It is not the things we learn nor the dreams we visualize that determine our results, but rather the habits that we practice each day.
主句,采用强调句结构 "It is ... that ...",强调主语成分 "not the things we learn nor the dreams we visualize ... but rather the habits that we practice each day",说明决定结果的不是学习内容和梦想,而是日常习惯。
成分推断 · 3 项
- 先在句中寻找动词形式。句中出现多个动词:"is"、"learn"、"visualize"、"determine"、"practice"。需要判断哪个是主句谓语。
- "learn" 和 "visualize" 位于名词 "the things" 和 "the dreams" 之后,构成 "名词 + 主谓结构" 的定语从句,不是主句谓语。"practice" 在 "that we practice each day" 中,同样是定语从句的谓语。
- "is" 位于句首 "It" 之后,"determine" 位于 "that" 之后。这是 "It is ... that ..." 结构。通过去掉 "It is" 和 "that" 检验:剩余部分可以还原为完整句子,因此这是强调句。在强调句中,"is" 是强调句框架的系动词,充当主句谓语。
- 在谓语 "is" 之前寻找主语。句首是 "It",位于谓语之前,是主语的位置。
- 在强调句 "It is ... that ..." 中,"It" 是形式主语,无实义,用来构成强调结构。因此主句的主语是形式主语 "It"。
- 系动词 "is" 之后需要接表语。在强调句 "It is X that Y" 结构中,X 是被强调成分,位于 "is" 之后、"that" 之前,充当系动词的表语。
- 观察 "is" 后到 "that" 前的内容,是 "not the things we learn nor the dreams we visualize"。这是 "not A nor B" 的并列结构。
- 虽然句末有 "but rather the habits that we practice each day",但它位于 "that determine our results" 之后,在强调句框架外与前面构成对比。系动词 "is" 的表语只包含 "that" 之前的被强调成分,即 "not the things we learn nor the dreams we visualize"。
时态 · 语态 · 语气
- 时态判定:主句谓语是 "is",这是动词 be 的一般现在时第三人称单数形式。没有助动词 have/has、情态动词或进行体标志 being,也没有完成体标志 been,因此时态是一般现在时。
- 语态判定:谓语 "is" 是系动词,在强调句中构成 "It is ... that ..." 框架,不涉及动作的主动或被动关系,因此语态标记为不适用。
- 语气判定:句子是陈述句,用 "is" 直接陈述事实,没有虚拟语气标志(如 were、should、if 引导的假设等),也不是祈使句(无动词原形开头或命令语气),因此语气是陈述语气。
语义说明 一般现在时表示普遍真理或客观规律。本句用一般现在时通过强调句结构陈述 "决定结果的是习惯而非学习内容或梦想",强调这是一条不受时间限制的普遍规律,适用于任何时候。