2016年12月英语四级第1套真题句子解析： If you have a sign in your yard declaring what setup you use, that'd point them in the right direction, though at that point, we're talking about a highly targeted, semi-sophisticated attack, and not the sort of forced-entry attack that makes up the majority of burglaries.

If you have... declaring... (条件句 + 现在分词定语)

If you have a sign in your yard declaring what setup you use

这是一个条件句，但重点不在条件句本身,而在于 "a sign... declaring..." 这个结构。"declaring" 是现在分词作后置定语,修饰 "sign",表示标牌的内容/功能。这种 "名词 + 现在分词" 的结构在描述物体功能时非常常见,如 "a device monitoring temperature"(监测温度的设备)。中文学习者容易误用定语从句 "a sign that declares",虽然语法正确但不够简洁地道。"what setup you use" 是宾语从句,作 "declaring" 的宾语,"what" 在从句中作 "use" 的宾语。

• ✓ a sign declaring what setup you use (现在分词作定语) ✗ a sign that declares what setup you use (定语从句) 虽然定语从句语法正确,但现在分词作定语更简洁地道,尤其在描述物体的功能、作用时

that'd = that would (虚拟语气/推测)

that'd point them in the right direction

"that'd" 是 "that would" 的缩写,这里表示假设情况下的结果。在 if 条件句语境中,主句使用 "would" 表示对假设情况的推测。"point sb in the right direction" 是固定搭配,意为 "为某人指明正确方向/提供有用线索"。此处 "them" 指代潜在的窃贼,"the right direction" 指找到目标的方向。口语和非正式书面语中,"would" 常缩写为 "'d",中文学习者需注意识别。

• ✓ that would point them (would 表假设推测) ✗ that will point them (will 表确定未来) 在 if 条件句假设语境中,主句应用 would 而非 will

point sb in the right direction (固定搭配)

point them in the right direction

这是一个标准固定搭配,意为 "为某人指明正确方向/提供有用的指引或线索"。结构为 "point + 人 + in the right direction",其中 "direction" 可替换为具体方向如 "in the wrong direction"。这个短语既可用于字面意义(指路),也可用于比喻意义(提供帮助/线索)。本句中是比喻用法,指标牌会给窃贼提供有用信息(告诉他们该瞄准哪种安防系统)。类似搭配还有 "point sb to sth"(引导某人去某处/某事)。

• ✓ point them in the right direction (介词 in) ✗ point them to the right direction (介词 to) 该搭配固定使用 in,不用 to;to 用于 point sb to a place/thing

at that point (过渡短语)

though at that point

"at that point" 是常用的过渡短语,意为 "在那种情况下/到了那个地步/那时候"。它用于引出对前述情况的进一步说明或转折。本句中,"at that point" 指的是 "当有标牌暴露了安防系统信息这种情况发生时",引出后面对攻击性质的重新定性(从普通入室盗窃变为高度针对性的攻击)。"point" 在此不是 "点",而是 "阶段/程度/情况"。类似用法还有 "at this point"(此时/在这种情况下)、"at some point"(在某个时候)。

• ✓ at that point (point = 情况/阶段) ✗ at that point (point = 地点) 此处 point 是抽象意义的 "阶段/情况",不是具体的 "地点"

make up (短语动词:构成)

makes up the majority of burglaries

"make up" 是多义短语动词,此处意为 "构成/组成"。结构为 "make up + 名词",表示某事物在整体中所占的比例或构成部分。本句 "makes up the majority of burglaries" 意为 "构成了大多数入室盗窃案件"。"make up" 的其他常见含义包括:编造(make up a story)、化妆(make up one's face)、和解(make up with sb)、弥补(make up for sth)。中文学习者需根据语境判断具体含义,此处的 "构成" 义是四六级/考研高频用法。

• ✓ makes up the majority (构成大多数) ✗ makes the majority (遗漏 up) 表达 "构成" 义时必须用 make up,不能省略 up
• ✓ make up = 构成 (本句语境) ✗ make up = 编造/化妆 (错误语境理解) make up 多义,需根据语境判断,此处明显是 "构成" 而非 "编造"

setup (名词:装置/系统配置)

what setup you use

"setup" (或 "set-up")作名词,意为 "装置/系统/配置/布置"。本句指 "安防系统的配置/你使用的是哪种安防系统"。这是一个技术性但口语化的词,常用于描述设备、系统的配置方式。注意 "setup"(名词,一个词)与 "set up"(动词短语,两个词)的区别:"set up a system"(动词:安装系统)vs. "a security setup"(名词:安防配置)。中文学习者容易混淆拼写和词性。

• ✓ what setup you use (setup 名词,一个词) ✗ what set up you use (误作两个词) 名词 setup 是一个词;动词短语 set up 才是两个词

highly targeted (复合形容词)

a highly targeted, semi-sophisticated attack

"highly targeted" 是 "副词 + 过去分词" 构成的复合形容词,意为 "高度针对性的/精准定向的"。"highly" 强化 "targeted" 的程度。"targeted" 本身意为 "有目标的/针对性的",常用于描述攻击、营销、政策等。"highly targeted attack" 指攻击者事先做了侦察、针对特定目标而非随机作案。类似结构如 "highly qualified"(高度合格的)、"carefully planned"(精心策划的)。

semi-sophisticated (带前缀的复合形容词)

semi-sophisticated attack

"semi-sophisticated" 由前缀 "semi-"(半/部分)+ "sophisticated"(复杂的/老练的)构成,意为 "半复杂的/有一定技术含量但不算高级的"。"sophisticated" 在安全语境中指技术先进、手段高明的。"semi-" 表示程度介于有和无之间,类似前缀还有 "semi-automatic"(半自动)、"semi-professional"(半职业)。本句用 "semi-sophisticated" 说明这种攻击需要一定技术(事先侦察、针对特定系统),但不是最高级别的攻击。

• ✓ semi-sophisticated (带连字符) ✗ semi sophisticated (无连字符) 前缀 semi- 构成复合词时通常用连字符

forced-entry attack (专业术语)

forced-entry attack

"forced-entry attack" 是安防领域的专业术语,意为 "强行入侵/暴力破门式攻击"。"forced-entry" 作复合形容词修饰 "attack",指不使用技术手段、直接暴力破坏门锁、窗户等进入的入室盗窃方式。与之对比的是 "targeted attack"(针对性攻击,可能利用系统漏洞)。本句用这个术语来区分两种盗窃类型:随机的暴力破门(大多数)vs. 有针对性的技术攻击(少数)。

though (转折连词的插入用法)

though at that point

"though" 通常位于句首或句末表示转折,但此处位于句中,用逗号隔开,起插入语作用。这种用法在口语和非正式书面语中很常见,使语气更自然、更像对话。本句 "though at that point" 引出对前述情况的转折说明:虽然标牌会给窃贼提供线索,但那时我们谈论的已经不是普通盗窃了。中文学习者习惯 "although" 开头的结构,需熟悉 "though" 的灵活插入用法。

• ✓ though at that point (though 插入句中) ✗ although at that point (although 通常只能句首) though 可灵活插入句中,although 较正式,通常只用于句首

we're talking about (口语化过渡表达)

we're talking about a highly targeted

"we're talking about..." 是口语化的过渡表达,意为 "我们所说的是.../我们谈论的是.../这涉及到..."。它用于引出话题、重新定义或澄清正在讨论的事物。本句用 "we're talking about" 来重新定性攻击的性质。这种表达使学术或技术讨论更口语化、更易于理解,在科普文章、演讲中很常见。类似表达还有 "we're looking at..."(我们看到的是...)、"we're dealing with..."(我们面对的是...)。

A, and not B (对比结构)

a highly targeted, semi-sophisticated attack, and not the sort of forced-entry attack

"A, and not B" 是明确的对比结构,用于强调 A 而排除 B,意为 "是 A 而不是 B"。本句中 A 是 "a highly targeted, semi-sophisticated attack"(高度针对性的、有一定技术含量的攻击),B 是 "the sort of forced-entry attack that makes up the majority of burglaries"(构成大多数入室盗窃的强行入侵类型)。这个结构通过并列连词 "and" + 否定词 "not" 来形成对比,比简单的 "not B but A" 更强调 A。

• ✓ A, and not B (用 and 连接对比) ✗ A, but not B (用 but 容易引起歧义) "and not" 更明确地表示 "是 A 不是 B" 的替换关系;"but not" 可能被理解为 "A 有某特点但没有 B 特点"

the sort of... that... (指示 + 定语修饰链)

the sort of forced-entry attack that makes up the majority of burglaries

这个结构展示了英语中常见的 "the + 限定词 + of + 名词 + 定语从句" 修饰链。"the sort of" 意为 "那种.../...类型的",用于指称某一类事物。"forced-entry attack" 是被修饰的核心名词,"that makes up the majority of burglaries" 是定语从句进一步限定这种攻击的特征(构成大多数入室盗窃案)。整个结构的信息密度很高,层层修饰,是学术写作和正式文体的典型特征。类似结构如 "the kind of person who..."、"the type of problem that..."。

• ✓ the sort of attack that makes up (定语从句修饰 attack) ✗ the sort of attack makes up (遗漏 that,变成两个独立句子) 定语从句必须用关系代词 that/which 连接,不能省略导致句子结构错误