What matters, of course, is that the two of you are going to be happily married—hopefully for the rest of your lives.
主句,采用主系表结构,通过系动词连接主语从句和表语从句,表达整句的核心陈述
成分推断 · 3 项
- 在确定了"What matters"是主语从句之后,需要找这个主语从句对应的谓语动词。主语从句结束的标志是逗号加插入语"of course"之后,紧接着出现的动词"is"。
- 检查"is"的位置:它在主语从句之后、在"that"引导的从句之前,这个位置正是谓语动词应该出现的地方。同时"is"是系动词,后面接的"that"从句充当表语,构成主系表结构。
- 句中还有其他动词形式:"matters"在主语从句内部、"are going"和"married"在表语从句内部,它们都是各自从句的谓语,不是主句谓语。因此主句的谓语就是这个连接主语从句和表语从句的系动词"is"。
- 寻找主语要先定位谓语。已经确定主句谓语是"is",那么主语就应该在"is"之前。
- 往前看,句首的"What matters"是一个由"What"引导、包含动词"matters"的从句结构,它整体位于系动词"is"之前,占据了主语的位置。
- 验证:"What"在从句中既作引导词又充当"matters"的主语,整个"What matters"从句没有被任何介词引导、也不是跟在名词后面作定语,而是直接放在句首作为整句的起点,因此它就是主句的主语,只不过这个主语本身是一个从句。
- 已经确定谓语是系动词"is",表语就应该在系动词之后、说明主语"是什么"。
- 系动词"is"后面紧跟着"that",这是引导名词性从句的从属连词。"that"引导的内容"the two of you are going to be happily married—hopefully for the rest of your lives"一直延续到句末,整体位于系动词之后,充当表语。
- 这个"that"从句不是定语从句(没有修饰前面的名词),也不是状语从句(不表示时间、原因等),而是在系动词后面说明主语的内容,因此是表语从句。整个从句作为主句的表语成分。
时态 · 语态 · 语气
- 先看谓语动词形式。主句谓语是"is",这是系动词be的第三人称单数现在时形式,没有任何助动词、情态动词或完成体、进行体标志,因此判定为一般现在时。
- 再看语态。"is"是系动词,后面接的是表语从句而非过去分词,构成的是主系表结构,不涉及主动或被动的动作承受关系,因此语态标记为不适用。
- 最后看语气。句子是陈述句,以句号结尾,没有虚拟语气的标志词(如were、should、would等用于非真实情况),也不是祈使句(无动词原形开头的命令),因此是陈述语气。
语义说明 一般现在时在这里表达的是一种普遍真理或客观事实的陈述,说明"重要的是"这件事在任何时候都成立,不限于某个具体时刻。系动词"is"连接主语从句和表语从句,建立二者之间的等同关系。陈述语气表明说话人是在直接陈述一个观点。