懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #405

application

n. /ˌæp.lɪ.ˈkeɪ.ʃn/ 申请；申请书
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

application 共有 5 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 申请；申请书 + 应用程序；APP ）合计占 65%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 申请；申请书
35% B1
2. 应用程序；APP
30% B1
3. 应用；运用
20% B2
4. 涂抹；敷用
10% C1
5. 专心；勤奋
5% C1
  1. 义项 1 申请；申请书 n. B1 35%

    a formal request for something, especially a job, admission to an organization, or permission to do something

    这是最常见的用法,指正式提出请求的行为或书面材料。需要注意application后面常接介词for(申请某物)或to(向某机构申请)。在实际使用中,既可以指申请这个动作本身,也可以指具体的申请表格或文件。与中文"申请"不同的是,英文更强调书面化和正式性,口头的简单请求通常不用这个词。

  2. 义项 2 应用程序；APP n. B1 30%

    a program or piece of software designed to perform a specific function, especially on a mobile device or computer

    在现代科技语境中,这个词义已经非常普及,常缩写为app。特指手机、电脑等设备上的软件程序。值得注意的是,application强调功能性和目的性(为特定任务设计),与system software(系统软件)相对。在口语中,人们更常用app这个简化形式,而application在技术文档或正式场合使用更多。

  3. 义项 3 应用；运用 n. B2 20%

    the action of putting something into operation or practical use

    这个词义强调将理论、方法、技能等付诸实践的行为。常见搭配有practical application(实际应用)、application of knowledge(知识的运用)。与中文"应用"相比,英文更强调从抽象到具体的转化过程。在学术和专业语境中使用频繁,特别是讨论理论如何实施或技术如何落地时。

  4. 义项 4 涂抹；敷用 n. C1 10%

    the action of putting or spreading something on a surface

    这个词义主要用于描述将液体、膏状物等涂抹在表面的行为,常见于医疗、美容、工程等专业领域。常见搭配有topical application(局部涂抹)、application of cream(涂抹乳霜)。与中文"涂抹"相比,application更正式,多用于专业或说明书语境,日常对话中人们更常用apply这个动词形式或更直白的表达如put on。

  5. 义项 5 专心；勤奋 n. C1 5%

    sustained effort and concentration in doing something

    这是一个较为文学化和正式的用法,表示专注和持续努力的品质。在现代英语中使用频率较低,更常见于书面语或正式场合。常见搭配有with application(勤奋地)。这个词义强调的是持之以恒的态度,而非短暂的专注。在描述学习、工作态度时可能用到,但现代英语更倾向于使用dedication、diligence等词。

PRONUNCIATION · 发音

/ˌæp.lɪ.ˈkeɪ.ʃn/ · 4 个音节 · 重音第三音节

application 是 4 音节单词（ app·li·ca·tion），发音 /ˌæp.lɪ.ˈkeɪ.ʃn/ ，主重音落在第三个音节 ca 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
app 次重音 /ˌæp/ a /æ/ pp /p/ /æ/ 是短元音,嘴巴张开幅度较大,类似汉语「啊」但更靠前
li /lɪ/ l /l/ i /ɪ/ /ɪ/ 是短促的弱化元音,发音时口型较小且舌位靠前
ca 主重音 /ˈkeɪ/ c /k/ a /eɪ/ /eɪ/ 是双元音,从 /e/ 滑向 /ɪ/,发音时要有明显的滑动过程
tion /ʃn/ ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ /ʃn/ 是成音节辅音组合,/n/ 直接构成音节核心,无需元音支撑
音节与音标特点
  • 该词包含 4 个语音音节
  • 主重音落在第 3 音节 /ˈkeɪ/,次重音落在第 1 音节 /ˌæp/
  • 末音节 /ʃn/ 是成音节辅音结构,鼻音 /n/ 作为音节核心
  • 字母 'o' 在 -tion 中不发音
  • 字母 'c' 在元音字母 'a' 前发 /k/ 音
自然拼读注意点
  • 字母 'a' 在第 1 音节中发短元音 /æ/,符合闭音节规律
  • 双写辅音字母 'pp' 表示音节边界,发单个 /p/ 音
  • 字母 'i' 在非重读音节中弱化为 /ɪ/
  • 字母 'c' 在 'a' 前发 /k/ 音,而非 /s/ 音
  • 字母 'a' 在重读开音节(后接辅音+元音结构)中发字母音 /eɪ/
  • 字母组合 'tion' 是常见后缀,其中 'ti' 发 /ʃ/ 音,'o' 不发音,'n' 发 /n/ 音
  • 拼写上 application 可分为 ap-pli-ca-tion 四个拼写音节,但语音上按辅音成簇原则分为 /æp.lɪ.keɪ.ʃn/ 四个语音音节
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

8 个派生词与复合词

application 词族包含 8 个派生词/复合词（ applicant / applicable / applicability / inapplicable / misapplication / reapplication / job application / application form ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • applicant 申请人
    • 由 apply（申请）+ -ant（表示人的后缀）构成
    • 指提出申请、请求或应聘的人
    • 常用于求职、入学、签证等正式申请场景
    • 重音在第一音节：ˈæplɪkənt
  • applicable 适用的；可应用的
    • 由 apply + -able（可…的）构成
    • 表示某规则、方法、理论等能够被应用或适用于特定情况
    • 常见搭配：be applicable to（适用于）
    • 注意发音：ˈæplɪkəbl 或 əˈplɪkəbl
  • applicability 适用性
    • 由 applicable + -ity（名词后缀，表示性质、状态）构成
    • 指某事物能够被应用或适用的性质
    • 多用于学术、技术、法律等正式语境
    • 是 applicable 的名词形式
  • inapplicable 不适用的
    • 由 in-（否定前缀）+ applicable 构成
    • 表示不能应用或不适用于某种情况
    • 是 applicable 的反义词
    • 常用于正式说明某规定或方法不适用的场合
  • misapplication 误用；滥用
    • 由 mis-（错误、不当）+ application 构成
    • 指错误地应用某方法、规则或资源
    • 常用于法律、资金使用等需要准确执行的领域
    • 强调使用方式的不当或错误
  • reapplication 重新申请；再次应用
    • 由 re-（再次）+ application 构成
    • 指再次提交申请或重新应用某方法
    • 常见于申请被拒后的重新申请，或需要定期重新涂抹的药物、化妆品等
  • job application 求职申请
    • 由 job + application 构成的复合词
    • 专指求职时提交的申请表或申请材料
    • 是最常见的 application 复合词之一
    • 包括简历、求职信等材料
  • application form 申请表
    • 由 application + form 构成的复合词
    • 指需要填写的正式申请表格
    • 用于各类申请场景：入学、求职、签证、会员等
    • 强调书面表格的形式
PHRASES · 常用短语

4 类共 12 个常用搭配

application 的常用短语分 4 类： 申请相关（4 个，如 job application） / 技术与软件（3 个，如 software application） / 实际应用与运用（3 个，如 practical application） / 其他专业领域（2 个，如 patent application） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

申请相关

  • job application 求职申请
    • 指向雇主提交的正式求职材料，包括简历、求职信等完整申请包
    • 可作可数名词使用，如 submit three job applications（提交三份求职申请）
    • 常见搭配：fill out/complete a job application（填写求职申请表）
    • 与 resume 的区别：application 是整个申请过程和材料的统称，resume 仅指简历本身
  • application form 申请表
    • 指需要填写的标准化申请表格，可用于求职、入学、签证等多种场景
    • form 强调格式化的表格结构，通常有固定栏位需要填写
    • 动词搭配：fill in/out, complete, submit an application form
    • 可简称为 application，但在需要强调"表格"这一载体时使用完整表达
  • application process 申请流程
    • 指从提交申请到获得结果的完整过程，包括所有必要步骤
    • process 强调时间跨度和多个阶段的连续性
    • 常用于描述复杂的申请程序，如大学入学、移民签证等
    • 典型表达：go through the application process（经历申请流程）
  • application deadline 申请截止日期
    • 指提交申请的最后期限，过期后通常不再接受
    • deadline 本身含有"最后期限"的强烈时间限制意味
    • 常见动词：meet/miss the application deadline（赶上/错过截止日期）
    • 在学术和商业环境中是高频固定搭配

技术与软件

  • software application 软件应用程序
    • 计算机领域的正式术语，指完整的应用程序软件
    • 相比单独使用 application，加上 software 更强调其软件属性，常用于技术文档
    • 在日常口语中常简化为 app（尤其指移动应用）或 application
    • 范围广泛：从桌面软件到移动应用都可称为 software application
  • mobile application 移动应用
    • 专指在移动设备（智能手机、平板）上运行的应用程序
    • 正式场合和技术文档中使用，日常交流多用 mobile app 或直接说 app
    • 与 desktop application（桌面应用）相对
    • 随着移动互联网普及，这一表达在商业和技术领域使用频率极高
  • application programming interface (API) 应用程序编程接口
    • 软件开发领域的核心术语，指不同软件组件之间交互的规范
    • 通常缩写为 API，全称主要出现在正式定义或教学材料中
    • application 此处指"应用层面的"，强调接口服务于应用程序开发
    • 是现代软件架构中不可或缺的概念

实际应用与运用

  • practical application 实际应用
    • 指理论、知识或技能在现实场景中的具体运用
    • practical 强调"可操作的、能落地的"，与纯理论相对
    • 常用句型：have practical applications in…（在…方面有实际应用）
    • 学术写作和技术报告中的常见表达，强调研究或发明的实用价值
  • wide application 广泛应用
    • 指某技术、方法或理论在多个领域或场景中被使用
    • wide 强调范围的广度，可替换为 broad, extensive
    • 典型结构：have/find wide application in…（在…中得到广泛应用）
    • 常用于描述通用性强、适用面广的事物
  • application of …的应用
    • 表示将某事物应用于特定领域或目的，of 后接被应用的对象
    • 这是表达"应用"概念的基本结构：the application of A to/in B
    • 例：the application of AI in healthcare（人工智能在医疗领域的应用）
    • 学术和技术写作中的标准表达方式

其他专业领域

  • patent application 专利申请
    • 知识产权法律领域的专业术语，指向专利局提交的专利保护申请
    • 与普通 application 不同，这涉及法律程序和知识产权保护
    • 动词搭配：file/submit a patent application（提交专利申请）
    • 在科技和商业领域是重要的法律文件
  • visa application 签证申请
    • 出入境管理中的固定表达，指申请进入某国的许可
    • 涉及复杂的材料准备和审批流程
    • 常见动词：submit, process, approve/reject a visa application
    • 国际交流和移民语境中的高频词组
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 12 个同义词

下方按义项分组列出 12 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 申请；申请书 n. · B1 · 35%

request
request更通用,可用于口头或书面的各种请求,而application特指正式的书面申请,通常涉及工作、学校、许可等重要事项。
petition
petition通常指向权威机构提出的正式请愿或呼吁,often带有集体性质或政治色彩,比application更正式严肃。

义项 2 应用程序；APP n. · B1 · 30%

app
app是application的非正式缩写,在日常对话中更常用,而application在技术文档、正式说明中更常见。
program
program是更广泛的术语,可以指任何计算机程序,而application特指为用户执行特定任务而设计的程序,强调应用层面。
software
software是最宽泛的概念,包括系统软件和应用软件,而application专指应用层软件。

义项 3 应用；运用 n. · B2 · 20%

use
use是最基本的词,泛指任何使用行为,而application强调有目的、有方法地将某事物投入实际操作。
implementation
implementation侧重执行和落实的过程,常用于政策、计划等的实施,而application更广泛,可用于理论、方法、技能等的运用。
utilization
utilization强调有效利用资源或能力,带有最大化效益的含义,而application更中性,仅指投入使用。

义项 4 涂抹；敷用 n. · C1 · 10%

applying
applying(动名词)在日常语言中更常用,而application多见于说明书或专业文本。

义项 5 专心；勤奋 n. · C1 · 5%

diligence
diligence强调勤勉认真的态度和习惯,而application更强调持续专注的行为本身。
dedication
dedication强调全身心投入和忠诚,带有情感色彩,而application更客观地描述专注努力的行为。
concentration
concentration侧重精神集中的状态,可以是短时的,而application强调长期持续的努力。
EXAMPLES · 精选例句

18 条词典级精选例句

共 18 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 application 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 申请；申请书（n.） B1 · 35%

  1. I submitted my application for the marketing position last week.

    我上周提交了市场部职位的申请。

  2. The university received over 50,000 applications this year.

    这所大学今年收到了超过50,000份申请。

  3. You need to fill out an application form to join the club.

    你需要填写申请表才能加入这个俱乐部。

  4. His application for a visa was rejected twice.

    他的签证申请被拒绝了两次。

义项 2 · 应用程序；APP（n.） B1 · 30%

  1. This application allows you to edit photos directly on your phone.

    这个应用程序可以让你直接在手机上编辑照片。

  2. I downloaded a new language learning application yesterday.

    我昨天下载了一个新的语言学习应用。

  3. The banking application makes it easy to transfer money.

    这个银行应用让转账变得很简单。

  4. Many companies are developing AI-powered applications.

    许多公司正在开发人工智能应用程序。

义项 3 · 应用；运用（n.） B2 · 20%

  1. The application of this theory to real-world problems is quite challenging.

    将这一理论应用到实际问题中是相当具有挑战性的。

  2. She demonstrated the practical application of her research findings.

    她展示了研究成果的实际应用。

  3. This technique has wide application in modern medicine.

    这项技术在现代医学中有广泛的应用。

  4. The application of artificial intelligence is transforming many industries.

    人工智能的应用正在改变许多行业。

义项 4 · 涂抹；敷用（n.） C1 · 10%

  1. The medicine requires three applications per day.

    这种药物需要每天涂抹三次。

  2. Apply the paint with smooth, even applications.

    用平滑、均匀的涂抹方式上漆。

  3. The application of sunscreen should be done 30 minutes before sun exposure.

    防晒霜应该在暴露于阳光下30分钟前涂抹。

义项 5 · 专心；勤奋（n.） C1 · 5%

  1. Success in this field requires both talent and application.

    在这个领域取得成功既需要天赋也需要勤奋。

  2. With steady application, he mastered the difficult skill.

    通过持续专注的努力,他掌握了这项高难度技能。

  3. Her application to her studies was admirable.

    她学习上的专心致志令人钦佩。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

application 在英语考试真题中的出现

本页是 application 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。application 在全部真题语料中出现 78 句（78 次，跨 48 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

application 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 78 句（跨 48 套试卷），居真题词频榜第 405 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 5 个义项 ，前两个义项（申请；申请书35% + 应用程序；APP30%）合计占 65% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，application 出现在 英语四级真题（30 句 · 15 套试卷）、英语六级真题（26 句 · 19 套试卷）、考研英语真题（22 句 · 14 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 application 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 application 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

application 是什么意思？
application 的核心意思是"申请；申请书"（名词）和"应用程序；APP"（名词），这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 申请；申请书 (n. 35%, B1)——I submitted my application for the marketing position last week.（我上周提交了市场部职位的申请。）；② 应用程序；APP (n. 30%, B1)——This application allows you to edit photos directly on your phone.（这个应用程序可以让你直接在手机上编辑照片。）；③ 应用；运用 (n. 20%, B2)——The application of this theory to real-world problems is quite challenging.（将这一理论应用到实际问题中是相当具有挑战性的。）；④ 涂抹；敷用 (n. 10%, C1)——The medicine requires three applications per day.（这种药物需要每天涂抹三次。）；⑤ 专心；勤奋 (n. 5%, C1)——Success in this field requires both talent and application.（在这个领域取得成功既需要天赋也需要勤奋。）。CEFR 整词难度 B1。
application 怎么读？音节和重音怎么分？
application 读作 /ˌæp.lɪ.ˈkeɪ.ʃn/，4 个音节 app·li·ca·tion，重音在第三个音节。逐音节：① app /ˌæp/ — /æ/ 是短元音,嘴巴张开幅度较大,类似汉语「啊」但更靠前；② li /lɪ/ — /ɪ/ 是短促的弱化元音,发音时口型较小且舌位靠前；③ ca /ˈkeɪ/ — /eɪ/ 是双元音,从 /e/ 滑向 /ɪ/,发音时要有明显的滑动过程；④ tion /ʃn/ — /ʃn/ 是成音节辅音组合,/n/ 直接构成音节核心,无需元音支撑。发音特点：该词包含 4 个语音音节；主重音落在第 3 音节 /ˈkeɪ/,次重音落在第 1 音节 /ˌæp/；末音节 /ʃn/ 是成音节辅音结构,鼻音 /n/ 作为音节核心；字母 'o' 在 -tion 中不发音；字母 'c' 在元音字母 'a' 前发 /k/ 音。自然拼读：字母 'a' 在第 1 音节中发短元音 /æ/,符合闭音节规律；双写辅音字母 'pp' 表示音节边界,发单个 /p/ 音；字母 'i' 在非重读音节中弱化为 /ɪ/；字母 'c' 在 'a' 前发 /k/ 音,而非 /s/ 音；字母 'a' 在重读开音节(后接辅音+元音结构)中发字母音 /eɪ/；字母组合 'tion' 是常见后缀,其中 'ti' 发 /ʃ/ 音,'o' 不发音,'n' 发 /n/ 音；拼写上 application 可分为 ap-pli-ca-tion 四个拼写音节,但语音上按辅音成簇原则分为 /æp.lɪ.keɪ.ʃn/ 四个语音音节。
application 怎么用？有哪些常见错误？
表"申请；申请书"（n.）时：这是最常见的用法,指正式提出请求的行为或书面材料。需要注意application后面常接介词for(申请某物)或to(向某机构申请)。在实际使用中,既可以指申请这个动作本身,也可以指具体的申请表格或文件。与中文"申请"不同的是,英文更强调书面化和正式性,口头的简单请求通常不用这个词。表"应用程序；APP"（n.）时：在现代科技语境中,这个词义已经非常普及,常缩写为app。特指手机、电脑等设备上的软件程序。值得注意的是,application强调功能性和目的性(为特定任务设计),与system software(系统软件)相对。在口语中,人们更常用app这个简化形式,而application在技术文档或正式场合使用更多。表"应用；运用"（n.）时：这个词义强调将理论、方法、技能等付诸实践的行为。常见搭配有practical application(实际应用)、application of knowledge(知识的运用)。与中文"应用"相比,英文更强调从抽象到具体的转化过程。在学术和专业语境中使用频繁,特别是讨论理论如何实施或技术如何落地时。表"涂抹；敷用"（n.）时：这个词义主要用于描述将液体、膏状物等涂抹在表面的行为,常见于医疗、美容、工程等专业领域。常见搭配有topical application(局部涂抹)、application of cream(涂抹乳霜)。与中文"涂抹"相比,application更正式,多用于专业或说明书语境,日常对话中人们更常用apply这个动词形式或更直白的表达如put on。表"专心；勤奋"（n.）时：这是一个较为文学化和正式的用法,表示专注和持续努力的品质。在现代英语中使用频率较低,更常见于书面语或正式场合。常见搭配有with application(勤奋地)。这个词义强调的是持之以恒的态度,而非短暂的专注。在描述学习、工作态度时可能用到,但现代英语更倾向于使用dedication、diligence等词。
application 和 request / petition / app 有什么区别？
request更通用,可用于口头或书面的各种请求,而application特指正式的书面申请,通常涉及工作、学校、许可等重要事项。petition通常指向权威机构提出的正式请愿或呼吁,often带有集体性质或政治色彩,比application更正式严肃。"应用程序；APP"义项的近义辨析：app是application的非正式缩写,在日常对话中更常用,而application在技术文档、正式说明中更常见。program是更广泛的术语,可以指任何计算机程序,而application特指为用户执行特定任务而设计的程序,强调应用层面。software是最宽泛的概念,包括系统软件和应用软件,而application专指应用层软件。"应用；运用"义项的近义辨析：use是最基本的词,泛指任何使用行为,而application强调有目的、有方法地将某事物投入实际操作。implementation侧重执行和落实的过程,常用于政策、计划等的实施,而application更广泛,可用于理论、方法、技能等的运用。utilization强调有效利用资源或能力,带有最大化效益的含义,而application更中性,仅指投入使用。"涂抹；敷用"义项的近义辨析：applying(动名词)在日常语言中更常用,而application多见于说明书或专业文本。"专心；勤奋"义项的近义辨析：diligence强调勤勉认真的态度和习惯,而application更强调持续专注的行为本身。dedication强调全身心投入和忠诚,带有情感色彩,而application更客观地描述专注努力的行为。concentration侧重精神集中的状态,可以是短时的,而application强调长期持续的努力。
application 的派生词和复合词有哪些？applicable 和 applicability 有什么区别？
application 的 8 个派生词/复合词是 applicant（申请人）、applicable（适用的；可应用的）、applicability（适用性）、inapplicable（不适用的）、misapplication（误用；滥用）、reapplication（重新申请；再次应用）、job application（求职申请）、application form（申请表）。① applicant：由 apply（申请）+ -ant（表示人的后缀）构成；② applicable：由 apply + -able（可…的）构成；③ applicability：由 applicable + -ity（名词后缀，表示性质、状态）构成；④ inapplicable：由 in-（否定前缀）+ applicable 构成；⑤ misapplication：由 mis-（错误、不当）+ application 构成；⑥ reapplication：由 re-（再次）+ application 构成；⑦ job application：由 job + application 构成的复合词；⑧ application form：由 application + form 构成的复合词。
application 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 job application（求职申请） 和 software application（软件应用程序） 和 practical application（实际应用） 和 patent application（专利申请）。application 共有 12 个常用搭配：申请相关 4 个——job application（求职申请）、application form（申请表）、application process（申请流程）、application deadline（申请截止日期）；技术与软件 3 个——software application（软件应用程序）、mobile application（移动应用）、application programming interface (API)（应用程序编程接口）；实际应用与运用 3 个——practical application（实际应用）、wide application（广泛应用）、application of（…的应用）；其他专业领域 2 个——patent application（专利申请）、visa application（签证申请）。

本页数据最后更新：