acquaintance
3 个义项与使用频率
acquaintance 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 相识的人 + 认识 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 相识的人,熟人 n. B2 65% a person that you know but who is not a close friend
这是 acquaintance 最常见的用法,指那些认识但关系不够亲密的人。与 friend(朋友)相比,acquaintance 的关系更为疏远,通常只是点头之交或偶尔见面交谈的人。在社交场合中,区分 acquaintance 和 friend 很重要,因为这涉及到社交距离和亲密程度。使用时需注意:an acquaintance 指一个熟人,acquaintances 指多个熟人,也可以说 a business acquaintance(业务上的熟人)来限定关系类型。
-
义项 2 认识,了解(某人或某事) n. C1 25% knowledge or experience of something or someone
这个词义是不可数名词,表示对某人或某事的了解程度。常见搭配是 make sb's acquaintance(结识某人)和 have an acquaintance with sth(对某事有所了解)。这个用法相对正式,多见于书面语或正式场合。需要注意的是,这里的 acquaintance 强调的是「认识」这个状态或过程,而不是指具体的人。中文里「认识」既可以指认识的人,也可以指认识这个动作或状态,但英文中需要通过上下文和搭配来区分。
-
义项 3 相识期,认识的过程 n. C1 10% the process or period of getting to know someone
这个词义强调的是认识某人的过程或时期,较为正式且使用频率较低。常见于文学作品或正式写作中,用来描述两个人从陌生到熟悉的过程。在日常口语中很少使用这个含义,更倾向于用 getting to know each other 等表达。需要注意的是,这个用法通常与介词 of 连用,如 during our acquaintance(在我们相识期间)。
/ə.ˈkweɪn.təns/ · 3 个音节 · 重音第二音节
acquaintance 是 3 音节单词( a·cquain·tance),发音 /ə.ˈkweɪn.təns/ ,主重音落在第二个音节 cquain 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 开头 a 弱读为 /ə/,不能读成重读的 /æ/。 |
| cquain 主重音 | /kweɪn/ | cqu /kw/ ai /eɪ/ n /n/ cqu 连读为 /kw/;ai 发双元音 /eɪ/,本音节是重读核心。 |
| tance | /təns/ | t /t/ a /ə/ n /n/ c /s/ e 不发音 词尾 -ance 中 a 弱读为 /ə/,c 发 /s/,末尾 e 不发音。 |
- 全词有 3 个语音音节:/ə/、/kweɪn/、/təns/。
- 主重音在第二个音节 /kweɪn/ 上。
- cqu 对应联合发音 /kw/,不是逐个字母分别完整发音。
- 词尾 -ance 实际读作 /əns/,其中末尾 e 不发音。
- 词首 a 位于非重读音节,弱读为 /ə/。
- cqu 是固定组合,在此对应 /kw/;其中整体形成 /k/ 加 /w/ 的联合发音。
- ai 在重读音节中对应 /eɪ/,如 acquaint 中的 /kweɪn/。
- t 直接对应 /t/,并构成第三个语音音节的起始辅音。
- 词尾 -ance 中,a 对应弱读 /ə/,n 对应 /n/,c 在 e 前发软音 /s/,e 不发音。
- 拼写可大致分为 ac-quain-tance,语音则分为 /ə.ˈkweɪn.təns/;词尾字母 e 虽保留在拼写中,但不形成额外发音。
2 个派生词与复合词
acquaintance 词族包含 2 个派生词/复合词( acquaintanceship / reacquaintance )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- acquaintanceship 相识关系;熟人身份
- 由 acquaintance + -ship 构成,-ship 是表示「状态、关系、身份」的名词后缀
- 强调的是相识这种关系状态本身,而非具体的熟人个体
- 属于正式用语,日常口语中较少使用
- 例句:Their acquaintanceship lasted for many years(他们的相识关系持续了很多年)
- reacquaintance 重新认识;再次熟悉
- 由前缀 re-(重新)+ acquaintance 构成
- 指与曾经认识但失去联系的人重新建立联系,或重新熟悉某事物
- 使用频率相对较低,多见于书面语
- 例句:The reunion was a happy reacquaintance with old friends(重聚是与老朋友们愉快的重逢)
4 类共 9 个常用搭配
acquaintance 的常用短语分 4 类: 认识程度相关(4 个,如 make someone's acquaintance) / 社交圈与人脉(2 个,如 a wide circle of acquaintances) / 认识与了解的动作(2 个,如 renew an acquaintance (with someone)) / 介绍与引荐(1 个,如 on first acquaintance) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
认识程度相关
-
make someone's acquaintance 结识某人 - 正式程度较高的表达,常用于初次见面的社交场合
- 强调建立认识关系的过程,而非深入了解
- 典型用法:I'm pleased to make your acquaintance(很高兴认识您)
- 相比 meet someone 更正式,带有礼貌客套的色彩
-
strike up an acquaintance (with someone) 主动结识(某人) - 强调主动性和偶然性,通常指在非正式场合开始交往
- strike up 本身含有「开始、发起」之意,带有随机性
- 多用于描述在旅行、聚会等场合偶然建立的联系
- 例句:We struck up an acquaintance on the train
-
nodding acquaintance 点头之交 - 形容关系非常浅的认识,仅限于见面打招呼的程度
- 可用于人际关系:也仅仅是点头之交而已
- 也可用于知识领域:对某个主题只有粗浅了解
- 例句:I have only a nodding acquaintance with Greek mythology(我对希腊神话只是略知一二)
-
passing acquaintance 泛泛之交;浅显了解 - 与 nodding acquaintance 含义相近,强调关系或了解程度有限
- passing 暗示「短暂的、不深入的」特征
- 既可指人际关系,也可指对知识、技能的了解程度
- 使用场景较为灵活,正式与非正式语境均可
社交圈与人脉
-
a wide circle of acquaintances 广泛的社交圈 - circle 指「圈子」,与 acquaintances 搭配表示认识的人群范围
- wide 强调数量多、范围广,但不涉及关系深度
- 区别于 close friends(挚友),acquaintances 指认识但不深交的人
- 常用于描述社交能力强或人脉广的人
-
among one's acquaintances 在某人的熟人当中 - 介词 among 表示「在…之中」,用于指代某个群体范围
- 用于引出某个具体例子或情况
- 例句:Among my acquaintances, few speak Japanese(在我认识的人中,很少有人会说日语)
认识与了解的动作
-
renew an acquaintance (with someone) 重新联系(某人) - renew 表示「恢复、重新开始」,指重新建立联系
- 暗示之前有过交往但中断了一段时间
- 语气较为正式,多用于书面或正式口语
- 例句:After years abroad, I renewed my acquaintance with old colleagues
-
improve one's acquaintance (with someone/something) 加深对…的了解 - improve 在此表示「加深、增进」,而非「改进」
- 既可用于人际关系的深化,也可用于知识、技能的提升
- 相对正式的表达方式,现代英语使用频率略有下降
- 例句:I'd like to improve my acquaintance with modern architecture
介绍与引荐
-
on first acquaintance 初次见面时;乍看起来 - 表示基于初步印象或初次接触的判断
- 常用于描述第一印象,暗示后续可能有不同发现
- 例句:On first acquaintance, he seemed rather reserved(初次见面时,他显得相当拘谨)
- 可用于人或事物,强调时间维度上的「最初阶段」
按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 相识的人,熟人 n. · B2 · 65%
义项 2 认识,了解(某人或某事) n. · C1 · 25%
- familiarity
- familiarity 强调通过经验或接触获得的熟悉程度,程度可能比 acquaintance 更深;acquaintance 更侧重于初步的认识或了解。
- knowledge
- knowledge 是更广泛的「知识」概念,可以包括系统性的学习和深入的理解,而 acquaintance 通常指较为浅显或初步的了解。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 acquaintance 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 相识的人,熟人(n.) B2 · 65%
-
He's just an acquaintance from work, not really a friend.
他只是工作上的一个熟人,算不上真正的朋友。
-
I ran into an old acquaintance at the supermarket yesterday.
我昨天在超市遇到了一个老熟人。
-
She has many acquaintances in the business world but few close friends.
她在商界有很多熟人,但知心朋友却很少。
-
We're acquaintances rather than friends—we only see each other at conferences.
我们只是熟人而非朋友——只在会议上见面。
义项 2 · 认识,了解(某人或某事)(n.) C1 · 25%
-
I made his acquaintance at a charity event last year.
我去年在一次慈善活动上结识了他。
-
She has a nodding acquaintance with French but can't speak it fluently.
她对法语略知一二,但不能流利地说。
-
Our acquaintance began when we were both studying abroad in London.
我们的相识始于在伦敦留学期间。
-
I'm pleased to make your acquaintance, Mr. Johnson.
很高兴认识您,约翰逊先生。
-
He has some acquaintance with classical music but he's not an expert.
他对古典音乐有些了解,但不是专家。
义项 3 · 相识期,认识的过程(n.) C1 · 10%
-
During our brief acquaintance, I found him to be honest and reliable.
在我们短暂的相识期间,我发现他诚实可靠。
-
Their acquaintance developed into a deep friendship over the years.
多年来,他们的相识发展成了深厚的友谊。
-
On closer acquaintance, she proved to be quite different from my first impression.
经过进一步了解,她与我的第一印象截然不同。
acquaintance 在英语考试真题中的出现
本页是 acquaintance 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。acquaintance 在全部真题语料中出现 16 句(16 次,跨 9 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2021–2023 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 88%
- 英语六级 CET63 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2019 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2015 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
acquaintance 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 16 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 2062 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(相识的人65% + 认识25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,acquaintance 出现在 英语四级真题(8 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(3 句 · 2 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 5 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 acquaintance 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- acquaintance 是什么意思?
- acquaintance 的核心意思是"相识的人,熟人"(名词)和"认识,了解(某人或某事)"(名词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 相识的人,熟人 (n. 65%, B2)——He's just an acquaintance from work, not really a friend.(他只是工作上的一个熟人,算不上真正的朋友。);② 认识,了解(某人或某事) (n. 25%, C1)——I made his acquaintance at a charity event last year.(我去年在一次慈善活动上结识了他。);③ 相识期,认识的过程 (n. 10%, C1)——During our brief acquaintance, I found him to be honest and reliable.(在我们短暂的相识期间,我发现他诚实可靠。)。CEFR 整词难度 B2。
- acquaintance 怎么读?音节和重音怎么分?
- acquaintance 读作 /ə.ˈkweɪn.təns/,3 个音节 a·cquain·tance,重音在第二个音节。逐音节:① a /ə/ — 开头 a 弱读为 /ə/,不能读成重读的 /æ/;② cquain /kweɪn/ — cqu 连读为 /kw/;ai 发双元音 /eɪ/,本音节是重读核心;③ tance /təns/ — 词尾 -ance 中 a 弱读为 /ə/,c 发 /s/,末尾 e 不发音。发音特点:全词有 3 个语音音节:/ə/、/kweɪn/、/təns/;主重音在第二个音节 /kweɪn/ 上;cqu 对应联合发音 /kw/,不是逐个字母分别完整发音;词尾 -ance 实际读作 /əns/,其中末尾 e 不发音。自然拼读:词首 a 位于非重读音节,弱读为 /ə/;cqu 是固定组合,在此对应 /kw/;其中整体形成 /k/ 加 /w/ 的联合发音;ai 在重读音节中对应 /eɪ/,如 acquaint 中的 /kweɪn/;t 直接对应 /t/,并构成第三个语音音节的起始辅音;词尾 -ance 中,a 对应弱读 /ə/,n 对应 /n/,c 在 e 前发软音 /s/,e 不发音;拼写可大致分为 ac-quain-tance,语音则分为 /ə.ˈkweɪn.təns/;词尾字母 e 虽保留在拼写中,但不形成额外发音。
- acquaintance 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"相识的人,熟人"(n.)时:这是 acquaintance 最常见的用法,指那些认识但关系不够亲密的人。与 friend(朋友)相比,acquaintance 的关系更为疏远,通常只是点头之交或偶尔见面交谈的人。在社交场合中,区分 acquaintance 和 friend 很重要,因为这涉及到社交距离和亲密程度。使用时需注意:an acquaintance 指一个熟人,acquaintances 指多个熟人,也可以说 a business acquaintance(业务上的熟人)来限定关系类型。表"认识,了解(某人或某事)"(n.)时:这个词义是不可数名词,表示对某人或某事的了解程度。常见搭配是 make sb's acquaintance(结识某人)和 have an acquaintance with sth(对某事有所了解)。这个用法相对正式,多见于书面语或正式场合。需要注意的是,这里的 acquaintance 强调的是「认识」这个状态或过程,而不是指具体的人。中文里「认识」既可以指认识的人,也可以指认识这个动作或状态,但英文中需要通过上下文和搭配来区分。表"相识期,认识的过程"(n.)时:这个词义强调的是认识某人的过程或时期,较为正式且使用频率较低。常见于文学作品或正式写作中,用来描述两个人从陌生到熟悉的过程。在日常口语中很少使用这个含义,更倾向于用 getting to know each other 等表达。需要注意的是,这个用法通常与介词 of 连用,如 during our acquaintance(在我们相识期间)。
- acquaintance 和 contact / associate / familiarity 有什么区别?
- contact 更侧重于因工作或业务需要而认识的人,强调实用性和联络关系,而 acquaintance 更广泛,可以包括各种社交场合认识的人。associate 通常指工作上的同事或合作伙伴,带有更强的职业色彩,而 acquaintance 可以指任何场合认识但不亲密的人。"认识"义项的近义辨析:familiarity 强调通过经验或接触获得的熟悉程度,程度可能比 acquaintance 更深;acquaintance 更侧重于初步的认识或了解。knowledge 是更广泛的「知识」概念,可以包括系统性的学习和深入的理解,而 acquaintance 通常指较为浅显或初步的了解。
- acquaintance 的反义词是什么?
- acquaintance 的反义词按义项区分:表"相识的人"时是 stranger 和 intimate。具体用法:stranger 指完全不认识的陌生人,而 acquaintance 至少是认识的、有过接触的人。intimate 指关系非常亲密的人(如密友或爱人),与 acquaintance 的疏远关系形成鲜明对比。
- acquaintance 的派生词和复合词有哪些?
- acquaintance 的 2 个派生词/复合词是 acquaintanceship(相识关系;熟人身份)、reacquaintance(重新认识;再次熟悉)。① acquaintanceship:由 acquaintance + -ship 构成,-ship 是表示「状态、关系、身份」的名词后缀;② reacquaintance:由前缀 re-(重新)+ acquaintance 构成。
- acquaintance 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 make someone's acquaintance(结识某人) 和 a wide circle of acquaintances(广泛的社交圈) 和 renew an acquaintance (with someone)(重新联系(某人)) 和 on first acquaintance(初次见面时;乍看起来)。acquaintance 共有 9 个常用搭配:认识程度相关 4 个——make someone's acquaintance(结识某人)、strike up an acquaintance (with someone)(主动结识(某人))、nodding acquaintance(点头之交)、passing acquaintance(泛泛之交;浅显了解);社交圈与人脉 2 个——a wide circle of acquaintances(广泛的社交圈)、among one's acquaintances(在某人的熟人当中);认识与了解的动作 2 个——renew an acquaintance (with someone)(重新联系(某人))、improve one's acquaintance (with someone/something)(加深对…的了解);介绍与引荐 1 个——on first acquaintance(初次见面时;乍看起来)。