定搭配
- 含有明显的负面含义,强调欺骗性
- 例句:He tricked me into signing the contract.(他骗我签了合同)
魔术与表演
-
magic trick 魔术、戏法 - 指魔术师表演的具有欺骗性或看似不可能的技巧
- magic 和 trick 都可单独表示魔术,但组合使用更强调具体的表演项目
- 是固定搭配,在魔术语境中使用频率极高
-
card trick 纸牌魔术 - 专指使用扑克牌表演的魔术技巧
- card 在此作定语修饰 trick,说明魔术的道具类型
- 是魔术领域的常见分类术语
习惯行为
-
up to one's old tricks 故态复萌、重施故技 - 指某人又开始做以前的不良行为或恶作剧
- old tricks 指过去的坏习惯或狡猾手段
- 通常带有批评或无奈的语气
- 例句:He's up to his old tricks again.(他又开始耍老把戏了)
诀窍掌握
-
get the trick of something 掌握某事的诀窍 - 表示学会或理解如何正确做某事的方法
- 强调从不熟练到熟练的过程
- 也可以说 get the hang of something,意思相近
- 例句:Once you get the trick of it, it's quite easy.(一旦掌握诀窍,就很容易了)
视觉与感知欺骗
-
trick of the light 光线造成的错觉 - 指由于光线条件导致的视觉误判
- 常用于解释看到的东西实际上并非真实存在
- 是固定表达,light 不可替换为其他词
- 例句:It was just a trick of the light.(那只是光线造成的错觉)
万圣节习俗
-
trick or treat 不给糖就捣蛋 - 万圣节儿童挨家挨户要糖果时说的固定用语
- 字面意思是"要么给我糖(treat),要么我就恶作剧(trick)
- 已成为西方文化中万圣节的标志性表达
- 不可拆分或改变词序,是完整的文化符号
全部手段
-
every trick in the book 所有能想到的手段、浑身解数 - 表示使用所有可能的方法或技巧来达成目标
- book 在此比喻为包含所有方法的手册
- 通常用于描述某人非常努力或不择手段
- 例句:He tried every trick in the book to win her over.(他使尽浑身解数想赢得她的芳心)
按义项分组 · 6 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 诡计;花招 n. · B1 · 35%
- deception
- deception 更正式,强调欺骗的行为或状态本身,语气更严肃;trick 更口语化,可以指从恶作剧到严重欺骗的各种程度。
- ruse
- ruse 更文学化,特指为达到某个目的而设计的狡猾计策,通常用于较正式的语境;trick 使用范围更广。
- honesty 反义
- honesty 指诚实、正直的品质,是 trick(诡计)的道德对立面,强调真诚和坦率。
义项 2 窍门;技巧 n. · B1 · 28%
- technique
- technique 更正式和系统化,通常指经过学习和训练掌握的方法;trick 更口语化,强调巧妙和实用性。
- knack
- knack 强调天赋或特殊的才能,往往指某人特别擅长的技巧;trick 更强调可学习的方法。
义项 3 欺骗;哄骗 v. · B1 · 18%
- deceive
- deceive 更正式,强调使人相信不真实的事情,语气较严肃;trick 更口语化,可以用于从轻微到严重的各种欺骗情况。
- fool
- fool 通常意味着让人看起来愚蠢或天真,带有嘲讽意味;trick 更中性,侧重于欺骗的手段和结果。
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 trick 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 诡计;花招(n.) B1 · 35%
-
The email asking for my password was just a trick to steal my account.
那封索要我密码的邮件只是一个窃取我账户的诡计。
-
He played a trick on his sister by hiding her phone.
他把妹妹的手机藏起来,跟她开了个玩笑。
-
The salesman used every trick in the book to convince me to buy.
那个推销员用尽了各种花招想说服我购买。
-
It's an old trick that con artists use to gain people's trust.
这是骗子用来获得人们信任的老套路。
义项 2 · 窍门;技巧(n.) B1 · 28%
-
The trick to making fluffy pancakes is not to overmix the batter.
做出松软煎饼的诀窍是不要过度搅拌面糊。
-
She taught me a useful trick for remembering people's names.
她教了我一个记住别人名字的有用技巧。
-
A little salt in the coffee does the trick to reduce bitterness.
在咖啡里加一点盐就能有效减少苦味。
-
He knows all the tricks for fixing computers quickly.
他知道所有快速修理电脑的窍门。
义项 3 · 欺骗;哄骗(v.) B1 · 18%
-
The scammers tricked elderly people into giving away their savings.
骗子们哄骗老年人交出他们的积蓄。
-
Don't let them trick you into signing a bad contract.
别让他们骗你签一份不利的合同。
-
He tricked me out of 50 dollars by pretending to be a charity worker.
他假装是慈善工作者,从我这里骗走了50美元。
-
She was tricked into believing the product would cure all her problems.
她被骗相信这个产品能解决她所有的问题。
义项 4 · 戏法;魔术(n.) A2 · 15%
-
The magician performed an amazing card trick that fooled everyone.
魔术师表演了一个令人惊叹的纸牌魔术,骗过了所有人。
-
Can you teach me that coin trick you did yesterday?
你能教我你昨天变的那个硬币戏法吗?
-
My dog knows several tricks like rolling over and playing dead.
我的狗会好几个把戏,比如翻滚和装死。
义项 5 · (桥牌等的)一墩牌(n.) C1 · 4%
-
She won the first three tricks with her high cards.
她用大牌赢得了前三墩。
-
In bridge, you need to win at least seven tricks to make your contract.
在桥牌中,你需要至少赢七墩牌才能完成定约。
-
He took every trick in that hand, winning the game easily.
那手牌他拿下了每一墩,轻松赢得了比赛。
trick 在英语考试真题中的出现
本页是 trick 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。trick 在全部真题语料中出现 39 句(39 次,跨 26 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 73%
- 英语六级 CET6 18 句真题语料
- 出现规模
- 18 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 39%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2012–2022 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
trick 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 39 句(跨 26 套试卷),居真题词频榜第 986 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 4 个 + 动词 1 个), 共 5 个义项 ,前两个义项(诡计;花招35% + 窍门;技巧28%)合计占 63% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,trick 出现在 英语四级真题(11 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(18 句 · 14 套试卷)、考研英语真题(10 句 · 7 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 trick 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- trick 是什么意思?
- trick 的核心意思是"诡计;花招"(名词)和"窍门;技巧"(名词),这两个义项合计占该词使用的 63%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 诡计;花招 (n. 35%, B1)——The email asking for my password was just a trick to steal my account.(那封索要我密码的邮件只是一个窃取我账户的诡计。);② 窍门;技巧 (n. 28%, B1)——The trick to making fluffy pancakes is not to overmix the batter.(做出松软煎饼的诀窍是不要过度搅拌面糊。);③ 欺骗;哄骗 (v. 18%, B1)——The scammers tricked elderly people into giving away their savings.(骗子们哄骗老年人交出他们的积蓄。);④ 戏法;魔术 (n. 15%, A2)——The magician performed an amazing card trick that fooled everyone.(魔术师表演了一个令人惊叹的纸牌魔术,骗过了所有人。);⑤ (桥牌等的)一墩牌 (n. 4%, C1)——She won the first three tricks with her high cards.(她用大牌赢得了前三墩。)。CEFR 整词难度 B1。
- trick 怎么读?音节和重音怎么分?
- trick 读作 /trɪk/,1 个音节 trick,重音在第一个音节。逐音节:① trick /trɪk/ — 辅音丛 /tr/ 需连读,/ɪ/ 是短元音,注意与 /i:/ 区分。发音特点:单音节词,主重音在唯一音节上;包含辅音丛 /tr/,起始位置的辅音成簇现象;拼写 'ck' 对应单一音素 /k/,符合词尾双字母规律。自然拼读:字母 't' 在词首发标准清辅音 /t/;字母 'r' 发卷舌音 /r/,与前面的 't' 形成辅音丛 /tr/;字母 'i' 在闭音节中发短元音 /ɪ/(受后面双辅音 'ck' 影响形成闭音节);字母组合 'ck' 在词尾发 /k/,是英语中常见的拼写规律,'ck' 永远不出现在词首。
- trick 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"诡计;花招"(n.)时:这个词义强调欺骗性和不诚实的意图。在日常使用中,可以指从轻微的恶作剧到严重的诈骗行为。需要注意的是,该词在这个意义上通常带有负面色彩。常见搭配包括 play a trick on(对某人恶作剧)、dirty trick(卑鄙手段)、confidence trick(骗局)。表"窍门;技巧"(n.)时:这个词义是中性或正面的,指完成某事的巧妙方法或技巧。这是学习者容易与第一个词义混淆的地方——同样是 trick,但这里没有欺骗的含义,而是强调聪明和有效。常见搭配有 the trick is to…(诀窍在于……)、do the trick(奏效、解决问题)、learn the tricks of the trade(学会行业诀窍)。表"欺骗;哄骗"(v.)时:作为动词,trick 表示通过欺骗手段使某人做某事或得到某物。常见结构是 trick sb into doing sth(骗某人做某事)或 trick sb out of sth(骗走某人的某物)。这个动词形式在口语和书面语中都很常用,语气比 deceive 更口语化但比 fool 更正式。表"戏法;魔术"(n.)时:这个词义专指魔术表演或娱乐性的把戏。常与 magic 连用构成 magic trick(魔术)。也可以指动物表演的技巧,如 dog tricks(狗的把戏)。这个用法完全是中性的,与欺骗无关,纯粹是娱乐性质。表"(桥牌等的)一墩牌"(n.)时:这是一个专业术语,主要用于桥牌和其他某些纸牌游戏中。指一轮出牌中赢得的所有牌。这个用法比较专业,日常对话中较少使用,主要出现在讨论纸牌游戏的场合。
- trick 和 deception / ruse / technique 有什么区别?
- deception 更正式,强调欺骗的行为或状态本身,语气更严肃;trick 更口语化,可以指从恶作剧到严重欺骗的各种程度。ruse 更文学化,特指为达到某个目的而设计的狡猾计策,通常用于较正式的语境;trick 使用范围更广。"窍门;技巧"义项的近义辨析:technique 更正式和系统化,通常指经过学习和训练掌握的方法;trick 更口语化,强调巧妙和实用性。knack 强调天赋或特殊的才能,往往指某人特别擅长的技巧;trick 更强调可学习的方法。"欺骗;哄骗"义项的近义辨析:deceive 更正式,强调使人相信不真实的事情,语气较严肃;trick 更口语化,可以用于从轻微到严重的各种欺骗情况。fool 通常意味着让人看起来愚蠢或天真,带有嘲讽意味;trick 更中性,侧重于欺骗的手段和结果。
- trick 的反义词是什么?
- trick 的反义词按义项区分:表"诡计;花招"时是 honesty。具体用法:honesty 指诚实、正直的品质,是 trick(诡计)的道德对立面,强调真诚和坦率。
- trick 的派生词和复合词有哪些?trickster 和 trickery 有什么区别?
- trick 的 5 个派生词/复合词是 tricky(狡猾的;棘手的)、trickster(骗子;恶作剧者)、trickery(欺骗;诡计)、hat-trick(帽子戏法(连续三次成功))、trick-or-treat(不给糖就捣蛋(万圣节习俗))。① tricky:派生方式:trick + -y(形容词后缀),表示"具有…性质的;② trickster:派生方式:trick + -ster(名词后缀),表示"从事某活动的人;③ trickery:派生方式:trick + -ery(名词后缀),表示"行为、状态或集合;④ hat-trick:复合方式:hat + trick,源自板球术语;⑤ trick-or-treat:复合方式:trick + or + treat,完整短语作为复合词使用。
- trick 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 do the trick(奏效、达到目的) 和 play a trick on someone(捉弄某人、对某人恶作剧) 和 magic trick(魔术、戏法) 和 up to one's old tricks(故态复萌、重施故技) 和 get the trick of something(掌握某事的诀窍) 和 trick of the light(光线造成的错觉) 和 trick or treat(不给糖就捣蛋) 和 every trick in the book(所有能想到的手段、浑身解数)。trick 共有 11 个常用搭配:技巧与方法 2 个——do the trick(奏效、达到目的)、trick of the trade(行业诀窍、专业技巧);欺骗与恶作剧 2 个——play a trick on someone(捉弄某人、对某人恶作剧)、trick someone into doing something(诱骗某人做某事);魔术与表演 2 个——magic trick(魔术、戏法)、card trick(纸牌魔术);习惯行为 1 个——up to one's old tricks(故态复萌、重施故技);诀窍掌握 1 个——get the trick of something(掌握某事的诀窍);视觉与感知欺骗 1 个——trick of the light(光线造成的错觉);万圣节习俗 1 个——trick or treat(不给糖就捣蛋);全部手段 1 个——every trick in the book(所有能想到的手段、浑身解数)。