vegetarian
2 个义项与使用频率
vegetarian 共有 2 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项( 素食者 + 素食的;适合素食者的 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 素食者 n. B1 55% a person who does not eat meat or fish, and sometimes other animal products, especially for moral, religious, or health reasons
指不食用肉类和鱼类的人。需要注意的是,素食者的定义存在细微差别:严格的素食者(vegan)连蛋奶制品也不吃,而一般的 vegetarian 通常可以食用蛋、奶、奶酪等动物副产品。在西方文化中,选择素食往往与动物保护、环保理念或宗教信仰相关,而在中文语境中更多与健康养生关联。使用时要注意区分 vegetarian(蛋奶素食者)和 vegan(纯素食者)的差别。
-
义项 2 素食的;适合素食者的 adj. B1 45% eating or including only food that is not meat or fish; suitable for vegetarians
形容词用法主要修饰食物、饮食方式或餐厅等。需要注意的是,vegetarian food 不仅指素菜,还特指专门为素食者准备的、不含肉类和鱼类成分的食品。在餐厅菜单上看到 vegetarian option 时,通常意味着这道菜完全不含肉类,但可能包含蛋奶制品。与中文"素食"不完全对应,因为中文的"素"有时还涉及宗教意义上的"净素"(不含五辛)。
/ˌve.dʒə.ˈte.ri.ən/ · 5 个音节 · 重音第三音节
vegetarian 是 5 音节单词( ve·ge·ta·ri·an),发音 /ˌve.dʒə.ˈte.ri.ən/ ,主重音落在第三个音节 ta 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ve 次重音 | /ˌve/ | v /v/ e /e/ 字母 e 读作 /e/,发音短促,不要滑向双元音 |
| ge | /dʒə/ | g /dʒ/ e /ə/ 字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/,非重读的 e 弱化为 /ə/ |
| ta 主重音 | /ˈte/ | t /t/ a /e/ 主重音落在此音节,字母 a 对应 /e/ |
| ri | /ri/ | r /r/ i /i/ 字母 i 对应 /i/,不要误读为短元音 /ɪ/ |
| an | /ən/ | a /ə/ n /n/ 词尾 -an 弱读为 /ən/,其中 a 弱化为 /ə/ |
- 该单词有 5 个语音音节,主重音落在第 3 音节 /ˈte/,第 1 音节 /ˌve/ 带次重音
- 字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/
- 多个元音字母的实际发音与常见字母音不同:第 2 音节的 e 弱化为 /ə/,第 3 音节的 a 对应 /e/,第 5 音节的 a 也弱化为 /ə/
- 词尾 -ian 发音为 /iən/,其中 a 弱化为 /ə/
- 词首 ve- 中,v 对应 /v/,e 对应 /e/
- 字母 g 后接 e 时在本词中发软音 /dʒ/
- 非重读音节中的元音可能弱化为 /ə/;本词第 2 音节的 e 和第 5 音节的 a 均对应 /ə/
- 主重音音节中的字母 a 对应 /e/,而词尾非重读位置的 a 对应 /ə/
- 词尾 -arian 整体对应 /ˈeriən/:a 对应 /e/,r 对应 /r/,i 对应 /i/,an 对应 /ən/
- 拼写可按 veg-e-tar-i-an 分段,而语音音节划分为 /ˌve.dʒə.ˈte.ri.ən/,两者的边界并不完全一致
6 个派生词与复合词
vegetarian 词族包含 6 个派生词/复合词( vegetarianism / lacto-vegetarian / ovo-vegetarian / lacto-ovo-vegetarian / semi-vegetarian / non-vegetarian )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- vegetarianism 素食主义
- 通过后缀 -ism 构成抽象名词,表示一种信仰、主义或实践
- 指代素食主义这一饮食哲学和生活方式
- 从个人身份词(vegetarian)转化为系统化的理念或运动
- 常用于讨论饮食文化、伦理观念或健康理念的语境
- lacto-vegetarian 乳素者(吃奶制品的素食者)
- 复合词结构:lacto-(来自拉丁语 lac/lactis,意为"奶")+ vegetarian
- 特指在素食基础上接受乳制品的饮食类型
- 通过前缀细化了 vegetarian 的具体类别
- 属于饮食分类的专业术语
- ovo-vegetarian 蛋素者(吃蛋类的素食者)
- 复合词结构:ovo-(来自拉丁语 ovum,意为"蛋")+ vegetarian
- 特指在素食基础上接受蛋类的饮食类型
- 与 lacto-vegetarian 形成平行的分类体系
- 用于精确描述不同素食者的饮食边界
- lacto-ovo-vegetarian 蛋奶素者
- 复合词结构:lacto-ovo-(奶+蛋)+ vegetarian
- 这是最常见的素食类型,既接受乳制品也接受蛋类
- 结合了前两种饮食类型的特征
- 在营养学和饮食文化讨论中使用频率较高
- semi-vegetarian 半素食者
- 复合词结构:semi-(表示"半、部分")+ vegetarian
- 指偶尔食用肉类但以素食为主的饮食模式
- 也称为 flexitarian
- 描述了素食主义与杂食之间的过渡状态
- non-vegetarian 非素食者
- 通过否定前缀 non- 构成反义词
- 在某些文化语境(如印度)中作为标准术语使用
- 直接表达与 vegetarian 相对的饮食选择
- 常见于餐厅菜单或饮食习惯描述
3 类共 7 个常用搭配
vegetarian 的常用短语分 3 类: 饮食选择与身份(2 个,如 go vegetarian) / 餐饮与食物(4 个,如 vegetarian option) / 人群描述(1 个,如 lifelong vegetarian) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
饮食选择与身份
-
go vegetarian 开始吃素 - 表示从杂食转变为素食的行为,强调改变饮食习惯的动作
- go 在此表示「变成、转变为」某种状态,类似 go crazy, go digital
- 常见搭配:decide to go vegetarian(决定开始吃素)
- 例句场景:I went vegetarian last year for health reasons(我去年为了健康开始吃素)
-
strict vegetarian 严格素食者 - 指完全不吃任何动物性食物的人,包括肉、鱼、蛋、奶等
- strict 强调遵守素食原则的严格程度,不允许任何例外
- 与 vegan 含义接近,但 strict vegetarian 更侧重饮食层面
- 常用于说明饮食限制的严格性,如餐厅点餐或饮食讨论场景
餐饮与食物
-
vegetarian option 素食选项 - 指菜单或餐食中提供的素食菜品选择
- option 表示可选择的项目,常用于餐厅、航空餐食等语境
- 复数形式 vegetarian options 更常见,表示多种素食选择
- 实用场景:Do you have any vegetarian options?(你们有素食选项吗?)
-
vegetarian dish 素菜 - 指不含肉类的菜肴,dish 强调具体的一道菜
- 可数名词,常用复数 vegetarian dishes 表示多道素菜
- 与 vegetarian meal(素食餐)的区别:dish 指单个菜品,meal 指整顿饭
- 餐饮场景常用表达,如菜单标注、点餐对话
-
vegetarian restaurant 素食餐厅 - 专门提供素食的餐厅,所有菜品均不含肉类
- 可简称为 veggie restaurant(口语化表达)
- 相关表达:vegetarian-friendly restaurant(对素食者友好的餐厅,但非纯素食餐厅)
-
vegetarian diet 素食饮食 - 指以植物性食物为主、不包含肉类的饮食方式
- diet 强调整体饮食结构和习惯,而非单次用餐
- 常用于健康、营养讨论语境:follow a vegetarian diet(遵循素食饮食)
- 可与形容词搭配:balanced vegetarian diet(均衡的素食饮食)
人群描述
-
lifelong vegetarian 终身素食者 - 指从出生或很小就开始、一直坚持素食的人
- lifelong 强调时间跨度长,贯穿整个生命历程
- 常用于介绍个人饮食背景:I've been a lifelong vegetarian(我一直是素食者)
按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 素食者 n. · B1 · 55%
- vegan
- vegan 是纯素食者,不仅不吃肉类和鱼类,连蛋、奶、蜂蜜等所有动物制品也不食用,比 vegetarian 更严格。
- herbivore
- herbivore 是生物学术语,指食草动物,用于人时带有戏谑或贬义色彩,而 vegetarian 是中性的正式表达。
- carnivore 反义
- carnivore 原指食肉动物,用于人时表示爱吃肉的人,但通常带有幽默或夸张色彩,不如 meat-eater 正式。
- omnivore 反义
- omnivore 指杂食者,既吃肉也吃植物,是生物学术语,用于人时较为正式和中性。
义项 2 素食的;适合素食者的 adj. · B1 · 45%
- meatless
- meatless 强调"无肉",较为口语化和简单直接,而 vegetarian 更正式,且暗示符合素食者的整体饮食标准。
- plant-based
- plant-based 侧重"以植物为基础",是近年流行的表达,强调健康和环保理念,比 vegetarian 的定义更宽泛,可能包括偶尔吃肉的弹性素食者。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 vegetarian 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 素食者(n.) B1 · 55%
-
She's been a vegetarian for ten years and feels healthier than ever.
她吃素已经十年了,感觉比以往任何时候都更健康。
-
As a vegetarian, he always checks the menu carefully when dining out.
作为素食者,他外出就餐时总是仔细查看菜单。
-
Many vegetarians choose this lifestyle for ethical reasons related to animal welfare.
许多素食者出于动物福利的道德原因选择这种生活方式。
-
The restaurant offers several options for vegetarians, including pasta and salads.
这家餐厅为素食者提供多种选择,包括意大利面和沙拉。
义项 2 · 素食的;适合素食者的(adj.) B1 · 45%
-
We ordered the vegetarian pizza with extra mushrooms and peppers.
我们点了素食披萨,加了额外的蘑菇和辣椒。
-
This restaurant has an excellent vegetarian menu with creative dishes.
这家餐厅有很棒的素食菜单,菜品很有创意。
-
She follows a strict vegetarian diet for both health and environmental reasons.
出于健康和环保原因,她严格遵循素食饮食。
-
Is this soup vegetarian? I want to make sure there's no chicken stock in it.
这个汤是素的吗?我想确认里面没有鸡汤。
-
The vegetarian lasagna was surprisingly delicious and filling.
这道素食千层面出乎意料地美味又饱腹。
vegetarian 在英语考试真题中的出现
本页是 vegetarian 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。vegetarian 在全部真题语料中出现 47 句(51 次,跨 13 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2022–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 77%
- 英语六级 CET6 33 句真题语料
- 出现规模
- 37 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2020–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 76%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2022 · 1 个年份
- 主要题型
- 选句填空(7选5) · 100%
vegetarian 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 47 句(跨 13 套试卷),居真题词频榜第 790 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 1 个), 共 2 个义项 ,前两个义项(素食者55% + 素食的;适合素食者的45%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,vegetarian 出现在 英语四级真题(13 句 · 4 套试卷)、英语六级真题(33 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 vegetarian 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- vegetarian 是什么意思?
- vegetarian 的核心意思是"素食者"(名词)和"素食的;适合素食者的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 素食者 (n. 55%, B1)——She's been a vegetarian for ten years and feels healthier than ever.(她吃素已经十年了,感觉比以往任何时候都更健康。);② 素食的;适合素食者的 (adj. 45%, B1)——We ordered the vegetarian pizza with extra mushrooms and peppers.(我们点了素食披萨,加了额外的蘑菇和辣椒。)。CEFR 整词难度 B1。
- vegetarian 怎么读?音节和重音怎么分?
- vegetarian 读作 /ˌve.dʒə.ˈte.ri.ən/,5 个音节 ve·ge·ta·ri·an,重音在第三个音节。逐音节:① ve /ˌve/ — 字母 e 读作 /e/,发音短促,不要滑向双元音;② ge /dʒə/ — 字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/,非重读的 e 弱化为 /ə/;③ ta /ˈte/ — 主重音落在此音节,字母 a 对应 /e/;④ ri /ri/ — 字母 i 对应 /i/,不要误读为短元音 /ɪ/;⑤ an /ən/ — 词尾 -an 弱读为 /ən/,其中 a 弱化为 /ə/。发音特点:该单词有 5 个语音音节,主重音落在第 3 音节 /ˈte/,第 1 音节 /ˌve/ 带次重音;字母 g 在 e 前读软音 /dʒ/;多个元音字母的实际发音与常见字母音不同:第 2 音节的 e 弱化为 /ə/,第 3 音节的 a 对应 /e/,第 5 音节的 a 也弱化为 /ə/;词尾 -ian 发音为 /iən/,其中 a 弱化为 /ə/。自然拼读:词首 ve- 中,v 对应 /v/,e 对应 /e/;字母 g 后接 e 时在本词中发软音 /dʒ/;非重读音节中的元音可能弱化为 /ə/;本词第 2 音节的 e 和第 5 音节的 a 均对应 /ə/;主重音音节中的字母 a 对应 /e/,而词尾非重读位置的 a 对应 /ə/;词尾 -arian 整体对应 /ˈeriən/:a 对应 /e/,r 对应 /r/,i 对应 /i/,an 对应 /ən/;拼写可按 veg-e-tar-i-an 分段,而语音音节划分为 /ˌve.dʒə.ˈte.ri.ən/,两者的边界并不完全一致。
- vegetarian 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"素食者"(n.)时:指不食用肉类和鱼类的人。需要注意的是,素食者的定义存在细微差别:严格的素食者(vegan)连蛋奶制品也不吃,而一般的 vegetarian 通常可以食用蛋、奶、奶酪等动物副产品。在西方文化中,选择素食往往与动物保护、环保理念或宗教信仰相关,而在中文语境中更多与健康养生关联。使用时要注意区分 vegetarian(蛋奶素食者)和 vegan(纯素食者)的差别。表"素食的;适合素食者的"(adj.)时:形容词用法主要修饰食物、饮食方式或餐厅等。需要注意的是,vegetarian food 不仅指素菜,还特指专门为素食者准备的、不含肉类和鱼类成分的食品。在餐厅菜单上看到 vegetarian option 时,通常意味着这道菜完全不含肉类,但可能包含蛋奶制品。与中文"素食"不完全对应,因为中文的"素"有时还涉及宗教意义上的"净素"(不含五辛)。
- vegetarian 和 vegan / herbivore / meatless 有什么区别?
- vegan 是纯素食者,不仅不吃肉类和鱼类,连蛋、奶、蜂蜜等所有动物制品也不食用,比 vegetarian 更严格。herbivore 是生物学术语,指食草动物,用于人时带有戏谑或贬义色彩,而 vegetarian 是中性的正式表达。"素食的;适合素食者的"义项的近义辨析:meatless 强调"无肉",较为口语化和简单直接,而 vegetarian 更正式,且暗示符合素食者的整体饮食标准。plant-based 侧重"以植物为基础",是近年流行的表达,强调健康和环保理念,比 vegetarian 的定义更宽泛,可能包括偶尔吃肉的弹性素食者。
- vegetarian 的反义词是什么?
- vegetarian 的反义词按义项区分:表"素食者"时是 carnivore 和 omnivore。具体用法:carnivore 原指食肉动物,用于人时表示爱吃肉的人,但通常带有幽默或夸张色彩,不如 meat-eater 正式。omnivore 指杂食者,既吃肉也吃植物,是生物学术语,用于人时较为正式和中性。
- vegetarian 的派生词和复合词有哪些?lacto-vegetarian 和 ovo-vegetarian 有什么区别?
- vegetarian 的 6 个派生词/复合词是 vegetarianism(素食主义)、lacto-vegetarian(乳素者(吃奶制品的素食者))、ovo-vegetarian(蛋素者(吃蛋类的素食者))、lacto-ovo-vegetarian(蛋奶素者)、semi-vegetarian(半素食者)、non-vegetarian(非素食者)。① vegetarianism:通过后缀 -ism 构成抽象名词,表示一种信仰、主义或实践;② lacto-vegetarian:复合词结构:lacto-(来自拉丁语 lac/lactis,意为"奶")+ vegetarian;③ ovo-vegetarian:复合词结构:ovo-(来自拉丁语 ovum,意为"蛋")+ vegetarian;④ lacto-ovo-vegetarian:复合词结构:lacto-ovo-(奶+蛋)+ vegetarian;⑤ semi-vegetarian:复合词结构:semi-(表示"半、部分")+ vegetarian;⑥ non-vegetarian:通过否定前缀 non- 构成反义词。
- vegetarian 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 go vegetarian(开始吃素) 和 vegetarian option(素食选项) 和 lifelong vegetarian(终身素食者)。vegetarian 共有 7 个常用搭配:饮食选择与身份 2 个——go vegetarian(开始吃素)、strict vegetarian(严格素食者);餐饮与食物 4 个——vegetarian option(素食选项)、vegetarian dish(素菜)、vegetarian restaurant(素食餐厅)、vegetarian diet(素食饮食);人群描述 1 个——lifelong vegetarian(终身素食者)。