resurrection
2 个义项与使用频率
resurrection 共有 2 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为C1 。 前 2 个义项（ 复活；复兴 + (基督教)耶稣复活；死者复活 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 复活；复兴 n. C1 55% the act of bringing something back to life, use, or existence after it has died, disappeared, or been abandoned
这个词义既可以表示生命意义上的死而复生，也可以比喻事物的重新兴起或恢复。在日常使用中，常用于描述事业、传统、流行趋势等的重新焕发生机。需要注意的是，该词带有较强的戏剧性和正式色彩，不适用于描述普通的恢复或改善，而更强调从完全消失或死亡状态中重获新生。常见搭配包括 'resurrection of' 和 'experience a resurrection'。
-
义项 2 (基督教)耶稣复活；死者复活 n. C1 45% (in Christianity) the rising of Jesus Christ from death, or the rising of all dead people at the Last Judgment
这是该词在宗教语境中的专门含义，特指基督教教义中的核心概念。使用时通常首字母大写(Resurrection)来特指耶稣复活这一具体事件。这个词义在西方文化中具有深厚的宗教和文化内涵，是基督教最重要的教义之一。在非宗教语境中使用时需要注意文化敏感性。常见搭配包括 'the Resurrection of Christ' 和 'believe in the resurrection'。
/ˌrez.ə.ˈrek.ʃn/ · 4 个音节 · 重音第三音节
resurrection 是 4 音节单词（ res·u·rrec·tion），发音 /ˌrez.ə.ˈrek.ʃn/ ，主重音落在第三个音节 rrec 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| res 次重音 | /ˌrez/ | r /r/ e /e/ s /z/ 次重音音节，末尾的 s 发浊辅音 /z/ |
| u | /ə/ | u /ə/ 弱读音节，u 弱化为 /ə/ |
| rrec 主重音 | /ˈrek/ | rr /r/ e /e/ c /k/ 主重音音节，rr 合起来发一个 /r/，c 在 t 前发 /k/ |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ 末音节由 /ʃ/ 和成音节的 /n/ 构成，ti 发 /ʃ/，o 不发音 |
- 该词包含 4 个语音音节，主重音在第三音节 /ˈrek/，次重音在第一音节 /ˌrez/
- 末尾音节 /ʃn/ 没有独立元音，由 /n/ 充当音节核心
- 拼写中的 rr 合起来只对应一个 /r/
- 字母 s 在该词中发 /z/
- 词尾 tion 在给定发音中对应 /ʃn/，其中 ti 对应 /ʃ/，o 不发音
- 词首 r 对应 /r/，e 对应 /e/，s 在该词中对应 /z/
- u 在非重读音节中弱化为 /ə/
- rr 作为双写辅音字母，合起来对应一个 /r/
- 主重音音节中的 e 对应 /e/
- c 后接辅音字母 t，在此对应 /k/
- 词尾 -tion 在给定发音中对应 /ʃn/：ti 对应 /ʃ/，o 不发音，n 对应成音节的 /n/
- 拼写音节可划分为 res-ur-rec-tion，语音音节划分为 /ˌrez.ə.ˈrek.ʃn/；两者数量相同，但 rr 附近的拼写边界与语音边界并不完全对应
3 个派生词与复合词
resurrection 词族包含 3 个派生词/复合词（ resurrect / resurrectional / resurrectionist ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- resurrect 使复活；使复兴
- resurrection 的动词形式，通过去掉名词后缀 -ion 构成
- 词源上二者关系相反：resurrect 实际上是从 resurrection 逆构（back-formation）而来
- 17世纪末才出现，比 resurrection（14世纪）晚了约300年
- 可用于具体含义（使死者复活）和抽象含义（使事物重新流行、恢复生机）
- 常见搭配：resurrect a career（重振事业）、resurrect old traditions（恢复旧传统）
- resurrectional 复活的；复兴的
- 在 resurrection 基础上加形容词后缀 -al 构成
- 用于描述与复活或复兴相关的特性
- 多用于神学或宗教语境，如 resurrectional body（复活的身体）
- 使用频率较低，属于正式或学术用语
- resurrectionist 盗尸者；信奉复活说的人
- 在 resurrection 基础上加名词后缀 -ist（表示从事某种行为或持某种信念的人）
- 历史上特指18-19世纪为医学解剖盗掘尸体的人
- 也可指相信或宣扬复活教义的人
- 带有历史文化特定含义，在现代英语中主要出现在历史文献或医学史讨论中
3 类共 5 个常用搭配
resurrection 的常用短语分 3 类： 宗教与信仰表达（2 个，如 the resurrection of Christ） / 复兴与重生（2 个，如 resurrection of something） / 医学与生理（1 个，如 resurrection plant） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
宗教与信仰表达
-
the resurrection of Christ 基督的复活 - 特指基督教核心教义中耶稣基督死后第三天复活的事件
- 通常搭配定冠词 the，因为指代特定历史事件
- 在宗教语境中首字母常大写：the Resurrection
- 是复活节（Easter）庆祝的核心主题
-
resurrection and the life 复活与生命 - 源自《圣经·约翰福音》耶稣的自称："I am the resurrection and the life
- 在神学语境中表示耶稣赋予信徒永生的能力
- 常出现在葬礼、追思礼拜等宗教仪式中
- 属于固定的宗教用语，通常不单独拆解使用
复兴与重生
-
resurrection of something 某事物的复兴/重现 - 用于描述衰落或消失的事物重新出现或恢复活力
- 可指抽象概念（兴趣、传统、风格）或具体事物（品牌、产业）
- 例：the resurrection of interest in classical music（古典音乐兴趣的复苏）
- 强调从无到有或从弱到强的转变过程
-
stage a resurrection 实现东山再起 - 多用于描述个人或组织经历失败后成功复出
- stage 在此表示"策划、实现"，带有主动性
- 常见于体育、娱乐、商业领域的报道
- 例：The team staged an impressive resurrection after last season's disaster
医学与生理
-
resurrection plant 复活植物 - 指能在极端干旱后遇水复活的植物种类
- 生物学术语，描述一种生存适应机制
- 常见种类如卷柏（Selaginella）
- 也被称为 rose of Jericho
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 复活；复兴 n. · C1 · 55%
- revival
- revival 更侧重于重新激活或恢复活力，程度相对较轻，可用于各种场合；而 resurrection 强调从完全死亡或消失中重生，更具戏剧性和彻底性。
- rebirth
- rebirth 强调重新诞生和全新开始，带有更多精神层面的含义；resurrection 则更强调从死亡状态中复活，常用于具体事物。
- renewal
- renewal 侧重于更新和恢复，通常指持续存在的事物获得新的活力；resurrection 则指已经消失或死亡的事物重新出现。
义项 2 (基督教)耶稣复活；死者复活 n. · C1 · 45%
- rising
- rising 是更通用的词，可指各种形式的上升或起来；在宗教语境中也可指复活，但 resurrection 是更正式和专业的宗教术语。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 resurrection 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 复活；复兴（n.） C1 · 55%
-
The old theater experienced a resurrection after years of neglect, becoming the cultural center of the city once again.
这座老剧院在多年荒废后重获新生，再次成为城市的文化中心。
-
The company's resurrection was remarkable, going from bankruptcy to profitability in just two years.
这家公司的复兴令人瞩目，仅用两年时间就从破产走向盈利。
-
Fashion experts are predicting a resurrection of 1990s styles this season.
时尚专家预测本季将迎来 20 世纪 90 年代风格的复兴。
-
The resurrection of vinyl records has surprised many in the music industry.
黑胶唱片的复兴让音乐行业的许多人感到惊讶。
义项 2 · (基督教)耶稣复活；死者复活（n.） C1 · 45%
-
Easter celebrates the Resurrection of Jesus Christ three days after his crucifixion.
复活节庆祝耶稣基督在受难三天后的复活。
-
The doctrine of resurrection is central to Christian faith and hope.
复活的教义是基督教信仰和希望的核心。
-
Many Christians believe in the resurrection of the dead on Judgment Day.
许多基督徒相信在审判日死者将会复活。
resurrection 在英语考试真题中的出现
本页是 resurrection 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。resurrection 在全部真题语料中出现 12 句（13 次，跨 2 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET42 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2023 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 100%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2018 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 100%
resurrection 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句（跨 2 套试卷），居真题词频榜第 2387 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 C1（高级）。 词性为 n.， 共 2 个义项 ，前两个义项（复活；复兴55% + (基督教)耶稣复活；死者复活45%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看，resurrection 出现在 英语四级真题（2 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 1 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 resurrection 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- resurrection 是什么意思？
- resurrection 的核心意思是"复活；复兴"（名词）和"(基督教)耶稣复活；死者复活"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 复活；复兴 (n. 55%, C1)——The old theater experienced a resurrection after years of neglect, becoming the cultural center of the city once again.（这座老剧院在多年荒废后重获新生，再次成为城市的文化中心。）；② (基督教)耶稣复活；死者复活 (n. 45%, C1)——Easter celebrates the Resurrection of Jesus Christ three days after his crucifixion.（复活节庆祝耶稣基督在受难三天后的复活。）。CEFR 整词难度 C1。
- resurrection 怎么读？音节和重音怎么分？
- resurrection 读作 /ˌrez.ə.ˈrek.ʃn/，4 个音节 res·u·rrec·tion，重音在第三个音节。逐音节：① res /ˌrez/ — 次重音音节，末尾的 s 发浊辅音 /z/；② u /ə/ — 弱读音节，u 弱化为 /ə/；③ rrec /ˈrek/ — 主重音音节，rr 合起来发一个 /r/，c 在 t 前发 /k/；④ tion /ʃn/ — 末音节由 /ʃ/ 和成音节的 /n/ 构成，ti 发 /ʃ/，o 不发音。发音特点：该词包含 4 个语音音节，主重音在第三音节 /ˈrek/，次重音在第一音节 /ˌrez/；末尾音节 /ʃn/ 没有独立元音，由 /n/ 充当音节核心；拼写中的 rr 合起来只对应一个 /r/；字母 s 在该词中发 /z/；词尾 tion 在给定发音中对应 /ʃn/，其中 ti 对应 /ʃ/，o 不发音。自然拼读：词首 r 对应 /r/，e 对应 /e/，s 在该词中对应 /z/；u 在非重读音节中弱化为 /ə/；rr 作为双写辅音字母，合起来对应一个 /r/；主重音音节中的 e 对应 /e/；c 后接辅音字母 t，在此对应 /k/；词尾 -tion 在给定发音中对应 /ʃn/：ti 对应 /ʃ/，o 不发音，n 对应成音节的 /n/；拼写音节可划分为 res-ur-rec-tion，语音音节划分为 /ˌrez.ə.ˈrek.ʃn/；两者数量相同，但 rr 附近的拼写边界与语音边界并不完全对应。
- resurrection 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"复活；复兴"（n.）时：这个词义既可以表示生命意义上的死而复生，也可以比喻事物的重新兴起或恢复。在日常使用中，常用于描述事业、传统、流行趋势等的重新焕发生机。需要注意的是，该词带有较强的戏剧性和正式色彩，不适用于描述普通的恢复或改善，而更强调从完全消失或死亡状态中重获新生。常见搭配包括 'resurrection of' 和 'experience a resurrection'。表"(基督教)耶稣复活；死者复活"（n.）时：这是该词在宗教语境中的专门含义，特指基督教教义中的核心概念。使用时通常首字母大写(Resurrection)来特指耶稣复活这一具体事件。这个词义在西方文化中具有深厚的宗教和文化内涵，是基督教最重要的教义之一。在非宗教语境中使用时需要注意文化敏感性。常见搭配包括 'the Resurrection of Christ' 和 'believe in the resurrection'。
- resurrection 和 revival / rebirth / renewal 有什么区别？
- revival 更侧重于重新激活或恢复活力，程度相对较轻，可用于各种场合；而 resurrection 强调从完全死亡或消失中重生，更具戏剧性和彻底性。rebirth 强调重新诞生和全新开始，带有更多精神层面的含义；resurrection 则更强调从死亡状态中复活，常用于具体事物。renewal 侧重于更新和恢复，通常指持续存在的事物获得新的活力；resurrection 则指已经消失或死亡的事物重新出现。"(基督教)耶稣复活；死者复活"义项的近义辨析：rising 是更通用的词，可指各种形式的上升或起来；在宗教语境中也可指复活，但 resurrection 是更正式和专业的宗教术语。
- resurrection 的派生词和复合词有哪些？resurrectional 和 resurrectionist 有什么区别？
- resurrection 的 3 个派生词/复合词是 resurrect（使复活；使复兴）、resurrectional（复活的；复兴的）、resurrectionist（盗尸者；信奉复活说的人）。① resurrect：resurrection 的动词形式，通过去掉名词后缀 -ion 构成；② resurrectional：在 resurrection 基础上加形容词后缀 -al 构成；③ resurrectionist：在 resurrection 基础上加名词后缀 -ist（表示从事某种行为或持某种信念的人）。
- resurrection 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 the resurrection of Christ（基督的复活） 和 resurrection of something（某事物的复兴/重现） 和 resurrection plant（复活植物）。resurrection 共有 5 个常用搭配：宗教与信仰表达 2 个——the resurrection of Christ（基督的复活）、resurrection and the life（复活与生命）；复兴与重生 2 个——resurrection of something（某事物的复兴/重现）、stage a resurrection（实现东山再起）；医学与生理 1 个——resurrection plant（复活植物）。