WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1706

addiction

n. /ə.ˈdɪk.ʃn/ 上瘾;沉溺
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

addiction 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 上瘾;沉溺 + 热衷;入迷 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 上瘾;沉溺
85% B2
2. 热衷;入迷
15% C1
  1. 义项 1 上瘾;沉溺 n. B2 85%

    the condition of being unable to stop using or doing something harmful or undesirable

    这是最核心的用法,指对某种物质(如毒品、酒精)或行为(如赌博、游戏)形成生理或心理依赖,无法自控。需注意 addiction 强调的是病理性的、有害的依赖状态,而非一般的喜好。常见搭配包括 drug addiction(毒瘾)、alcohol addiction(酒瘾)、gambling addiction(赌瘾)等。在医学和心理学语境中,这是一个正式的临床术语。

  2. 义项 2 热衷;入迷 n. C1 15%

    great interest in something to which a lot of time is devoted

    这是较为非正式和口语化的用法,表示对某事物的极度喜爱或投入,但通常不含贬义,也不涉及真正的病理性依赖。这种用法常带有夸张或幽默色彩,如 "my addiction to chocolate"(我对巧克力的痴迷)。需要根据语境判断说话人是在开玩笑地夸大其词,还是真的在描述成瘾问题。这种用法在日常对话中很常见,但在正式或医学语境中应避免。

PRONUNCIATION · 发音

/ə.ˈdɪk.ʃn/ · 3 个音节 · 重音第二音节

addiction 是 3 音节单词( a·ddic·tion),发音 /ə.ˈdɪk.ʃn/ ,主重音落在第二个音节 ddic 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
a /ə/ a /ə/ 首音节非重读,字母 a 弱化为央元音 /ə/
ddic 主重音 /ˈdɪk/ dd /d/ i /ɪ/ c /k/ 双写 dd 共同表示一个 /d/ 音;重读闭音节中的 i 发 /ɪ/,c 在此处发 /k/
tion /ʃn/ ti /ʃ/ on /n/ 后缀 -tion 在此处整体对应 /ʃn/;末尾 n 为成音节辅音的核心
音节与音标特点
  • 该词包含 3 个语音音节,主重音在第二音节
  • 第三音节 /ʃn/ 以成音节辅音 /n/ 为核心,没有独立的元音音素
  • 双写 dd 在发音中只对应一个 /d/ 音,并不表示两个连续的 /d/ 音
  • 后缀 -tion 对应 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/,on 对应 /n/
自然拼读注意点
  • 字母 a 在非重读首音节中弱化为 /ə/
  • 双写字母 dd 共同表示一个 /d/ 音;双写主要反映拼写规则,不应拆成一个不发音的 d 和一个发音的 d
  • 字母 i 位于重读闭音节中,发短元音 /ɪ/
  • 字母 c 后接字母 t,在此处对应 /k/ 音;不能套用 c 在 i 前通常发 /s/ 的规则
  • 后缀 -tion 在该词中对应 /ʃn/:ti 对应 /ʃ/,on 对应 /n/,其中 /n/ 构成第三个语音音节的音节核心
  • 常规拼写音节可划分为 ad-dic-tion,共 3 个;其拼写音节与语音音节在边界和后缀 -tion 的内部对应上并不完全一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

addiction 词族包含 5 个派生词/复合词( addict / addictive / addicted / drug addiction / addictiveness )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • addict 上瘾者;使上瘾
    • 词源关系:addiction 的词根形式,来自拉丁语 addictus(被判给,被奴役)
    • 词性转换:可作名词(上瘾者)和动词(使上瘾),addiction 是其名词后缀 -ion 派生形式
    • 语义核心:指沉溺于某事物的人或使人成瘾的行为
    • 构词逻辑:ad-(朝向)+ dict(说,宣告)→ 被宣告给予 → 沉溺
  • addictive 使人上瘾的;成瘾性的
    • 派生关系:addiction 去掉名词后缀 -ion,加形容词后缀 -ive 构成
    • 语义功能:描述具有成瘾性质的事物特征
    • 常见搭配:addictive substance(成瘾物质)、addictive behavior(成瘾行为)
    • 词性:形容词,表示'易使人上瘾的'性质
  • addicted 上瘾的;沉溺的
    • 派生关系:addict 的过去分词/形容词形式
    • 用法特点:常用结构 be addicted to(对…上瘾/沉迷)
    • 语义聚焦:强调已经处于上瘾状态
    • 词性:形容词,描述上瘾的状态
  • drug addiction 毒品成瘾;药物依赖
    • 复合词结构:drug(毒品/药物)+ addiction(成瘾)
    • 专业术语:医学和心理学领域的标准用语
    • 语义明确:特指对药物或毒品的生理心理依赖
    • 使用频率:高频专业术语,在成瘾研究领域广泛使用
  • addictiveness 成瘾性
    • 派生链:addictive(形容词)+ -ness(名词后缀)
    • 语义功能:将形容词性质转化为抽象名词概念
    • 表达作用:表示某物具有使人上瘾的程度或特性
    • 使用场景:常用于科学研究或正式讨论中
PHRASES · 常用短语

4 类共 12 个常用搭配

addiction 的常用短语分 4 类: 成瘾类型表达(4 个,如 drug addiction) / 成瘾程度与状态(2 个,如 severe addiction) / 成瘾治疗与恢复(3 个,如 addiction treatment) / 成瘾机制与影响(3 个,如 addiction to) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

成瘾类型表达

  • drug addiction 药物成瘾/毒瘾
    • 最常见的成瘾类型搭配,特指对毒品或管制药物的依赖
    • drug 可替换为具体药物名称,如 heroin addiction(海洛因成瘾)、cocaine addiction(可卡因成瘾)
    • 在医学、社会学、法律语境中高频出现
    • 常与 treatment、rehabilitation、recovery 等词共现
  • alcohol addiction 酒精成瘾/酗酒
    • 指对酒精的病理性依赖,同义表达为 alcoholism
    • alcohol addiction 更强调医学层面的成瘾机制
    • alcoholism 在临床诊断和日常交流中更常用
    • 常用于健康教育、戒酒项目等语境
  • gambling addiction 赌博成瘾
    • 指对赌博行为的强迫性依赖,属于行为成瘾(behavioral addiction)
    • 在心理健康领域被认定为冲动控制障碍
    • 常与 compulsive gambling 互换使用
    • 涉及赌场、网络赌博、体育博彩等多种形式
  • internet addiction 网络成瘾
    • 指过度依赖互联网导致的心理和行为问题
    • 可细分为 gaming addiction(游戏成瘾)、social media addiction(社交媒体成瘾)等
    • 在现代心理学和教育领域关注度持续上升
    • 常讨论对青少年的影响及干预措施

成瘾程度与状态

  • severe addiction 严重成瘾
    • 描述成瘾程度达到严重水平,需要专业干预
    • severe 强调临床严重性,影响日常生活功能
    • 可替换为 serious addiction,但 severe 在医学文献中更正式
    • 常用于医疗诊断、治疗方案评估等语境
  • addiction problem 成瘾问题
    • 通用表达,泛指各类成瘾相关的困扰
    • problem 使语气相对委婉,适合非专业场合
    • 可指个人层面的成瘾困扰,也可指社会层面的成瘾现象
    • 常用于日常对话、新闻报道、公共健康讨论

成瘾治疗与恢复

  • addiction treatment 成瘾治疗
    • 指针对成瘾问题的医疗或心理干预措施
    • 涵盖药物治疗、心理咨询、行为疗法等多种方法
    • treatment 可替换为 therapy,但 treatment 范围更广
    • 常见搭配:seek addiction treatment(寻求成瘾治疗)、undergo addiction treatment(接受成瘾治疗)
  • addiction recovery 成瘾康复/戒瘾
    • 指从成瘾状态恢复到健康状态的过程
    • recovery 强调持续的恢复过程,而非一次性治愈
    • 常用于康复中心、互助小组、长期支持项目
    • 常见表达:in recovery(在康复中)、addiction recovery program(成瘾康复项目)
  • overcome addiction 克服成瘾
    • 动词短语,表示成功战胜成瘾问题
    • overcome 传递积极的行动感和成功的结果
    • 常用于励志语境、康复故事、治疗目标设定
    • 可替换为 beat addiction、conquer addiction,但 overcome 最常用且正式

成瘾机制与影响

  • addiction to 对…的成瘾
    • 核心介词搭配,后接成瘾对象
    • to 后可接物质(drugs、alcohol)或行为(gambling、shopping)
    • 表达个体与成瘾对象的依赖关系
    • 例句:addiction to painkillers(对止痛药的成瘾)、addiction to work(工作成瘾)
  • struggle with addiction 与成瘾作斗争
    • 强调成瘾者面临的持续挣扎和困难
    • struggle 传达成瘾问题的长期性和反复性
    • 常用于描述个人经历、寻求同情和支持
    • 语气真实且不带评判,适合支持性对话
  • battle addiction 与成瘾战斗
    • 使用战争隐喻强调对抗成瘾的艰苦性
    • battle 比 struggle 更强调主动对抗和意志力
    • 常见于新闻报道、公众人物自述、激励性语境
    • 传递出坚定和勇气的正面态度
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 1 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 上瘾;沉溺 n. · B2 · 85%

dependence
dependence 更侧重生理或心理上的依赖性,语气相对中性和医学化,可指正常的依赖关系;addiction 则明确指有害的、病态的成瘾状态。
habit
habit 指一般性的习惯,可好可坏,程度较轻;addiction 特指无法自控的、有害的强迫性行为,程度严重得多。
abstinence 反义
abstinence 指主动戒除或避免某种物质或行为,强调自制力;addiction 则是失去控制的状态。

义项 2 热衷;入迷 n. · C1 · 15%

passion
passion 强调强烈的情感和热情,完全是褒义词;addiction 在此用法下虽较为轻松,但仍暗示某种过度或无法自拔的状态。
obsession
obsession 指无法摆脱的执念,程度介于 passion 和病理性 addiction 之间,可能带有负面含义。
EXAMPLES · 精选例句

7 条词典级精选例句

共 7 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 addiction 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 上瘾;沉溺(n.) B2 · 85%

  1. He struggled with drug addiction for years before seeking treatment.

    他与毒瘾抗争了多年才寻求治疗。

  2. Smartphone addiction is becoming a serious problem among teenagers.

    智能手机成瘾正成为青少年中的一个严重问题。

  3. The clinic specializes in treating alcohol and gambling addictions.

    这家诊所专门治疗酒精和赌博成瘾问题。

  4. She finally admitted her addiction to painkillers and entered rehab.

    她最终承认自己对止痛药上瘾,并进入了戒毒所。

义项 2 · 热衷;入迷(n.) C1 · 15%

  1. Her addiction to mystery novels means she reads at least one book a week.

    她对推理小说的痴迷意味着她每周至少读一本书。

  2. I have a serious addiction to coffee—I can't function without my morning cup.

    我严重依赖咖啡——没有早晨那杯咖啡我就无法正常运转。

  3. His addiction to collecting vintage watches has cost him a fortune.

    他对收集古董手表的热衷让他花费了一大笔钱。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

addiction 在英语考试真题中的出现

本页是 addiction 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。addiction 在全部真题语料中出现 21 句(22 次,跨 9 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

addiction 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 1706 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(上瘾;沉溺85% + 热衷;入迷15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看,addiction 出现在 英语四级真题(9 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(7 句 · 4 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 3 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 addiction 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 addiction 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

addiction 是什么意思?
addiction 的核心意思是"上瘾;沉溺"(名词)和"热衷;入迷"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 上瘾;沉溺 (n. 85%, B2)——He struggled with drug addiction for years before seeking treatment.(他与毒瘾抗争了多年才寻求治疗。);② 热衷;入迷 (n. 15%, C1)——Her addiction to mystery novels means she reads at least one book a week.(她对推理小说的痴迷意味着她每周至少读一本书。)。CEFR 整词难度 B2。
addiction 怎么读?音节和重音怎么分?
addiction 读作 /ə.ˈdɪk.ʃn/,3 个音节 a·ddic·tion,重音在第二个音节。逐音节:① a /ə/ — 首音节非重读,字母 a 弱化为央元音 /ə/;② ddic /ˈdɪk/ — 双写 dd 共同表示一个 /d/ 音;重读闭音节中的 i 发 /ɪ/,c 在此处发 /k/;③ tion /ʃn/ — 后缀 -tion 在此处整体对应 /ʃn/;末尾 n 为成音节辅音的核心。发音特点:该词包含 3 个语音音节,主重音在第二音节;第三音节 /ʃn/ 以成音节辅音 /n/ 为核心,没有独立的元音音素;双写 dd 在发音中只对应一个 /d/ 音,并不表示两个连续的 /d/ 音;后缀 -tion 对应 /ʃn/,其中 ti 对应 /ʃ/,on 对应 /n/。自然拼读:字母 a 在非重读首音节中弱化为 /ə/;双写字母 dd 共同表示一个 /d/ 音;双写主要反映拼写规则,不应拆成一个不发音的 d 和一个发音的 d;字母 i 位于重读闭音节中,发短元音 /ɪ/;字母 c 后接字母 t,在此处对应 /k/ 音;不能套用 c 在 i 前通常发 /s/ 的规则;后缀 -tion 在该词中对应 /ʃn/:ti 对应 /ʃ/,on 对应 /n/,其中 /n/ 构成第三个语音音节的音节核心;常规拼写音节可划分为 ad-dic-tion,共 3 个;其拼写音节与语音音节在边界和后缀 -tion 的内部对应上并不完全一致。
addiction 怎么用?有哪些常见错误?
表"上瘾;沉溺"(n.)时:这是最核心的用法,指对某种物质(如毒品、酒精)或行为(如赌博、游戏)形成生理或心理依赖,无法自控。需注意 addiction 强调的是病理性的、有害的依赖状态,而非一般的喜好。常见搭配包括 drug addiction(毒瘾)、alcohol addiction(酒瘾)、gambling addiction(赌瘾)等。在医学和心理学语境中,这是一个正式的临床术语。表"热衷;入迷"(n.)时:这是较为非正式和口语化的用法,表示对某事物的极度喜爱或投入,但通常不含贬义,也不涉及真正的病理性依赖。这种用法常带有夸张或幽默色彩,如 "my addiction to chocolate"(我对巧克力的痴迷)。需要根据语境判断说话人是在开玩笑地夸大其词,还是真的在描述成瘾问题。这种用法在日常对话中很常见,但在正式或医学语境中应避免。
addiction 和 dependence / habit / passion 有什么区别?
dependence 更侧重生理或心理上的依赖性,语气相对中性和医学化,可指正常的依赖关系;addiction 则明确指有害的、病态的成瘾状态。habit 指一般性的习惯,可好可坏,程度较轻;addiction 特指无法自控的、有害的强迫性行为,程度严重得多。"热衷;入迷"义项的近义辨析:passion 强调强烈的情感和热情,完全是褒义词;addiction 在此用法下虽较为轻松,但仍暗示某种过度或无法自拔的状态。obsession 指无法摆脱的执念,程度介于 passion 和病理性 addiction 之间,可能带有负面含义。
addiction 的反义词是什么?
addiction 的反义词按义项区分:表"上瘾;沉溺"时是 abstinence。具体用法:abstinence 指主动戒除或避免某种物质或行为,强调自制力;addiction 则是失去控制的状态。
addiction 的派生词和复合词有哪些?addictive 和 addicted 有什么区别?
addiction 的 5 个派生词/复合词是 addict(上瘾者;使上瘾)、addictive(使人上瘾的;成瘾性的)、addicted(上瘾的;沉溺的)、drug addiction(毒品成瘾;药物依赖)、addictiveness(成瘾性)。① addict:词源关系:addiction 的词根形式,来自拉丁语 addictus(被判给,被奴役);② addictive:派生关系:addiction 去掉名词后缀 -ion,加形容词后缀 -ive 构成;③ addicted:派生关系:addict 的过去分词/形容词形式;④ drug addiction:复合词结构:drug(毒品/药物)+ addiction(成瘾);⑤ addictiveness:派生链:addictive(形容词)+ -ness(名词后缀)。
addiction 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 drug addiction(药物成瘾/毒瘾) 和 severe addiction(严重成瘾) 和 addiction treatment(成瘾治疗) 和 addiction to(对…的成瘾)。addiction 共有 12 个常用搭配:成瘾类型表达 4 个——drug addiction(药物成瘾/毒瘾)、alcohol addiction(酒精成瘾/酗酒)、gambling addiction(赌博成瘾)、internet addiction(网络成瘾);成瘾程度与状态 2 个——severe addiction(严重成瘾)、addiction problem(成瘾问题);成瘾治疗与恢复 3 个——addiction treatment(成瘾治疗)、addiction recovery(成瘾康复/戒瘾)、overcome addiction(克服成瘾);成瘾机制与影响 3 个——addiction to(对…的成瘾)、struggle with addiction(与成瘾作斗争)、battle addiction(与成瘾战斗)。

本页数据最后更新: