英语四级 2023年3月·第2套 · 真题整卷
按真题原卷顺序的全部题型，逐题型可进试卷排版、题目解析、原文精读；整卷可免费下载电子版（真题 PDF、解析版 PDF 与 Word）。
全卷构成
- Part I 写作
- Part II 听力
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section A 完形填空（选词填空）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section B 长篇阅读（信息匹配）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section C (1) 阅读理解（四选一）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section C (2) 阅读理解（四选一）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part IV 汉译英（段落翻译）
全卷客观题答案速查
英语四级2023年3月·第2套真题全卷客观题参考答案速查如下表，按卷面顺序逐题型列出；写作、翻译等主观题无标准答案，参考范文与逐题解析见对应题型解析页。
| 题型（卷面位置） | 参考答案 |
|---|---|
| 写作 Part I | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 写作解析页 |
| 听力 Part II （1–25 题） | 1 A · 2 C · 3 D · 4 C · 5 B · 6 D · 7 B · 8 A · 9 C · 10 B · 11 D · 12 C · 13 A · 14 B · 15 D · 16 B · 17 C · 18 A · 19 D · 20 A · 21 B · 22 A · 23 B · 24 D · 25 C （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 完形填空（选词填空） Part III Section A （26–35 题） | 26 O alike · 27 D struck · 28 L delight · 29 C suspect · 30 I intense · 31 A wore · 32 M colorful · 33 H mess · 34 B wildlife · 35 N bore （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 长篇阅读（信息匹配） Part III Section B （36–45 题） | 36 H · 37 D · 38 I · 39 A · 40 J · 41 B · 42 E · 43 G · 44 L · 45 F （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (1) （46–50 题） | 46 A · 47 B · 48 D · 49 A · 50 C （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (2) （51–55 题） | 51 D · 52 A · 53 D · 54 C · 55 B （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 汉译英（段落翻译） Part IV | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 汉译英（段落翻译）解析页 |
整卷试卷排版
四级 · 真题卷第2套 · 2023年3月
英语四级2023年3月·第2套真题
Directions: Suppose you have read a book recently and intend to recommend it to other members of your book club via an online forum. Briefly introduce the book and explain why it is worth reading. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
英语四级2023年3月·第2套真题
英语四级2023年3月·第2套真题
英语四级2023年3月·第2套真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
近年来,越来越多的城市居民为农村的田园风光所吸引，利用节假日到乡村旅游。他们住在农民家中,品尝具有当地风味的农家饭菜。有些游客还参与采摘瓜果等活动,亲身感受收获的喜悦。乡村旅游能够有效地帮助游客舒缓压力,放松心情,增进身心健康。实际上,这种旅游形式不仅能使城市游客受益,同时也能增加农民的收入,促进农村经济发展。
关于英语四级 2023年3月·第2套 真题（整卷）的常见问题
- 2023年3月英语四级真题第2套整卷页收录了哪些题型模块？
- 懒笔记整卷页收录了写作（Part I）与翻译（Part IV，汉译英）两个本套独有模块；听力与阅读部分和2023年3月第1套共用，客观题答案在整卷页答案速查表已全列。写作要求围绕向读书俱乐部推荐一本书展开，翻译为一篇关于乡村旅游的汉译英短文。
- 2023年3月英语四级真题第2套的作文有什么字数要求？
- 作文要求不少于120词、不多于180词。题目要求就近期读过的一本书写一段推荐，属于典型的应用文写作范围。
- 2023年3月英语四级真题第2套的翻译部分限时多久、是什么形式？
- 翻译限时30分钟，为汉译英，需把一段中文短文译成英文，答案写在答题卡2上。中文短文围绕乡村旅游，是一段完整的说明性文字。
- 2023年3月英语四级真题第2套的写作和翻译分别属于试卷哪一部分？
- 写作属于Part I，翻译属于Part IV。这两部分是懒笔记整卷页针对2023年3月英语四级真题第2套所收录的模块，可在整卷页查看完整的作文指令与翻译中文原文。
- 2023年3月英语四级真题第2套的作文题目是什么？
- 2023年3月英语四级真题第2套作文题目要求：假设你最近读了一本书，打算通过网络论坛（online forum）向读书俱乐部（book club）的其他成员推荐它，简要介绍这本书并说明它为什么值得一读，字数120至180词。
- 2023年3月英语四级真题第2套的翻译考的是什么主题？
- 2023年3月英语四级真题第2套翻译考的是乡村旅游。短文讲述近年来越来越多城市居民被农村田园风光吸引，利用节假日到乡村旅游，主题聚焦乡村旅游对游客身心与农村经济的双重益处。
- 2023年3月英语四级真题第2套翻译短文具体讲了哪些内容？
- 2023年3月英语四级真题第2套翻译短文提到：城市居民为农村田园风光所吸引、利用节假日到乡村旅游，住在农民家中品尝当地风味的农家饭菜，有些游客还参与采摘瓜果等活动感受收获的喜悦；短文进一步指出乡村旅游能帮游客舒缓压力、放松心情、增进身心健康，既让城市游客受益，也能增加农民收入、促进农村经济发展。
- 2023年3月英语四级真题第2套作文该写哪些要点？
- 2023年3月英语四级真题第2套作文需覆盖两个要点：一是简要介绍所推荐的这本书（书名、大致内容），二是说明它值得一读的理由。写作情境设定为网络论坛发帖，面向读书俱乐部成员，因此可用推荐、号召阅读的口吻收束。
- 2023年3月英语四级真题第2套翻译有哪些难点表达？
- 2023年3月英语四级真题第2套翻译的难点集中在若干中文特色表达上：田园风光（rural landscape/scenery）、具有当地风味的农家饭菜（farm food with local flavor）、采摘瓜果（pick melons and fruits）、舒缓压力放松心情（relieve pressure and relax）、增进身心健康（improve physical and mental health）、促进农村经济发展（promote rural economic development）。
- 2023年3月英语四级真题第2套作文属于哪种文体？
- 2023年3月英语四级真题第2套作文属于推荐类应用文（图书推荐帖）。写作载体是网络论坛发帖，读者是读书俱乐部成员，因此行文需带有明确的推荐立场和对读者的号召，而非纯粹的读后感。
- 2023年3月英语四级真题第2套翻译参考译文和答案在哪里看？
- 需注意官方并不公布英语四级的标准答案，网传的翻译参考译文均为培训机构的参考版本。2023年3月英语四级真题第2套翻译中文原文（乡村旅游）及试卷排版、题目解析可在懒笔记整卷页查看，参考译文以机构版本为准、允许存在多种合理译法。
- 2023年3月英语四级真题第2套作文范文哪里找？
- 2023年3月英语四级真题第2套作文题（向读书俱乐部推荐一本书）的完整指令与写作要点可在懒笔记整卷页查看。范文多为机构或考生撰写的参考版本，官方不发布标准范文，写作时应围绕介绍书籍与说明推荐理由两个要点自行组织，参考范文仅供借鉴思路。
- 2023年3月英语四级真题第2套的翻译难不难？
- 2023年3月英语四级真题第2套翻译整体属于中等难度，题材是常见的乡村旅游，句子多为并列的说明性短句，没有生僻专业术语。主要考点在于田园风光、农家饭菜、采摘瓜果、身心健康、农村经济发展等中文特色词组的准确表达与句式衔接，具体中文原文可在懒笔记整卷页对照。
- 2023年3月英语四级真题第2套和第1套、第3套有什么区别？
- 2023年3月英语四级考试的三套试卷在写作与翻译题目上各不相同：第2套翻译考的是乡村旅游，作文考向读书俱乐部推荐一本书。不同套的翻译主题、作文话题互有差异，可在懒笔记对应的整卷页分别对照各套的作文指令与翻译中文原文。