proverb· 英语四级真题

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A study of proverbs from around the world shows that some values are shared by many cultures.

  一项对世界各地谚语的研究表明，有些价值观是许多文化共同拥有的。

  本句释义 谚语 n.

  n. 谚语，格言。四级听力中常涉及文化类话题，理解该词有助于把握主旨。核心义：简短、广为流传的固定语句，表达普遍真理或生活经验。易混词：proverb vs. saying；saying更宽泛。例句联想：'Practice makes perfect' is a famous proverb. 在句中作介词宾语。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Benjamin Franklin, a famous American diplomat, writer and scientist, died in 1790, but his proverb "Time is money" is taken more seriously by Americans of today than ever before.

  美国著名外交家、作家和科学家本杰明·富兰克林于1790年去世，但他的谚语"时间就是金钱"在今天的美国人中受到了前所未有的重视。

  本句释义 谚语 n.

  ˈprɑːvɜːrb 名词，意为"谚语，格言"。可拆解为 pro-（前）+ verb（言语），即前人流传下来的话。常见搭配：as the proverb says。四级中可能考察谚语含义或引用。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.

  例如，如今的美国人不太在意“欲速则不达”这句谚语，因为耐心对他们而言并不重要。

  本句释义 谚语 n.

  `proverb` 是可数名词，意为“谚语、格言”。本句中 `the proverb "Haste makes waste"` 表示“谚语‘欲速则不达’”。四级考试中，这个词常出现在阅读理解或听力例子中，用来引出传统的智慧或文化对比。第一性原理：`pro-` 前缀表示“前，以前”，`verb` 源于“语言”，合起来就是“前人流传的话”，即“谚语”。高频搭配：`as the proverb goes/says`（常言道），听力中听到该句型时，注意后面谚语传达的道理，往往是说话人的观点依据或谈论主题。易混点：不要与 `proved`（被证明的）等形近词混淆。此外，如果听力中引出谚语，一般会稍作解释，抓住解释句就能理解其含义。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many proverbs are very old.

  许多谚语都非常古老。

  本句释义 谚语 n.

  proverb 是 "谚语" 的意思，来自拉丁语 proverbium（pro- "前" + verbum "词"），字面义为“常说在前的话”。在英语四级·听力中常出现在文化、智慧类话题，如 "Many proverbs are very old"。核心搭配：as the proverb goes/says（正如谚语所说），常见同义表达有 old saying。易混点：与 proverb 形近的词有 "proverbial"（谚语的；众所周知的），如 "proverbial wisdom"。掌握 pro- 前缀（向前）可帮助猜测词义。在考场上遇到此类文化词汇，快速联想到“谚语、格言”即可。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 选项 · 第25题，C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Old proverbs are constantly replaced by new ones.

  古老的谚语不断被新的谚语所取代。

  本句释义 谚语 n.

  “proverb”是名词，意为“谚语；格言”，在本句中用的是复数形式“proverbs”。四级听力中常涉及文化类话题，如谚语、俗语，要求考生能听懂并理解其含义。核心义项：简短而广为流传的固定语句，包含哲理或生活经验。常见搭配：old proverb（古谚），Chinese proverb（中国谚语）。易混淆词：saying（说法，非正式），motto（座右铭，个人或组织信条），需注意proverb更强调民间流传的智慧。在句中作主语，被被动语态修饰，表示“旧的谚语”被取代，暗示谚语的动态演变。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 选项 · 第25题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some proverbs are assuming more and more importance.

  有些谚语则变得越来越重要。

  本句释义 谚语 n.

  proverb 这个单词,四级听力中常出现,意思是"谚语、格言"。比如 'Practice makes perfect' 就是一个 proverb。在听力对话或短文里,提到文化、传统智慧时经常会用到它。发音上注意重音在第一个音节 [ˈprɒvɜːb],不要读成 pro-verb。另外,千万别和 verb(动词)搞混了,proverb 是名词,指那种流传下来的短句,往往含有忠告或常识。在考场上遇到它,要快速联想到这可能是一个例子或观点的引子,帮你在听力中预测下文。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 题干 · 第23题题干 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Why are proverbs so important?

  为什么谚语如此重要？

  本句释义 谚语 n.

  【核心义项】proverb 是名词，意为“谚语，格言”。本句中虽然拼写为 proverbs（复数），但原型就是 proverb。四级中常出现在文化、语言类话题里，如有关学习、生活的传统说法。 【高频搭配】常见表达有 old proverb (古老的谚语)、Chinese proverb (中国谚语)、As the proverb goes/says... (正如谚语所说……)。听力中听到这些引语，往往引出观点或总结。 【易混点】注意发音与拼写：重音在第一音节 /ˈprɒv.ɜːb/。不要与 proverbial (adj. 谚语的，众所周知的) 混用。写作中若能主动引用 proverb，会提升表达的文化色彩。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 题干 · 第24题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to the speaker what happens to some proverbs with the passage of time?

  根据讲述者的观点，随着时间的推移，一些谚语会发生什么变化？

  本句释义 谚语 n.

  四级听力的文化类常考词，意为"谚语，格言"（如 An apple a day keeps the doctor away）。题干将其作为讨论对象，音频中可能出现具体谚语例子，要求你判断时间对它们的影响。注意其同根词 proverbially, proverbial，但四级只掌握名词即可。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 题干 · 第25题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What do we learn from the study of proverbs from around the world?

  通过研究世界各地的谚语，我们能学到什么？

  本句释义 谚语 n.

  proverb /ˈprɑːvɜːrb/ 名词，意为“谚语，格言”。句中用复数 proverbs，指“多条谚语”。四级中该词常出现在文化类或语言类短文中。常用搭配：as the proverb goes/says “正如谚语所说”。易混词：saying（说法，笼统），adage（古谚），maxim（准则）。注意听力中可能因 /v/ 与 /b/ 混淆而误听（如 proved）。此处 from around the world 修饰 proverbs，即“来自世界各地的谚语”，考生需快速识别后置定语。掌握 proverb 有助于理解整篇讲座可能探讨不同文化智慧共通性。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many proverbs remind people of the values that are important in the culture.

  许多谚语使人们想起在该文化中重要的价值观。

  本句释义 谚语 n.

  proverb 是“谚语”，如“Practice makes perfect” is a proverb。它常以复数 proverbs 出现，作主语时谓语用复数。听力中一旦听到 proverbs，多半在引出一个普遍道理或文化价值观，后面常跟 remind people of / teach us that 等表达，考细节或主旨。背诵：as the proverb goes (俗话说)。易混词：saying（俗语）更随意，proverb 更正式且富含文化智慧。

• 英语四级 2015 ·6 第3套 听力 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.

  谚语，有时也被称为俗语，是民间智慧的典范。

  本句释义 谚语 n.

  proverb /ˈprɒvɜːb/ n. 谚语，格言。第一性原理：源自拉丁语 proverbium（pro-“前” + verbum “词”），即“之前说的话”——流传下来的经验之谈。四级听力中常以定义形式出现（如本句），表达普遍真理或建议的短句，例如 “Practice makes perfect.”。核心义项：a short, well-known saying that states a general truth or piece of advice。高频搭配：as the proverb goes/says（常言道），old proverb。易混点：vs. idiom（习语，意义非字面组合，如 “kick the bucket”），proverb 是完整句子且字面意义即所传达的道理。在考试中，听到 proverb 要快速关联到“传统智慧、常用说法”类话题。

缺席年份

2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 11 年未出现该词）

proverb 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 11 个完整句子，分布于 1 套真题、1 个年份 ，其中 听力 占 100% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 11 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。