convert· 英语六级真题

• 英语六级 2025 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This included emissions from fertilizer production, converting land from forests to pastures, growing feed, and direct emissions from animals (manure as well as expelling of gas from the stomach) from birth to death.

  这包括化肥生产的排放、将森林土地转为牧场的排放、饲料种植的排放，以及动物从出生到死亡期间的直接排放（包括粪便和肠胃排气）。

  本句释义 转变，转换 v.

  动词，意为“转变，转换”。常与 into/to 搭配：convert A to/into B。也可接 from…to…。本句使用动名词 converting，作 include 的宾语。短语 converting land from forests to pastures 意为“将林地转变为牧场”。注意与 transform 区分：convert 更强调改变形式或用途。

• 英语六级 2023 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  I'm a late convert to the idea of tiny colleges, and I fully understand the need for many diverse types of educational institutions.

  我是后来才转而支持小型学院理念的，并且我完全理解多样化教育机构存在的必要性。

  本句释义 转变者 n.

  此处是名词，读作/ˈkɒnvɜːt/，意为“皈依者；改变信仰的人”，常与介词“to”搭配，表示“转而信奉...的人”。例如“a recent convert to the theory”。其动词形式读作/kənˈvɜːt/，重音在第二音节，意为“转变，改变”。考生要能根据上下文区分词性，尤其是出现在“a ... to”结构中时，多为名词。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · K段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Another grass-fed booster spurring farmers to convert is EPIC, which makes meat-based protein bars.

  另一个推动农民转型的草饲倡导者是EPIC，这家公司生产肉类蛋白棒。

  本句释义 转变 v.

  Convert 在此作动词，意为“转变、转换”，常与介词 to 搭配：convert to sth.（转为…）。文中农民 convert to grass-fed farming（转为草饲养殖）。名词形式为 conversion，六级阅读中常见宗教皈依、币种兑换、单位换算等引申义，需根据上下文锁定准确含义。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Joseph has learned that a farmer has to have a certain mindset to successfully convert.

  约瑟夫认识到，农民要成功转型，必须具备特定的思维模式。

  本句释义 转变 v.

  此处convert为不及物动词，意为'转变，转型'。句中不定式to convert作目的状语，表示成功转型。六级常考convert to / convert into，但本句未接宾语，需根据上下文理解是农民自身转变。区别于change，convert强调性质或用途的根本转变。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · C段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.

  自2010年以来，这对夫妇已帮助125家小型 dairy farms 转型为草饲农场，其中超过80%的农场是在过去两年内加入的。

  本句释义 转变 v.

  转变，转换。及物动词 convert sth into/to sth，不及物 convert to。这里 convert to grass-fed 意为转向草饲养殖。六级常考 convert 与 transform 之辨：convert 强调改变形态或用途（e.g., convert farmland to housing），transform 强调彻底改变外观/性质。重音 /kənˈvɜːrt/，名词 conversion。grass-fed 为复合形容词，草饲的，连字符不可省。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · C段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In addition to supplying milk from their own 85-head herd, they began to help other farmers in the area convert from conventional to certified organic and grass-fed in order to enter the Maple Hill supply chain.

  除了用自家85头奶牛产的牛奶供应 Maple Hill 外，他们还开始帮助该地区的其他农户从传统养殖模式转型为经过认证的有机草饲模式，以便让这些农户能够进入 Maple Hill 的供应链体系。

  本句释义 转化 v.

  动词，转变，转换。常与 from...to... 连用，表示从一种状态变为另一种。本句 convert from conventional to certified organic and grass-fed。名词 conversion 也常见。阅读中可借助该搭配推断词义。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.

  如果农场管理得当，拥有足够的土地，并且转型的意愿真诚，双方就可以开始建立合作关系。

  本句释义 转变 v.

  动词,不定式形式,意为"转变,转化"。与the desire to do sth结构搭配,表示"想要转变(经营方式、信仰等)"。在上文语境中可能指的是将农场转换为其他用途或耕作方式。六级中常考convert...into/to...的搭配,以及词性变化(conversion)。

• 英语六级 2019 ·12 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Shinn says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm workshops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.

  希恩表示，他将提供一系列服务，从正式研讨会到农场实地综合管理工作坊，再到一对一指导，以及为正在转型的农民提供几乎全天候的电话热线支持。

  本句释义 正在转型 v.

  convert 动词，意为「转变，转换，使皈依」。这里使用现在分词 converting，指农民正在从传统耕作方式转向有机或整体性管理方式。在六级语境中，convert to organic farming 是常见搭配。本句 farmers who are converting（正在转型的农民）省略了 convert 的对象，但可从 holistic management 推断，是向整体性农业转型。考生需注意 convert 和 change 的区别：convert 强调根本性的、有目标的转变，常与 to 连用。考点：熟悉这个词在农业/环境类文章中常表示方法、信仰或系统的转换。

• 英语六级 2018 ·6 第2套 阅读理解（四选一） 选项 · 第50题，D CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They have trouble converting face datasets into the right format.

  他们难以将人脸数据集转换为正确格式。

  本句释义 转换 v.

  动词，意为“转换、转变”。搭配convert A into B，将A转变成B，本句中即把face datasets转为正确格式。六级中常见于科技文，涉及数据转换、格式转换、观念转变等。注意converse (交谈) 和convert (转变) 易混淆。同根词：conversion (n.)。考生应掌握convert from...to...的变体。从原理上，convert的核心是改变形态或用途。

• 英语六级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.

  经济刺激计划拨款用于将低效的、以纸质文件为主的医疗系统转变为可轻松查看和传输的电子病历系统。

  本句释义 转换 v.

  动词，转变，转换。核心搭配convert A to/into B，把A变成B。这里是把低效的纸质医疗系统转变为电子记录。与transform（形态改变）、change（一般改变）不同，convert侧重形式或用途的改变。六级选词填空和翻译中常考。

• 英语六级 2016 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This requires open investments to help doctors convert.

  这需要投入专项资金来帮助医生完成转换。

  本句释义 转化 v.

  convert 在此为不及物动词，意为"转变，转换"。本句中 doctors convert，医生发生转变（可能指医疗模式、技术等的转型）。六级中 convert 常见用法：① convert to sth（皈依、改用），② convert sth into/to sth（将……转换为……）。此处是不及物用法，需结合语境理解具体转变对象。注意此处 convert 是 help 后省略 to 的不定式，不是 require 的宾语补足语。

• 英语六级 2015 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第5句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  (Once large issuers convert together, the chip costs should drop.)

  （一旦大型发卡机构共同转换使用这种芯片卡，芯片的成本就应该会下降。）

  本句释义 转换 v.

  动词，表示“转换，转变”。本句中用作不及物动词（后面没有直接宾语），意思为“（大规模）转向芯片技术”。源于拉丁语con-（一起）+verto（转）。常见搭配convert to...。注意convert也可作及物动词，但此处不带宾语，说明是自行转换。六级考生可类比switch to...理解。

• 英语六级 2015 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · L段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Target and Neiman hacks have also changed the cost calculation: although retailers have been reluctant to spend the $6.75 billion that Capgemini consultants estimate it will take to convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible, the potential liability they now face is dramatically greater.

  塔吉特和内曼·马库斯的黑客攻击事件也改变了成本计算：尽管零售商一直不愿花费凯捷咨询公司估计所需的67.5亿美元，将所有收银机转换为支持芯片和PIN码的系统，但他们现在面临的潜在赔偿责任却大大增加。

  本句释义 转换 v.

  convert动词，意‘转变，转换’，搭配：convert...from...to... / into... (把…由…转变为…)。本句中convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible，即把收银机改造成兼容芯片密码。名词形式conversion。易混：transform, change。

• 英语六级 2015 ·6 第3套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some big banks, like Wells Fargo, are now offering to convert your magstripe card to a chip-and-PIN model.

  一些大型银行，如富国银行，现在开始提供磁条卡转芯片密码卡的服务。

  本句释义 转换 v.

  convert 意思是“转换”、“使转变”，结构为 convert A to/into B。词源上，con-（共同）+ vertere（转动）→ 完全转过来，强调彻底改变形态或用途。六级常考 convert 的搭配：convert currency（兑换货币）、convert to Buddhism（皈依佛教）。易混：transform 指外观/性质变化，convert 则多指改变用途或信仰。本句中 converting magstripe card to chip-and-PIN model 是技术上的升级转换。

• 英语六级 2015 ·6 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第51题，D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They fail to convert knowledge into money.

  它们未能将知识转化为金钱。

  本句释义 转化 v.

  convert为及物动词，本句中结构为convert A into B，表示“把A转变成B”，在此指将知识转化为金钱。从第一性原理出发，convert源自拉丁语convertere（转向），核心是“改变形态、用途或信仰”。六级中常考convert...into...（转化）和convert to...（改信某宗教、改用某系统）的区别，注意介词：into强调转化结果，to强调转变目标。考生需根据上下文判断：若后面接into something concrete，多为具体转化；若接to a religion/currency等，则为改信或兑换。本句中into money清晰表明是转化。陷阱：有的考生误将convert与change、transform等词混淆，但convert更强调可逆或功能性转变，且常与into连用。掌握此搭配，可在阅读中快速识别作者的转化意图。

缺席年份

2017 · 2020 · 2021 · 2022 · 2024 · 2026 （共 6 年未出现该词）

convert 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 15 个完整句子，分布于 6 套真题、6 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 87% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 15 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 convert 同时出现在 英语四级真题（9 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。