懒笔记
WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2208

wildfire

n. /ˈwaɪld.faɪ.ər/ 野火；森林大火
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

wildfire 共有 2 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 野火；森林大火 + 迅速传播的事物（尤指消息、思想等） ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 野火；森林大火
85% B2
2. 迅速传播的事物（尤指消息、思想等）
15% C1
  1. 义项 1 野火；森林大火 n. B2 85%

    a large fire that spreads quickly through a natural area such as forest or grassland, especially one that is difficult to control

    这是 wildfire 最常见的字面意义，指在野外快速蔓延且难以控制的火灾。需要注意的是，wildfire 强调火势的"快速蔓延性"和"失控性"，而不仅仅是发生在野外的普通火灾。在新闻报道和环境话题中频繁出现，特别是在讨论气候变化、干旱等自然灾害时。常见搭配包括 spread like wildfire（像野火一样蔓延）、wildfire season（野火季节）、contain a wildfire（控制野火）。

  2. 义项 2 迅速传播的事物（尤指消息、思想等） n. C1 15%

    something, especially news, information, or a rumor, that spreads very quickly among many people

    这是 wildfire 的比喻用法，用来形容信息、谣言、疾病等像野火一样快速传播。这个用法通常出现在固定短语 spread like wildfire 中，表达"迅速传播、广为流传"的意思。在社交媒体时代，这个比喻用法变得更加常见，因为信息在网络上的传播速度确实像野火一样。注意这个用法通常不单独使用 wildfire，而是与 spread like 搭配。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈwaɪld.faɪ.ər/ · 3 个音节 · 重音第一音节

wildfire 是 3 音节单词（ wild·fi·re），发音 /ˈwaɪld.faɪ.ər/ ，主重音落在第一个音节 wild 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
wild 主重音 /ˈwaɪld/ w /w/ i /aɪ/ l /l/ d /d/ 双元音 /aɪ/ 需完整发出，末尾辅音群 /ld/ 要连贯清晰
fi /faɪ/ f /f/ i /aɪ/ 双元音 /aɪ/ 仍需完整发出，但不承载词的主重音
re /ər/ r /ər/ e 不发音 /ər/ 构成弱读的卷舌音节，注意保持美式发音的卷舌特征
音节与音标特点
  • 该复合词由 wild 和 fire 构成，按给定发音划分为三个语音音节
  • 主重音在第一音节，后两个音节均无重音
  • 前两个音节都含有双元音 /aɪ/
  • 第一音节末尾的辅音群 /ld/ 完全属于 wild，复合词边界位于 /d/ 与 /f/ 之间
  • 末音节是非重读的卷舌音节 /ər/
  • 词尾 e 不发音，r 对应末音节 /ər/
自然拼读注意点
  • 词首字母 w 对应 /w/
  • wild 中的字母组合 ild 对应 /aɪld/，其中 i 发 /aɪ/，不是闭音节中常见的短音 /ɪ/
  • 字母组合 ld 分别对应 /l/ 和 /d/
  • 字母 f 对应清辅音 /f/
  • fire 中 i 受词尾不发音 e 的影响而发 /aɪ/
  • fire 末尾的 r 对应弱读音节 /ər/，e 不独立发音
  • fire 在给定发音中划分为两个语音音节 /faɪ.ər/
  • 复合词边界位于 wild 与 fire 之间，对应音素边界 /d.f/
PHRASES · 常用短语

2 类共 4 个常用搭配

wildfire 的常用短语分 2 类： 快速传播类比喻（1 个，如 spread like wildfire） / 野火相关实际场景（3 个，如 wildfire season） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

快速传播类比喻

  • spread like wildfire 迅速传播开来
    • 这是wildfire最核心的惯用搭配，利用野火蔓延快速且难以控制的特性来比喻信息、谣言、疾病等的快速传播
    • 适用对象广泛：可指消息(news)、谣言(rumors)、视频(videos)、疾病(disease)等任何能够快速扩散的事物
    • 强调传播的速度和范围，往往带有「无法阻挡」的意味
    • 是正式和非正式场合都适用的标准表达，新闻报道和日常对话中均高频出现
    • 例句：The video spread like wildfire on social media. 这个视频在社交媒体上迅速传播开来

野火相关实际场景

  • wildfire season 野火季节
    • 指每年特定时期野火高发的季节，通常在干燥炎热的夏秋季节
    • 在美国西部、澳大利亚等野火频发地区是新闻和日常交流中的常用术语
    • 常与prepare for、during、peak等词搭配使用
    • 例句：California's wildfire season typically runs from May to October. 加州的野火季节通常从5月持续到10月
  • fight/battle/combat wildfires 扑灭野火
    • 三个动词(fight/battle/combat)都可与wildfire搭配，表示扑救野火的行动
    • fight wildfires是最常用的表达，适用于各类语境
    • battle和combat语气更强，强调对抗的艰难程度，多见于新闻报道
    • 主语通常是消防员(firefighters)、消防部门(fire departments)或相关机构
    • 例句：Firefighters are battling wildfires across three states. 消防员正在三个州扑救野火
  • wildfire risk 野火风险
    • 指某地区发生野火的可能性和危险程度
    • 常与high、low、increased、elevated等形容词搭配
    • 气象预报、政府预警、环境评估中的专业术语
    • 例句：High temperatures and dry conditions have elevated wildfire risk. 高温和干燥条件加剧了野火风险
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 野火；森林大火 n. · B2 · 85%

bushfire
bushfire 主要用于澳大利亚英语，特指灌木丛或森林中的火灾，地域性更强
forest fire
forest fire 特指发生在森林中的火灾，范围更具体，而 wildfire 可以指任何野外火灾

义项 2 迅速传播的事物（尤指消息、思想等） n. · C1 · 15%

viral phenomenon
viral phenomenon 更现代化，特指在互联网上病毒式传播的现象，而 wildfire 比喻更传统、通用
EXAMPLES · 精选例句

7 条词典级精选例句

共 7 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 wildfire 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 野火；森林大火（n.） B2 · 85%

  1. The wildfire destroyed over 10,000 acres of forest in California last summer.

    去年夏天，野火烧毁了加州超过一万英亩的森林。

  2. Firefighters worked around the clock to contain the wildfire before it reached the nearby town.

    消防员夜以继日地工作，以在野火蔓延到附近城镇之前将其控制住。

  3. Climate change has led to longer and more intense wildfire seasons across the western United States.

    气候变化导致美国西部的野火季节更长、火势更猛烈。

  4. Strong winds caused the wildfire to spread rapidly through the dry grasslands.

    强风导致野火在干燥的草原上迅速蔓延。

义项 2 · 迅速传播的事物（尤指消息、思想等）（n.） C1 · 15%

  1. News of the celebrity's engagement spread like wildfire on social media.

    这位名人订婚的消息在社交媒体上迅速传播开来。

  2. The rumor about the company's bankruptcy spread like wildfire through the office.

    关于公司破产的谣言在办公室里迅速传开。

  3. The new dance trend caught on like wildfire among teenagers worldwide.

    这种新舞蹈潮流在全球青少年中迅速流行起来。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

wildfire 在英语考试真题中的出现

本页是 wildfire 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。wildfire 在全部真题语料中出现 15 句（15 次，跨 5 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

wildfire 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 15 句（跨 5 套试卷），居真题词频榜第 2208 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 2 个义项 ，前两个义项（野火；森林大火85% + 迅速传播的事物（尤指消息、思想等）15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个固定搭配 。 分考试看，wildfire 出现在 英语四级真题（2 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（1 句 · 1 套试卷）、考研英语真题（12 句 · 3 套试卷） 中，考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 wildfire 的常见问题

常见问题

5 条 FAQ 全部从 wildfire 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

wildfire 是什么意思？
wildfire 的核心意思是"野火；森林大火"（名词）和"迅速传播的事物（尤指消息、思想等）"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 野火；森林大火 (n. 85%, B2)——The wildfire destroyed over 10,000 acres of forest in California last summer.（去年夏天，野火烧毁了加州超过一万英亩的森林。）；② 迅速传播的事物（尤指消息、思想等） (n. 15%, C1)——News of the celebrity's engagement spread like wildfire on social media.（这位名人订婚的消息在社交媒体上迅速传播开来。）。CEFR 整词难度 B2。
wildfire 怎么读？音节和重音怎么分？
wildfire 读作 /ˈwaɪld.faɪ.ər/，3 个音节 wild·fi·re，重音在第一个音节。逐音节：① wild /ˈwaɪld/ — 双元音 /aɪ/ 需完整发出，末尾辅音群 /ld/ 要连贯清晰；② fi /faɪ/ — 双元音 /aɪ/ 仍需完整发出，但不承载词的主重音；③ re /ər/ — /ər/ 构成弱读的卷舌音节，注意保持美式发音的卷舌特征。发音特点：该复合词由 wild 和 fire 构成，按给定发音划分为三个语音音节；主重音在第一音节，后两个音节均无重音；前两个音节都含有双元音 /aɪ/；第一音节末尾的辅音群 /ld/ 完全属于 wild，复合词边界位于 /d/ 与 /f/ 之间；末音节是非重读的卷舌音节 /ər/；词尾 e 不发音，r 对应末音节 /ər/。自然拼读：词首字母 w 对应 /w/；wild 中的字母组合 ild 对应 /aɪld/，其中 i 发 /aɪ/，不是闭音节中常见的短音 /ɪ/；字母组合 ld 分别对应 /l/ 和 /d/；字母 f 对应清辅音 /f/；fire 中 i 受词尾不发音 e 的影响而发 /aɪ/；fire 末尾的 r 对应弱读音节 /ər/，e 不独立发音；fire 在给定发音中划分为两个语音音节 /faɪ.ər/；复合词边界位于 wild 与 fire 之间，对应音素边界 /d.f/。
wildfire 怎么用？有哪些常见错误？
表"野火；森林大火"（n.）时：这是 wildfire 最常见的字面意义，指在野外快速蔓延且难以控制的火灾。需要注意的是，wildfire 强调火势的"快速蔓延性"和"失控性"，而不仅仅是发生在野外的普通火灾。在新闻报道和环境话题中频繁出现，特别是在讨论气候变化、干旱等自然灾害时。常见搭配包括 spread like wildfire（像野火一样蔓延）、wildfire season（野火季节）、contain a wildfire（控制野火）。表"迅速传播的事物（尤指消息、思想等）"（n.）时：这是 wildfire 的比喻用法，用来形容信息、谣言、疾病等像野火一样快速传播。这个用法通常出现在固定短语 spread like wildfire 中，表达"迅速传播、广为流传"的意思。在社交媒体时代，这个比喻用法变得更加常见，因为信息在网络上的传播速度确实像野火一样。注意这个用法通常不单独使用 wildfire，而是与 spread like 搭配。
wildfire 和 bushfire / forest fire / viral phenomenon 有什么区别？
bushfire 主要用于澳大利亚英语，特指灌木丛或森林中的火灾，地域性更强forest fire 特指发生在森林中的火灾，范围更具体，而 wildfire 可以指任何野外火灾"迅速传播的事物（尤指消息、思想等）"义项的近义辨析：viral phenomenon 更现代化，特指在互联网上病毒式传播的现象，而 wildfire 比喻更传统、通用
wildfire 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 spread like wildfire（迅速传播开来） 和 wildfire season（野火季节）。wildfire 共有 4 个常用搭配：快速传播类比喻 1 个——spread like wildfire（迅速传播开来）；野火相关实际场景 3 个——wildfire season（野火季节）、fight/battle/combat wildfires（扑灭野火）、wildfire risk（野火风险）。

本页数据最后更新：