account
6 个义项与使用频率
account 共有 6 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 4 个 + 动词 2 个) ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 账户 + 叙述;描述;报告 )合计占 50%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 账户 n. A2 28% an arrangement with a bank or business that allows you to keep money there, make payments, etc.
这是 account 最常见的含义,指银行账户、社交媒体账号等。需要注意的搭配:open/close an account(开户/销户)、bank account(银行账户)、savings account(储蓄账户)。容易混淆的是 account 和 bill 的区别:account 是持续存在的账户关系,而 bill 是一次性的账单。
-
义项 2 叙述;描述;报告 n. B1 22% a written or spoken description of an event or situation
表示对事件的叙述或说明,常用搭配:give an account of(叙述)、eyewitness account(目击者证词)、detailed account(详细描述)。这个用法比较正式,多见于新闻报道、学术写作或正式陈述中。注意 by all accounts 是固定短语,意为"据大家所说"。
-
义项 3 账目;账单 n. B1 18% a record of money that a person or organization owes or has received
这个词义侧重财务记录和往来账目,常用于商业语境。重要搭配:keep accounts(记账)、settle an account(结清账目)、accounts department(财务部)。复数形式 accounts 常指公司的财务报表或账目体系。
-
义项 4 解释;说明(account for) v. B1 15% to give a satisfactory explanation for something or to be the reason for something
这个短语动词 account for 非常常用,有两个主要含义:1) 解释原因或理由;2) 占(比例)。使用时注意主语和宾语的逻辑关系。另外,account for 还可表示"对…负责"或"下落不明"(用于否定)。
-
义项 5 重要性;价值 n. B2 9% importance or value
这个含义较为抽象,表示某事物的重要性或被重视的程度。最常见的搭配是固定短语:of no account(不重要的)、of little account(不太重要)、take account of / take into account(考虑到)。这个用法相对正式,日常对话中较少使用。
-
义项 6 认为是;视为 v. B2 8% to consider or regard someone or something in a particular way
这是较为正式的用法,常见于 account sb/sth (as/to be) sth 结构,或被动语态 be accounted。表达对某人或某事的评价或认知。这个用法在现代英语中使用频率降低,更常见的是用 consider 或 regard 替代。
/ə.ˈkaʊnt/ · 2 个音节 · 重音第二音节
account 是 2 音节单词( a·ccount),发音 /ə.ˈkaʊnt/ ,主重音落在第二个音节 ccount 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 非重读音节中,字母 a 弱化为 /ə/。 |
| ccount 主重音 | /ˈkaʊnt/ | cc /k/ ou /aʊ/ n /n/ t /t/ 双元音 /aʊ/ 要完整滑读;词尾 /nt/ 为辅音群。 |
- 该单词有两个语音音节,主重音在第二音节。
- 第一音节的 a 在非重读位置弱化为 /ə/。
- 第二音节以辅音群 /nt/ 收尾。
- 字母组合 cc 在此整体对应 /k/,并非两个 c 分别发音。
- 字母组合 ou 在此对应双元音 /aʊ/。
- 首字母 a 在非重读音节中对应 /ə/。
- 字母组合 cc 在此对应 /k/。
- 字母组合 ou 在重读音节中对应双元音 /aʊ/。
- 字母 n 和 t 分别对应 /n/、/t/,构成词尾辅音群 /nt/。
- 拼写可看作 ac-count,而语音按实际发音划分为 /ə.ˈkaʊnt/。
8 个派生词与复合词
account 词族包含 8 个派生词/复合词( accountant / accounting / accountable / accountability / unaccountable / unaccounted / bank account / accountancy )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- accountant 会计师
- 由 account + -ant 构成,-ant 是表示"从事某种职业或行为的人"的名词后缀
- 指专门从事账目记录、财务报表编制和审计等工作的专业人员
- 重音在第二音节 /əˈkaʊntənt/
- 派生词 accountancy 表示"会计工作;会计职业"
- accounting 会计;会计学
- 由 account + -ing 构成,既可作名词也可作形容词
- 作名词时指会计工作、会计学科或账目记录的过程
- 作形容词时用于修饰与会计相关的事物,如 accounting firm(会计师事务所)
- 是不可数名词,表示学科或工作领域
- accountable 负有责任的;可解释的
- 由 account + -able 构成,-able 表示"能够…的;可…的"
- 强调对某事需要作出解释或承担责任的状态
- 常用搭配:be accountable for sth(对某事负责),accountable to sb(向某人负责)
- 派生词 accountability 表示"责任;可说明性"
- accountability 责任;问责制
- 由 accountable + -ity 构成,-ity 是将形容词转化为抽象名词的后缀
- 指承担责任或被追究责任的状态或制度
- 在管理学、政治学等领域是重要概念,强调透明度和责任追究
- 是不可数名词
- unaccountable 难以解释的;不负责任的
- 由 un- + accountable 构成,un- 是表示否定的前缀
- 有两层含义:一是"无法解释的、莫名其妙的",二是"不需负责的、不受监督的"
- 派生副词 unaccountably 表示"莫名其妙地;无法解释地"
- unaccounted 未解释的;未说明的
- 由 un- + accounted 构成
- 常用短语 unaccounted for,表示"下落不明的;未加说明的;未被考虑在内的"
- 例如:Several people are still unaccounted for after the disaster(灾难后仍有数人下落不明)
- bank account 银行账户
- 由 bank + account 构成的复合名词
- 指在银行开设的用于存款、取款和转账的账户
- 常见类型包括 savings account(储蓄账户)、checking account(支票账户)等
- accountancy 会计工作;会计职业
- 由 accountant 去掉 -t 加 -cy 构成,-cy 是表示"状态、职业、技能"的名词后缀
- 主要用于英式英语,指会计这一职业或行业
- 美式英语更常用 accounting 来表达相同含义
4 类共 9 个常用搭配
account 的常用短语分 4 类: 考虑因素(3 个,如 take into account) / 账户与财务(2 个,如 bank account) / 叙述与报告(2 个,如 by all accounts) / 责任与判断(2 个,如 call someone to account) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
考虑因素
-
take into account 考虑到,把…纳入考虑 - 正式场合的标准表达,常用于书面语和正式口语
- 后接名词或that从句,表示在做决定或判断时将某因素纳入考量范围
- 可与take account of互换,但take into account更常见
- 例句结构:We must take into account the needs of all stakeholders
- 同义表达有consider和factor in,但take into account语气更正式
-
on account of 因为,由于 - 正式的因果关系表达,相当于because of
- 后接名词或动名词,不接句子
- 多用于解释原因,特别是在正式文体中
- 例句:The game was postponed on account of rain
- 比because of更书面化,日常口语中较少使用
-
on no account 决不,绝对不 - 强烈否定的表达方式,语气非常坚决
- 置于句首时句子需倒装:On no account should you…
- 等同于under no circumstances或by no means
- 用于强调某事绝对不可做或不会发生
- 正式程度高,常见于书面指示或严肃警告
账户与财务
-
bank account 银行账户 - 最基本的金融术语,指在银行开设的存款账户
- 可细分为checking account(支票账户)和savings account(储蓄账户)
- 常见搭配:open/close a bank account(开户/销户)
- 日常生活高频词汇,各类正式与非正式场合均可使用
-
account for 解释;占(比例);对…负责 - 多义短语,含义依语境而定
- 意为'解释'时:account for the discrepancy(解释差异)
- 意为'占比'时:Tourism accounts for 10% of GDP(旅游业占GDP的10%)
- 意为'负责交代'时:All staff must be accounted for(所有员工必须清点在册)
- 是正式英语中的常用表达,三个含义都很重要
叙述与报告
-
by all accounts 据大家所说,根据各方面的说法 - 用于引述多方信息或普遍看法
- 表示信息来源广泛但可能未经本人核实
- 常用于叙述或评论他人他事
- 例句:By all accounts, the meeting was a success
- 类似表达有according to reports或as everyone says
-
give an account of 叙述,报告 - 正式的叙述表达,多用于描述事件经过
- 强调详细、完整地讲述
- 常见于正式报告、证词或书面陈述
- 例句:The witness gave an account of what happened
- 可替换为describe或report,但give an account of更正式
责任与判断
-
call someone to account 要求某人解释/负责 - 正式表达,指要求某人为其行为或决定作出解释
- 带有追责或问责的意味
- 多用于上级对下级、监管机构对被监管者的语境
- 例句:The manager was called to account for the budget overrun
- 近义表达有hold someone accountable
-
on one's own account 为自己;独自;自负责任 - 强调个人主动性和独立性
- 可表示自己做决定、自己承担后果
- 也可表示为了自己的利益而非他人
- 例句:He started the business on his own account
- 区别于on account of(因为)和on someone's account(为了某人)
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 账户 n. · A2 · 28%
- profile
- profile 更多用于社交媒体或在线平台上的个人资料页面,强调身份信息的展示;account 则更广泛,既可指金融账户也可指登录账号。
义项 2 叙述;描述;报告 n. · B1 · 22%
- description
- description 侧重对事物外观、特征的描绘;account 更强调对事件经过的叙述,带有报告性质。
- report
- report 通常是正式的、有组织结构的报告文件;account 可以是口头或书面的叙述,相对不那么正式。
义项 4 解释;说明(account for) v. · B1 · 15%
- explain
- explain 直接表示解释说明;account for 强调给出令人满意的理由或原因,语气更正式。
义项 5 重要性;价值 n. · B2 · 9%
- importance
- importance 是中性的重要性描述;account 用于此义时带有评价色彩,常与 of 搭配构成固定短语。
义项 6 认为是;视为 v. · B2 · 8%
- consider
- consider 是日常用语,更常用且自然;account 用于此义时较为正式和古旧。
- regard
- regard 强调一种持续的看法或态度;account 更多用于做出评判或归类。
23 条词典级精选例句
共 23 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 account 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 账户(n.) A2 · 28%
-
I need to open a bank account before I start my new job.
我需要在开始新工作之前开一个银行账户。
-
She checked her email account three times this morning.
她今天早上查了三次电子邮件账户。
-
The company has accounts with several major suppliers.
这家公司与几家主要供应商都有业务往来账户。
-
You can transfer money between your checking and savings accounts online.
你可以在网上在支票账户和储蓄账户之间转账。
义项 2 · 叙述;描述;报告(n.) B1 · 22%
-
The witness gave a detailed account of what happened that night.
证人详细叙述了那晚发生的事情。
-
According to news accounts, the fire started in the kitchen.
根据新闻报道,火灾是从厨房开始的。
-
Her account of the meeting differed significantly from his.
她对会议的描述与他的大不相同。
-
By all accounts, the conference was a great success.
据大家说,这次会议非常成功。
义项 3 · 账目;账单(n.) B1 · 18%
-
Please send the invoice to our accounts department.
请把发票寄到我们的财务部。
-
The company's accounts showed a profit of $2 million last year.
公司账目显示去年盈利200万美元。
-
I need to settle my account with the supplier by the end of the month.
我需要在月底前和供应商结清账目。
义项 4 · 解释;说明(account for)(v.) B1 · 15%
-
How do you account for the company's sudden success?
你如何解释公司的突然成功?
-
Tourism accounts for 40% of the country's income.
旅游业占该国收入的40%。
-
The heavy rain may account for the delay in the flight schedule.
大雨可能是航班延误的原因。
-
All the students are accounted for after the fire drill.
消防演习后所有学生都确认安全。
-
Three people are still unaccounted for after the earthquake.
地震后仍有三人下落不明。
义项 5 · 重要性;价值(n.) B2 · 9%
-
We must take into account the needs of all stakeholders.
我们必须考虑到所有利益相关者的需求。
-
His opinion is of little account in this matter.
在这件事上他的意见不太重要。
-
The committee took full account of the environmental impact.
委员会充分考虑了环境影响。
-
Money is of no account if you don't have your health.
如果没有健康,金钱就毫无价值。
义项 6 · 认为是;视为(v.) B2 · 8%
-
He is accounted one of the finest pianists of his generation.
他被认为是他这一代最优秀的钢琴家之一。
-
The event was accounted a great success by everyone involved.
所有参与者都认为这次活动非常成功。
-
This theory accounts the Earth as the center of the universe.
这个理论把地球视为宇宙的中心。
account 在英语考试真题中的出现
本页是 account 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。account 在全部真题语料中出现 196 句(201 次,跨 100 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 61 句真题语料
- 出现规模
- 63 次 · 36 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 34%
- 英语六级 CET6 93 句真题语料
- 出现规模
- 95 次 · 40 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 48%
- 考研英语 考研 42 句真题语料
- 出现规模
- 43 次 · 24 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2026 · 19 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 74%
account 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 196 句(跨 100 套试卷),居真题词频榜第 89 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 4 个 + 动词 2 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(账户28% + 叙述;描述;报告22%)合计占 50% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,account 出现在 英语四级真题(61 句 · 36 套试卷)、英语六级真题(93 句 · 40 套试卷)、考研英语真题(42 句 · 24 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 account 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- account 是什么意思?
- account 的核心意思是"账户"(名词)和"叙述;描述;报告"(名词),这两个义项合计占该词使用的 50%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 账户 (n. 28%, A2)——I need to open a bank account before I start my new job.(我需要在开始新工作之前开一个银行账户。);② 叙述;描述;报告 (n. 22%, B1)——The witness gave a detailed account of what happened that night.(证人详细叙述了那晚发生的事情。);③ 账目;账单 (n. 18%, B1)——Please send the invoice to our accounts department.(请把发票寄到我们的财务部。);④ 解释;说明(account for) (v. 15%, B1)——How do you account for the company's sudden success?(你如何解释公司的突然成功?);⑤ 重要性;价值 (n. 9%, B2)——We must take into account the needs of all stakeholders.(我们必须考虑到所有利益相关者的需求。);⑥ 认为是;视为 (v. 8%, B2)——He is accounted one of the finest pianists of his generation.(他被认为是他这一代最优秀的钢琴家之一。)。CEFR 整词难度 A2。
- account 怎么读?音节和重音怎么分?
- account 读作 /ə.ˈkaʊnt/,2 个音节 a·ccount,重音在第二个音节。逐音节:① a /ə/ — 非重读音节中,字母 a 弱化为 /ə/;② ccount /ˈkaʊnt/ — 双元音 /aʊ/ 要完整滑读;词尾 /nt/ 为辅音群。发音特点:该单词有两个语音音节,主重音在第二音节;第一音节的 a 在非重读位置弱化为 /ə/;第二音节以辅音群 /nt/ 收尾;字母组合 cc 在此整体对应 /k/,并非两个 c 分别发音;字母组合 ou 在此对应双元音 /aʊ/。自然拼读:首字母 a 在非重读音节中对应 /ə/;字母组合 cc 在此对应 /k/;字母组合 ou 在重读音节中对应双元音 /aʊ/;字母 n 和 t 分别对应 /n/、/t/,构成词尾辅音群 /nt/;拼写可看作 ac-count,而语音按实际发音划分为 /ə.ˈkaʊnt/。
- account 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"账户"(n.)时:这是 account 最常见的含义,指银行账户、社交媒体账号等。需要注意的搭配:open/close an account(开户/销户)、bank account(银行账户)、savings account(储蓄账户)。容易混淆的是 account 和 bill 的区别:account 是持续存在的账户关系,而 bill 是一次性的账单。表"叙述;描述;报告"(n.)时:表示对事件的叙述或说明,常用搭配:give an account of(叙述)、eyewitness account(目击者证词)、detailed account(详细描述)。这个用法比较正式,多见于新闻报道、学术写作或正式陈述中。注意 by all accounts 是固定短语,意为"据大家所说"。表"账目;账单"(n.)时:这个词义侧重财务记录和往来账目,常用于商业语境。重要搭配:keep accounts(记账)、settle an account(结清账目)、accounts department(财务部)。复数形式 accounts 常指公司的财务报表或账目体系。表"解释;说明(account for)"(v.)时:这个短语动词 account for 非常常用,有两个主要含义:1) 解释原因或理由;2) 占(比例)。使用时注意主语和宾语的逻辑关系。另外,account for 还可表示"对…负责"或"下落不明"(用于否定)。表"重要性;价值"(n.)时:这个含义较为抽象,表示某事物的重要性或被重视的程度。最常见的搭配是固定短语:of no account(不重要的)、of little account(不太重要)、take account of / take into account(考虑到)。这个用法相对正式,日常对话中较少使用。表"认为是;视为"(v.)时:这是较为正式的用法,常见于 account sb/sth (as/to be) sth 结构,或被动语态 be accounted。表达对某人或某事的评价或认知。这个用法在现代英语中使用频率降低,更常见的是用 consider 或 regard 替代。
- account 和 profile / description / report 有什么区别?
- profile 更多用于社交媒体或在线平台上的个人资料页面,强调身份信息的展示;account 则更广泛,既可指金融账户也可指登录账号。"叙述;描述;报告"义项的近义辨析:description 侧重对事物外观、特征的描绘;account 更强调对事件经过的叙述,带有报告性质。report 通常是正式的、有组织结构的报告文件;account 可以是口头或书面的叙述,相对不那么正式。"解释;说明(account for)"义项的近义辨析:explain 直接表示解释说明;account for 强调给出令人满意的理由或原因,语气更正式。"重要性;价值"义项的近义辨析:importance 是中性的重要性描述;account 用于此义时带有评价色彩,常与 of 搭配构成固定短语。"认为是;视为"义项的近义辨析:consider 是日常用语,更常用且自然;account 用于此义时较为正式和古旧。regard 强调一种持续的看法或态度;account 更多用于做出评判或归类。
- account 的派生词和复合词有哪些?accounting 和 accountable 有什么区别?
- account 的 8 个派生词/复合词是 accountant(会计师)、accounting(会计;会计学)、accountable(负有责任的;可解释的)、accountability(责任;问责制)、unaccountable(难以解释的;不负责任的)、unaccounted(未解释的;未说明的)、bank account(银行账户)、accountancy(会计工作;会计职业)。① accountant:由 account + -ant 构成,-ant 是表示"从事某种职业或行为的人"的名词后缀;② accounting:由 account + -ing 构成,既可作名词也可作形容词;③ accountable:由 account + -able 构成,-able 表示"能够…的;可…的";④ accountability:由 accountable + -ity 构成,-ity 是将形容词转化为抽象名词的后缀;⑤ unaccountable:由 un- + accountable 构成,un- 是表示否定的前缀;⑥ unaccounted:由 un- + accounted 构成;⑦ bank account:由 bank + account 构成的复合名词;⑧ accountancy:由 accountant 去掉 -t 加 -cy 构成,-cy 是表示"状态、职业、技能"的名词后缀。
- account 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 take into account(考虑到,把…纳入考虑) 和 bank account(银行账户) 和 by all accounts(据大家所说,根据各方面的说法) 和 call someone to account(要求某人解释/负责)。account 共有 9 个常用搭配:考虑因素 3 个——take into account(考虑到,把…纳入考虑)、on account of(因为,由于)、on no account(决不,绝对不);账户与财务 2 个——bank account(银行账户)、account for(解释;占(比例);对…负责);叙述与报告 2 个——by all accounts(据大家所说,根据各方面的说法)、give an account of(叙述,报告);责任与判断 2 个——call someone to account(要求某人解释/负责)、on one's own account(为自己;独自;自负责任)。