英语六级 2022年9月·第1套 Part IV 汉译英（段落翻译）试卷排版
英语六级2022年9月·第1套 Part IV 汉译英（段落翻译）：占整卷 15%（710 分制折算约 107 分）。本页按真题原卷版式还原该模块卷面（不含解析）；逐题解析在「题目解析」页；本模块真题可免费下载 PDF/Word，入口见上方本题行。
试卷原卷
真题卷第1套(2022-09) • 六级
Part IV
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
贴春联 (Spring Festival couplets) 是中国人欢度春节的一个重要习俗。春联由一对诗句和四字横批 (horizontal scroll) 组成，诗句和横批用金色或黑色写在红纸上，红色代表幸运， 金色代表财富。春联贴在大门左右两侧和门框上方。春联的诗句体现中国传统诗词的特点， 两句诗的字数相同、内容相关。横批凸显春联的主题，更是锦上添花。春联以简洁的文字描绘生动的形象，抒发美好的愿望。当家家户户贴春联时，人们就会意识到春节己经正式拉开序幕。