- 英语四级真题句「Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:每位艺术家都有其独特的风格,但所有艺术家都有一个共同目标:让人们关注我们城市中的污染问题。 更贴近原文语序的直译是:每位艺术家都有他们自己独特的风格,但所有艺术家都有一个共同的目标:引起人们对我们城市污染的关注。 原句共 23 词、CEFR 难度 B2,出自2020年9月英语四级第2套真题阅读理解(四选一)(Part III Section C (1),第1段,第6句)。
- "Each artist has their own individual style but…"这句英语四级真题句子的结构怎么划分?
- 并列句的前半部分,包含完整的主谓宾结构:"Each artist" 作主语,"has" 作谓语,"their own individual style" 作宾语。两个主句通过 but 构成转折并列关系:前句强调艺术家之间的差异(各有风格),后句强调艺术家之间的共性(共享目标),形成'虽有差异但有共同点'的逻辑对比
- draw attention to 是什么意思?英语四级真题句"Each artist has their own individual style but…"里怎么理解?
- "draw attention to" 是一个高频固定搭配,意为"引起对……的注意/关注"。这个搭配在四六级和考研写作中极为常用,尤其在讨论社会问题、环境议题时频繁出现。
结构特点: draw 在此处不是"画画"的字面义,而是引申为"吸引、引起"、attention 与介词 to 固定搭配,不能用 on 或 about、to 后接关注的对象(名词或名词性短语)
常见搭配变体: draw sb's attention to sth (引起某人对某事的注意)、draw public/widespread attention to (引起公众/广泛关注)、被动形式: attention is drawn to...
在本句中,"draw attention to the pollution" 清晰表达了艺术家们的共同目标——让人们关注城市污染问题。
- "Each artist has their own individual style but…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 2 个分句的谓语分别是:has(一般现在时、主动语态);share(一般现在时、主动语态)。一般现在时表示普遍成立的事实或常态,此处说明每位艺术家拥有自己风格是一种普遍现象;主动语态强调艺术家作为拥有者的主体地位;陈述语气客观陈述这一事实。
- "Each artist has their own individual style but…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2020年9月英语四级第2套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part III Section C (1),第1段,第6句;全句句型为并列句。
- "Each artist has their own individual style but…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 这句结构相对平易:全句 23 词、2 个分句。两个主句的主谓宾结构都非常清晰,分别是 Each artist has style 和 all artists share aim,无倒装、无大段修饰语遮挡,主干一目了然。两个主句通过 but 线性并列,无从句嵌套,唯一略增加复杂度的是第二句中冒号引出的同位语不定式短语,但这种结构层次简单、顺读即懂。
- "Each artist has their own individual style but…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 4 个:individual(adj. 单独的)、aim(v. 瞄准)、pollution(n. 污染)、style(n. 方式)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 individual 在英语四级历年真题中出现于 79 个句子。