2022年6月英语四级第1套真题句子解析： Different people tend to be exposed to different forms of the golden rule, based on factors such as the religion in their society.

tend to do sth (固定结构：倾向于……)

tend to be exposed to

"tend to + 动词原形" 是英语中表达「倾向于做某事、往会做某事」的高频固定结构，描述的是一种统计意义上的普遍趋势，而非绝对必然。它比 "will" 或 "always" 语气更委婉、更客观，因此在四六级、考研的说明文与议论文中极为常见，用来陈述规律性现象。这里 "Different people tend to be exposed to..." 意为「不同的人往会接触到……」，作者用 "tend to" 而不用 "are，是在强调这只是一种普遍倾向，为后面 "based on factors" 留出个体差异的空间。注意 to 后面必须接动词原形，本句接的是被动式 "be exposed to"，即 "tend to be done"（往往会被……）。

• ✓ tend to be exposed（to 后接动词原形，此处为被动原形 be exposed） ✗ tend to being exposed / tend being exposed（误把 to 当介词接动名词，或漏掉 to） 此处的 to 是不定式符号，不是介词，后面永远接动词原形。

based on sth (固定短语：基于、根据)

based on factors such as the religion in their society

"based on" 是「以……为依据、基于……」的固定搭配，用来指出某种情况或判断所依赖的基础或原因。本句中 "based on factors such as..." 相当于一个补充说明成分，挂在主句之后，解释「为什么不同的人会接触到不同版本的黄金法则」——因为这取决于诸如所处社会的宗教这类因素。这里 "based on" 引导的成分修饰的是整个前面陈述的情况，可理解为「（这种差异）是基于……而产生的」。这种把 "based on..." 放在句尾作补充的写法在学术与考试文体中十分典型，读者只要抓住它表示「依据 / 取决于」即可顺畅理解逻辑。

• ✓ based on（介词固定搭配为 on） ✗ based in / based at / based of 表示「基于、根据」时介词固定用 on；based in 通常表示「位于（某地）」，含义不同。

be exposed to sth (短语动词/搭配：接触到、暴露于)

be exposed to different forms of the golden rule

"expose sb to sth" 的核心意思是「使某人接触 / 暴露于某事物」，被动形式 "be exposed to sth" 就是「接触到、被暴露于某事物」。这里的介词 to 是这个搭配的固定组成部分，不可省略或替换。在本句中，"be exposed to different forms of the golden rule" 意为「接触到不同版本的黄金法则」，强调人是被动地、在成长与生活环境中「耳濡目染」地接触到这些观念，而不是主动去学习——这正好呼应了后文的 "based on factors such as the religion in their society"（取决于所处社会的宗教等因素）。中文学习者容易把 expose 只理解为「暴露（隐私、危险）」，其实它在英语中大量用于中性甚至积极的语境，如 "be exposed to new ideas / a foreign language"（接触新思想 / 一门外语）。

• ✓ be exposed to sth（介词固定为 to） ✗ be exposed with / be exposed in sth expose 与 to 搭配表示「接触、暴露于」，介词是固定的。
• ✓ 接触到、耳濡目染地了解到（中性/积极含义） ✗ 只理解为「暴露（危险 / 隐私）」这一负面义 expose sb to sth 在英语中常表示中性的「让某人接触到某事物」，如接触新语言、新观念。

such as (连接短语：诸如、例如)

factors such as the religion in their society

"such as" 用于列举例子，意为「诸如、例如」，后面直接跟所举例子的名词（短语），用来对前面的上位概念作举例说明。本句 "factors such as the religion in their society" 意为「诸如所处社会的宗教这样的因素」——先给出上位词 factors（因素），再用 such as 举出一个典型例子 the religion（宗教）。这是英语说明文里最常见的举例方式之一。要点：such as 引出的是「例子的一部分」，通常不穷尽列举，因此一般不与 etc. 连用（那样会重复）；它与 for example 的区别在于，such as 后面直接接名词成分并嵌入句中，而 for example 更多作插入语引出完整句子或独立成分。

• ✓ factors such as the religion（such as 后直接接名词） ✗ factors such as the religion, etc.（such as 与 etc. 重复） such as 本身已表示「例如、不完全列举」，再加 etc. 语义重复。

the golden rule (术语：黄金法则)

the golden rule

"the golden rule" 是一个固定说法，字面是「金科玉律」，特指一条广泛存在于各种宗教与道德体系中的伦理准则，即「你希望别人怎样待你，你就怎样待人」（Do to others as you would have them do to you）。注意它前面用定冠词 the，表明这是特指的、公认的那一条准则，而非泛指某条金规。本句正是围绕这一概念展开："different forms of the golden rule" 指的是这条准则在不同文化 / 宗教中的不同表述版本。中文学习者要区分：这里的 golden 是比喻义「极其宝贵、至关重要」，与「黄金」的字面颜色无关；此类 "golden + 名词" 的比喻用法还有 golden opportunity（绝佳机会）、golden age（黄金时代）等。

different forms of sth (搭配：……的不同形式/版本)

different forms of the golden rule

"forms of sth" 是「某事物的形式 / 表现形态 / 版本」的常用搭配，form 在此取「形式、形态、种类」义而非「表格」义。"different forms of the golden rule" 意为「黄金法则的不同表现形式 / 不同版本」，暗示同一条道德准则在不同文化中会以不同措辞、不同框架呈现出来。这个搭配泛化价值高，可套用于 forms of energy（能量的形式）、forms of government（政体形式）、forms of art（艺术形式）等。理解此处的 form 有助于读者抓住全句核心：句子讨论的不是「不同的法则」，而是「同一法则的不同版本」，两者语义差别很大。

• ✓ form 在此表「形式、形态、版本」 ✗ 误解为「表格、表单」 form 一词多义，本句语境为「（同一事物的）不同形态 / 版本」。

different... different... (重复呼应：不同的人对应不同的……)

Different people different forms

句首的 "Different people" 与后面的 "different forms" 形成刻意的词汇重复呼应，是英语中一种简洁有力的表达手法。这种「different X ... different Y」的结构传达出一种对应、因人而异的关系：不同的人，对应接触到不同的形式。它在语义上等同于「人各不同，所接触的版本也各不同」，比用 vary（变化）之类的抽象词更直观、更强调对应关系。这种同词复现（repetition）在议论文里常用来强化「多样性 / 相关性」的论点，读者抓住这层呼应，就能迅速把握句子想说的「差异是与个体背景相关联的」这一主旨。