vocabulary
3 个义项与使用频率
vocabulary 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 词汇量;词汇 + 词汇表;术语表 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 词汇量;词汇 n. B1 60% all the words known and used by a particular person or in a particular language, subject, or field
这是 vocabulary 最核心的含义,指个人或语言中掌握和使用的全部词汇。需要注意的是,vocabulary 强调的是"词汇的总体集合",而不是单个的词。在英语学习语境中,常用 build/expand/improve one's vocabulary 这类搭配。另外,vocabulary 既可以指被动词汇(认识但不常用),也可以指主动词汇(能熟练运用),具体含义需根据上下文判断。与中文"词汇量"对应时要注意,英文中通常说 have a large/limited vocabulary,而不直接说 vocabulary is large。
-
义项 2 词汇表;术语表 n. B2 35% a list of words with their meanings, especially one that is printed at the end of a textbook or in a particular subject area
这个词义指的是具体的词汇列表,通常附在教材、书籍或学习材料中。这种用法下 vocabulary 是可数名词,可以说 a vocabulary 或 vocabularies。在学术或教育语境中很常见,常出现在教材附录、学习指南等材料中。需要注意与 glossary(术语表)的区别:glossary 通常按字母顺序排列并提供详细解释,而 vocabulary 可能只是简单的词汇列表。
-
义项 3 表达方式;表达手段 n. C1 5% the range of techniques, methods, or forms of expression available in a particular art, field, or activity
这是 vocabulary 的抽象和延伸用法,超越了语言词汇的范畴,指某个艺术形式、专业领域或活动中可用的各种表达技巧和手段。这个用法较为高级和文学化,常见于艺术评论、音乐理论、设计等创意领域的讨论中。例如在音乐中可以说 melodic vocabulary(旋律表达手法),在视觉艺术中可以说 visual vocabulary(视觉语言)。这种用法体现了将 vocabulary 比喻为"工具箱"或"表达资源库"的概念。
/voʊ.ˈkæb.jə.le.ri/ · 5 个音节 · 重音第二音节
vocabulary 是 5 音节单词( vo·cab·u·la·ry),发音 /voʊ.ˈkæb.jə.le.ri/ ,主重音落在第二个音节 cab 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| vo | /voʊ/ | v /v/ o /oʊ/ o 在开音节中读双元音 /oʊ/。 |
| cab 主重音 | /kæb/ | c /k/ a /æ/ b /b/ 主重音落在此音节;a 读 /æ/,不要读成 /eɪ/。 |
| u | /jə/ | u /jə/ u 在非重读位置弱化为 /jə/,含有 /j/ 的滑音。 |
| la | /le/ | l /l/ a /e/ a 在这里不读常见的 /æ/,而读 /e/。 |
| ry | /ri/ | r /r/ y /i/ 词尾 y 读 /i/,不要读成辅音 /j/。 |
- 该词有 5 个语音音节:/voʊ.ˈkæb.jə.le.ri/。
- 主重音在第二个音节 /kæb/ 上。
- u 在非重读音节中对应联合发音 /jə/。
- 拼写中的 a 在第二音节读 /æ/,在后面的 la 中读 /e/,同一字母的读音不同。
- 词尾 y 对应元音 /i/。
- v 对应 /v/。
- 词首 o 位于开音节 vo 中,对应 /oʊ/。
- c 后接 a,c 对应 /k/;重读音节 cab 中的 a 对应 /æ/,b 对应 /b/。
- u 在 -bu- 中不单独读常规元音,而是对应 /jə/,形成 /bjə/ 的连续发音。
- la 中的 l 对应 /l/,a 在这里对应 /e/,属于与常见短元音 a 不同的拼写读音。
- 词尾 ry 中,r 对应 /r/,y 对应 /i/。
- 拼写上可看作 vo-cab-u-lar-y,语音上则按实际发音划分为 /voʊ.ˈkæb.jə.le.ri/。
4 类共 13 个常用搭配
vocabulary 的常用短语分 4 类: 词汇量相关(7 个,如 build (up) vocabulary) / 专业/领域词汇(2 个,如 technical vocabulary) / 词汇学习方法(2 个,如 vocabulary list) / 词汇测试与评估(2 个,如 vocabulary test) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
词汇量相关
-
build (up) vocabulary 积累词汇量 - 表示通过学习和练习逐步增加掌握的词汇数量
- build up 强调逐步积累的过程,up 可省略但加上更突出渐进性
- 常用于语言学习语境,如 reading helps build vocabulary
- 可替换为 expand/increase/develop vocabulary,但 build 更强调从基础开始构建
-
expand vocabulary 扩大词汇量 - 强调在已有词汇基础上进一步拓展
- 相比 build vocabulary,expand 隐含已有一定基础,侧重横向扩展
- 常见搭配:expand one's vocabulary through reading
- 语感上比 build 更正式,常用于教育和学术场合
-
active vocabulary 主动词汇/积极词汇 - 指能够在说话和写作中主动运用的词汇
- 与 passive vocabulary(被动词汇)相对,后者指能听懂或读懂但不会主动使用的词汇
- 语言学习中的重要概念,active vocabulary 通常远小于 passive vocabulary
- 提升语言能力的关键是将 passive vocabulary 转化为 active vocabulary
-
passive vocabulary 被动词汇/消极词汇 - 指能够识别和理解但不常主动使用的词汇
- 通常通过阅读和听力积累,数量远大于 active vocabulary
- 是语言能力的储备,可以通过练习转化为主动词汇
- 在语言测试中,阅读理解主要考查 passive vocabulary
-
limited vocabulary 词汇量有限 - 描述掌握的词汇数量不足的状态
- 常用于解释表达困难的原因:struggled to express himself due to limited vocabulary
- 可用于自我评价或客观描述他人语言水平
- 隐含负面评价,指出语言能力的不足
-
wide/broad/extensive vocabulary 词汇量丰富/广泛 - 三个形容词可互换,都表示掌握大量词汇
- wide 和 broad 侧重范围广,extensive 更强调数量多且深入
- 常用于正面评价语言能力:impressed by her extensive vocabulary
- 是衡量语言水平的重要指标之一
-
rich vocabulary 丰富的词汇 - 不仅指数量多,还强调词汇的多样性和精准性
- 相比 wide/broad,rich 更强调质量而非单纯数量
- 常用于文学和写作语境:the author's rich vocabulary brings the story to life
- 是对语言运用能力的高度评价
专业/领域词汇
-
technical vocabulary 专业术语/技术词汇 - 指特定专业领域使用的专门术语
- 与日常词汇(everyday vocabulary)相对
- 学习专业领域时的重要组成部分:medical students must master technical vocabulary
- 通常需要在专业学习中系统掌握,不能仅靠日常交流习得
-
specialized vocabulary 专业词汇 - 与 technical vocabulary 含义相近,但适用范围更广
- 不仅限于技术领域,还包括任何专门学科的特定词汇
- 强调词汇的专业性和领域限定性
- 常出现在学术和教育语境中
词汇学习方法
-
vocabulary list 词汇表/生词表 - 指系统整理的词汇清单,常用于学习和记忆
- 可按主题、难度或课程单元组织
- 是传统语言学习的常用工具:study the vocabulary list before the test
- 现代学习中常与 flashcards、apps 等工具结合使用
-
learn/memorize vocabulary 学习/记忆词汇 - learn 强调理解和掌握的过程,memorize 侧重记住拼写和含义
- memorize 稍显机械,learn 更强调在语境中理解
- 现代教学更推崇 learn in context 而非单纯 memorize
- 常与各种学习方法搭配:learn vocabulary through reading
词汇测试与评估
-
vocabulary test 词汇测试 - 评估词汇掌握程度的测试
- 可以是单独的词汇测验,也可作为综合语言测试的一部分
- 形式包括选择题、填空、匹配等:a vocabulary test covering 50 words
- 是语言学习中常见的评估方式
-
vocabulary size 词汇量大小 - 指掌握词汇的总数量
- 可用于量化语言水平:estimated vocabulary size of 10,000 words
- 是语言研究中的重要指标
- 不同研究对 vocabulary size 的测量标准可能不同(如是否包括派生词)
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 词汇量;词汇 n. · B1 · 60%
- lexicon
- lexicon 更正式和学术化,常用于语言学研究或特定领域的专业词汇集合,强调系统性和完整性;vocabulary 更日常和通用,可用于任何语境
- word stock
- word stock 是较为口语化的表达,通常指个人掌握的词汇储备,使用频率远低于 vocabulary
义项 2 词汇表;术语表 n. · B2 · 35%
- glossary
- glossary 通常指按字母顺序排列的术语表,并提供详细定义和解释,常见于书籍附录;vocabulary 可能只是词汇列表,不一定按字母排序或提供详细解释
- word list
- word list 是更通用和直白的表达,单纯指词汇清单;vocabulary 在教育语境中更正式,且暗示这些词汇与特定学习内容相关
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 vocabulary 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 词汇量;词汇(n.) B1 · 60%
-
Reading extensively is one of the best ways to expand your vocabulary.
广泛阅读是扩大词汇量的最佳方法之一。
-
Children typically develop their vocabulary rapidly between the ages of 2 and 5.
儿童通常在 2 到 5 岁之间词汇量迅速增长。
-
The technical vocabulary used in medical journals can be difficult for non-specialists to understand.
医学期刊中使用的专业词汇对非专业人士来说可能很难理解。
-
Her vocabulary in Spanish is still quite limited, so she uses a translation app frequently.
她的西班牙语词汇量还很有限,所以经常使用翻译应用。
义项 2 · 词汇表;术语表(n.) B2 · 35%
-
There's a useful vocabulary at the back of each chapter to help students review key terms.
每章末尾都有一个实用的词汇表,帮助学生复习关键术语。
-
The teacher asked us to memorize the vocabulary from Unit 3 for tomorrow's quiz.
老师要求我们背诵第三单元的词汇表,为明天的测验做准备。
-
The textbook includes specialized vocabularies for different topics like business, medicine, and technology.
这本教材包含针对商业、医学和技术等不同主题的专业词汇表。
义项 3 · 表达方式;表达手段(n.) C1 · 5%
-
Jazz musicians develop a rich harmonic vocabulary through years of practice and improvisation.
爵士音乐家通过多年的练习和即兴演奏,发展出丰富的和声表达手法。
-
The architect's design vocabulary includes both traditional and contemporary elements.
这位建筑师的设计语汇包含传统和现代元素。
-
Modern dance has expanded the vocabulary of movement beyond classical ballet techniques.
现代舞将动作表达方式扩展到了古典芭蕾技巧之外。
vocabulary 在英语考试真题中的出现
本页是 vocabulary 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。vocabulary 在全部真题语料中出现 24 句(24 次,跨 14 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
vocabulary 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句(跨 14 套试卷),居真题词频榜第 1567 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(词汇量;词汇60% + 词汇表;术语表35%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 13 个固定搭配 。 分考试看,vocabulary 出现在 英语四级真题(9 句 · 4 套试卷)、英语六级真题(8 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 3 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
5 条 FAQ 全部从 vocabulary 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- vocabulary 是什么意思?
- vocabulary 的核心意思是"词汇量;词汇"(名词)和"词汇表;术语表"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 词汇量;词汇 (n. 60%, B1)——Reading extensively is one of the best ways to expand your vocabulary.(广泛阅读是扩大词汇量的最佳方法之一。);② 词汇表;术语表 (n. 35%, B2)——There's a useful vocabulary at the back of each chapter to help students review key terms.(每章末尾都有一个实用的词汇表,帮助学生复习关键术语。);③ 表达方式;表达手段 (n. 5%, C1)——Jazz musicians develop a rich harmonic vocabulary through years of practice and improvisation.(爵士音乐家通过多年的练习和即兴演奏,发展出丰富的和声表达手法。)。CEFR 整词难度 B1。
- vocabulary 怎么读?音节和重音怎么分?
- vocabulary 读作 /voʊ.ˈkæb.jə.le.ri/,5 个音节 vo·cab·u·la·ry,重音在第二个音节。逐音节:① vo /voʊ/ — o 在开音节中读双元音 /oʊ/;② cab /kæb/ — 主重音落在此音节;a 读 /æ/,不要读成 /eɪ/;③ u /jə/ — u 在非重读位置弱化为 /jə/,含有 /j/ 的滑音;④ la /le/ — a 在这里不读常见的 /æ/,而读 /e/;⑤ ry /ri/ — 词尾 y 读 /i/,不要读成辅音 /j/。发音特点:该词有 5 个语音音节:/voʊ.ˈkæb.jə.le.ri/;主重音在第二个音节 /kæb/ 上;u 在非重读音节中对应联合发音 /jə/;拼写中的 a 在第二音节读 /æ/,在后面的 la 中读 /e/,同一字母的读音不同;词尾 y 对应元音 /i/。自然拼读:v 对应 /v/;词首 o 位于开音节 vo 中,对应 /oʊ/;c 后接 a,c 对应 /k/;重读音节 cab 中的 a 对应 /æ/,b 对应 /b/;u 在 -bu- 中不单独读常规元音,而是对应 /jə/,形成 /bjə/ 的连续发音;la 中的 l 对应 /l/,a 在这里对应 /e/,属于与常见短元音 a 不同的拼写读音;词尾 ry 中,r 对应 /r/,y 对应 /i/;拼写上可看作 vo-cab-u-lar-y,语音上则按实际发音划分为 /voʊ.ˈkæb.jə.le.ri/。
- vocabulary 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"词汇量;词汇"(n.)时:这是 vocabulary 最核心的含义,指个人或语言中掌握和使用的全部词汇。需要注意的是,vocabulary 强调的是"词汇的总体集合",而不是单个的词。在英语学习语境中,常用 build/expand/improve one's vocabulary 这类搭配。另外,vocabulary 既可以指被动词汇(认识但不常用),也可以指主动词汇(能熟练运用),具体含义需根据上下文判断。与中文"词汇量"对应时要注意,英文中通常说 have a large/limited vocabulary,而不直接说 vocabulary is large。表"词汇表;术语表"(n.)时:这个词义指的是具体的词汇列表,通常附在教材、书籍或学习材料中。这种用法下 vocabulary 是可数名词,可以说 a vocabulary 或 vocabularies。在学术或教育语境中很常见,常出现在教材附录、学习指南等材料中。需要注意与 glossary(术语表)的区别:glossary 通常按字母顺序排列并提供详细解释,而 vocabulary 可能只是简单的词汇列表。表"表达方式;表达手段"(n.)时:这是 vocabulary 的抽象和延伸用法,超越了语言词汇的范畴,指某个艺术形式、专业领域或活动中可用的各种表达技巧和手段。这个用法较为高级和文学化,常见于艺术评论、音乐理论、设计等创意领域的讨论中。例如在音乐中可以说 melodic vocabulary(旋律表达手法),在视觉艺术中可以说 visual vocabulary(视觉语言)。这种用法体现了将 vocabulary 比喻为"工具箱"或"表达资源库"的概念。
- vocabulary 和 lexicon / word stock / glossary 有什么区别?
- lexicon 更正式和学术化,常用于语言学研究或特定领域的专业词汇集合,强调系统性和完整性;vocabulary 更日常和通用,可用于任何语境word stock 是较为口语化的表达,通常指个人掌握的词汇储备,使用频率远低于 vocabulary"词汇表;术语表"义项的近义辨析:glossary 通常指按字母顺序排列的术语表,并提供详细定义和解释,常见于书籍附录;vocabulary 可能只是词汇列表,不一定按字母排序或提供详细解释word list 是更通用和直白的表达,单纯指词汇清单;vocabulary 在教育语境中更正式,且暗示这些词汇与特定学习内容相关
- vocabulary 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 build (up) vocabulary(积累词汇量) 和 technical vocabulary(专业术语/技术词汇) 和 vocabulary list(词汇表/生词表) 和 vocabulary test(词汇测试)。vocabulary 共有 13 个常用搭配:词汇量相关 7 个——build (up) vocabulary(积累词汇量)、expand vocabulary(扩大词汇量)、active vocabulary(主动词汇/积极词汇)、passive vocabulary(被动词汇/消极词汇)、limited vocabulary(词汇量有限)、wide/broad/extensive vocabulary(词汇量丰富/广泛)、rich vocabulary(丰富的词汇);专业/领域词汇 2 个——technical vocabulary(专业术语/技术词汇)、specialized vocabulary(专业词汇);词汇学习方法 2 个——vocabulary list(词汇表/生词表)、learn/memorize vocabulary(学习/记忆词汇);词汇测试与评估 2 个——vocabulary test(词汇测试)、vocabulary size(词汇量大小)。