5 条真题例句
specialisation 的 9 个 考研英语真题句中,已收录 5 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 specialisation)与中文翻译 ,其中 5 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2011 英语一 段落排序 文章原文 · E段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But the key idea behind professionalisation, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but not transferable."
但梅南先生认为,专业化背后的核心观点是:'特定专业所需的知识和技能可以传授,但不可迁移。'
本句释义 专业 n.【核心义】专门化,专业化(n.)。英式拼写,美式为specialization。动词specialize。搭配:area/field of specialisation;degree of specialisation。与professionalisation区别:specialisation更偏重知识/技能向某一细分领域的聚焦,professionalisation则强调整个职业团体提升标准和门槛的过程。考研常将两词放在同一语境中讨论职业化/学科化问题。
-
考研英语 2001 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The growth of specialisation in the nineteenth century, with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.
19世纪专业化的发展使得从事科研活动需要接受更长时间、更复杂的训练,这给业余爱好者参与科学研究带来了更大的困难。
本句释义 专业化 n."specialisation"(也写作 specialization)是「专业化」。词根 special(专门的),-isation 为名词后缀。考研英语常涉及学科分工、职业专门化话题。掌握其动词 specialise in(擅长、专门从事)。易混词:specification(规格、明细)。本句指19世纪学科专业化的发展。
-
考研英语 2001 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Although the process of professionalisation and specialisation was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.
尽管19世纪英国地质学领域的专业化和专门化进程已全面展开,但其全部影响却延至20世纪才充分显现。
本句释义 专门化 n.名词,“专门化,专业化”。由special(专门的)+isation构成,强调把领域细分为更专精的分支。常与professionalisation连用,出现在关于学科发展或社会分工的考研阅读文章中。识别时注意英式拼写(-sation)和美式(-zation)都可能出现。
-
考研英语 2001 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → But specialisation was only one of a series of related developments in science affecting the process of communication.
但是专业化只是科学领域中一系列相关发展趋势之一,这些发展都影响着科学交流的过程。
本句释义 专业化 n.specialisation(= specialization 美式拼写)是抽象名词,表示“专业化”,源自special(特别的)+ -isation(表示过程或状态)。在科学交流的语境中,多指研究领域、分工的细化。考研阅读常考这类抽象名词作为文章核心概念,需要联系上下文明确其具体所指。高频搭配:specialisation in...(在……方面的专业化),例如:specialisation in a particular field。注意与 specialty(专长、特产)区分,specialty 更偏“特长技术或产品”,而 specialisation 侧重“变得专业化的趋势或状态”。
-
考研英语 2001 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Specialisation can be seen as a response to the problem of an increasing accumulation of scientific knowledge.
专业化可视为对科学知识日益积累这一问题的应对之策。
本句释义 专业化 n.Specialisation 是名词,意为“专业化”,从第一性原理来看:special(特别的)+ -isation(名词后缀,表过程)→ 变得专门的过程,即专门化。在本句中作主语,表示“专业化 can be seen as...”。考研阅读中,这个词常出现在讨论科技进步、产业分工或学术研究的文章中,如 specialisation in medicine / in labour。高频搭配有 increasing specialisation, degree of specialisation。注意英式拼写 -isation 和美式 -ization 均可能出现,但考研英一多英式。易混词:specification(规格,说明书),词根不同,切莫混淆。
9 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 specialisation 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 5 句 · 选项 2 句 · 题干 2 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,specialisation 出现在 2 个年份的考研英语真题里,缺席 27 个。峰值年份 2001(8 句)。柱子高度代表该年含 specialisation 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 (共 27 年未出现该词)
specialisation 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 9 个完整句子,分布于 2 套真题、2 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 89% ,CEFR 难度等级 C1。 其中 5 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 specialisation 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。
常见问题
围绕 specialisation 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- specialisation 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「专业」——2011 年英语一段落排序真题句:“But the key idea behind professionalisation, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but not transferable."”(但梅南先生认为,专业化背后的核心观点是:'特定专业所需的知识和技能可以传授,但不可迁移。')。【核心义】专门化,专业化(n.)。英式拼写,美式为specialization。动词specialize。搭配:area/field of specialisation;degree of specialisation。与professionalisation区别:specialisation更偏重知识/技能向某一细分领域的聚焦,professionalisation则强调整个职业团体提升标准和门槛的过程。考研常将两词放在同一语境中讨论职业化/学科化问题。
- specialisation 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,specialisation 出现在 9 个完整句子里,分布于 2 套真题,覆盖 29 个年份中的 2 个(7%),真题考期分布较为集中。峰值年份是 2001 年(8 句)。
- specialisation 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 5 条 specialisation 的考研英语真题例句(2001-2011 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 5 条附基于本句语境的释义解析。如 2001 年英语(未分卷)阅读理解(四选一)真题句:“The growth of specialisation in the nineteenth century, with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.”(19世纪专业化的发展使得从事科研活动需要接受更长时间、更复杂的训练,这给业余爱好者参与科学研究带来了更大的困难)。
- specialisation 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 2 个题型:阅读理解(四选一)(8 句)、段落排序(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 89%)。从句子位置看:文章原文 5 句、选项 2 句、题干 2 句。
- specialisation 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2011 年(1 句)。近 5 年(2022-2026)未出现。
- specialisation 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 仅英语一出现过:英语一 1 句、英语二 0 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 4 句(共 9 句)。