- 英语四级真题句「Researchers think that one explanation is that ties to friends are broken while academic demands are rising.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:研究人员认为,一种解释是,在学业要求不断提高的同时,学生与朋友的关系却断裂了。 更贴近原文语序的直译是:研究人员认为,一个解释是当学业要求上升时,与朋友的联系被中断。 原句共 17 词、CEFR 难度 B2,出自2021年6月英语四级第1套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,E段,第2句)。
- "Researchers think that one explanation is that ties…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干为 "Researchers think",是典型的主谓宾结构。全句由四层嵌套结构组成。最外层主句表达研究者的观点,第一个 that 引出宾语从句承载观点内容;宾语从句内部通过系动词 is 连接主语和表语,第二个 that 引出表语从句说明解释的具体内容;表语从句末尾的 while 引出时间状语从句,补充说明友谊纽带被打破时的伴随情况。各层从句层层嵌套,从外到内依次展开:主句观点→宾语从句内容→表语从句解释→状语从句背景,形成完整的逻辑链条
- "that one explanation is that ties to friends are broken while academic demands are rising"是什么从句?(2021年英语四级真题)
- 这是宾语从句——该从句由 that 引导,作 "think" 的宾语,表示研究者思考的内容。从句内部是 "one explanation is..." 的主系表结构,其中表语又是一个 that 从句,形成嵌套。句中另一处"that ties to friends are broken while academic demands are rising"是表语从句——该从句位于系动词 "is" 之后,充当 "one explanation" 的表语,补充说明 explanation 的具体内容。从句由 that 引导,内部包含主句 "ties to friends are broken" 和 while 引导的状语从句。
- ties to 是什么意思?英语四级真题句"Researchers think that one explanation is that ties…"里怎么理解?
- "ties to" 是表示「与……的联系/纽带」的标准搭配。"tie" 作名词时常用复数 "ties",表示抽象的关系纽带;"to" 引出联系的对象。这个搭配在学术写作和正式语境中高频出现,可替换为 "connections with/to", "bonds with", "links to" 等,但 "ties to" 更简洁地道。
- "Researchers think that one explanation is that ties…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 4 个分句的谓语分别是:think(一般现在时、主动语态);is(一般现在时);are broken(一般现在时、被动语态);are rising(现在进行时、主动语态)。一般现在时在此表达研究者当前的一般性看法或持续存在的观点,主动语态说明研究者是主动进行思考的主体,陈述语气表明这是一个客观陈述的事实性句子。
- "Researchers think that one explanation is that ties…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2021年6月英语四级第1套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,E段,第2句;全句句型为复合句。
- "Researchers think that one explanation is that ties…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 17 词、4 个分句、最深嵌套第 4 层。主句主干 Researchers think 非常清晰,位于句首容易识别。句子包含四层结构:主句包含宾语从句,宾语从句包含表语从句,表语从句包含状语从句。
- "Researchers think that one explanation is that ties…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 4 个:researcher(n. 研究人员)、academic(adj. 学术的)、demand(v. 坚决要求)、explanation(n. 解释)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 researcher 在英语四级历年真题中出现于 239 个句子。