WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2407

vigorous

adj. /ˈvɪ.ɡə.rəs/ 充满活力的;精力充沛的
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

vigorous 共有 3 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 充满活力的;精力充沛的 + 强有力的;有力的(指行动、措施等) )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 充满活力的;精力充沛的
45% B2
2. 强有力的;有力的(指行动、措施等)
35% C1
3. 茁壮的;生长旺盛的
20% B2
  1. 义项 1 充满活力的;精力充沛的 adj. B2 45%

    very active, energetic, and powerful in movement or action

    这个词义强调身体或动作上的活力和力量,常用来描述运动、锻炼或身体状态。需要注意的是,vigorous 比 energetic 更强调力量感和强度,不仅仅是有精神。常见搭配有 vigorous exercise(剧烈运动)、vigorous activity(激烈活动)。这个词带有积极的褒义色彩,暗示健康、强壮的状态。

  2. 义项 2 强有力的;有力的(指行动、措施等) adj. C1 35%

    done with great force, energy, or determination

    这个词义用于描述行动、措施、辩护等的强度和决心,强调执行时的坚决和有力。常见于正式语境,如 vigorous defense(有力的辩护)、vigorous campaign(强有力的运动)、vigorous measures(强硬措施)。这个用法带有"不遗余力"、"全力以赴"的含义,比 strong 或 forceful 更强调持续的努力和投入。

  3. 义项 3 茁壮的;生长旺盛的 adj. B2 20%

    growing or developing in a strong and healthy way

    这个词义主要用于描述植物的生长状态,强调健康、旺盛的生长势头。常见搭配有 vigorous growth(旺盛生长)、vigorous plant(生长茁壮的植物)。这个用法相对专业,多见于园艺、农业或生物学语境。与 healthy 相比,vigorous 更强调生长的速度和力量。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈvɪ.ɡə.rəs/ · 3 个音节 · 重音第一音节

vigorous 是 3 音节单词( vi·go·rous),发音 /ˈvɪ.ɡə.rəs/ ,主重音落在第一个音节 vi 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
vi 主重音 /ˈvɪ/ v /v/ i /ɪ/ /ɪ/ 是短元音,发音短促,注意与长元音 /iː/ 区分
go /ɡə/ g /ɡ/ o /ə/ 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/,不要将该音节中的元音读成重读元音
rous /rəs/ r /r/ ou /ə/ s /s/ r 对应美式 /r/;后缀 -ous 中的 ou 弱化为 /ə/,末尾 s 发清辅音 /s/
音节与音标特点
  • 三音节词,主重音在第一音节,后两个音节均无重音
  • 两个非重读音节中的元音均弱化为 schwa /ə/
  • 按给定发音划分,第二音节为 /ɡə/,第三音节为 /rəs/;字母 r 归入第三音节的起始辅音
  • 拼写中的字母组合与语音并非一一对应:第二音节的 o 对应 /ə/,第三音节的 ou 对应 /ə/
  • 末尾 -ous 在该词中对应 /əs/,其中 ou 不分别对应独立音素
自然拼读注意点
  • v 对应 /v/,重读闭音节中的 i 对应短元音 /ɪ/,因此开头读作 /vɪ/
  • g 后接字母 o,在此对应硬音 /ɡ/;不要依据 g 在 e、i、y 前常见的软音规律处理
  • 第二音节中的 o 对应弱读元音 /ə/,字母 r 不属于该音节,而是第三音节的起始辅音 /r/
  • 第三音节中的 r 对应美式 /r/,字母组合 ou 在 -ous 后缀中整体弱化为 /ə/,末尾 s 对应 /s/
  • 拼写可按 vig-or-ous 划分为三个拼写音节,与语音音节 /ˈvɪ.ɡə.rəs/ 数量一致;其中 o 和 ou 在非重读位置发生弱化
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

vigorous 词族包含 5 个派生词/复合词( vigorously / vigor / vigour / invigorate / invigorating )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • vigorously 精力充沛地;积极有力地
    • 通过添加副词后缀 -ly 构成,表示"以vigorous的方式
    • 保留形容词词根的全部含义,转换为副词形式修饰动词
    • 常用于描述动作的力度和强度,如 shake vigorously(用力摇晃)
    • 发音重音保持在第一音节 /ˈvɪɡərəsli/
  • vigor 精力;活力;力量
    • vigorous 的词根名词形式(美式拼写)
    • 源自拉丁语 vigor,意为"活力、生命力
    • vigorous 实际上是在 vigor 基础上添加形容词后缀 -ous 派生而来
    • 英式拼写为 vigour,两种拼写在英语世界均被接受
  • vigour 精力;活力;力量(英式拼写)
    • vigor 的英式拼写变体
    • 在英国、澳大利亚、加拿大等地区为标准拼写
    • 与 vigor 含义完全相同,仅拼写差异
    • vigorous 在英式英语中也保持相同拼写,不写作 vigourous
  • invigorate 使精力充沛;使有活力
    • 由前缀 in-(进入、使成为)+ vigor + 动词后缀 -ate 构成
    • 表示"使具有vigor的状态",赋予活力的动作
    • 常见搭配如 invigorate the economy(振兴经济)、invigorating exercise(提神的运动)
    • 与 vigorous 共享 vigor 词根,属于同源派生词
  • invigorating 令人精神振奋的;使人充满活力的
    • invigorate 的现在分词形式,用作形容词
    • 描述事物具有激发活力的特性
    • 常用于描述气候、运动、体验等,如 invigorating breeze(提神的微风)
    • 与 vigorous 语义相关但侧重点不同:invigorating 强调"使别人有活力",vigorous 强调"自身充满活力
PHRASES · 常用短语

5 类共 10 个常用搭配

vigorous 的常用短语分 5 类: 描述身体活动与运动(3 个,如 vigorous exercise) / 描述生长与发展(1 个,如 vigorous growth) / 描述辩论、反对与行动(4 个,如 vigorous debate) / 描述执行与实施(1 个,如 vigorous enforcement) / 其他常见搭配(1 个,如 vigorous shake) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

描述身体活动与运动

  • vigorous exercise 剧烈运动
    • 指强度高、消耗体能大的运动,如跑步、游泳、有氧操等,区别于轻度运动(light exercise)或中等强度运动(moderate exercise)
    • 医学和健康领域的标准用语,常出现在健康指南、运动处方中
    • 搭配动词常用:do/engage in/get vigorous exercise
    • 例句场景:Health experts recommend at least 150 minutes of vigorous exercise per week
  • vigorous activity 高强度活动
    • 比 vigorous exercise 范围更广,不仅指运动,还可指体力劳动或任何需要大量体能的活动
    • 常用于健康研究、运动科学文献中,强调活动的强度而非类型
    • 可替换表达:strenuous activity, intense activity
    • 典型语境:Children need at least an hour of vigorous activity daily
  • vigorous walk 快步走;疾走
    • 特指速度快、步伐有力的步行,不是悠闲散步(stroll)
    • 健康建议中的常见表达,强调通过加快步行速度达到锻炼效果
    • 通常心率会明显提升,可能伴有轻微出汗
    • 对比:leisurely walk(悠闲散步)、brisk walk(轻快步行,强度略低于vigorous walk)

描述生长与发展

  • vigorous growth 旺盛生长;蓬勃发展
    • 既可指植物生长旺盛,也可指经济、产业等快速发展
    • 植物语境:强调生命力强、长势好,常用于园艺、农业描述
    • 经济语境:表示增长迅速、势头强劲,如:The tech sector showed vigorous growth
    • 形容词 vigorous 在此强调内在活力驱动的增长,区别于被动的或外力推动的增长

描述辩论、反对与行动

  • vigorous debate 激烈辩论
    • 指充满活力、论证有力、交锋激烈的辩论,参与者态度积极且观点鲜明
    • 不含贬义,强调辩论的活跃度和深度,而非争吵或失控
    • 常见于政治、学术、政策讨论等正式场合
    • 搭配:spark/provoke/engage in a vigorous debate
  • vigorous defence / vigorous defense 有力辩护;极力捍卫
    • 可指法律上的有力辩护,也可指对观点、立场、权利的极力捍卫
    • defence 是英式拼写,defense 是美式拼写
    • 强调辩护的力度和决心,不是被动或软弱的防御
    • 例句:The lawyer mounted a vigorous defence of his client
  • vigorous opposition 强烈反对
    • 指态度坚决、行动有力的反对,不是温和的异议
    • 常用于政治、社会运动、政策争议等语境
    • 强调反对者的能量和组织性:The proposal met with vigorous opposition from local residents
    • 近义表达:strong opposition, fierce opposition
  • vigorous campaign 积极的运动;大力宣传活动
    • 指充满活力、组织严密、投入大量资源的运动或宣传活动
    • 可以是政治竞选、社会运动、营销推广等多种类型
    • vigorous 强调活动的强度、频率和影响力
    • 搭配动词:launch/wage/mount a vigorous campaign

描述执行与实施

  • vigorous enforcement 严格执行;有力执法
    • 指法律、规则、政策的严格、有力执行,不打折扣
    • 常用于法律、监管、政策讨论中
    • 强调执行的力度和效果,与 lax enforcement(松懈执法)形成对比
    • 典型搭配:vigorous enforcement of the law/regulations/rules

其他常见搭配

  • vigorous shake 用力摇晃
    • 指用力、快速地摇动,常见于烹饪、实验、日常操作的指令中
    • 例如:调酒时的 'Give it a vigorous shake',或实验中的 'Shake the test tube vigorously'
    • 副词形式 vigorously 在此类语境中更常见
    • 强调动作的力度和速度,确保充分混合或反应
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词 + 6 个反义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 6 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 充满活力的;精力充沛的 adj. · B2 · 45%

energetic
energetic 更侧重精神上的活跃和积极,而 vigorous 更强调力量和强度,常用于描述需要体力的活动。
robust
robust 更强调强壮和健康的体格,而 vigorous 更侧重于动作的有力和活跃程度。
dynamic
dynamic 强调充满变化和活力的特质,常用于抽象概念;vigorous 更具体地指身体动作的有力。
weak 反义
weak 表示缺乏力量或能量,与 vigorous 所强调的强健有力形成直接对比。
lethargic 反义
lethargic 指昏昏欲睡、行动迟缓的状态,与 vigorous 的精力充沛完全相反。

义项 2 强有力的;有力的(指行动、措施等) adj. · C1 · 35%

forceful
forceful 强调使用力量或强制性,而 vigorous 更强调持续的努力和投入的精力。
aggressive
aggressive 带有攻击性或咄咄逼人的意味,可能有负面含义;vigorous 则是中性或褒义的,强调积极有力。
halfhearted 反义
halfhearted 指缺乏热情和决心,与 vigorous 所表达的全力以赴形成对比。
feeble 反义
feeble 表示软弱无力,与 vigorous 强调的强有力完全相反。

义项 3 茁壮的;生长旺盛的 adj. · B2 · 20%

thriving
thriving 强调繁荣兴旺的状态,而 vigorous 更侧重于生长的力量和速度。
luxuriant
luxuriant 强调生长的繁茂和丰富,而 vigorous 更强调生长的强健和有力。
stunted 反义
stunted 指生长受阻、发育不良,与 vigorous 的茁壮生长形成对比。
weak 反义
weak 表示植物生长羸弱,与 vigorous 的旺盛生长相反。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 vigorous 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 充满活力的;精力充沛的(adj.) B2 · 45%

  1. The doctor recommended vigorous exercise at least three times a week.

    医生建议每周至少进行三次剧烈运动。

  2. She gave the carpet a vigorous shake to remove the dust.

    她用力抖动地毯以去除灰尘。

  3. Despite his age, he still maintains a vigorous lifestyle.

    尽管年事已高,他仍然保持着充满活力的生活方式。

  4. The children ran around the playground with vigorous enthusiasm.

    孩子们精力充沛、热情高涨地在操场上跑来跑去。

义项 2 · 强有力的;有力的(指行动、措施等)(adj.) C1 · 35%

  1. The lawyer mounted a vigorous defense of his client.

    律师为其当事人进行了有力的辩护。

  2. The government launched a vigorous campaign against corruption.

    政府发起了一场打击腐败的强力运动。

  3. There was vigorous debate in parliament over the new tax policy.

    议会就新税收政策进行了激烈的辩论。

  4. The company took vigorous action to address customer complaints.

    公司采取了有力行动来处理客户投诉。

义项 3 · 茁壮的;生长旺盛的(adj.) B2 · 20%

  1. The roses showed vigorous growth after we fertilized them.

    施肥后,玫瑰花展现出旺盛的生长势头。

  2. Choose vigorous young plants for the best results in your garden.

    选择生长茁壮的幼苗,以在花园中获得最佳效果。

  3. The vine produced vigorous shoots throughout the summer.

    这棵藤蔓整个夏天都长出茁壮的新枝。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

vigorous 在英语考试真题中的出现

本页是 vigorous 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。vigorous 在全部真题语料中出现 12 句(12 次,跨 11 套试卷),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

vigorous 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句(跨 11 套试卷),居真题词频榜第 2407 位(共 2558 词),命中英语四级、英语六级(2/3 个考试),未出现在考研英语真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 adj., 共 3 个义项 ,前两个义项(充满活力的;精力充沛的45% + 强有力的;有力的(指行动、措施等)35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,vigorous 出现在 英语四级真题(9 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 vigorous 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 vigorous 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

vigorous 是什么意思?
vigorous 的核心意思是"充满活力的;精力充沛的"(形容词)和"强有力的;有力的(指行动、措施等)"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 充满活力的;精力充沛的 (adj. 45%, B2)——The doctor recommended vigorous exercise at least three times a week.(医生建议每周至少进行三次剧烈运动。);② 强有力的;有力的(指行动、措施等) (adj. 35%, C1)——The lawyer mounted a vigorous defense of his client.(律师为其当事人进行了有力的辩护。);③ 茁壮的;生长旺盛的 (adj. 20%, B2)——The roses showed vigorous growth after we fertilized them.(施肥后,玫瑰花展现出旺盛的生长势头。)。CEFR 整词难度 B2。
vigorous 怎么读?音节和重音怎么分?
vigorous 读作 /ˈvɪ.ɡə.rəs/,3 个音节 vi·go·rous,重音在第一个音节。逐音节:① vi /ˈvɪ/ — /ɪ/ 是短元音,发音短促,注意与长元音 /iː/ 区分;② go /ɡə/ — 非重读音节中的 o 弱化为 /ə/,不要将该音节中的元音读成重读元音;③ rous /rəs/ — r 对应美式 /r/;后缀 -ous 中的 ou 弱化为 /ə/,末尾 s 发清辅音 /s/。发音特点:三音节词,主重音在第一音节,后两个音节均无重音;两个非重读音节中的元音均弱化为 schwa /ə/;按给定发音划分,第二音节为 /ɡə/,第三音节为 /rəs/;字母 r 归入第三音节的起始辅音;拼写中的字母组合与语音并非一一对应:第二音节的 o 对应 /ə/,第三音节的 ou 对应 /ə/;末尾 -ous 在该词中对应 /əs/,其中 ou 不分别对应独立音素。自然拼读:v 对应 /v/,重读闭音节中的 i 对应短元音 /ɪ/,因此开头读作 /vɪ/;g 后接字母 o,在此对应硬音 /ɡ/;不要依据 g 在 e、i、y 前常见的软音规律处理;第二音节中的 o 对应弱读元音 /ə/,字母 r 不属于该音节,而是第三音节的起始辅音 /r/;第三音节中的 r 对应美式 /r/,字母组合 ou 在 -ous 后缀中整体弱化为 /ə/,末尾 s 对应 /s/;拼写可按 vig-or-ous 划分为三个拼写音节,与语音音节 /ˈvɪ.ɡə.rəs/ 数量一致;其中 o 和 ou 在非重读位置发生弱化。
vigorous 怎么用?有哪些常见错误?
表"充满活力的;精力充沛的"(adj.)时:这个词义强调身体或动作上的活力和力量,常用来描述运动、锻炼或身体状态。需要注意的是,vigorous 比 energetic 更强调力量感和强度,不仅仅是有精神。常见搭配有 vigorous exercise(剧烈运动)、vigorous activity(激烈活动)。这个词带有积极的褒义色彩,暗示健康、强壮的状态。表"强有力的;有力的(指行动、措施等)"(adj.)时:这个词义用于描述行动、措施、辩护等的强度和决心,强调执行时的坚决和有力。常见于正式语境,如 vigorous defense(有力的辩护)、vigorous campaign(强有力的运动)、vigorous measures(强硬措施)。这个用法带有"不遗余力"、"全力以赴"的含义,比 strong 或 forceful 更强调持续的努力和投入。表"茁壮的;生长旺盛的"(adj.)时:这个词义主要用于描述植物的生长状态,强调健康、旺盛的生长势头。常见搭配有 vigorous growth(旺盛生长)、vigorous plant(生长茁壮的植物)。这个用法相对专业,多见于园艺、农业或生物学语境。与 healthy 相比,vigorous 更强调生长的速度和力量。
vigorous 和 energetic / robust / dynamic 有什么区别?
energetic 更侧重精神上的活跃和积极,而 vigorous 更强调力量和强度,常用于描述需要体力的活动。robust 更强调强壮和健康的体格,而 vigorous 更侧重于动作的有力和活跃程度。dynamic 强调充满变化和活力的特质,常用于抽象概念;vigorous 更具体地指身体动作的有力。"强有力的;有力的(指行动、措施等)"义项的近义辨析:forceful 强调使用力量或强制性,而 vigorous 更强调持续的努力和投入的精力。aggressive 带有攻击性或咄咄逼人的意味,可能有负面含义;vigorous 则是中性或褒义的,强调积极有力。"茁壮的;生长旺盛的"义项的近义辨析:thriving 强调繁荣兴旺的状态,而 vigorous 更侧重于生长的力量和速度。luxuriant 强调生长的繁茂和丰富,而 vigorous 更强调生长的强健和有力。
vigorous 的反义词是什么?
vigorous 的反义词按义项区分:表"充满活力的;精力充沛的"时是 weak 和 lethargic,表"强有力的;有力的(指行动、措施等)"时是 halfhearted 和 feeble,表"茁壮的;生长旺盛的"时是 stunted 和 weak。具体用法:weak 表示缺乏力量或能量,与 vigorous 所强调的强健有力形成直接对比。lethargic 指昏昏欲睡、行动迟缓的状态,与 vigorous 的精力充沛完全相反。halfhearted 指缺乏热情和决心,与 vigorous 所表达的全力以赴形成对比。feeble 表示软弱无力,与 vigorous 强调的强有力完全相反。stunted 指生长受阻、发育不良,与 vigorous 的茁壮生长形成对比。weak 表示植物生长羸弱,与 vigorous 的旺盛生长相反。
vigorous 的派生词和复合词有哪些?vigor 和 vigour 有什么区别?
vigorous 的 5 个派生词/复合词是 vigorously(精力充沛地;积极有力地)、vigor(精力;活力;力量)、vigour(精力;活力;力量(英式拼写))、invigorate(使精力充沛;使有活力)、invigorating(令人精神振奋的;使人充满活力的)。① vigorously:通过添加副词后缀 -ly 构成,表示"以vigorous的方式;② vigor:vigorous 的词根名词形式(美式拼写);③ vigour:vigor 的英式拼写变体;④ invigorate:由前缀 in-(进入、使成为)+ vigor + 动词后缀 -ate 构成;⑤ invigorating:invigorate 的现在分词形式,用作形容词。
vigorous 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 vigorous exercise(剧烈运动) 和 vigorous growth(旺盛生长;蓬勃发展) 和 vigorous debate(激烈辩论) 和 vigorous enforcement(严格执行;有力执法) 和 vigorous shake(用力摇晃)。vigorous 共有 10 个常用搭配:描述身体活动与运动 3 个——vigorous exercise(剧烈运动)、vigorous activity(高强度活动)、vigorous walk(快步走;疾走);描述生长与发展 1 个——vigorous growth(旺盛生长;蓬勃发展);描述辩论、反对与行动 4 个——vigorous debate(激烈辩论)、vigorous defence / vigorous defense(有力辩护;极力捍卫)、vigorous opposition(强烈反对)、vigorous campaign(积极的运动;大力宣传活动);描述执行与实施 1 个——vigorous enforcement(严格执行;有力执法);其他常见搭配 1 个——vigorous shake(用力摇晃)。

本页数据最后更新: