- 英语四级真题句「They set the bar too high, and when people take too long or don't get things quite right, they assume it's due to a lack of effort.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:他们设定的标准过高,当人们花费时间过长或未能把事情做得尽善尽美时,他们便会认为这是由于努力不足造成的。 更贴近原文语序的直译是:他们把标准定得太高,而且当人们花费太长时间或者事情做得不太对时,他们认为这是由于缺乏努力。 原句共 27 词、CEFR 难度 C1,出自2023年3月英语四级第1套真题阅读理解(四选一)(Part III Section C (1),第6段,第3句)。
- "They set the bar too high, and when…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 简单主句,主语"They",谓语"set",宾语"the bar",宾补"too high"。两个主句由并列连词"and"连接,构成顺承关系:第一个主句陈述他们设定了过高标准,第二个主句陈述当人们表现不佳时他们的归因方式。第二个主句内部嵌套时间状语从句和宾语从句:时间状语从句描述触发他们假设的条件(when引导),宾语从句表达他们假设的内容(assume的宾语)。整体逻辑是:先设高标准,然后在特定情况下(人们表现不佳时)归因于缺乏努力。
- "when people take too long or don't get things quite right"是什么从句?(2023年英语四级真题)
- 这是状语从句——时间状语从句,"when"引导。从句主语"people",两个并列谓语"take too long"和"don't get things quite right",由"or"连接。句中另一处"it's due to a lack of effort"是宾语从句——宾语从句,充当主句谓语"assume"的宾语,引导词"that"省略(零引导)。从句主语"it",系动词"is",表语"due to a lack of effort"。
- set the bar 是什么意思?英语四级真题句"They set the bar too high, and when…"里怎么理解?
- "set the bar" 是英语中的标准习语,字面义为"放置横杆",源自跳高等体育运动中设置横杆高度的动作。引申义为"设定标准、确立门槛"。常见搭配: set the bar high/low:设定高/低标准、set the bar too high:标准定得过高、raise/lower the bar:提高/降低标准
本句中 "set the bar too high" 指他们将期望标准定得过高,这是管理者或领导者常见的问题——对下属或他人的表现要求超出合理范围。
- "They set the bar too high, and when…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 4 个分句的谓语分别是:set(一般现在时、主动语态);assume(一般现在时、主动语态);take(一般现在时、主动语态);is(一般现在时)。一般现在时表示他们习惯性地设定过高标准,主动语态强调他们是设定者,陈述语气客观陈述这一行为模式。
- "They set the bar too high, and when…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2023年3月英语四级第1套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part III Section C (1),第6段,第3句;全句句型为并列复合句。
- "They set the bar too high, and when…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 27 词、4 个分句、最深嵌套第 2 层。两个并列主句的主干相对清晰,第一个主句"They set the bar"很直接,第二个主句"they assume"也容易识别,但第二个主句中插入了when引导的状语从句,把主语和谓语分隔开,需要跳过中间从句才能找到完整主谓宾结构,稍有干扰。句子包含两层嵌套:第二个主句内部有一个时间状语从句和一个宾语从句。
- "They set the bar too high, and when…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 4 个:lack(v. 缺少)、due(adj. 预期的)、assume(v. 假定)、bar(n. 酒吧)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 lack 在英语四级历年真题中出现于 115 个句子。