懒笔记
WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1452

uncomfortable

adj. /ʌn.ˈkʌmf.təbl/ 不舒服的；令人不适的
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

uncomfortable 共有 3 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 不舒服的；令人不适的 + 尴尬的；不自在的 ）合计占 85%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 不舒服的；令人不适的
45% B1
2. 尴尬的；不自在的
40% B1
3. 担忧的；不安的
15% B2
  1. 义项 1 不舒服的；令人不适的 adj. B1 45%

    causing or feeling slight pain or physical discomfort

    这是该词最常见的含义，指身体上的不适感。可以描述衣物、家具、姿势、环境等带来的物理性不舒适。需要注意的是，uncomfortable 强调的是"不够舒适"而非剧烈疼痛，程度比 painful 轻。常见搭配有 uncomfortable chair/bed/position 等。

  2. 义项 2 尴尬的；不自在的 adj. B1 40%

    feeling or causing embarrassment or unease in social situations

    这个词义描述社交场合中的心理不适，即尴尬、局促不安的感觉。这是学习者容易与"不舒服"混淆的用法——它不是指身体不适，而是心理层面的窘迫感。常用于描述令人难堪的话题、气氛或情境。典型搭配包括 uncomfortable silence（令人尴尬的沉默）、feel uncomfortable about/with（对某事感到不自在）、uncomfortable situation/conversation 等。

  3. 义项 3 担忧的；不安的 adj. B2 15%

    feeling worried, anxious, or nervous about something

    这个词义表达对某事的担心、不安或忧虑。与"尴尬"义项的区别在于，这里的 uncomfortable 更关注内心的焦虑和不确定感，而非社交场合的窘迫。常与 about/with 搭配使用，后接让人担忧的事物。这个用法在表达对决策、变化或不确定情况的担忧时特别常见。

PRONUNCIATION · 发音

/ʌn.ˈkʌmf.təbl/ · 3 个音节 · 重音第二音节

uncomfortable 是 3 音节单词（ un·comf·ortable），发音 /ʌn.ˈkʌmf.təbl/ ，主重音落在第二个音节 comf 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
un /ʌn/ u /ʌ/ n /n/ 开头 un 中的 u 弱读为 /ʌ/，不要读成字母名音。
comf 主重音 /ˈkʌmf/ c /k/ o /ʌ/ m /m/ f /f/ 重音在此音节；o 在重读闭音节中发 /ʌ/，mf 要紧密连读。
ortable /təbl/ or 不发音 t /t/ a /ə/ b /b/ l /l/ e 不发音 给定的快速发音中 or 不单独发音；结尾 /təbl/ 要连读，不要额外加重元音。
音节与音标特点
  • 按给定的紧凑美式发音，共有 3 个语音音节：/ʌn.ˈkʌmf.təbl/。
  • 主重音落在第二个音节 /ˈkʌmf/。
  • 拼写中的 comfortable 虽可看出 com-fort-a-ble 的结构，但在给定发音中 fort 的 o 和 r 没有单独实现为音素。
  • 词尾 e 不发音；ble 在此发音中对应紧密的 /bl/，并与前面的弱读 /ə/ 连成 /əbl/。
自然拼读注意点
  • 前缀 un 中，u 对应 /ʌ/，n 对应 /n/，合起来读 /ʌn/。
  • 重读部分 comf 中，c 对应 /k/，o 在重读闭音节中对应 /ʌ/，m 和 f 分别对应 /m/、/f/，读作 /ˈkʌmf/。
  • 在给定的快速美式发音中，fort 中的 o 和 r 被弱化省略，不单独对应音素；t 仍对应 /t/。
  • a 位于非重读位置，对应弱读元音 /ə/。
  • 词尾 ble 中，b 和 l 分别对应 /b/、/l/，末尾 e 不发音；它与前面的 a 连读为 /əbl/。
  • 拼写上可辨认为 un-com-fort-a-ble，实际语音中则压缩为 /ʌn.ˈkʌmf.təbl/，拼写音节与语音音节并不完全一致。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

uncomfortable 词族包含 2 个派生词/复合词（ uncomfortably / uncomfortableness ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • uncomfortably 不舒服地；令人不安地
    • 在 uncomfortable 基础上加副词后缀 -ly，构成方式副词
    • 表示以不舒服的方式或程度进行某动作
    • 常用搭配：uncomfortably hot/cold（热/冷得难受）、uncomfortably close（近得令人不安）
    • 可修饰形容词强化程度：uncomfortably aware（深感不安地意识到）
  • uncomfortableness 不舒适；不自在
    • 在 uncomfortable 基础上加名词后缀 -ness，将形容词转为抽象名词
    • 表示不舒服或不自在的状态或性质
    • 使用频率较低，更常用 discomfort 表达类似含义
    • 属于规则派生但在实际语境中相对少见
PHRASES · 常用短语

3 类共 8 个常用搭配

uncomfortable 的常用短语分 3 类： 描述感到不适（3 个，如 feel uncomfortable） / 描述环境或情况（3 个，如 uncomfortable situation） / 描述程度或方式（2 个，如 uncomfortably close） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

描述感到不适

  • feel uncomfortable 感到不舒服/尴尬
    • 最基础、最高频的搭配，表达身体不适或心理不自在两种含义
    • 身体层面：feel uncomfortable in tight clothes（穿紧身衣服感觉不舒服）
    • 心理层面：feel uncomfortable around strangers（和陌生人在一起感到不自在），这是更常见的用法
    • 后接介词 about/with 表示对某事感到不安：feel uncomfortable about the decision
  • make someone uncomfortable 让某人感到不舒服/不自在
    • 表达某人或某事造成他人的不适感，强调施加影响的一方
    • 常用于描述令人尴尬、紧张或不安的情境：His staring made me uncomfortable
    • 也可用于身体层面：These shoes make my feet uncomfortable
    • 该结构中 uncomfortable 作宾语补足语，说明宾语的状态
  • be/become uncomfortable with 对…感到不自在
    • with 引出不适的具体对象或情况
    • become 强调状态转变：He became uncomfortable with the direction of the conversation
    • be 表示持续状态：I'm uncomfortable with public speaking
    • 常用于表达对某种做法、观点或情境的心理抵触

描述环境或情况

  • uncomfortable situation 令人不自在的情况
    • 高频搭配，指让人感到尴尬、紧张或为难的场合
    • situation 可替换为 position（处境）、moment（时刻）等名词
    • 常用于描述社交困境：It was an uncomfortable situation for everyone involved
    • uncomfortable 在此作定语，修饰具体的场景或时刻
  • uncomfortable silence 令人尴尬的沉默
    • 固定搭配，特指对话中断后让人感到不自在的安静
    • 与 awkward silence 含义相近，但 uncomfortable 更侧重心理上的不适感
    • 常见于描述社交场合：There was an uncomfortable silence after his comment
    • 该短语已成为描述特定社交现象的惯用表达
  • uncomfortable truth 令人不安的事实
    • 指虽然真实但难以接受、让人不愿面对的事实
    • 强调真相本身带来的心理冲击或不适
    • 常用于严肃话题讨论：We need to face some uncomfortable truths about climate change
    • truth 可替换为 fact、reality 等词，表达类似含义

描述程度或方式

  • uncomfortably close 近得让人不舒服
    • uncomfortably 是副词形式，修饰形容词或其他副词
    • close 指距离上过于接近，侵犯个人空间：He stood uncomfortably close to me
    • 也可表达抽象的接近程度：uncomfortably close to the truth（接近真相而令人不安）
    • 该结构突出程度已达到令人不适的临界点
  • uncomfortably hot/cold 热/冷得难受
    • 描述温度超出舒适范围，造成身体不适
    • uncomfortably 强化程度，表明已超出可忍受的舒适区
    • 可替换为其他形容词：uncomfortably warm, uncomfortably humid
    • 该用法侧重客观环境条件对身体的直接影响
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词 + 5 个反义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 5 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 不舒服的；令人不适的 adj. · B1 · 45%

uneasy
uneasy 更多指心理上的不安和焦虑，而 uncomfortable 在此义项中侧重身体上的不适感
comfortable 反义
comfortable 表示舒适的、惬意的，是 uncomfortable 的直接反义词

义项 2 尴尬的；不自在的 adj. · B1 · 40%

awkward
awkward 强调局面的别扭和难处理，uncomfortable 更侧重个人内心的不自在感受
uneasy
uneasy 侧重不安和担忧的情绪，uncomfortable 在此语境下更多指社交场合的尴尬感
embarrassed
embarrassed 是已经感到尴尬的状态，uncomfortable 可以描述正在产生尴尬感或预期会尴尬的情境
at ease 反义
at ease 表示自在、放松的状态，与 uncomfortable 的不自在形成对比
comfortable 反义
comfortable 在社交语境中表示自在、舒适的心理状态

义项 3 担忧的；不安的 adj. · B2 · 15%

uneasy
uneasy 和此义项的 uncomfortable 含义非常接近，都表示担忧不安，但 uneasy 使用更为广泛
anxious
anxious 表示更强烈的焦虑感，uncomfortable 在此义项中程度相对较轻
apprehensive
apprehensive 特指对未来可能发生的不好事情的担忧，uncomfortable 的担忧范围更广
comfortable 反义
comfortable 表示对某事感到放心、安心，与担忧的状态相反
confident 反义
confident 表示有信心的、确定的，与不安的心理状态形成对比
EXAMPLES · 精选例句

13 条词典级精选例句

共 13 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 uncomfortable 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 不舒服的；令人不适的（adj.） B1 · 45%

  1. These shoes are really uncomfortable after wearing them all day.

    这双鞋穿了一整天后真的很不舒服。

  2. The wooden bench was uncomfortable, so we decided to stand instead.

    木凳子很不舒服，所以我们决定站着。

  3. I felt uncomfortable in the tight jacket and couldn't wait to take it off.

    我穿着这件紧身夹克感觉很不舒服，迫不及待想脱掉它。

  4. The room was hot and stuffy, making everyone uncomfortable.

    房间又热又闷，让每个人都感到不舒服。

义项 2 · 尴尬的；不自在的（adj.） B1 · 40%

  1. There was an uncomfortable silence after his inappropriate joke.

    在他讲了那个不得体的笑话后，出现了令人尴尬的沉默。

  2. I feel uncomfortable talking about money with my friends.

    和朋友谈钱让我感到很不自在。

  3. The question made her uncomfortable, so she changed the subject.

    这个问题让她感到尴尬，所以她转移了话题。

  4. He looked uncomfortable when asked about his failed marriage.

    当被问及他失败的婚姻时，他看起来很不自在。

  5. It was uncomfortable having to sit next to my ex-boyfriend at the party.

    在派对上不得不坐在前男友旁边真是令人尴尬。

义项 3 · 担忧的；不安的（adj.） B2 · 15%

  1. I'm uncomfortable with the idea of lending him such a large sum of money.

    借给他这么大一笔钱让我感到不安。

  2. She felt uncomfortable about leaving her children with a stranger.

    把孩子交给陌生人照看让她感到担忧。

  3. Many employees are uncomfortable with the sudden changes in company policy.

    许多员工对公司政策的突然变化感到不安。

  4. I'm uncomfortable about signing the contract without reading it thoroughly.

    没有仔细阅读合同就签字让我感到不安。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

uncomfortable 在英语考试真题中的出现

本页是 uncomfortable 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。uncomfortable 在全部真题语料中出现 26 句（27 次，跨 24 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

uncomfortable 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 26 句（跨 24 套试卷），居真题词频榜第 1452 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 adj.， 共 3 个义项 ，前两个义项（不舒服的；令人不适的45% + 尴尬的；不自在的40%）合计占 85% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，uncomfortable 出现在 英语四级真题（10 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（13 句 · 12 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 uncomfortable 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 uncomfortable 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

uncomfortable 是什么意思？
uncomfortable 的核心意思是"不舒服的；令人不适的"（形容词）和"尴尬的；不自在的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 不舒服的；令人不适的 (adj. 45%, B1)——These shoes are really uncomfortable after wearing them all day.（这双鞋穿了一整天后真的很不舒服。）；② 尴尬的；不自在的 (adj. 40%, B1)——There was an uncomfortable silence after his inappropriate joke.（在他讲了那个不得体的笑话后，出现了令人尴尬的沉默。）；③ 担忧的；不安的 (adj. 15%, B2)——I'm uncomfortable with the idea of lending him such a large sum of money.（借给他这么大一笔钱让我感到不安。）。CEFR 整词难度 B1。
uncomfortable 怎么读？音节和重音怎么分？
uncomfortable 读作 /ʌn.ˈkʌmf.təbl/，3 个音节 un·comf·ortable，重音在第二个音节。逐音节：① un /ʌn/ — 开头 un 中的 u 弱读为 /ʌ/，不要读成字母名音；② comf /ˈkʌmf/ — 重音在此音节；o 在重读闭音节中发 /ʌ/，mf 要紧密连读；③ ortable /təbl/ — 给定的快速发音中 or 不单独发音；结尾 /təbl/ 要连读，不要额外加重元音。发音特点：按给定的紧凑美式发音，共有 3 个语音音节：/ʌn.ˈkʌmf.təbl/；主重音落在第二个音节 /ˈkʌmf/；拼写中的 comfortable 虽可看出 com-fort-a-ble 的结构，但在给定发音中 fort 的 o 和 r 没有单独实现为音素；词尾 e 不发音；ble 在此发音中对应紧密的 /bl/，并与前面的弱读 /ə/ 连成 /əbl/。自然拼读：前缀 un 中，u 对应 /ʌ/，n 对应 /n/，合起来读 /ʌn/；重读部分 comf 中，c 对应 /k/，o 在重读闭音节中对应 /ʌ/，m 和 f 分别对应 /m/、/f/，读作 /ˈkʌmf/；在给定的快速美式发音中，fort 中的 o 和 r 被弱化省略，不单独对应音素；t 仍对应 /t/；a 位于非重读位置，对应弱读元音 /ə/；词尾 ble 中，b 和 l 分别对应 /b/、/l/，末尾 e 不发音；它与前面的 a 连读为 /əbl/；拼写上可辨认为 un-com-fort-a-ble，实际语音中则压缩为 /ʌn.ˈkʌmf.təbl/，拼写音节与语音音节并不完全一致。
uncomfortable 怎么用？有哪些常见错误？
表"不舒服的；令人不适的"（adj.）时：这是该词最常见的含义，指身体上的不适感。可以描述衣物、家具、姿势、环境等带来的物理性不舒适。需要注意的是，uncomfortable 强调的是"不够舒适"而非剧烈疼痛，程度比 painful 轻。常见搭配有 uncomfortable chair/bed/position 等。表"尴尬的；不自在的"（adj.）时：这个词义描述社交场合中的心理不适，即尴尬、局促不安的感觉。这是学习者容易与"不舒服"混淆的用法——它不是指身体不适，而是心理层面的窘迫感。常用于描述令人难堪的话题、气氛或情境。典型搭配包括 uncomfortable silence（令人尴尬的沉默）、feel uncomfortable about/with（对某事感到不自在）、uncomfortable situation/conversation 等。表"担忧的；不安的"（adj.）时：这个词义表达对某事的担心、不安或忧虑。与"尴尬"义项的区别在于，这里的 uncomfortable 更关注内心的焦虑和不确定感，而非社交场合的窘迫。常与 about/with 搭配使用，后接让人担忧的事物。这个用法在表达对决策、变化或不确定情况的担忧时特别常见。
uncomfortable 和 uneasy / awkward / embarrassed 有什么区别？
uneasy 更多指心理上的不安和焦虑，而 uncomfortable 在此义项中侧重身体上的不适感"尴尬的；不自在的"义项的近义辨析：awkward 强调局面的别扭和难处理，uncomfortable 更侧重个人内心的不自在感受uneasy 侧重不安和担忧的情绪，uncomfortable 在此语境下更多指社交场合的尴尬感embarrassed 是已经感到尴尬的状态，uncomfortable 可以描述正在产生尴尬感或预期会尴尬的情境"担忧的；不安的"义项的近义辨析：uneasy 和此义项的 uncomfortable 含义非常接近，都表示担忧不安，但 uneasy 使用更为广泛anxious 表示更强烈的焦虑感，uncomfortable 在此义项中程度相对较轻apprehensive 特指对未来可能发生的不好事情的担忧，uncomfortable 的担忧范围更广
uncomfortable 的反义词是什么？
uncomfortable 的反义词按义项区分：表"不舒服的；令人不适的"时是 comfortable，表"尴尬的；不自在的"时是 at ease 和 comfortable，表"担忧的；不安的"时是 comfortable 和 confident。具体用法：comfortable 表示舒适的、惬意的，是 uncomfortable 的直接反义词at ease 表示自在、放松的状态，与 uncomfortable 的不自在形成对比comfortable 在社交语境中表示自在、舒适的心理状态comfortable 表示对某事感到放心、安心，与担忧的状态相反confident 表示有信心的、确定的，与不安的心理状态形成对比
uncomfortable 的派生词和复合词有哪些？
uncomfortable 的 2 个派生词/复合词是 uncomfortably（不舒服地；令人不安地）、uncomfortableness（不舒适；不自在）。① uncomfortably：在 uncomfortable 基础上加副词后缀 -ly，构成方式副词；② uncomfortableness：在 uncomfortable 基础上加名词后缀 -ness，将形容词转为抽象名词。
uncomfortable 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 feel uncomfortable（感到不舒服/尴尬） 和 uncomfortable situation（令人不自在的情况） 和 uncomfortably close（近得让人不舒服）。uncomfortable 共有 8 个常用搭配：描述感到不适 3 个——feel uncomfortable（感到不舒服/尴尬）、make someone uncomfortable（让某人感到不舒服/不自在）、be/become uncomfortable with（对…感到不自在）；描述环境或情况 3 个——uncomfortable situation（令人不自在的情况）、uncomfortable silence（令人尴尬的沉默）、uncomfortable truth（令人不安的事实）；描述程度或方式 2 个——uncomfortably close（近得让人不舒服）、uncomfortably hot/cold（热/冷得难受）。

本页数据最后更新：