英语四级 2023年3月·第3套 · 真题整卷
按真题原卷顺序的全部题型，逐题型可进试卷排版、题目解析、原文精读；整卷可免费下载电子版（真题 PDF、解析版 PDF 与 Word）。
全卷构成
- Part I 写作
- Part II 听力
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section A 完形填空（选词填空）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section B 长篇阅读（信息匹配）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section C (1) 阅读理解（四选一）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part III Section C (2) 阅读理解（四选一）
与 2023年3月第1套 共用本部分
- Part IV 汉译英（段落翻译）
全卷客观题答案速查
英语四级2023年3月·第3套真题全卷客观题参考答案速查如下表，按卷面顺序逐题型列出；写作、翻译等主观题无标准答案，参考范文与逐题解析见对应题型解析页。
| 题型（卷面位置） | 参考答案 |
|---|---|
| 写作 Part I | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 写作解析页 |
| 听力 Part II （1–25 题） | 1 A · 2 C · 3 D · 4 C · 5 B · 6 D · 7 B · 8 A · 9 C · 10 B · 11 D · 12 C · 13 A · 14 B · 15 D · 16 B · 17 C · 18 A · 19 D · 20 A · 21 B · 22 A · 23 B · 24 D · 25 C （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 完形填空（选词填空） Part III Section A （26–35 题） | 26 O alike · 27 D struck · 28 L delight · 29 C suspect · 30 I intense · 31 A wore · 32 M colorful · 33 H mess · 34 B wildlife · 35 N bore （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 长篇阅读（信息匹配） Part III Section B （36–45 题） | 36 H · 37 D · 38 I · 39 A · 40 J · 41 B · 42 E · 43 G · 44 L · 45 F （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (1) （46–50 题） | 46 A · 47 B · 48 D · 49 A · 50 C （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (2) （51–55 题） | 51 D · 52 A · 53 D · 54 C · 55 B （与 2023年3月第1套 共用本部分） |
| 汉译英（段落翻译） Part IV | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 汉译英（段落翻译）解析页 |
整卷试卷排版
四级 · 真题卷第3套 · 2023年3月
英语四级2023年3月·第3套真题
Directions: Suppose you have attended a lecture delivered by a famous scholar. Write a report to the campus newspaper, summarizing its most important points. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
英语四级2023年3月·第3套真题
英语四级2023年3月·第3套真题
英语四级2023年3月·第3套真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
近年来,越来越多的年轻人喜爱各种形式的自助旅游。许多自助旅游者选择徒步或骑自行车出游。他们自己设计路线,自带帐篷、厨具以及其他必备的生活用品。在旅途中,自助旅游者经常能够发现一些新的美丽景点,但有时也会遇见意想不到的困难或突发事件。游客在旅行中拥抱自然、欣赏美景,同时也增强了自己克服困难的勇气和野外生存的能力。
关于英语四级 2023年3月·第3套 真题（整卷）的常见问题
- 2023年3月英语四级真题第3套整卷页收录了哪些模块？
- 懒笔记整卷页收录2023年3月英语四级真题第3套的写作（Part I）与翻译（Part IV，汉译英）两大主观题模块，各1题。写作要求根据一场学者讲座写报告，翻译为一段汉译英短文，题干、写作指令与翻译中文原文均可在整卷页原样查看。
- 2023年3月英语四级真题第3套作文的字数要求是多少？
- 作文要求写不少于120词、不多于180词（at least 120 words but no more than 180 words）。2023年3月英语四级真题第3套写作为Part I，属四级作文常规篇幅，题干与完整写作指令可在懒笔记整卷页查看。
- 2023年3月英语四级真题第3套翻译部分给多长答题时间？
- 翻译部分给30分钟答题时间（you are allowed 30 minutes）。2023年3月英语四级真题第3套翻译为Part IV，是一段汉译英短文，需将中文段落译成英文并写在答题卡2上。
- 2023年3月英语四级真题第3套的翻译考几段、什么方向？
- 翻译只考1段，方向为汉译英（把中文段落译成英文）。2023年3月英语四级真题第3套翻译的中文原文围绕自助旅游主题展开，属一整段的段落翻译，非单句翻译。
- 2023年3月英语四级真题第3套翻译考的是什么主题？
- 翻译考的是自助旅游主题。2023年3月英语四级真题第3套翻译中文原文讲近年来越来越多年轻人喜爱各种形式的自助旅游，许多人选择徒步或骑自行车出游，自己设计路线、自带帐篷厨具等生活用品，途中既能发现美丽新景点，也会遇到意想不到的困难或突发事件。
- 2023年3月英语四级真题第3套翻译原文的具体内容讲了什么？
- 2023年3月英语四级真题第3套翻译原文描述自助旅游者徒步或骑车出游，自己设计路线、自带帐篷、厨具及其他必备生活用品；旅途中常发现新的美丽景点，但有时遇到意想不到的困难或突发事件；游客拥抱自然、欣赏美景的同时，也增强了克服困难的勇气和野外生存的能力。中文全文可在懒笔记整卷页对照查看。
- 2023年3月英语四级真题第3套翻译有哪些难点词汇？
- 翻译难点集中在露营与野外相关表达：自助旅游（self-guided travel / independent travel）、徒步或骑自行车（travel on foot or by bike）、帐篷（tent）、厨具（cookware / kitchenware）、必备生活用品（necessities of life）、突发事件（emergencies / contingencies）、野外生存能力（wilderness survival ability）。2023年3月英语四级真题第3套的中文原文可在懒笔记整卷页对照。
- 2023年3月英语四级真题第3套的作文题目是什么？
- 作文题目是：假设你参加了一位著名学者的讲座，为校报写一篇报告，总结讲座中最重要的观点（Write a report to the campus newspaper, summarizing its most important points）。2023年3月英语四级真题第3套写作要求写120至180词，考的是校报报告类应用文。
- 2023年3月英语四级真题第3套作文属于哪种文体、要写什么？
- 作文属于报告类应用文（report），面向校报读者。2023年3月英语四级真题第3套要求考生假设听过一场著名学者的讲座，向校报投稿一篇报告，提炼并总结讲座中最重要的观点，需体现报告的书面结构与要点归纳能力。
- 2023年3月英语四级真题第3套作文和翻译分别对应哪个Part？
- 作文对应Part I写作，翻译对应Part IV汉译英。2023年3月英语四级真题第3套的写作要求根据学者讲座写校报报告（120至180词），翻译要求30分钟内把一段自助旅游主题的中文译成英文，两部分完整题干可在懒笔记整卷页查看。
- 2023年3月英语四级真题第3套的参考译文和作文范文去哪里看？
- 2023年3月英语四级真题第3套的翻译中文原文、写作指令可在懒笔记整卷页原样查看，站内也提供试卷排版与题目精读。需要说明的是，四级官方不公布标准答案，网传参考译文与范文均为培训机构或网友版本，同一句「自助旅游」就有self-guided travel、independent travel等多种译法，宜作参考而非唯一标准。
- 2023年3月英语四级真题第3套难不难、主观题好写吗？
- 从题面看，2023年3月英语四级真题第3套的主观题难度属常规水平。翻译为贴近生活的自助旅游主题，帐篷、厨具、野外生存等词较易表达；作文为校报报告，考点在讲座要点的归纳与报告结构，只要审清「总结讲座最重要观点」即可展开。具体题干可在懒笔记整卷页对照。
- 2023年3月英语四级真题第3套的自助旅游翻译怎么开头？
- 2023年3月英语四级真题第3套翻译首句「近年来，越来越多的年轻人喜爱各种形式的自助旅游」常见译法为 In recent years, more and more young people are fond of / have loved various forms of self-guided (independent) travel。这属网友参考译法而非官方标准答案，完整中文原文可在懒笔记整卷页对照。
- 2023年3月英语四级有几套试卷，第3套和第1套考的一样吗？
- 2023年3月英语四级同期有多套试卷，写作与翻译按套次分别命题。2023年3月英语四级真题第3套写作考学者讲座的校报报告、翻译考自助旅游，与第1套的作文与翻译题目不同；各套的完整题干可在懒笔记对应整卷页分别查看。