2023年12月英语六级第3套真题句子解析： More and more spider species are found losing their ability to migrate.

more and more (递进结构)

More and more

"more and more" 是表示程度递增的固定结构,意为"越来越多的"。该结构用于名词前作定语时,强调数量或程度的持续增长趋势。在学术写作和正式表达中高频出现,常用于描述趋势性变化。注意该结构后接可数名词复数(如本句的 spider species)或不可数名词,不可接单数可数名词。该结构也可单独使用作状语,如 "The problem is becoming more and more serious"(问题变得越来越严重)。

• ✓ More and more people are concerned about this issue. ✗ More and more person is concerned about this issue. more and more 后接可数名词时必须用复数形式,谓语动词也要用复数。

be found doing (固定结构)

are found losing

"be found doing" 是一个重要的被动语态固定结构,表示"被发现正在做某事"或"被发现处于某种状态"。该结构中,"found" 是 "find" 的过去分词,"doing" 是现在分词作宾语补足语。在主动语态中为 "find sb./sth. doing",转为被动后即为本句形式。该结构强调发现的是一个正在进行或持续的动作/状态,而非已完成的事实。在科学报告、新闻报道中极为常见,用于客观陈述观察结果。注意区分 "be found to do"(被发现做了某事,强调完成或习惯性动作)与 "be found doing"(被发现正在做,强调进行状态)的语义差异。

• ✓ The species are found losing their ability. (被发现正在失去能力,强调进行中的状态) ✗ The species are found to lose their ability. (被发现失去了能力,强调事实或习惯) 两种结构都正确,但语义侧重不同。本句使用 doing 强调这是一个正在发生、持续进行的过程。
• ✓ More species are found losing this ability. ✗ More species found losing this ability. 被动语态必须保留 be 动词,不可省略。

lose one's ability to do (搭配结构)

losing their ability to migrate

"lose one's ability to do sth." 是表示"失去做某事的能力"的标准搭配。该结构中,"ability" 后必须接 "to do" 不定式,不可接 "of doing" 或其他形式。"lose" 在此表示能力的丧失,可以是渐进的过程(如本句)也可以是瞬间的丧失。注意 "ability" 是可数名词,可以用冠词修饰(lose the ability)或用物主代词修饰(lose one's ability),也可以不加限定词直接说 "lose ability to do"。该搭配在学术写作中使用频繁,尤其在描述生物退化、技能丧失、功能减退等语境中。

• ✓ They lost their ability to communicate effectively. ✗ They lost their ability of communicating effectively. ability 后接不定式 to do,不接 of doing。这是固定搭配规则。
• ✓ The patient is losing his ability to walk. ✗ The patient is losing ability walking. ability 后必须接 to do,不可直接接动词原形或现在分词。

species (单复数同形名词)

spider species

"species" 是单复数同形的名词,单数和复数形式完全相同,通过上下文和修饰语判断数的概念。本句中 "More and more spider species" 和 "are found" 的复数谓语明确表明这里是复数含义。该词源自拉丁语,在生物学术语中极为常见,表示"物种"。类似的单复数同形名词还有 sheep, deer, fish(在某些语境下)等。中文学习者容易忽略其复数概念而误用单数谓语,或误加 -s 构成 specieses(错误形式)。在学术写作中,"species" 常与 "of" 搭配使用,如 "a species of bird"(一种鸟)或 "spider species"(蜘蛛物种,复数)。

• ✓ Many species are endangered. (复数含义,复数谓语) ✗ Many species is endangered. species 虽然形式上看不出复数,但与 many 等复数修饰语连用时必须用复数谓语。
• ✓ This species is rare. (单数含义,单数谓语) ✗ This specieses is rare. species 单复数同形,不可加 -es 构成复数。

migrate (不及物动词用法)

migrate

"migrate" 在本句中作不及物动词,表示"迁徙、迁移",常用于描述动物的季节性移动或人口的大规模迁移。该词不接宾语,如需表达迁移的目的地,需使用介词 "to" 或 "from...to...",如 "Birds migrate to warmer regions"(鸟类迁徙到更温暖的地区)。在生物学语境中,"migrate" 是描述动物行为的专业术语,尤其指有规律、周期性的移动。相关名词形式为 "migration"(迁徙)。注意区分 "migrate"(强调移动行为)、"immigrate"(移入,强调进入新地方)和 "emigrate"(移出,强调离开原地)的语义差异。

• ✓ Birds migrate to the south in winter. ✗ Birds migrate the south in winter. migrate 是不及物动词,表达目的地时需要介词 to,不可直接接宾语。

现在进行时被动语态 (are being found 的简化理解)

are found losing

本句虽然表面上是 "are found losing",但从语义角度理解,这里实际上表达的是一个持续性的发现过程。严格来说,"are found" 是一般现在时被动语态,但结合 "losing"(现在分词)和语境中的 "More and more"(递增趋势),整句传达出"不断有新的物种被发现正处于失去迁徙能力的过程中"这一动态含义。这种用法在科学报道中常见,用一般现在时来陈述当前正在观察到的趋势性事实。注意这与纯粹的现在进行时被动语态 "are being found" 不同:后者更强调此刻正在进行的发现动作本身,而本句强调的是被发现对象的状态(正在失去能力)。

• ✓ More species are found losing abilities. (用一般现在时陈述观察到的趋势) ✗ More species are being found losing abilities. (过度强调发现动作的进行,在此语境下不自然) 在陈述科学观察结果或趋势时,一般现在时被动语态更常用、更自然。

名词修饰名词 (spider species)

spider species

"spider species" 是英语中常见的名词修饰名词结构,其中 "spider" 作定语修饰 "species",表示"蜘蛛物种"。在这种结构中,前置名词(spider)通常用单数形式,即使逻辑上可能指多个蜘蛛。这是英语的固定用法规则:用作定语的名词一般不加复数标记,除非该名词本身习惯上就以复数形式出现(如 sports car)。该结构简洁明了,在学术英语和专业术语中极为常见,如 "computer science"(计算机科学)、"water pollution"(水污染)等。中文学习者容易受母语影响,误写成 "spiders species",需特别注意。

• ✓ spider species (蜘蛛物种) ✗ spiders species 名词作定语修饰另一个名词时,通常用单数形式,不加 -s。
• ✓ many bird species (许多鸟类物种) ✗ many birds species 即使逻辑上涉及多只鸟,作定语的 bird 仍用单数。

被动语态的客观性功能

are found losing

本句使用被动语态 "are found losing" 而非主动语态(如 "Researchers find that more spider species are losing..."),这是学术写作和科学报道的典型特征。被动语态的使用有以下功能:1) 突出研究对象(spider species)而非研究者,使表达更客观; 2) 弱化施动者(谁发现的),将重点放在发现的内容本身; 3) 使语气更正式、更符合学术规范。在科学论文、新闻报道中,这种用法可以避免反复提及 "scientists"、"researchers",使行文更简洁流畅。但需注意,过度使用被动语态也会使文章显得生硬,需要根据具体语境选择主被动语态。

• ✓ The phenomenon is observed in many regions. (强调现象本身) ✗ We observe the phenomenon in many regions. (主动语态,不够正式客观) 在学术写作中,适当使用被动语态可以使表达更客观、更符合学术规范,尤其在陈述研究发现时。

趋势性表达的语言特征

More and more are found losing

本句通过 "More and more" 开头和 "are found losing"(被发现正在失去)的组合,构建出一个清晰的趋势性表达,强调这是一个持续发展、不断恶化的现象。这种表达方式在新闻报道、科学综述中极为常见,用于传达动态变化。"More and more" 奠定递增基调,"losing"(现在分词)强调过程的持续性,两者配合产生强烈的时间性和动态感。这类趋势性表达还常见的结构包括:"increasingly"(越来越)、"a growing number of"(越来越多的)、"be becoming"(正变得)等。掌握这类表达对理解和撰写学术文章、新闻报道至关重要。