acceptable
2 个义项与使用频率
acceptable 共有 2 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 可接受的；令人满意的 + （社会上）可接受的；得体的 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 可接受的；令人满意的 adj. B1 65% satisfactory or adequate; good enough to be allowed or approved
这是 acceptable 最常用的核心含义，表示某事物达到了最低标准或要求，虽然可能不是最理想的，但足以被接受。需要注意的是，这个词往往暗示"勉强合格"或"差强人意"的态度，而非热情的赞许。在正式场合中使用频率较高，尤其是在评估、审核等语境中。常见搭配有 acceptable level/standard/quality 等。
-
义项 2 （社会上）可接受的；得体的 adj. B2 35% considered appropriate or suitable in terms of social norms or standards of behavior
这个词义侧重于社会规范和行为准则，表示某种行为、言论或做法在社会文化层面是被认可的、得体的。这个用法常涉及道德判断、礼仪规范或文化习俗。需要特别注意的是，acceptable 在这个语境下具有较强的主观性和文化相对性，不同社会对"可接受"的标准可能大相径庭。常见搭配有 socially acceptable、culturally acceptable、morally acceptable 等。
/ək.ˈsep.tə.bl/ · 4 个音节 · 重音第二音节
acceptable 是 4 音节单词（ ac·cep·ta·ble），发音 /ək.ˈsep.tə.bl/ ，主重音落在第二个音节 cep 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ac | /ək/ | a /ə/ c /k/ 字母 a 在非重读音节弱化为 /ə/（schwa 音） |
| cep 主重音 | /ˈsep/ | c /s/ e /e/ p /p/ 字母 c 在 e 前发 /s/ 音；e 发短元音 /e/ |
| ta | /tə/ | t /t/ a /ə/ 字母 a 在非重读音节弱化为 /ə/ |
| ble | /bl/ | b /b/ l /l/ e 不发音 /l/ 在词尾构成成音节辅音，字母 e 不发音 |
- 该词共 4 个语音音节，主重音落在第 2 音节 /ˈsep/
- 最后一个音节 /bl/ 是成音节辅音，由辅音 /l/ 充当音节核心
- 两个字母 a 均在非重读音节中弱化为 schwa 音 /ə/
- 字母 c 在不同位置发音不同：第一个 c 在 a 后发 /k/，第二个 c 在 e 前发 /s/
- 词尾 -able 的拼写音节与语音音节存在差异：拼写上是 a-ble 两个音节，发音上是 /tə.bl/ 两个音节
- 前缀 ac- 中，a 弱读为 /ə/，c 在 c 前（双写辅音）发 /k/ 音
- 词根 -cept- 遵循 c 在 e 前发 /s/ 的规则（soft c），e 发短元音 /e/，p、t 保持原音
- 后缀 -able 是常见形容词后缀，a 弱读为 /ə/，b 发 /b/ 音，le 组合构成成音节辅音 /l/，e 不发音
- 整体拼写规律：accept（动词）+ -able（后缀）→ acceptable（形容词），c 的双写在添加后缀时保留
- 易错点：不要把词尾的 e 读出来，也不要在 /l/ 前添加额外的元音；注意区分两个 c 的不同发音
5 个派生词与复合词
acceptable 词族包含 5 个派生词/复合词（ unacceptable / acceptably / unacceptably / acceptability / unacceptability ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- unacceptable 不可接受的
- 否定前缀 un- 加 acceptable 构成，表示相反含义
- 重音位置保持在第二音节 /ˌʌnəkˈseptəbl/
- 是 acceptable 最常见的派生词，使用频率很高
- 可用于各种正式和非正式语境
- acceptably 可接受地；令人满意地
- acceptable 加副词后缀 -ly 构成方式副词
- 去掉形容词词尾 -le，加 -ly：acceptable → acceptably
- 修饰动词、形容词或整个句子，表示程度或方式
- 例：The work was completed acceptably（工作完成得令人满意）
- unacceptably 不可接受地
- unacceptable 的副词形式
- 由 un- + acceptable + -ly 构成
- 常用于表达某种行为或状态的严重程度超出可容忍范围
- 例：unacceptably high rates（高得令人无法接受的比率）
- acceptability 可接受性；合意性
- acceptable 加名词后缀 -ity 构成抽象名词
- 去掉 -le，加 -ility：acceptable → acceptability
- 表示某事物被接受或认可的程度或特质
- 常用于学术、技术或正式讨论语境
- 例：the acceptability of a proposed solution（提议方案的可接受性）
- unacceptability 不可接受性
- unacceptable 的名词形式
- 由 un- + acceptability 构成
- 表示某事物不被接受的特质或状态
- 多用于正式或学术表达中
4 类共 10 个常用搭配
acceptable 的常用短语分 4 类： 表示可接受程度（4 个，如 acceptable to someone） / 表示满足标准（2 个，如 acceptable quality） / 否定与限制表达（1 个，如 not acceptable） / 固定搭配动词短语（3 个，如 find something acceptable） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示可接受程度
-
acceptable to someone 对某人来说可接受 - 核心结构：acceptable + to + 人，表示某事物在特定人看来是否可以接受
- to 在此引出评判主体，强调接受度因人而异
- 常用于协商、妥协场景，例如：Is this solution acceptable to everyone?
- 可替换为 acceptable for someone，但 to 更常见且正式
-
socially acceptable 社会认可的/符合社会规范的 - 修饰语 socially 限定了接受度的范畴：社会层面的认可
- 指行为、观念等符合特定社会或文化的规范与期待
- 常用于讨论行为准则、道德标准，例如：smoking in public is no longer socially acceptable
- 类似结构：culturally acceptable, politically acceptable
-
perfectly acceptable 完全可以接受的 - perfectly 起强化作用，表示毫无问题、完全符合标准
- 用于消除疑虑或强调某事无可挑剔
- 语气较为肯定，常用于回应质疑，例如：It's perfectly acceptable to ask for help
-
acceptable level 可接受的水平 - level 指程度、水平，常与风险、污染、误差等量化概念搭配
- 强调在某个范围或标准内是可容忍的
- 技术与专业语境常见，例如：acceptable level of risk, acceptable noise level
表示满足标准
-
acceptable quality 合格的质量 - quality 与 acceptable 搭配，表示质量达到最低要求或基本标准
- 暗示不是最优，但足以满足需求
- 常用于质量控制、产品评估领域
-
acceptable standard 合格标准 - standard 指衡量的基准或规范
- 强调符合既定的最低要求
- 常用于教育、工业、服务行业，例如：meet an acceptable standard
否定与限制表达
-
not acceptable 不可接受 - 直接否定形式，表示明确拒绝或反对
- 语气强烈，常用于表达不满或设定底线
- 可替换为 unacceptable，但 not acceptable 更口语化
固定搭配动词短语
-
find something acceptable 认为某事可接受 - find 在此表示主观判断或评价
- 结构：find + 宾语 + acceptable，强调经过思考后的结论
- 常用于正式讨论或决策场景
-
consider something acceptable 认为某事可接受 - consider 强调经过权衡或考虑的过程
- 比 find acceptable 更正式，常见于学术、商务写作
- 可用于条件句，例如：We can only consider it acceptable if…
-
make something acceptable 使某事变得可接受 - make 表示改变状态，从不可接受转为可接受
- 强调通过调整、妥协或改进达到标准
- 常见于谈判、修改方案的语境
按义项分组 · 5 个同义词 + 4 个反义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 可接受的；令人满意的 adj. · B1 · 65%
- satisfactory
- satisfactory 强调达到要求或期望，语气较为正面；acceptable 则更中性，往往暗示"刚好够格"。
- adequate
- adequate 侧重数量或程度上的充足，强调"足够用"；acceptable 更强调符合标准或可被批准。
- tolerable
- tolerable 强调"可以忍受"，带有勉强容忍的意味；acceptable 则更客观，指符合接受的标准。
- unacceptable 反义
- unacceptable 是 acceptable 的直接反义词，表示完全不能接受或不符合标准。
- inadequate 反义
- inadequate 强调不充分、不足够；与 acceptable 形成对比，表示未达到最低要求。
义项 2 （社会上）可接受的；得体的 adj. · B2 · 35%
- appropriate
- appropriate 强调适合特定场合或情境；acceptable 则更侧重是否符合社会认可的标准。
- proper
- proper 强调符合规矩、正确；acceptable 则更宽泛，指能被接受即可，不一定完全符合严格规范。
- inappropriate 反义
- inappropriate 强调不适合、不恰当；与 acceptable 形成对比，表示不符合社会规范或场合要求。
- improper 反义
- improper 强调不合规矩、不正当；比 unacceptable 更侧重违反道德或礼仪规范。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 acceptable 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 可接受的；令人满意的（adj.） B1 · 65%
-
The quality of the work is acceptable, though not outstanding.
这项工作的质量尚可接受，虽然算不上出色。
-
Is this price acceptable to you, or would you like to negotiate further?
这个价格你能接受吗，还是想进一步协商？
-
The noise level in the apartment is barely acceptable during the day.
这套公寓白天的噪音水平勉强可以接受。
-
Your essay needs improvement, but the current version is acceptable for submission.
你的论文还需要改进，但目前这个版本可以提交了。
义项 2 · （社会上）可接受的；得体的（adj.） B2 · 35%
-
Wearing jeans to a formal wedding is not considered acceptable in many cultures.
在许多文化中，穿牛仔裤参加正式婚礼被认为是不得体的。
-
It's no longer socially acceptable to smoke in most public places.
在大多数公共场所吸烟已不再为社会所接受。
-
His behavior at the dinner party was barely acceptable by polite standards.
按照礼貌标准来看，他在晚宴上的行为勉强算得体。
acceptable 在英语考试真题中的出现
本页是 acceptable 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。acceptable 在全部真题语料中出现 23 句（23 次，跨 17 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2023 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 44%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 63%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2000–2014 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
acceptable 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 23 句（跨 17 套试卷），居真题词频榜第 1571 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 adj.， 共 2 个义项 ，前两个义项（可接受的；令人满意的65% + （社会上）可接受的；得体的35%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，acceptable 出现在 英语四级真题（9 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（8 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 5 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 acceptable 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- acceptable 是什么意思？
- acceptable 的核心意思是"可接受的；令人满意的"（形容词）和"（社会上）可接受的；得体的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 可接受的；令人满意的 (adj. 65%, B1)——The quality of the work is acceptable, though not outstanding.（这项工作的质量尚可接受，虽然算不上出色。）；② （社会上）可接受的；得体的 (adj. 35%, B2)——Wearing jeans to a formal wedding is not considered acceptable in many cultures.（在许多文化中，穿牛仔裤参加正式婚礼被认为是不得体的。）。CEFR 整词难度 B1。
- acceptable 怎么读？音节和重音怎么分？
- acceptable 读作 /ək.ˈsep.tə.bl/，4 个音节 ac·cep·ta·ble，重音在第二个音节。逐音节：① ac /ək/ — 字母 a 在非重读音节弱化为 /ə/（schwa 音）；② cep /ˈsep/ — 字母 c 在 e 前发 /s/ 音；e 发短元音 /e/；③ ta /tə/ — 字母 a 在非重读音节弱化为 /ə/；④ ble /bl/ — /l/ 在词尾构成成音节辅音，字母 e 不发音。发音特点：该词共 4 个语音音节，主重音落在第 2 音节 /ˈsep/；最后一个音节 /bl/ 是成音节辅音，由辅音 /l/ 充当音节核心；两个字母 a 均在非重读音节中弱化为 schwa 音 /ə/；字母 c 在不同位置发音不同：第一个 c 在 a 后发 /k/，第二个 c 在 e 前发 /s/；词尾 -able 的拼写音节与语音音节存在差异：拼写上是 a-ble 两个音节，发音上是 /tə.bl/ 两个音节。自然拼读：前缀 ac- 中，a 弱读为 /ə/，c 在 c 前（双写辅音）发 /k/ 音；词根 -cept- 遵循 c 在 e 前发 /s/ 的规则（soft c），e 发短元音 /e/，p、t 保持原音；后缀 -able 是常见形容词后缀，a 弱读为 /ə/，b 发 /b/ 音，le 组合构成成音节辅音 /l/，e 不发音；整体拼写规律：accept（动词）+ -able（后缀）→ acceptable（形容词），c 的双写在添加后缀时保留；易错点：不要把词尾的 e 读出来，也不要在 /l/ 前添加额外的元音；注意区分两个 c 的不同发音。
- acceptable 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"可接受的；令人满意的"（adj.）时：这是 acceptable 最常用的核心含义，表示某事物达到了最低标准或要求，虽然可能不是最理想的，但足以被接受。需要注意的是，这个词往往暗示"勉强合格"或"差强人意"的态度，而非热情的赞许。在正式场合中使用频率较高，尤其是在评估、审核等语境中。常见搭配有 acceptable level/standard/quality 等。表"（社会上）可接受的；得体的"（adj.）时：这个词义侧重于社会规范和行为准则，表示某种行为、言论或做法在社会文化层面是被认可的、得体的。这个用法常涉及道德判断、礼仪规范或文化习俗。需要特别注意的是，acceptable 在这个语境下具有较强的主观性和文化相对性，不同社会对"可接受"的标准可能大相径庭。常见搭配有 socially acceptable、culturally acceptable、morally acceptable 等。
- acceptable 和 satisfactory / adequate / tolerable 有什么区别？
- satisfactory 强调达到要求或期望，语气较为正面；acceptable 则更中性，往往暗示"刚好够格"。adequate 侧重数量或程度上的充足，强调"足够用"；acceptable 更强调符合标准或可被批准。tolerable 强调"可以忍受"，带有勉强容忍的意味；acceptable 则更客观，指符合接受的标准。"（社会上）可接受的；得体的"义项的近义辨析：appropriate 强调适合特定场合或情境；acceptable 则更侧重是否符合社会认可的标准。proper 强调符合规矩、正确；acceptable 则更宽泛，指能被接受即可，不一定完全符合严格规范。
- acceptable 的反义词是什么？
- acceptable 的反义词按义项区分：表"可接受的；令人满意的"时是 unacceptable 和 inadequate，表"（社会上）可接受的；得体的"时是 inappropriate 和 improper。具体用法：unacceptable 是 acceptable 的直接反义词，表示完全不能接受或不符合标准。inadequate 强调不充分、不足够；与 acceptable 形成对比，表示未达到最低要求。inappropriate 强调不适合、不恰当；与 acceptable 形成对比，表示不符合社会规范或场合要求。improper 强调不合规矩、不正当；比 unacceptable 更侧重违反道德或礼仪规范。
- acceptable 的派生词和复合词有哪些？acceptably 和 unacceptably 有什么区别？
- acceptable 的 5 个派生词/复合词是 unacceptable（不可接受的）、acceptably（可接受地；令人满意地）、unacceptably（不可接受地）、acceptability（可接受性；合意性）、unacceptability（不可接受性）。① unacceptable：否定前缀 un- 加 acceptable 构成，表示相反含义；② acceptably：acceptable 加副词后缀 -ly 构成方式副词；③ unacceptably：unacceptable 的副词形式；④ acceptability：acceptable 加名词后缀 -ity 构成抽象名词；⑤ unacceptability：unacceptable 的名词形式。
- acceptable 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 acceptable to someone（对某人来说可接受） 和 acceptable quality（合格的质量） 和 not acceptable（不可接受） 和 find something acceptable（认为某事可接受）。acceptable 共有 10 个常用搭配：表示可接受程度 4 个——acceptable to someone（对某人来说可接受）、socially acceptable（社会认可的/符合社会规范的）、perfectly acceptable（完全可以接受的）、acceptable level（可接受的水平）；表示满足标准 2 个——acceptable quality（合格的质量）、acceptable standard（合格标准）；否定与限制表达 1 个——not acceptable（不可接受）；固定搭配动词短语 3 个——find something acceptable（认为某事可接受）、consider something acceptable（认为某事可接受）、make something acceptable（使某事变得可接受）。