10 条真题例句
resurrection 在英语六级真题中的全部 10 个完整句子。 每条含真题出处、英文原文（高亮 resurrection）与中文翻译 ，其中 10 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第4句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Now they are trying to figure out what molecular signaling processes activate those seed-building genes in resurrection plants—and how to reproduce them in crops.
现在，他们正试图弄清楚是什么分子信号过程激活了复苏植物中那些种子形成基因——以及如何在农作物中重现这些过程。
本句释义 复苏的 n.名词，意为“复活，复兴”。本句中resurrection plants指“复活植物”，是一种能忍受极端干旱并“复活”的特殊植物。构词：re-（再）+ surrection（源于拉丁语surgere，升起）→ 再次升起、复活。六级阅读遇到这类生僻词时，可利用词根和上下文猜测。这里从resurrection plants整个短语及与“seed-building genes”的关联，可推断它是一种植物名称。复习时可联想 resurrection 的动词形式 ressurrect，帮助记忆。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · H段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What Farrant and others have found over the past two decades is that there are many genes involved in resurrection plants' response to dryness.
在过去二十年中，法兰特和其他研究人员发现，复苏植物应对干旱的过程涉及许多基因。
本句释义 复活 n.resurrection 本义为“复活，复苏”，这里 resurrection plants 是专有名词“复苏植物”，指能够极度耐旱、在复水后恢复生机的植物。六级阅读中可能出现此类专业词汇，但可通过词根 re-（再）+ sur-（上方）+ rect-（直立）联想记忆。考试时如遇生词，要结合后文解释或常识推断，不必纠结精准翻译。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The Queensland rock violet is one of the best studied resurrection plants so far, with a draft genome(基因图谱) published last year by a Chinese team.
昆士兰岩堇是目前研究最为深入的复苏植物之一，中国研究团队已于去年公布了其基因组草图。
本句释义 复活 n.resurrection 名词，“复活、复兴”。常出现在宗教或生物学语境，resurrection plants 指“复苏植物”（极度脱水后遇水复活）。词根词缀：re-（再）+ surg（升起）+ -tion → 再次升起→复活。六级中可能会考义项“复苏、复兴”，也可能出现在形容词 resurrected。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第1句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Farrant calls them resurrection plants(复苏植物).
法兰特将它们称为复苏植物。
本句释义 复苏 n.单词“resurrection”来自动词“resurrect”（使复活），核心义项是“复活，复苏”。在六级阅读中，常出现在生物、科技类文章中，比喻植物或生物在极端干旱后“复活”的能力。这里“resurrection plants”是一种专业术语，指可以脱水后“死而复生”的植物。高频搭配有“resurrection of...” (……的复活)。易混点：注意不要和“insurrection”（暴动）混淆。从第一性原理出发：词根“surrect”来自拉丁语“surgere”（升起），前缀re-表示再次，所以是“再次升起”即“复活”。读长难句时，看到“call them X”，要意识到X是给前面的东西命名，直接理解“Farrant称它们为复苏植物”。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第44题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → By adjusting their metabolism, resurrection plants can recover from an extended period of drought.
通过调整新陈代谢，复苏植物能够从长期干旱中恢复生机。
本句释义 复苏的 n.resurrection: 复活，revival from the dead. 这里是 resurrection plants，一种可以'复活'的植物。六级阅读常考植物耐旱策略。此词来自拉丁语 resurgere (rise again)。注意拼写: re- (again) + surr- (rise) + -ection。长难句中看到 resurrection plants 立即联想到'复活植物'，即干旱时看似枯死，遇水又复活的植物。这是概念名词，不常用动词形式 resurrect 在六级中考过。记住这个表达，可能成为题干关键词。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第45题题干 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Resurrection plants can come back to life in a short time after a rainfall.
复苏植物在降雨后短时间内就能恢复生机。
本句释义 复活的 adj.在六级阅读中,resurrection作名词意为"复活;复兴",常以合成词或修饰语出现,如本句的"resurrection plants"。核心义项是"死而复生",注意与resuscitation(急救复苏)区分。高频搭配:resurrection of hope/dreams,也用于宗教语境(耶稣复活)。记忆词根:re- (again) + surrect (rise) + -ion。考试时遇到生词可结合上下文猜意,比如知道plant是植物,又提到rainfall后come back to life,可推断是指能"复活"的植物。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第39题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Resurrection crops are most likely to be the choice of subsistence farmers.
复苏作物极有可能成为自给农民的选择。
本句释义 复活的 n.resurrection 源自动词 resurrect（复活），原指耶稣复活，引申为"复苏、复兴"。在六级阅读的农业/环境话题中，常指"复活植物/作物"（能在极端干旱后遇水恢复生机）。考生需掌握此引申义，并注意可能与 revive, recovery 等词构成同义替换。本句中作名词，修饰 crops，意为"能复活的作物"。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第37题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Farrant is trying to isolate genes in resurrection plants and reproduce them in crops.
法兰特正试图分离复苏植物中的基因，并将其在农作物中重现。
本句释义 复活 n.resurrection /ˌrezəˈrekʃn/ 名词，原意为“复活，复兴”。此处修饰 plants，构成 resurrection plants（复活植物），指一类能承受极端干旱、遇水复生的植物。六级阅读中，像这样的专有名词通常会结合上下文给出解释或同义描述，本句未解释，但前文可能有说明。考试技巧：遇到不懂的复合名词时，不必纠结于精确含义，读懂其指代一类事物即可，重点抓主干信息。若不知道“复活植物”，可结合词根 resurrect（复活）猜测，-tion 为名词后缀。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Farrant and others in the resurrection business got together last year to discuss the best species of resurrection plant to use as a lab model.
去年，法兰特和其他从事复苏植物研究的人员齐聚一堂，讨论将哪种复苏植物作为最佳实验室模型。
本句释义 复活 n.【六级备考】resurrection 本义为"复活；复兴"，带有宗教色彩（如 the Resurrection of Christ)。在本文科技语境中，resurrection 修饰 business，指"让植物复苏的研究领域"。同根词：resurrect (v.)。高频搭配：resurrection plant（复苏植物）。【易混】不可混淆为 resurgence（再次兴起，强调恢复活力），resurrection 更侧重从死亡或休眠中复苏,符合植物耐旱脱水的特性。阅读时若遇陌生合成词，可拆解：resurrection + business → "复活行业"。
本句释义 复活 n.【第二次出现】resurrection 与前一个用法相同，但这次与 plant 构成专有名词 resurrection plant（复苏植物）。理解时可直接视为术语，不必再拆分。考试中术语往往在上文有解释或同义替换，本句前文可能提及这类植物，阅读时注意前后呼应。
-
英语六级 2018 ·6 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Resurrection plants, defined as those capable of recovering from holding less than 0.1 grams of water per gram of dry mass, are different.
复苏植物的定义是能够从每克干重含水量低于0.1克的状态中恢复过来的植物，它们则有所不同。
本句释义 复苏 n.名词，意为"复活；复兴"，在本文中是"复苏植物"之意，来自动词 resurrect (使复活)。六级词汇，常出现在科技、生物类文章中。记忆：re-（再）+ surrect（升起，源自拉丁语 surgere）= 再次升起。本句中 Resurrection plants 指"复苏植物"，是专业术语，阅读时遇到专有名词不必紧张，下文常有定义解释。
10 个句子的题型分布
按英语六级题型细分 resurrection 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 6 句 · 题干 4 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中，resurrection 出现在 1 个年份的英语六级真题里，缺席 11 个。峰值年份 2018（10 句）。柱子高度代表该年含 resurrection 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2016 2017 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 （共 11 年未出现该词）
resurrection 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 10 个完整句子，分布于 1 套真题、1 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 100% ，CEFR 难度等级 C1。 其中 10 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。
常见问题
围绕 resurrection 在英语六级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- resurrection 最近一次在英语六级真题里考的是哪个意思？
- 「复苏的」——2018 年第2套长篇阅读（信息匹配）真题句：“Now they are trying to figure out what molecular signaling processes activate those seed-building genes in resurrection plants—and how to reproduce them in crops.”（现在，他们正试图弄清楚是什么分子信号过程激活了复苏植物中那些种子形成基因——以及如何在农作物中重现这些过程）。名词，意为“复活，复兴”。本句中resurrection plants指“复活植物”，是一种能忍受极端干旱并“复活”的特殊植物。构词：re-（再）+ surrection（源于拉丁语surgere，升起）→ 再次升起、复活。六级阅读遇到这类生僻词时，可利用词根和上下文猜测。这里从resurrection plants整个短语及与“seed-building genes”的关联，可推断它是一种植物名称。复习时可联想 resurrection 的动词形式 ressurrect，帮助记忆。
- resurrection 是英语六级的高频词吗？
- 在 2015-2025 年 73 套英语六级真题中，resurrection 出现在 10 个完整句子里，分布于 1 套真题，覆盖 11 个年份中的 1 个（9%），真题考期分布较为集中。峰值年份是 2018 年（10 句）。
- resurrection 的英语六级真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 10 条 resurrection 的英语六级真题例句（2018-2018 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 10 条附基于本句语境的释义解析。如 2018 年第2套长篇阅读（信息匹配）真题句：“What Farrant and others have found over the past two decades is that there are many genes involved in resurrection plants' response to dryness.”（在过去二十年中，法兰特和其他研究人员发现，复苏植物应对干旱的过程涉及许多基因）。
- resurrection 在英语六级真题的哪些题型里出现过？
- 1 个题型：长篇阅读（信息匹配）（10 句），其中长篇阅读（信息匹配）占比最高（约 100%）。从句子位置看：文章原文 6 句、题干 4 句。
- resurrection 最近还在英语六级真题中出现吗？
- 最近一次出现是 2018 年（10 句）。近 5 年（2021-2025）未出现。
- resurrection 在英语六级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗？
- 6 月场次出现过，12 月场次未出现：6 月场次 10 句（共 10 句）。