- 英语六级真题句「But others opted to lie, and they showed increased activity in their frontal parietal(颅腔壁的) control network, which is involved in difficult or complex thinking.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:但另一些人选择撒谎,他们的额顶叶控制网络活动增强,该区域与复杂或困难的思考过程有关。 更贴近原文语序的直译是:但是其他人选择撒谎,并且他们在其额顶叶控制网络中表现出增强的活动,该网络参与困难或复杂的思考。 原句共 24 词、CEFR 难度 C2,出自2019年12月英语六级第1套真题阅读理解(四选一)(Part III Section C (1),第2段,第4句)。
- "But others opted to lie, and they showed…"这句英语六级真题长难句的结构怎么划分?
- 并列句的第一个主句,由转折连词"But"引导。全句由"But"引出,表示转折关系,提示与前文形成对比。两个主句由"and"并列连接,构成顺承关系:第一个主句说明某些人选择说谎这一行为,第二个主句说明这一行为带来的生理表现(大脑活动增加)。非限制性定语从句嵌套在第二个主句内部,对"控制网络"进行补充说明,解释该网络与复杂思考的关系,使句子逻辑更完整。
- "which is involved in difficult or complex thinking"是什么从句?(2019年英语六级真题)
- 这是非限制性定语从句——非限制性定语从句,由逗号隔开,关系代词"which"指代先行词"control network",在从句中作主语。从句谓语是被动语态"is involved in",后接介词宾语"difficult or complex thinking"。
- opt to do 是什么意思?英语六级真题句"But others opted to lie, and they showed…"里怎么理解?
- "opt to do" 是标准的短语动词结构,意为"选择做某事、决定做某事"。"opt" 源自拉丁语 optare(选择),在学术英语和正式语境中高频出现,比 "choose" 更正式、更强调经过权衡后的主动选择。本句中 "opted to lie" 指实验参与者在面临选择时主动决定说谎,体现了一种deliberate choice(深思熟虑的选择)。
- "But others opted to lie, and they showed…"这句英语六级真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:opted(一般过去时、主动语态);showed(一般过去时、主动语态);is involved(一般现在时、被动语态)。一般过去时表示在过去某个时间点发生的动作,这里指这些人在过去选择了说谎。
- "But others opted to lie, and they showed…"出自哪一年的英语六级真题?具体位置在哪?
- 出自2019年12月英语六级第1套真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Part III Section C (1),第2段,第4句;全句句型为并列复合句。
- "But others opted to lie, and they showed…"算英语六级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 24 词、3 个分句、最深嵌套第 2 层。两个主句的主谓宾结构都比较清晰,第一个是"others opted to lie",第二个是"they showed activity",虽然第二个主句中有较长的地点状语和定语从句,但不会严重遮挡主干。句子包含两个并列主句和一个嵌套的非限制性定语从句。
- "But others opted to lie, and they showed…"句中有哪些英语六级高频单词?
- 共 6 个:involve(v. 包含)、thinking(n. 思考)、complex(adj. 复杂的,难懂的 | n. 建筑群,综合体)、network(n. 网络)、increased(v. 增加了)、opt(v. 选择)。它们都属于英语六级真题高频词,其中 involve 在英语六级历年真题中出现于 82 个句子。