adjust
4 个义项与使用频率
adjust 共有 4 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 调整；调节（使适合或更合适） + 适应（新环境、新情况） ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 调整；调节（使适合或更合适） v. B2 45% to change something slightly to make it more suitable for a new set of conditions or to make it work better
这是 adjust 最核心的含义，表示对某物进行微调或改变以达到更好的效果。需要注意的是，adjust 强调的是"细微调整"而非"彻底改变"，这与中文的"调整"有相似之处，但使用范围更广。常见搭配包括 adjust the settings（调整设置）、adjust the temperature（调节温度）等。在技术、机械、设备等语境中使用频率极高。
-
义项 2 适应（新环境、新情况） v. B2 35% to gradually become familiar with a new situation and change your behavior or ideas to fit it
这个词义强调心理或行为上的适应过程，是一个渐进的过程。常用搭配是 adjust to something（适应某事），这与中文的"适应"高度对应。需要注意的是，这个用法通常暗示需要一定时间来完成适应过程，不是瞬间的改变。在描述人对新环境、新角色、新生活方式的适应时特别常用。
-
义项 3 校正；校准（仪器、数据等） v. C1 12% to correct or make accurate by calculation or measurement
这个词义在技术、科学、统计等专业领域中使用，表示通过计算或测量使某物精确。常见搭配包括 adjust for inflation（根据通胀率调整）、seasonally adjusted（经季节性调整的）等。在经济数据、科学实验等专业语境中频繁出现，属于较为正式的用法。
-
义项 4 整理（衣物、姿势等） v. B2 8% to move or arrange something slightly, especially clothing or position
这个词义表示对衣物、姿势等进行小幅度的整理或调整，使其更得体或舒适。常见搭配有 adjust one's tie（整理领带）、adjust one's position（调整姿势）等。这是一个较为具体的日常用法，通常描述细微的动作。
/ə.ˈdʒʌst/ · 2 个音节 · 重音第二音节
adjust 是 2 音节单词（ a·djust），发音 /ə.ˈdʒʌst/ ，主重音落在第二个音节 djust 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 弱读音节，元音弱化为schwa音/ə/，发音轻短 |
| djust 主重音 | /ˈdʒʌst/ | dj /dʒ/ u /ʌ/ s /s/ t /t/ 字母组合dj发破擦音/dʒ/，u发短元音/ʌ/而非/juː/，末尾辅音丛/st/需清晰发出 |
- 双音节词，重音在第二音节
- 第一音节元音弱化为schwa音/ə/
- 跨音节的字母组合dj构成破擦音/dʒ/
- 第二音节末尾为辅音丛/st/
- 拼写音节为ad-just，但语音音节按/ə.dʒʌst/划分，d与j合并发音
- 首字母a在非重读音节中弱化为/ə/，这是常见的元音弱化现象
- 字母组合dj跨越拼写音节界限，共同发破擦音/dʒ/（类似judge中的j音）
- 字母u在重读闭音节中发短元音/ʌ/，遵循闭音节发音规律
- 字母s发清辅音/s/，t发清辅音/t/，末尾st组合需完整发音
- 不规则点：d和j本应分属两个拼写音节，但在发音时合并为单一破擦音/dʒ/
9 个派生词与复合词
adjust 词族包含 9 个派生词/复合词（ adjustment / adjustable / adjuster / adjustor / readjust / readjustment / maladjusted / maladjustment / unadjusted ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- adjustment 调整；适应
- 由 adjust + -ment 构成，-ment 是名词后缀，表示行为、过程或结果
- 指调整的动作、过程，或调整后的状态
- 可表示物理调整（如机器调整）或心理适应（如生活调整）
- 常用搭配：make an adjustment（做出调整）、adjustment period（适应期）
- adjustable 可调节的
- 由 adjust + -able 构成，-able 是形容词后缀，表示"能够被…的
- 描述某物可以被调整或改变
- 常用于描述物品特性，如 adjustable wrench（活动扳手）、adjustable seat（可调座椅）
- 重音在第二音节：a-DJUST-a-ble
- adjuster 调整者；理赔员
- 由 adjust + -er 构成，-er 是施事名词后缀，表示执行动作的人或物
- 可指进行调整的人或装置
- 在保险行业特指理赔员（insurance adjuster），负责评估和处理索赔
- 英式英语中也拼作 adjustor
- adjustor 调整者；理赔员
- adjuster 的异体拼写，主要用于英式英语
- 词义和用法与 adjuster 完全相同
- 两种拼写在现代英语中都被接受，但 adjuster 更常见
- readjust 重新调整；再适应
- 由前缀 re-（再次）+ adjust 构成
- 表示再次进行调整，或在变化后重新适应
- 强调"重复"或"恢复"的含义
- 常见用法：readjust to life（重新适应生活）、readjust expectations（调整预期）
- readjustment 重新调整
- 由 readjust + -ment 构成
- 指重新调整的行为或过程
- 常用于描述生活、心理或经济方面的再适应
- 历史上曾特指战后经济重建（postwar readjustment）
- maladjusted 适应不良的；失调的
- 由前缀 mal-（坏、不良）+ adjusted 构成
- mal- 源自拉丁语，表示"坏的、错误的、不足的
- 多用于心理学和社会学，描述个体无法良好适应环境或社会规范
- 名词形式为 maladjustment（适应不良）
- maladjustment 适应不良；失调
- 由 mal- + adjustment 构成
- 指不良适应的状态或过程
- 心理学术语，描述个体在社会、情感或行为上的适应困难
- 可涉及社交、学业、职业等多个领域的适应问题
- unadjusted 未调整的；未适应的
- 由否定前缀 un- + adjusted 构成
- 表示尚未经过调整或修正的状态
- 常用于统计学和经济学，指未经季节性调整或其他修正的原始数据
- 例如：unadjusted figures（未调整数据）
3 类共 5 个常用搭配
adjust 的常用短语分 3 类： 调整以适应（2 个，如 adjust to） / 调节与校准（1 个，如 adjust the settings） / 经济与商业（2 个，如 adjust for inflation） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
调整以适应
-
adjust to 适应；习惯于 - 表示"使自己适应新情况、环境或条件"，强调主动调整以适应外部变化
- 后接名词或动名词，常见搭配如 adjust to life/change/new environment
- 与 adapt to 含义相近，但 adjust 更侧重短期的具体调整，adapt 更强调长期的根本性适应
- 例句：It took me a few months to adjust to living abroad.（我花了几个月才适应国外生活。）
-
adjust yourself to 使自己适应 - 比 adjust to 更明确地强调"自我调整"这一主动性
- 常用于正式语境或强调适应过程需要个人努力
- 例句：You need to adjust yourself to the new working hours.（你需要让自己适应新的工作时间。）
调节与校准
-
adjust the settings 调整设置 - 技术类语境的高频搭配，指修改设备、软件或系统的参数配置
- settings 可替换为其他具体对象，如 temperature/volume/brightness
- 例句：You can adjust the settings in the control panel.（你可以在控制面板中调整设置。）
经济与商业
-
adjust for inflation 根据通货膨胀调整 - 经济学术语，指在计算或比较时考虑通胀因素进行修正
- for 后可接其他需要校正的因素，如 adjust for risk/seasonality
- 例句：When adjusted for inflation, wages have barely increased.（经通胀调整后，工资几乎没有增长。）
-
seasonally adjusted 季节性调整后的 - 经济统计中的固定用法，指消除季节性波动影响后的数据
- 常用作定语修饰统计数据，如 seasonally adjusted unemployment rate
- 过去分词形式，表示"已调整"的状态
- 例句：The seasonally adjusted unemployment rate fell to 4%.（季节性调整后的失业率降至4%。）
按义项分组 · 8 个同义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 调整；调节（使适合或更合适） v. · B2 · 45%
义项 2 适应（新环境、新情况） v. · B2 · 35%
- adapt
- adapt 强调为适应而做出的主动改变，程度比 adjust 更深，可能涉及本质性的变化；adjust 更侧重渐进适应
- acclimatize
- acclimatize 特指对气候或环境的生理性适应，使用范围较窄；adjust 可用于各种情况的适应
义项 3 校正；校准（仪器、数据等） v. · C1 · 12%
- calibrate
- calibrate 专指校准仪器或测量工具，使其准确；adjust 在此义项中范围更广，也可用于数据和结果的校正
- correct
- correct 侧重纠正错误，使其正确；adjust 在此义项中更强调通过计算使其精确，不一定原本是错的
义项 4 整理（衣物、姿势等） v. · B2 · 8%
- straighten
- straighten 特指把弯曲的东西弄直，使用范围较窄；adjust 在此义项中更灵活，可用于各种小幅整理动作
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 adjust 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 调整；调节（使适合或更合适）（v.） B2 · 45%
-
You can adjust the height of the chair to suit your needs.
你可以调节椅子的高度以适合你的需要。
-
The mechanic adjusted the engine to improve its performance.
机修工调整了发动机以提升其性能。
-
She adjusted the volume on the TV because it was too loud.
她调低了电视音量，因为声音太大了。
-
The photographer adjusted the lens to get a clearer shot.
摄影师调整镜头以获得更清晰的画面。
义项 2 · 适应（新环境、新情况）（v.） B2 · 35%
-
It took him several months to adjust to living in a foreign country.
他花了几个月时间才适应在外国生活。
-
Children usually adjust to new schools more quickly than adults expect.
孩子们通常比成年人预期的更快适应新学校。
-
She's still adjusting to her new role as a manager.
她还在适应自己作为经理的新角色。
-
My eyes needed time to adjust to the darkness in the room.
我的眼睛需要时间来适应房间里的黑暗。
义项 3 · 校正；校准（仪器、数据等）（v.） C1 · 12%
-
The data has been adjusted for seasonal variations.
数据已根据季节性变化进行了调整。
-
Economists adjust GDP figures to account for inflation.
经济学家调整 GDP 数据以考虑通货膨胀因素。
-
The scientist adjusted the measurements to eliminate experimental errors.
科学家校正了测量数据以消除实验误差。
义项 4 · 整理（衣物、姿势等）（v.） B2 · 8%
-
He adjusted his tie before entering the interview room.
他在进入面试室前整理了领带。
-
She adjusted her glasses and continued reading.
她扶正眼镜，继续阅读。
-
The dancer adjusted her posture before the performance began.
舞者在表演开始前调整了姿势。
adjust 在英语考试真题中的出现
本页是 adjust 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。adjust 在全部真题语料中出现 52 句（52 次，跨 38 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 18 句真题语料
- 出现规模
- 18 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 39%
- 英语六级 CET6 20 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 35%
- 考研英语 考研 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 13 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2026 · 13 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 86%
adjust 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 52 句（跨 38 套试卷），居真题词频榜第 687 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 4 个义项 ，前两个义项（调整；调节（使适合或更合适）45% + 适应（新环境、新情况）35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看，adjust 出现在 英语四级真题（18 句 · 11 套试卷）、英语六级真题（20 句 · 14 套试卷）、考研英语真题（14 句 · 13 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 adjust 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- adjust 是什么意思？
- adjust 的核心意思是"调整；调节（使适合或更合适）"（动词）和"适应（新环境、新情况）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 调整；调节（使适合或更合适） (v. 45%, B2)——You can adjust the height of the chair to suit your needs.（你可以调节椅子的高度以适合你的需要。）；② 适应（新环境、新情况） (v. 35%, B2)——It took him several months to adjust to living in a foreign country.（他花了几个月时间才适应在外国生活。）；③ 校正；校准（仪器、数据等） (v. 12%, C1)——The data has been adjusted for seasonal variations.（数据已根据季节性变化进行了调整。）；④ 整理（衣物、姿势等） (v. 8%, B2)——He adjusted his tie before entering the interview room.（他在进入面试室前整理了领带。）。CEFR 整词难度 B2。
- adjust 怎么读？音节和重音怎么分？
- adjust 读作 /ə.ˈdʒʌst/，2 个音节 a·djust，重音在第二个音节。逐音节：① a /ə/ — 弱读音节，元音弱化为schwa音/ə/，发音轻短；② djust /ˈdʒʌst/ — 字母组合dj发破擦音/dʒ/，u发短元音/ʌ/而非/juː/，末尾辅音丛/st/需清晰发出。发音特点：双音节词，重音在第二音节；第一音节元音弱化为schwa音/ə/；跨音节的字母组合dj构成破擦音/dʒ/；第二音节末尾为辅音丛/st/；拼写音节为ad-just，但语音音节按/ə.dʒʌst/划分，d与j合并发音。自然拼读：首字母a在非重读音节中弱化为/ə/，这是常见的元音弱化现象；字母组合dj跨越拼写音节界限，共同发破擦音/dʒ/（类似judge中的j音）；字母u在重读闭音节中发短元音/ʌ/，遵循闭音节发音规律；字母s发清辅音/s/，t发清辅音/t/，末尾st组合需完整发音；不规则点：d和j本应分属两个拼写音节，但在发音时合并为单一破擦音/dʒ/。
- adjust 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"调整；调节（使适合或更合适）"（v.）时：这是 adjust 最核心的含义，表示对某物进行微调或改变以达到更好的效果。需要注意的是，adjust 强调的是"细微调整"而非"彻底改变"，这与中文的"调整"有相似之处，但使用范围更广。常见搭配包括 adjust the settings（调整设置）、adjust the temperature（调节温度）等。在技术、机械、设备等语境中使用频率极高。表"适应（新环境、新情况）"（v.）时：这个词义强调心理或行为上的适应过程，是一个渐进的过程。常用搭配是 adjust to something（适应某事），这与中文的"适应"高度对应。需要注意的是，这个用法通常暗示需要一定时间来完成适应过程，不是瞬间的改变。在描述人对新环境、新角色、新生活方式的适应时特别常用。表"校正；校准（仪器、数据等）"（v.）时：这个词义在技术、科学、统计等专业领域中使用，表示通过计算或测量使某物精确。常见搭配包括 adjust for inflation（根据通胀率调整）、seasonally adjusted（经季节性调整的）等。在经济数据、科学实验等专业语境中频繁出现，属于较为正式的用法。表"整理（衣物、姿势等）"（v.）时：这个词义表示对衣物、姿势等进行小幅度的整理或调整，使其更得体或舒适。常见搭配有 adjust one's tie（整理领带）、adjust one's position（调整姿势）等。这是一个较为具体的日常用法，通常描述细微的动作。
- adjust 和 modify / regulate / tune 有什么区别？
- modify 强调对某物进行修改或改变，程度可能比 adjust 更深，可能涉及结构性改变；adjust 更侧重微调和优化regulate 侧重通过规则或标准来控制和调节，常用于正式场合；adjust 使用更灵活，不一定涉及规则tune 常用于乐器、引擎等需要精确调校的场景，带有"微调至最佳状态"的意味；adjust 使用范围更广"适应（新环境、新情况）"义项的近义辨析：adapt 强调为适应而做出的主动改变，程度比 adjust 更深，可能涉及本质性的变化；adjust 更侧重渐进适应acclimatize 特指对气候或环境的生理性适应，使用范围较窄；adjust 可用于各种情况的适应"校正；校准（仪器、数据等）"义项的近义辨析：calibrate 专指校准仪器或测量工具，使其准确；adjust 在此义项中范围更广，也可用于数据和结果的校正correct 侧重纠正错误，使其正确；adjust 在此义项中更强调通过计算使其精确，不一定原本是错的"整理（衣物、姿势等）"义项的近义辨析：straighten 特指把弯曲的东西弄直，使用范围较窄；adjust 在此义项中更灵活，可用于各种小幅整理动作
- adjust 的派生词和复合词有哪些？adjustable 和 adjuster 有什么区别？
- adjust 的 9 个派生词/复合词是 adjustment（调整；适应）、adjustable（可调节的）、adjuster（调整者；理赔员）、adjustor（调整者；理赔员）、readjust（重新调整；再适应）、readjustment（重新调整）、maladjusted（适应不良的；失调的）、maladjustment（适应不良；失调）、unadjusted（未调整的；未适应的）。① adjustment：由 adjust + -ment 构成，-ment 是名词后缀，表示行为、过程或结果；② adjustable：由 adjust + -able 构成，-able 是形容词后缀，表示"能够被…的；③ adjuster：由 adjust + -er 构成，-er 是施事名词后缀，表示执行动作的人或物；④ adjustor：adjuster 的异体拼写，主要用于英式英语；⑤ readjust：由前缀 re-（再次）+ adjust 构成；⑥ readjustment：由 readjust + -ment 构成；⑦ maladjusted：由前缀 mal-（坏、不良）+ adjusted 构成；⑧ maladjustment：由 mal- + adjustment 构成；⑨ unadjusted：由否定前缀 un- + adjusted 构成。
- adjust 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 adjust to（适应；习惯于） 和 adjust the settings（调整设置） 和 adjust for inflation（根据通货膨胀调整）。adjust 共有 5 个常用搭配：调整以适应 2 个——adjust to（适应；习惯于）、adjust yourself to（使自己适应）；调节与校准 1 个——adjust the settings（调整设置）；经济与商业 2 个——adjust for inflation（根据通货膨胀调整）、seasonally adjusted（季节性调整后的）。