app
2 个义项与使用频率
app 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项( 应用程序 + 应用程序(泛指) )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 应用程序 n. B1 95% A software application, especially one designed to run on a mobile device such as a smartphone or tablet.
这是 app 最常见的含义,是 application 的缩略形式,特指在智能手机、平板电脑等移动设备上运行的应用程序。需要注意的是,app 通常指移动端应用,而桌面软件更常用 program 或 software。在口语和书面语中都广泛使用,属于中性词汇。该词在21世纪初随着智能手机普及而流行,现已成为日常用语的一部分。
-
义项 2 应用程序(泛指) n. B1 5% A computer program or piece of software designed for a particular purpose, including both mobile and desktop applications.
这个词义是 app 的扩展用法,不局限于移动设备,也可指桌面应用程序。在技术领域中,app 有时会用来指代各类应用软件,但这种用法不如第一个词义常见。在专业语境中,为避免歧义,描述桌面软件时更倾向使用 application、program 或 software。
/æp/ · 1 个音节 · 重音第一音节
app 是 1 音节单词( app),发音 /æp/ ,主重音落在第一个音节 app 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| app 主重音 | /æp/ | a /æ/ pp /p/ /æ/ 是短元音,嘴巴张大,舌位靠前且低,比汉语拼音 a 的口型更扁平 |
- 单音节词,包含一个主重音
- 拼写结构为 VCC,语音结构为元音 /æ/ 后接词尾辅音 /p/
- 词尾双写辅音 pp 共同对应单个 /p/
- 拼写和发音的音节数量一致,均为一个音节
- 字母 a 在该封闭音节中发短元音 /æ/
- 词尾字母组合 pp 共同对应单个辅音 /p/,双写不表示发两个 /p/
- 该词以元音字母 a 开头,拼写结构为 VCC,不是 CVC
2 个派生词与复合词
app 词族包含 2 个派生词/复合词( webapp / mini-app )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- webapp 网络应用程序
- 复合词构成:web(网络)+ app(应用程序)
- 指在浏览器中运行的应用程序,无需下载安装
- 常写作 web app(分开)或 web-app(连字符),webapp 是紧凑写法
- 与 native app(原生应用)相对,强调基于网页技术实现
- mini-app 小程序
- 复合词构成:mini(迷你的)+ app
- 指在超级应用内运行的轻量级应用,如微信小程序
- 无需独立安装,即用即走
- 主要流行于中国互联网生态
6 类共 20 个常用搭配
app 的常用短语分 6 类: 下载与安装(4 个,如 download an app) / 使用与操作(5 个,如 open an app) / 更新与维护(2 个,如 update an app) / 应用商店与平台(3 个,如 app store) / 开发与发布(3 个,如 develop an app) / 应用状态与问题(3 个,如 the app crashed) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
下载与安装
-
download an app 下载应用程序 - 最基础的动宾搭配,download 是获取 app 的标准动词
- 不定冠词 an 因 app 元音开头,口语和书面语均常用
- 可替换为 download the app(特指某个应用)
-
install an app 安装应用程序 - 描述下载后的安装步骤,install 强调部署到设备上的过程
- 技术文档和日常对话中的标准表达
-
delete an app 删除应用程序 - 移除已安装应用的正式说法
- iOS 系统更常说 delete,Android 用户可能说 uninstall
-
uninstall an app 卸载应用程序 - 与 delete 同义,但 uninstall 更强调完整移除程序及其数据
- 技术性更强,常见于说明文档
使用与操作
-
open an app 打开应用程序 - 启动应用的最自然说法,open 是通用动词
- 可说 open the app 或 open up the app(up 为可选的语气词)
-
close an app 关闭应用程序 - 退出应用的常用表达
- iOS 用户也常说 swipe up to close the app(通过上滑关闭)
-
use an app 使用应用程序 - 泛指使用应用的行为,use 是最通用的动词
- 可扩展为 use an app for something(用应用做某事)
-
run an app 运行应用程序 - 技术语境中常用,强调应用处于运行状态
- run 暗示程序在后台持续执行
-
launch an app 启动应用程序 - 比 open 更正式,常见于技术文档或产品发布语境
- 也可表示首次发布应用(launch a new app)
更新与维护
-
update an app 更新应用程序 - 获取并安装新版本的标准说法
- 可说 the app needs updating(需要更新)或 update to the latest version
-
app update 应用更新 - 名词短语,指更新本身(the app update is available)
- 区别于动词短语 update an app
应用商店与平台
-
app store 应用商店 - 专有名词化倾向,App Store 特指苹果官方商店
- 小写 app store 可泛指各类应用市场(Google Play、华为应用市场等)
-
mobile app 移动应用 - 限定运行平台为手机或平板的应用
- 与 desktop app(桌面应用)或 web app(网页应用)相对
-
web app 网页应用 - 通过浏览器访问的应用程序,无需下载安装
- 技术上区别于需要安装的 native app(原生应用)
开发与发布
-
develop an app 开发应用程序 - 描述应用创建过程的标准表达
- 开发者语境中的核心短语
-
build an app 构建应用程序 - 与 develop 近义,但 build 更强调从零到一的创造过程
- 也可指编译代码生成可执行文件的技术步骤
-
release an app 发布应用程序 - 将应用正式推向市场的行为
- 常用于产品发布公告
应用状态与问题
-
the app crashed 应用崩溃了 - crash 是描述应用异常退出的专用动词
- 过去式 crashed 最常用,表示已发生的崩溃事件
-
the app froze 应用卡住了/冻结了 - freeze 表示应用无响应但未完全退出的状态
- 过去式 froze 是不规则变化,需注意拼写
-
the app is not responding 应用无响应 - 更正式的说法,常见于系统错误提示
- 进行时态强调当前状态
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 应用程序 n. · B1 · 95%
- application
- application 是 app 的完整形式,更正式,可指移动端或桌面端的应用程序;app 更口语化,通常特指移动应用。
- program
- program 泛指任何计算机程序,包括系统软件和应用软件,通常指桌面端软件;app 主要指移动端应用程序,范围更窄。
- software
- software 是最宽泛的术语,涵盖所有类型的软件;app 专指应用程序层面的软件,且通常指移动应用。
义项 2 应用程序(泛指) n. · B1 · 5%
- application
- application 是更正式和通用的说法,可明确指代任何平台的应用程序;app 作为缩略语,在指代桌面应用时可能不够正式。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 app 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 应用程序(n.) B1 · 95%
-
I just downloaded a new fitness app to track my workouts.
我刚下载了一个新的健身应用来记录我的锻炼。
-
The banking app allows you to transfer money instantly.
这个银行应用可以让你即时转账。
-
Which social media apps do you use most often?
你最常用哪些社交媒体应用?
-
The app crashed when I tried to upload the photo.
当我试图上传照片时,应用崩溃了。
-
You need to update the app to access the new features.
你需要更新应用才能使用新功能。
义项 2 · 应用程序(泛指)(n.) B1 · 5%
-
The video editing app works on both Mac and Windows.
这个视频编辑应用程序可以在 Mac 和 Windows 上运行。
-
We're developing a web app for project management.
我们正在开发一个用于项目管理的网页应用。
-
This desktop app integrates with cloud storage services.
这个桌面应用与云存储服务集成。
app 在英语考试真题中的出现
本页是 app 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。app 在全部真题语料中出现 79 句(80 次,跨 31 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 27 句真题语料
- 出现规模
- 27 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 36 句真题语料
- 出现规模
- 36 次 · 15 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 47%
- 考研英语 考研 16 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 94%
app 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 79 句(跨 31 套试卷),居真题词频榜第 398 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(应用程序95% + 应用程序(泛指)5%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 20 个固定搭配 。 分考试看,app 出现在 英语四级真题(27 句 · 12 套试卷)、英语六级真题(36 句 · 15 套试卷)、考研英语真题(16 句 · 4 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 app 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- app 是什么意思?
- app 的核心意思是"应用程序"(名词)和"应用程序(泛指)"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 应用程序 (n. 95%, B1)——I just downloaded a new fitness app to track my workouts.(我刚下载了一个新的健身应用来记录我的锻炼。);② 应用程序(泛指) (n. 5%, B1)——The video editing app works on both Mac and Windows.(这个视频编辑应用程序可以在 Mac 和 Windows 上运行。)。CEFR 整词难度 B1。
- app 怎么读?音节和重音怎么分?
- app 读作 /æp/,1 个音节 app,重音在第一个音节。逐音节:① app /æp/ — /æ/ 是短元音,嘴巴张大,舌位靠前且低,比汉语拼音 a 的口型更扁平。发音特点:单音节词,包含一个主重音;拼写结构为 VCC,语音结构为元音 /æ/ 后接词尾辅音 /p/;词尾双写辅音 pp 共同对应单个 /p/;拼写和发音的音节数量一致,均为一个音节。自然拼读:字母 a 在该封闭音节中发短元音 /æ/;词尾字母组合 pp 共同对应单个辅音 /p/,双写不表示发两个 /p/;该词以元音字母 a 开头,拼写结构为 VCC,不是 CVC。
- app 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"应用程序"(n.)时:这是 app 最常见的含义,是 application 的缩略形式,特指在智能手机、平板电脑等移动设备上运行的应用程序。需要注意的是,app 通常指移动端应用,而桌面软件更常用 program 或 software。在口语和书面语中都广泛使用,属于中性词汇。该词在21世纪初随着智能手机普及而流行,现已成为日常用语的一部分。表"应用程序(泛指)"(n.)时:这个词义是 app 的扩展用法,不局限于移动设备,也可指桌面应用程序。在技术领域中,app 有时会用来指代各类应用软件,但这种用法不如第一个词义常见。在专业语境中,为避免歧义,描述桌面软件时更倾向使用 application、program 或 software。
- app 和 application / program / software 有什么区别?
- application 是 app 的完整形式,更正式,可指移动端或桌面端的应用程序;app 更口语化,通常特指移动应用。program 泛指任何计算机程序,包括系统软件和应用软件,通常指桌面端软件;app 主要指移动端应用程序,范围更窄。software 是最宽泛的术语,涵盖所有类型的软件;app 专指应用程序层面的软件,且通常指移动应用。"应用程序(泛指)"义项的近义辨析:application 是更正式和通用的说法,可明确指代任何平台的应用程序;app 作为缩略语,在指代桌面应用时可能不够正式。
- app 的派生词和复合词有哪些?
- app 的 2 个派生词/复合词是 webapp(网络应用程序)、mini-app(小程序)。① webapp:复合词构成:web(网络)+ app(应用程序);② mini-app:复合词构成:mini(迷你的)+ app。
- app 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 download an app(下载应用程序) 和 open an app(打开应用程序) 和 update an app(更新应用程序) 和 app store(应用商店) 和 develop an app(开发应用程序) 和 the app crashed(应用崩溃了)。app 共有 20 个常用搭配:下载与安装 4 个——download an app(下载应用程序)、install an app(安装应用程序)、delete an app(删除应用程序)、uninstall an app(卸载应用程序);使用与操作 5 个——open an app(打开应用程序)、close an app(关闭应用程序)、use an app(使用应用程序)、run an app(运行应用程序)、launch an app(启动应用程序);更新与维护 2 个——update an app(更新应用程序)、app update(应用更新);应用商店与平台 3 个——app store(应用商店)、mobile app(移动应用)、web app(网页应用);开发与发布 3 个——develop an app(开发应用程序)、build an app(构建应用程序)、release an app(发布应用程序);应用状态与问题 3 个——the app crashed(应用崩溃了)、the app froze(应用卡住了/冻结了)、the app is not responding(应用无响应)。