wedding
2 个义项与使用频率
wedding 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项( 婚礼;结婚典礼 + 结婚纪念日 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 婚礼;结婚典礼 n. A2 95% a ceremony at which two people are married to each other
这是 wedding 最核心的含义,指婚姻仪式本身。需要注意的是,wedding 强调的是仪式和庆典活动,而非婚姻关系本身(marriage)。在使用时要区分:wedding 是一天的活动,marriage 是长期的关系状态。常见搭配包括 wedding ceremony(婚礼仪式)、wedding reception(婚宴)、wedding dress(婚纱)等。在西方文化中,wedding 通常包含教堂仪式、交换戒指、婚宴等环节,了解这些文化背景有助于理解相关表达。
-
义项 2 结婚纪念日 n. B1 5% the anniversary of a wedding
这个含义通常与具体的年份搭配使用,如 silver wedding(银婚,25周年)、golden wedding(金婚,50周年)、diamond wedding(钻石婚,60周年)等。这种用法在表达结婚周年纪念时较为常见,需要注意的是通常会加上修饰词来明确是第几个周年。单独使用 wedding 表示纪念日的情况较少,更常说 wedding anniversary。
/ˈwe.dɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
wedding 是 2 音节单词( we·dding),发音 /ˈwe.dɪŋ/ ,主重音落在第一个音节 we 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| we 主重音 | /ˈwe/ | w /w/ e /e/ 字母 e 发短元音 /e/;该音节带主重音,注意元音要读得清晰并保持短促 |
| dding | /dɪŋ/ | dd /d/ i /ɪ/ ng /ŋ/ 双写字母 dd 共同表示一个 /d/;字母 i 发短元音 /ɪ/,ng 发鼻音 /ŋ/ |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 双写辅音 dd 共同表示一个 /d/,拼写上位于两个拼写音节的交界处
- 含有鼻音 /ŋ/,由字母组合 ng 表示
- 元音依次为 /e/ 和 /ɪ/,均为短元音
- 字母 w 发辅音 /w/,符合常规规律
- 字母 e 在重读闭音节 wed 中发短元音 /e/
- 单词由 wed 加 -ing 构成;词根末尾的 d 在添加 -ing 时双写为 dd,两个 d 共同表示一个 /d/,用于保持前面元音的短音特性
- 字母 i 在非重读音节中发短元音 /ɪ/
- 字母组合 ng 发鼻音 /ŋ/,是固定的辅音字母组合
- 拼写音节可划分为 wed-ding,而语音音节为 /ˈwe.dɪŋ/;双写的 dd 位于拼写音节交界处,但在发音中只对应一个 /d/
3 个派生词与复合词
wedding 词族包含 3 个派生词/复合词( wedlock / newlywed / unwed )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- wedlock 婚姻状态
- 复合词,由 wed(结婚)+ lock(古英语后缀,表示行为、状态)构成
- 指婚姻的法律约束状态,常见于 born in/out of wedlock(婚生/非婚生)
- lock 在此非现代英语的"锁"之意,而是古英语词缀 -lac,表示活动或状态
- 正式书面用语,多用于法律、宗教语境
- newlywed 新婚者
- 复合词,newly(新近)+ wed(结婚的)构成
- 指刚结婚不久的人,通常指婚后一年内
- 常以复数形式 newlyweds 出现,指新婚夫妇
- wed 在此作形容词,表示已婚状态
- unwed 未婚的
- 派生词,un-(否定前缀)+ wed(已婚的)
- 形容词,表示未婚状态
- 常见搭配:unwed mother(未婚妈妈)
- 相比 unmarried 略显正式或文学化
5 类共 12 个常用搭配
wedding 的常用短语分 5 类: 婚礼仪式与流程(3 个,如 wedding ceremony) / 婚礼参与者(2 个,如 wedding party) / 婚礼物品与装饰(4 个,如 wedding dress) / 婚礼类型与时间(2 个,如 church wedding) / 婚礼活动与动作(1 个,如 wedding day) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
婚礼仪式与流程
-
wedding ceremony 婚礼仪式 - 指婚礼中新人交换誓言、戒指的正式仪式部分,区别于婚宴(reception)
- ceremony 强调庄重的仪式感,可在教堂、户外或其他场地举行
- 常见搭配:attend/hold a wedding ceremony
-
wedding reception 婚宴;婚礼招待会 - 指婚礼仪式后的宴会与庆祝活动,包括用餐、跳舞、祝酒等社交环节
- reception 原意为「接待」,在婚礼语境中特指款待宾客的聚会
- 通常在仪式结束后立即或稍后举行,是婚礼的社交庆祝部分
-
wedding vows 婚礼誓言 - 新人在仪式上互相许下的婚姻承诺
- vow 作名词表示庄严的誓言或承诺,wedding vows 是婚礼的核心环节
- 可以是传统版本(traditional vows)或自己撰写(write one's own vows)
婚礼参与者
-
wedding party 婚礼随从团队 - 指伴郎、伴娘等参与婚礼仪式的核心成员群体,不是指婚宴派对
- 包括 bridesmaids(伴娘)、groomsmen(伴郎)、maid of honor(首席伴娘)、best man(伴郎团首席)等
- 这些人在仪式中有特定职责,如站在新人身边、持戒指等
-
wedding guest 婚礼宾客 - 受邀参加婚礼的来宾
- 通常需要通过 wedding invitation(婚礼请柬)正式邀请
- 常见用法:wedding guest list(宾客名单)
婚礼物品与装饰
-
wedding dress 婚纱 - 新娘在婚礼上穿的礼服
- 在西方传统中通常为白色,但现代也有其他颜色选择
- 也可称为 bridal gown,其中 bridal 意为「新娘的」
-
wedding ring 结婚戒指 - 婚礼上交换并佩戴的戒指,象征婚姻承诺
- 通常戴在左手无名指,新人各有一枚
- 区别于 engagement ring(订婚戒指),后者通常只有新娘佩戴且更华丽
-
wedding cake 结婚蛋糕 - 婚礼招待会上的多层装饰蛋糕
- 新人会共同切蛋糕(cut the wedding cake),这是传统仪式环节之一
- 通常精心装饰,是婚礼的视觉焦点之一
-
wedding invitation 婚礼请柬 - 正式邀请宾客参加婚礼的卡片或信函
- 通常包含婚礼时间、地点、着装要求(dress code)等信息
- 需提前寄送,让宾客有充足时间安排并回复(RSVP)
婚礼类型与时间
-
church wedding 教堂婚礼 - 在教堂举行的宗教婚礼仪式
- 通常遵循基督教传统,由神父或牧师主持
- 对比:civil wedding(世俗婚礼,由政府官员主持)
-
wedding anniversary 结婚周年纪念日 - 结婚日期的每年纪念日
- anniversary 表示周年纪念,wedding anniversary 特指婚姻纪念
- 不同年份有特定称呼,如 silver wedding anniversary(银婚,25周年)、golden wedding anniversary(金婚,50周年)
婚礼活动与动作
-
wedding day 婚礼当天;结婚的日子 - 举行婚礼的那一天,对新人具有特殊意义
- 常用于描述婚礼当天的经历或感受
- 固定搭配:on one's wedding day
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 婚礼;结婚典礼 n. · A2 · 95%
- marriage ceremony
- 更正式的说法,强调仪式的法律和宗教意义,wedding 更日常且包含整个庆祝活动。
- nuptials
- 较为正式或文学化的表达,常用于书面语或正式场合,wedding 更通俗常用。
义项 2 结婚纪念日 n. · B1 · 5%
- wedding anniversary
- 更明确完整的表达,wedding 单独表示纪念日时通常需要前置修饰词(如 golden, silver)。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 wedding 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 婚礼;结婚典礼(n.) A2 · 95%
-
They invited 200 guests to their wedding.
他们邀请了 200 位宾客参加婚礼。
-
The wedding will take place at St. Paul's Cathedral next month.
婚礼将于下月在圣保罗大教堂举行。
-
She spent months planning every detail of the wedding.
她花了数月时间规划婚礼的每个细节。
-
It was a small, intimate wedding with only close family members.
这是一场小型私密的婚礼,只有近亲参加。
-
The wedding was postponed due to bad weather.
婚礼因恶劣天气而推迟了。
义项 2 · 结婚纪念日(n.) B1 · 5%
-
My grandparents celebrated their golden wedding last year.
我的祖父母去年庆祝了他们的金婚。
-
They're planning a party for their silver wedding next month.
他们正在为下月的银婚纪念日筹备派对。
-
The couple renewed their vows on their diamond wedding anniversary.
这对夫妇在钻石婚纪念日重新宣读了誓言。
wedding 在英语考试真题中的出现
本页是 wedding 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。wedding 在全部真题语料中出现 24 句(25 次,跨 7 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2021 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 17 句真题语料
- 出现规模
- 18 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2023 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2016 · 1 个年份
- 主要题型
- 完形填空(四选一) · 100%
wedding 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句(跨 7 套试卷),居真题词频榜第 1568 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(婚礼;结婚典礼95% + 结婚纪念日5%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看,wedding 出现在 英语四级真题(6 句 · 4 套试卷)、英语六级真题(17 句 · 2 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 wedding 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- wedding 是什么意思?
- wedding 的核心意思是"婚礼;结婚典礼"(名词)和"结婚纪念日"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 婚礼;结婚典礼 (n. 95%, A2)——They invited 200 guests to their wedding.(他们邀请了 200 位宾客参加婚礼。);② 结婚纪念日 (n. 5%, B1)——My grandparents celebrated their golden wedding last year.(我的祖父母去年庆祝了他们的金婚。)。CEFR 整词难度 A2。
- wedding 怎么读?音节和重音怎么分?
- wedding 读作 /ˈwe.dɪŋ/,2 个音节 we·dding,重音在第一个音节。逐音节:① we /ˈwe/ — 字母 e 发短元音 /e/;该音节带主重音,注意元音要读得清晰并保持短促;② dding /dɪŋ/ — 双写字母 dd 共同表示一个 /d/;字母 i 发短元音 /ɪ/,ng 发鼻音 /ŋ/。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;双写辅音 dd 共同表示一个 /d/,拼写上位于两个拼写音节的交界处;含有鼻音 /ŋ/,由字母组合 ng 表示;元音依次为 /e/ 和 /ɪ/,均为短元音。自然拼读:字母 w 发辅音 /w/,符合常规规律;字母 e 在重读闭音节 wed 中发短元音 /e/;单词由 wed 加 -ing 构成;词根末尾的 d 在添加 -ing 时双写为 dd,两个 d 共同表示一个 /d/,用于保持前面元音的短音特性;字母 i 在非重读音节中发短元音 /ɪ/;字母组合 ng 发鼻音 /ŋ/,是固定的辅音字母组合;拼写音节可划分为 wed-ding,而语音音节为 /ˈwe.dɪŋ/;双写的 dd 位于拼写音节交界处,但在发音中只对应一个 /d/。
- wedding 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"婚礼;结婚典礼"(n.)时:这是 wedding 最核心的含义,指婚姻仪式本身。需要注意的是,wedding 强调的是仪式和庆典活动,而非婚姻关系本身(marriage)。在使用时要区分:wedding 是一天的活动,marriage 是长期的关系状态。常见搭配包括 wedding ceremony(婚礼仪式)、wedding reception(婚宴)、wedding dress(婚纱)等。在西方文化中,wedding 通常包含教堂仪式、交换戒指、婚宴等环节,了解这些文化背景有助于理解相关表达。表"结婚纪念日"(n.)时:这个含义通常与具体的年份搭配使用,如 silver wedding(银婚,25周年)、golden wedding(金婚,50周年)、diamond wedding(钻石婚,60周年)等。这种用法在表达结婚周年纪念时较为常见,需要注意的是通常会加上修饰词来明确是第几个周年。单独使用 wedding 表示纪念日的情况较少,更常说 wedding anniversary。
- wedding 和 marriage ceremony / nuptials / wedding anniversary 有什么区别?
- 更正式的说法,强调仪式的法律和宗教意义,wedding 更日常且包含整个庆祝活动。nuptials 较为正式或文学化的表达,常用于书面语或正式场合,wedding 更通俗常用。"结婚纪念日"义项的近义辨析:wedding anniversary 更明确完整的表达,wedding 单独表示纪念日时通常需要前置修饰词(如 golden, silver)。
- wedding 的派生词和复合词有哪些?newlywed 和 unwed 有什么区别?
- wedding 的 3 个派生词/复合词是 wedlock(婚姻状态)、newlywed(新婚者)、unwed(未婚的)。① wedlock:复合词,由 wed(结婚)+ lock(古英语后缀,表示行为、状态)构成;② newlywed:复合词,newly(新近)+ wed(结婚的)构成;③ unwed:派生词,un-(否定前缀)+ wed(已婚的)。
- wedding 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 wedding ceremony(婚礼仪式) 和 wedding party(婚礼随从团队) 和 wedding dress(婚纱) 和 church wedding(教堂婚礼) 和 wedding day(婚礼当天;结婚的日子)。wedding 共有 12 个常用搭配:婚礼仪式与流程 3 个——wedding ceremony(婚礼仪式)、wedding reception(婚宴;婚礼招待会)、wedding vows(婚礼誓言);婚礼参与者 2 个——wedding party(婚礼随从团队)、wedding guest(婚礼宾客);婚礼物品与装饰 4 个——wedding dress(婚纱)、wedding ring(结婚戒指)、wedding cake(结婚蛋糕)、wedding invitation(婚礼请柬);婚礼类型与时间 2 个——church wedding(教堂婚礼)、wedding anniversary(结婚周年纪念日);婚礼活动与动作 1 个——wedding day(婚礼当天;结婚的日子)。