WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1770

worthy

adj. / n. /ˈwɜːr.ði/ 值得的;配得上的
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

worthy 共有 3 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 值得的;配得上的 + 可敬的;高尚的 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 值得的;配得上的
65% B2
2. 可敬的;高尚的
25% C1
3. 知名人士;要人
10% C1
  1. 义项 1 值得的;配得上的 adj. B2 65%

    deserving respect, attention, or a particular action; having sufficient worth or merit

    这是 worthy 最核心的用法,表示某人或某事值得某种对待或评价。需要注意的是,worthy 通常后接介词 of,构成 "worthy of + 名词" 的结构,表示"值得…"。这个词带有较正式的语体色彩,在日常口语中更常用 worth 或 deserve 替代。另外要特别注意,worthy 作"值得的"讲时,不能直接后接不定式(不能说 worthy to do),而应该用 "worthy of doing" 或 "worth doing"。

  2. 义项 2 可敬的;高尚的 adj. C1 25%

    having or showing good qualities that deserve respect and admiration; honorable

    这个词义强调人的品格或行为具有值得尊敬的品质。这是一个较为正式和文雅的用法,常用于描述人的道德品质、动机或事业。在现代英语中,这个用法带有一定的文学性或庄重感,日常对话中较少使用。需要注意的是,这个意思可以单独使用,不一定需要后接 of 结构。

  3. 义项 3 知名人士;要人 n. C1 10%

    a person of importance or high status, especially in a particular field or community

    worthy 作名词使用时通常指某个领域或社区的重要人物,常用复数形式 worthies。这个用法带有一定的幽默或讽刺色彩,有时用于轻松地指称那些自认为或被认为重要的人物。这是一个较为古老和文学化的用法,在现代英语中不太常见,主要出现在正式文体或带有调侃意味的语境中。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈwɜːr.ði/ · 2 个音节 · 重音第一音节

worthy 是 2 音节单词( wor·thy),发音 /ˈwɜːr.ði/ ,主重音落在第一个音节 wor 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
wor 主重音 /ˈwɜːr/ w /w/ or /ɜːr/ 字母组合 or 在重读音节中发儿化卷舌元音 /ɜːr/,注意卷舌要充分
thy /ði/ th /ð/ y /i/ th 发浊音 /ð/(舌尖轻触上齿),词尾 y 在非重读音节中发 /i/
音节与音标特点
  • 双音节词,主重音在第一音节
  • 第一音节为 r 音节,or 组合发儿化卷舌元音 /ɜːr/
  • 第二音节包含浊音摩擦音 /ð/,需注意舌位
  • 拼写 th 对应发音 /ð/ 而非 /θ/,需根据词汇记忆
自然拼读注意点
  • w 对应辅音 /w/,符合基本拼读规律
  • or 在重读音节中发儿化卷舌元音 /ɜːr/,这是美式英语中常见的 r-colored vowel 现象
  • th 字母组合在此词中发浊音 /ð/,而非清音 /θ/,这需要通过词汇积累来判断(常见于功能词和某些实词中)
  • 词尾 y 在非重读位置发 /i/,符合 y 在词尾的常见发音规律
  • 拼写音节为 wor-thy(按形态划分),语音音节为 /ˈwɜːr.ði/(按发音划分),两者基本一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

12 个派生词与复合词

worthy 词族包含 12 个派生词/复合词( unworthy / worthiness / worthily / newsworthy / trustworthy / praiseworthy / noteworthy / blameworthy / creditworthy / seaworthy / roadworthy / airworthy )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • unworthy 不值得的;不配的
    • 前缀 un- 表示否定,与 worthy 结合形成反义词
    • 常用于描述人或事物不配得到某种待遇、荣誉或地位
    • 可作形容词,例如:unworthy of trust(不值得信任)
    • 名词形式为 unworthiness
  • worthiness 价值;优秀品质;值得
    • 后缀 -ness 将形容词 worthy 转化为抽象名词,表示状态或性质
    • 指某人或某物具有的价值、优点或配得上某事的品质
    • 常见搭配:prove one's worthiness(证明某人的价值)
    • 在正式或文学语境中较为常用
  • worthily 值得地;相称地
    • 后缀 -ly 将形容词 worthy 转化为副词
    • 表示以值得的、相称的方式做某事
    • 使用频率相对较低,多见于正式文体
    • 例如:He worthily represented his country(他不负众望地代表了他的国家)
  • newsworthy 有新闻价值的
    • 由 news + worthy 构成的复合词
    • 专门用于新闻传媒领域,描述事件或信息是否值得报道
    • 判断标准通常包括:时效性、影响力、公众关注度等
    • 名词形式为 newsworthiness
  • trustworthy 值得信赖的;可靠的
    • 由 trust + worthy 构成的复合词
    • 强调某人或某物在信任方面的可靠性
    • 是评价个人品格和信息来源的常用词汇
    • 名词形式为 trustworthiness
    • 反义词为 untrustworthy
  • praiseworthy 值得称赞的;可嘉的
    • 由 praise + worthy 构成的复合词
    • 形容行为、品质或成就值得赞扬
    • 多用于正面评价,语气较为正式
    • 同义表达包括 commendable、laudable
  • noteworthy 值得注意的;显著的
    • 由 note + worthy 构成的复合词
    • 指某事物因其重要性、独特性或影响力而值得关注
    • 常用于学术写作和正式报告中
    • 可用于描述成就、发现、变化等
  • blameworthy 应受谴责的;有过失的
    • 由 blame + worthy 构成的复合词
    • 指某人的行为或决定应该受到责备
    • 常用于法律、伦理讨论中评判责任归属
    • 名词形式为 blameworthiness
  • creditworthy 有信用的;有资格获得信贷的
    • 由 credit + worthy 构成的复合词
    • 金融领域专业术语,评估借款人的偿还能力和信用状况
    • 银行和金融机构用于判断是否批准贷款
    • 名词形式为 creditworthiness
  • seaworthy 适航的;适于航海的
    • 由 sea + worthy 构成的复合词
    • 航海领域专业术语,描述船只状况是否适合出海
    • 评估标准包括结构完整性、设备功能、安全性等
    • 名词形式为 seaworthiness
  • roadworthy 适合上路的;车况良好的
    • 由 road + worthy 构成的复合词
    • 用于描述车辆的安全性和机械状况是否符合上路标准
    • 许多国家要求车辆通过检测获得 roadworthy 证明才能合法行驶
    • 名词形式为 roadworthiness
  • airworthy 适航的;适于飞行的
    • 由 air + worthy 构成的复合词
    • 航空领域专业术语,指飞行器符合安全飞行的技术标准
    • 需要通过严格的检查和认证
    • 名词形式为 airworthiness
PHRASES · 常用短语

2 类共 5 个常用搭配

worthy 的常用短语分 2 类: 值得做某事(3 个,如 be worthy of) / 形容人品或资格(2 个,如 a worthy opponent/adversary) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

值得做某事

  • be worthy of 值得,配得上
    • 后接名词或动名词,表示某人或某物值得获得某种对待、评价或行为
    • 语域较正式,常用于书面语或正式场合,口语中更常用 deserve
    • 典型搭配:worthy of attention/consideration/praise/respect
    • 例句结构:The issue is worthy of serious consideration(这个问题值得认真考虑)
    • 注意 of 不可省略,这是固定搭配
  • worthy of note 值得注意的
    • 固定表达,意为"值得注意"或"显著的
    • 常用于正式写作,尤其是学术、新闻或报告类文本
    • 可单独使用作表语,也可作后置定语修饰名词
    • 同义表达:noteworthy(更简洁常用)
    • 例句:Nothing worthy of note happened(没有发生值得注意的事情)
  • worthy of mention 值得一提的
    • 表示某事足够重要或有趣,值得被提及
    • 多用于列举要点或总结时引出某个值得关注的细节
    • 语域正式,常见于报告、评论或分析性文字
    • 例句:Several points are worthy of mention(有几点值得一提)

形容人品或资格

  • a worthy opponent/adversary 值得尊敬的对手
    • 形容对手实力强劲、有资格与自己抗衡
    • 含有尊重和认可的意味,并非贬义
    • 常用于竞技、辩论、商业竞争等语境
    • worthy 在此作定语,修饰 opponent 或 adversary
    • 例句:He finally met a worthy opponent in the chess tournament(他终于在国际象棋锦标赛中遇到了旗鼓相当的对手)
  • a worthy cause 崇高的事业,值得支持的目标
    • 指道义上或社会价值上值得投入时间、金钱或精力的事业
    • 常用于慈善、公益、社会运动等语境
    • 强调事业的正当性和重要性
    • 例句:Donating to education is a worthy cause(捐助教育事业是值得支持的)
    • worthy 作定语直接修饰 cause,不需要 of
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 值得的;配得上的 adj. · B2 · 65%

deserving
deserving 强调应该得到某种对待,侧重于道义上的应得;worthy 更强调具备相应的价值或品质,语气更正式。
meriting
meriting 是动词 merit 的现在分词形式,强调凭借自身优点而应得;worthy 是形容词,使用更广泛,语体更正式庄重。
unworthy 反义
unworthy 是 worthy 的直接反义词,表示不值得、不配;两者形成直接对立关系。

义项 2 可敬的;高尚的 adj. · C1 · 25%

admirable
admirable 强调令人钦佩的特质,侧重引发他人赞赏的情感;worthy 更强调内在的品质和道德价值,语气更庄重。
honorable
honorable 特指符合荣誉和道德标准的,侧重正直诚实;worthy 含义更广,可以指各种值得尊敬的品质。
EXAMPLES · 精选例句

10 条词典级精选例句

共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 worthy 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 值得的;配得上的(adj.) B2 · 65%

  1. Her achievements are worthy of recognition and praise.

    她的成就值得认可和赞扬。

  2. This matter is worthy of serious consideration before we make a decision.

    在做决定之前,这件事值得认真考虑。

  3. The museum houses many artifacts worthy of preservation for future generations.

    博物馆收藏了许多值得为后代保存的文物。

  4. He proved himself worthy of the trust his colleagues placed in him.

    他证明自己不负同事们对他的信任。

义项 2 · 可敬的;高尚的(adj.) C1 · 25%

  1. She dedicated her life to a worthy cause—helping underprivileged children get an education.

    她将一生奉献给了一项崇高的事业——帮助贫困儿童接受教育。

  2. He is a worthy opponent who fights with honor and integrity.

    他是一位值得尊敬的对手,作战光明磊落。

  3. The committee selected several worthy candidates for the scholarship program.

    委员会为奖学金项目挑选了几位优秀的候选人。

义项 3 · 知名人士;要人(n.) C1 · 10%

  1. The town's worthies gathered for the annual charity gala.

    镇上的名流们齐聚一堂参加年度慈善晚会。

  2. Local worthies were invited to speak at the ceremony honoring the town's founders.

    当地的知名人士受邀在纪念小镇创建者的仪式上发言。

  3. The committee consisted of various worthies from the business and academic communities.

    该委员会由来自商界和学术界的各界要人组成。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

worthy 在英语考试真题中的出现

本页是 worthy 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。worthy 在全部真题语料中出现 21 句(21 次,跨 14 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

worthy 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句(跨 14 套试卷),居真题词频榜第 1770 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(值得的;配得上的65% + 可敬的;高尚的25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 12 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,worthy 出现在 英语四级真题(5 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(11 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 4 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 worthy 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 worthy 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

worthy 是什么意思?
worthy 的核心意思是"值得的;配得上的"(形容词)和"可敬的;高尚的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 值得的;配得上的 (adj. 65%, B2)——Her achievements are worthy of recognition and praise.(她的成就值得认可和赞扬。);② 可敬的;高尚的 (adj. 25%, C1)——She dedicated her life to a worthy cause—helping underprivileged children get an education.(她将一生奉献给了一项崇高的事业——帮助贫困儿童接受教育。);③ 知名人士;要人 (n. 10%, C1)——The town's worthies gathered for the annual charity gala.(镇上的名流们齐聚一堂参加年度慈善晚会。)。CEFR 整词难度 B2。
worthy 怎么读?音节和重音怎么分?
worthy 读作 /ˈwɜːr.ði/,2 个音节 wor·thy,重音在第一个音节。逐音节:① wor /ˈwɜːr/ — 字母组合 or 在重读音节中发儿化卷舌元音 /ɜːr/,注意卷舌要充分;② thy /ði/ — th 发浊音 /ð/(舌尖轻触上齿),词尾 y 在非重读音节中发 /i/。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第一音节为 r 音节,or 组合发儿化卷舌元音 /ɜːr/;第二音节包含浊音摩擦音 /ð/,需注意舌位;拼写 th 对应发音 /ð/ 而非 /θ/,需根据词汇记忆。自然拼读:w 对应辅音 /w/,符合基本拼读规律;or 在重读音节中发儿化卷舌元音 /ɜːr/,这是美式英语中常见的 r-colored vowel 现象;th 字母组合在此词中发浊音 /ð/,而非清音 /θ/,这需要通过词汇积累来判断(常见于功能词和某些实词中);词尾 y 在非重读位置发 /i/,符合 y 在词尾的常见发音规律;拼写音节为 wor-thy(按形态划分),语音音节为 /ˈwɜːr.ði/(按发音划分),两者基本一致。
worthy 怎么用?有哪些常见错误?
表"值得的;配得上的"(adj.)时:这是 worthy 最核心的用法,表示某人或某事值得某种对待或评价。需要注意的是,worthy 通常后接介词 of,构成 "worthy of + 名词" 的结构,表示"值得…"。这个词带有较正式的语体色彩,在日常口语中更常用 worth 或 deserve 替代。另外要特别注意,worthy 作"值得的"讲时,不能直接后接不定式(不能说 worthy to do),而应该用 "worthy of doing" 或 "worth doing"。表"可敬的;高尚的"(adj.)时:这个词义强调人的品格或行为具有值得尊敬的品质。这是一个较为正式和文雅的用法,常用于描述人的道德品质、动机或事业。在现代英语中,这个用法带有一定的文学性或庄重感,日常对话中较少使用。需要注意的是,这个意思可以单独使用,不一定需要后接 of 结构。表"知名人士;要人"(n.)时:worthy 作名词使用时通常指某个领域或社区的重要人物,常用复数形式 worthies。这个用法带有一定的幽默或讽刺色彩,有时用于轻松地指称那些自认为或被认为重要的人物。这是一个较为古老和文学化的用法,在现代英语中不太常见,主要出现在正式文体或带有调侃意味的语境中。
worthy 和 deserving / meriting / admirable 有什么区别?
deserving 强调应该得到某种对待,侧重于道义上的应得;worthy 更强调具备相应的价值或品质,语气更正式。meriting 是动词 merit 的现在分词形式,强调凭借自身优点而应得;worthy 是形容词,使用更广泛,语体更正式庄重。"可敬的;高尚的"义项的近义辨析:admirable 强调令人钦佩的特质,侧重引发他人赞赏的情感;worthy 更强调内在的品质和道德价值,语气更庄重。honorable 特指符合荣誉和道德标准的,侧重正直诚实;worthy 含义更广,可以指各种值得尊敬的品质。
worthy 的反义词是什么?
worthy 的反义词按义项区分:表"值得的;配得上的"时是 unworthy。具体用法:unworthy 是 worthy 的直接反义词,表示不值得、不配;两者形成直接对立关系。
worthy 的派生词和复合词有哪些?worthiness 和 worthily 有什么区别?
worthy 的 12 个派生词/复合词是 unworthy(不值得的;不配的)、worthiness(价值;优秀品质;值得)、worthily(值得地;相称地)、newsworthy(有新闻价值的)、trustworthy(值得信赖的;可靠的)、praiseworthy(值得称赞的;可嘉的)、noteworthy(值得注意的;显著的)、blameworthy(应受谴责的;有过失的)、creditworthy(有信用的;有资格获得信贷的)、seaworthy(适航的;适于航海的)、roadworthy(适合上路的;车况良好的)、airworthy(适航的;适于飞行的)。① unworthy:前缀 un- 表示否定,与 worthy 结合形成反义词;② worthiness:后缀 -ness 将形容词 worthy 转化为抽象名词,表示状态或性质;③ worthily:后缀 -ly 将形容词 worthy 转化为副词;④ newsworthy:由 news + worthy 构成的复合词;⑤ trustworthy:由 trust + worthy 构成的复合词;⑥ praiseworthy:由 praise + worthy 构成的复合词;⑦ noteworthy:由 note + worthy 构成的复合词;⑧ blameworthy:由 blame + worthy 构成的复合词;⑨ creditworthy:由 credit + worthy 构成的复合词;⑩ seaworthy:由 sea + worthy 构成的复合词;⑪ roadworthy:由 road + worthy 构成的复合词;⑫ airworthy:由 air + worthy 构成的复合词。
worthy 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 be worthy of(值得,配得上) 和 a worthy opponent/adversary(值得尊敬的对手)。worthy 共有 5 个常用搭配:值得做某事 3 个——be worthy of(值得,配得上)、worthy of note(值得注意的)、worthy of mention(值得一提的);形容人品或资格 2 个——a worthy opponent/adversary(值得尊敬的对手)、a worthy cause(崇高的事业,值得支持的目标)。

本页数据最后更新: