WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1507

adjustment

n. /ə.ˈdʒʌst.mənt/ 调整;调节
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

adjustment 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 调整;调节 + 适应;调整适应 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 调整;调节
45% B2
2. 适应;调整适应
35% B2
3. (保险、工资等的)调整额;调整金
20% C1
  1. 义项 1 调整;调节 n. B2 45%

    a small change made to something in order to correct or improve it

    这是 adjustment 最核心的含义,指对某事物进行的微小改动以使其更好或更准确。需要注意的是,adjustment 强调的是"调整的动作或过程",而非调整后的结果。常见搭配包括 make an adjustment(做出调整)、require adjustment(需要调整)。这个词在技术、商业、日常生活等多个领域都非常常用,属于正式和非正式场合均可使用的中性词汇。

  2. 义项 2 适应;调整适应 n. B2 35%

    the process of becoming familiar with a new situation or environment

    这个词义强调心理或行为上的适应过程,特别是面对新环境、新情况时的调整。这是一个抽象概念,常用于描述人在生活变化中的心理状态。常见搭配有 period of adjustment(适应期)、adjustment to(对…的适应)。这个用法在心理学、社会学语境中尤为常见,属于较为正式的表达。

  3. 义项 3 (保险、工资等的)调整额;调整金 n. C1 20%

    a sum of money added to or subtracted from a payment, especially in insurance or salary calculations

    这是商业和金融领域的专业用法,指在计算过程中增加或减少的金额。在保险理赔、工资调整、税务计算等场景中常见。这个词义相对专业,主要出现在正式的商业文书和财务报告中。需要注意的是,adjustment 在此含义下既可以是增加也可以是减少,具体需要根据上下文判断。

PRONUNCIATION · 发音

/ə.ˈdʒʌst.mənt/ · 3 个音节 · 重音第二音节

adjustment 是 3 音节单词( a·djust·ment),发音 /ə.ˈdʒʌst.mənt/ ,主重音落在第二个音节 djust 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
a /ə/ a /ə/ 弱读音节,元音弱化为 schwa /ə/,发音短促轻快
djust 主重音 /ˈdʒʌst/ dj /dʒ/ u /ʌ/ s /s/ t /t/ 主重音音节;/dʒ/ 是塞擦音,d 和 j 连读;/ʌ/ 是短元音,口型接近汉语"啊"但更短促
ment /mənt/ m /m/ e /ə/ n /n/ t /t/ 后缀 -ment 中的 e 弱化为 schwa /ə/;/n/ 和 /t/ 组合发音时舌尖保持在齿龈位置
音节与音标特点
  • 三音节单词,主重音在第二音节 /ˈdʒʌst/
  • 第一音节和第三音节均为弱读音节,元音均弱化为 schwa /ə/
  • 第二音节包含辅音群 /st/,需要清晰发出两个辅音
  • 字母组合 dj 发塞擦音 /dʒ/,这是拼写与发音的不规则对应
  • 词尾 -ment 是常见后缀,e 发 schwa 音
自然拼读注意点
  • 字母 a 在非重读音节中发 schwa 音 /ə/,这是元音弱化的常见规律
  • 字母组合 dj 发 /dʒ/,这不是标准的自然拼读规则,需要单独记忆(d 和 j 在此处合并为塞擦音)
  • 字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/,符合短元音规律
  • 字母 s 和 t 分别发本音 /s/ 和 /t/,形成辅音群 /st/
  • 后缀 -ment 是常见的名词后缀,e 不发本音 /e/,而是弱化为 /ə/
  • 拼写音节(ad-just-ment)与语音音节(/ə.ˈdʒʌst.mənt/)的划分略有差异:拼写上 j 属于第二音节,但语音上 /dʒ/ 作为整体塞擦音起始于第二音节
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

adjustment 词族包含 9 个派生词/复合词( adjust / readjustment / adjustable / adjuster / adjustor / maladjustment / readjust / unadjusted / misadjustment )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • adjust 调整;适应
    • adjustment 的词根动词形式
    • 来自古法语 ajuster,由前缀 ad-(toward,朝向)+ juste(right, exact,正确的)构成
    • 表示「使正确」「使合适」的动作
    • 去掉名词后缀 -ment 得到动词原形
    • 常见搭配:adjust to(适应),adjust for(针对…调整)
  • readjustment 再调整;重新适应
    • 由前缀 re-(again,再次)+ adjustment 构成
    • 表示「再次调整」或「重新适应」的过程
    • 常用于描述经历变化后需要重新适应的情境
    • 例:economic readjustment(经济调整),social readjustment(社会重新适应)
  • adjustable 可调节的;可调整的
    • 由 adjust + 形容词后缀 -able 构成
    • 后缀 -able 表示「能够被…的」「可以…的」
    • 描述某物具有可调节或改变的特性
    • 常见用法:adjustable wrench(活动扳手),adjustable rate(可调利率)
  • adjuster 调节器;理算员
    • 由 adjust + 名词后缀 -er 构成
    • 后缀 -er 表示「做…的人」或「…的工具」
    • 指进行调整的人(如保险理算员)或调节装置
    • insurance adjuster 指保险理赔员,专门评估索赔金额
  • adjustor 调节器;调整者
    • adjuster 的异体拼写形式
    • 由 adjust + 名词后缀 -or 构成
    • -or 与 -er 功能相同,都表示施动者或工具
    • 在美式英语中 adjuster 更常见,adjustor 较少使用但仍为正确拼写
  • maladjustment 适应不良;失调
    • 由前缀 mal-(bad, badly,不良)+ adjustment 构成
    • 表示「不良的调整」或「适应失败」
    • 常用于心理学和社会学领域
    • 描述个体无法有效适应环境或社会规范的状态
  • readjust 重新调整;再适应
    • 由前缀 re- + adjust 构成
    • readjustment 的动词形式
    • 强调调整的重复性或修正性质
    • 常用于描述改变策略、习惯或心态的过程
  • unadjusted 未调整的;未经修正的
    • 由否定前缀 un- + adjusted(adjust 的过去分词形式)构成
    • 表示「未经调整的」「原始的」状态
    • 常用于统计学和财务领域
    • 例:unadjusted data(未调整数据),unadjusted figures(未修正数字)
  • misadjustment 调整不当;调节失误
    • 由前缀 mis-(wrongly,错误地)+ adjustment 构成
    • 表示「错误的调整」或「调节不当」
    • 强调调整的方向或方式不正确
    • 常用于技术或机械领域,描述设备校准错误
PHRASES · 常用短语

5 类共 9 个常用搭配

adjustment 的常用短语分 5 类: 进行调整(2 个,如 make an adjustment) / 调整类型(3 个,如 minor adjustment) / 适应过程(2 个,如 period of adjustment) / 心理与行为适应(1 个,如 adjustment disorder) / 技术与机械调整(1 个,如 adjustment screw) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

进行调整

  • make an adjustment 做出调整
    • 最常用的搭配,表示对某事物进行修改或改变以达到更好的效果
    • 可用于具体事物(如机器设置)或抽象概念(如计划、策略)
    • adjustment 前常用不定冠词 an,但涉及多个调整时用 adjustments
    • 例句:We need to make some adjustments to the budget.(我们需要对预算做些调整)
  • make adjustments to 对…进行调整
    • 明确指出调整的对象,to 后接被调整的事物
    • 强调针对性,表示专门为某物进行修改
    • adjustments 通常用复数形式,暗示多处或多方面的改动
    • 例句:The company made adjustments to its marketing strategy.(公司对营销策略进行了调整)

调整类型

  • minor adjustment 微调,小幅调整
    • 形容词 minor 表示调整幅度小、影响不大
    • 常用于淡化改变的程度,暗示无需担心或问题不大
    • 与 major adjustment(重大调整)形成对比
    • 例句:We only need to make a few minor adjustments.(我们只需做几处微调)
  • price adjustment 价格调整
    • 商业领域的专业术语,指价格的上调或下调
    • 常见于财务报表、商业谈判或市场分析语境
    • 可以是向上调整(涨价)或向下调整(降价)
    • 例句:The company announced a price adjustment due to rising costs.(公司因成本上涨宣布调价)
  • seasonal adjustment 季节性调整
    • 经济学和统计学专业术语
    • 指消除数据中季节性波动影响的统计处理方法
    • 常用于失业率、销售数据等经济指标的分析
    • 例句:The unemployment rate after seasonal adjustment was 4.2%.(经季节性调整后的失业率为4.2%)

适应过程

  • period of adjustment 适应期
    • 指适应新环境、新情况所需的时间段
    • 强调过程性,暗示需要时间来习惯变化
    • 常用于描述工作变动、生活变化、政策实施等场景
    • 例句:There will be a period of adjustment as employees get used to the new system.(员工需要一段适应期来熟悉新系统)
  • adjustment period 调整期
    • 与 period of adjustment 含义相近,但更简洁
    • 可指人的适应过程,也可指系统、政策的过渡阶段
    • 在商业和技术语境中更常用
    • 例句:The adjustment period for the new policy is three months.(新政策的调整期为三个月)

心理与行为适应

  • adjustment disorder 适应障碍
    • 心理学专业术语,指因生活压力或重大变化导致的心理失调
    • 是正式的精神健康诊断分类
    • 症状包括情绪困扰、焦虑、行为问题等
    • 例句:She was diagnosed with adjustment disorder after losing her job.(失业后她被诊断为适应障碍)

技术与机械调整

  • adjustment screw 调节螺丝
    • 机械工程术语,指用于微调设备或仪器的螺丝
    • 常见于精密仪器、光学设备、机械装置中
    • 体现了 adjustment 在技术领域的具体应用
    • 例句:Turn the adjustment screw clockwise to increase the tension.(顺时针旋转调节螺丝以增加张力)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 5 个同义词

下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 调整;调节 n. · B2 · 45%

modification
modification 通常指更实质性的改变,程度比 adjustment 更大,更侧重于对原有设计或结构的修改
alteration
alteration 强调使某物变得不同,可能涉及较大幅度的改变,而 adjustment 通常指细微的调整
correction
correction 专指纠正错误,带有"改正"的意味,而 adjustment 可以是为了改进而非纠错

义项 2 适应;调整适应 n. · B2 · 35%

adaptation
adaptation 更强调生物性或长期的适应过程,adjustment 则更侧重短期的心理或行为调整
acclimatization
acclimatization 特指对新气候或环境的生理适应,范围比 adjustment 窄
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 adjustment 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 调整;调节(n.) B2 · 45%

  1. We need to make some adjustments to the budget before submitting it.

    在提交预算之前,我们需要做一些调整。

  2. The car requires a minor adjustment to the steering wheel alignment.

    这辆车的方向盘定位需要稍微调整一下。

  3. After several adjustments to the recipe, the cake finally turned out perfect.

    经过几次配方调整后,蛋糕终于做得完美了。

  4. The software allows users to make adjustments to the brightness and contrast.

    该软件允许用户调整亮度和对比度。

义项 2 · 适应;调整适应(n.) B2 · 35%

  1. Moving to a new country requires a significant period of adjustment.

    移居到新国家需要相当长的适应期。

  2. The adjustment to college life was harder than she expected.

    对大学生活的适应比她预想的更困难。

  3. Children often face adjustment problems when their parents divorce.

    父母离婚时,孩子们往往会面临适应问题。

  4. His adjustment to retirement took about six months.

    他花了大约六个月时间来适应退休生活。

义项 3 · (保险、工资等的)调整额;调整金(n.) C1 · 20%

  1. The insurance company approved a $5,000 adjustment to the claim.

    保险公司批准了对索赔额的5000美元调整。

  2. Employees will receive a cost-of-living adjustment in their next paycheck.

    员工们将在下一次工资中收到生活成本调整金。

  3. The final price includes adjustments for taxes and shipping fees.

    最终价格包含了税费和运费的调整额。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

adjustment 在英语考试真题中的出现

本页是 adjustment 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。adjustment 在全部真题语料中出现 24 句(24 次,跨 18 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

adjustment 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句(跨 18 套试卷),居真题词频榜第 1507 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(调整;调节45% + 适应;调整适应35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,adjustment 出现在 英语四级真题(8 句 · 6 套试卷)、英语六级真题(10 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(6 句 · 5 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 adjustment 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 adjustment 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

adjustment 是什么意思?
adjustment 的核心意思是"调整;调节"(名词)和"适应;调整适应"(名词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 调整;调节 (n. 45%, B2)——We need to make some adjustments to the budget before submitting it.(在提交预算之前,我们需要做一些调整。);② 适应;调整适应 (n. 35%, B2)——Moving to a new country requires a significant period of adjustment.(移居到新国家需要相当长的适应期。);③ (保险、工资等的)调整额;调整金 (n. 20%, C1)——The insurance company approved a $5,000 adjustment to the claim.(保险公司批准了对索赔额的5000美元调整。)。CEFR 整词难度 B2。
adjustment 怎么读?音节和重音怎么分?
adjustment 读作 /ə.ˈdʒʌst.mənt/,3 个音节 a·djust·ment,重音在第二个音节。逐音节:① a /ə/ — 弱读音节,元音弱化为 schwa /ə/,发音短促轻快;② djust /ˈdʒʌst/ — 主重音音节;/dʒ/ 是塞擦音,d 和 j 连读;/ʌ/ 是短元音,口型接近汉语"啊"但更短促;③ ment /mənt/ — 后缀 -ment 中的 e 弱化为 schwa /ə/;/n/ 和 /t/ 组合发音时舌尖保持在齿龈位置。发音特点:三音节单词,主重音在第二音节 /ˈdʒʌst/;第一音节和第三音节均为弱读音节,元音均弱化为 schwa /ə/;第二音节包含辅音群 /st/,需要清晰发出两个辅音;字母组合 dj 发塞擦音 /dʒ/,这是拼写与发音的不规则对应;词尾 -ment 是常见后缀,e 发 schwa 音。自然拼读:字母 a 在非重读音节中发 schwa 音 /ə/,这是元音弱化的常见规律;字母组合 dj 发 /dʒ/,这不是标准的自然拼读规则,需要单独记忆(d 和 j 在此处合并为塞擦音);字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/,符合短元音规律;字母 s 和 t 分别发本音 /s/ 和 /t/,形成辅音群 /st/;后缀 -ment 是常见的名词后缀,e 不发本音 /e/,而是弱化为 /ə/;拼写音节(ad-just-ment)与语音音节(/ə.ˈdʒʌst.mənt/)的划分略有差异:拼写上 j 属于第二音节,但语音上 /dʒ/ 作为整体塞擦音起始于第二音节。
adjustment 怎么用?有哪些常见错误?
表"调整;调节"(n.)时:这是 adjustment 最核心的含义,指对某事物进行的微小改动以使其更好或更准确。需要注意的是,adjustment 强调的是"调整的动作或过程",而非调整后的结果。常见搭配包括 make an adjustment(做出调整)、require adjustment(需要调整)。这个词在技术、商业、日常生活等多个领域都非常常用,属于正式和非正式场合均可使用的中性词汇。表"适应;调整适应"(n.)时:这个词义强调心理或行为上的适应过程,特别是面对新环境、新情况时的调整。这是一个抽象概念,常用于描述人在生活变化中的心理状态。常见搭配有 period of adjustment(适应期)、adjustment to(对…的适应)。这个用法在心理学、社会学语境中尤为常见,属于较为正式的表达。表"(保险、工资等的)调整额;调整金"(n.)时:这是商业和金融领域的专业用法,指在计算过程中增加或减少的金额。在保险理赔、工资调整、税务计算等场景中常见。这个词义相对专业,主要出现在正式的商业文书和财务报告中。需要注意的是,adjustment 在此含义下既可以是增加也可以是减少,具体需要根据上下文判断。
adjustment 和 modification / alteration / correction 有什么区别?
modification 通常指更实质性的改变,程度比 adjustment 更大,更侧重于对原有设计或结构的修改alteration 强调使某物变得不同,可能涉及较大幅度的改变,而 adjustment 通常指细微的调整correction 专指纠正错误,带有"改正"的意味,而 adjustment 可以是为了改进而非纠错"适应;调整适应"义项的近义辨析:adaptation 更强调生物性或长期的适应过程,adjustment 则更侧重短期的心理或行为调整acclimatization 特指对新气候或环境的生理适应,范围比 adjustment 窄
adjustment 的派生词和复合词有哪些?readjustment 和 adjustable 有什么区别?
adjustment 的 9 个派生词/复合词是 adjust(调整;适应)、readjustment(再调整;重新适应)、adjustable(可调节的;可调整的)、adjuster(调节器;理算员)、adjustor(调节器;调整者)、maladjustment(适应不良;失调)、readjust(重新调整;再适应)、unadjusted(未调整的;未经修正的)、misadjustment(调整不当;调节失误)。① adjust:adjustment 的词根动词形式;② readjustment:由前缀 re-(again,再次)+ adjustment 构成;③ adjustable:由 adjust + 形容词后缀 -able 构成;④ adjuster:由 adjust + 名词后缀 -er 构成;⑤ adjustor:adjuster 的异体拼写形式;⑥ maladjustment:由前缀 mal-(bad, badly,不良)+ adjustment 构成;⑦ readjust:由前缀 re- + adjust 构成;⑧ unadjusted:由否定前缀 un- + adjusted(adjust 的过去分词形式)构成;⑨ misadjustment:由前缀 mis-(wrongly,错误地)+ adjustment 构成。
adjustment 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 make an adjustment(做出调整) 和 minor adjustment(微调,小幅调整) 和 period of adjustment(适应期) 和 adjustment disorder(适应障碍) 和 adjustment screw(调节螺丝)。adjustment 共有 9 个常用搭配:进行调整 2 个——make an adjustment(做出调整)、make adjustments to(对…进行调整);调整类型 3 个——minor adjustment(微调,小幅调整)、price adjustment(价格调整)、seasonal adjustment(季节性调整);适应过程 2 个——period of adjustment(适应期)、adjustment period(调整期);心理与行为适应 1 个——adjustment disorder(适应障碍);技术与机械调整 1 个——adjustment screw(调节螺丝)。

本页数据最后更新: