aside
3 个义项与使用频率
aside 共有 3 个义项 ，跨 adv. / n. / prep. 多种词性（副词 1 个 + 名词 1 个 + 介词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 在旁边;到旁边 + 旁白;离题话 ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 在旁边;到旁边 adv. B1 55% to or toward the side; out of the way
这是 aside 最常见的用法,表示物理或抽象的"移到一边"。常见搭配有 set aside(留出)、put aside(放在一边)、step aside(让开)。需要注意的是,aside 作为副词修饰动词,表示方向或方式。在正式和非正式场合均可使用。
-
义项 2 旁白;离题话 n. C1 25% a remark or passage in a play that is intended to be heard by the audience but not by the other characters; a remark that is not directly related to the main subject being discussed
作为名词,aside 有两个主要含义。在戏剧术语中,指演员对观众说的话,但舞台上其他角色听不到,这是一种特殊的表演技巧。在日常交流中,指离题的评论或补充说明,通常用 in an aside 的形式。这个用法偏向书面语和文学性表达,在学术写作和文学评论中较常见。
-
义项 3 除了;除…外 prep. B2 20% except for; apart from (used in the phrase 'aside from')
在 aside from 这个固定短语中,整体作为复合介词使用,表示"除了…之外"。在美式英语中更为常见。可以表示"除了…之外(还有)"或"除了…之外(没有)",具体含义需要根据上下文判断。属于较正式的书面表达。
/ə.ˈsaɪd/ · 2 个音节 · 重音第二音节
aside 是 2 音节单词（ a·side），发音 /ə.ˈsaɪd/ ，主重音落在第二个音节 side 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| a | /ə/ | a /ə/ 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/，发音时口腔放松、舌位居中 |
| side 主重音 | /ˈsaɪd/ | s /s/ i /aɪ/ d /d/ e 不发音 双元音 /aɪ/ 要有滑动过程；末尾 e 不发音 |
- 该词包含 2 个音节，主重音落在第二音节
- 第二音节的拼写采用 i_e（元音字母＋辅音字母＋不发音 e）结构，字母 i 对应 /aɪ/
- 末尾字母 e 不发音
- 重读音节包含双元音 /aɪ/
- 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是非重读元音的常见现象
- 字母 s 对应清辅音 /s/
- 字母 i 在 i_e 结构中读其字母音 /aɪ/
- 末尾字母 e 不发音，并使前面的元音字母 i 对应 /aɪ/
- 字母 d 在词尾对应浊辅音 /d/
- 拼写形式可划分为 a-side，其边界与语音音节 /ə.ˈsaɪd/ 的边界一致
8 个派生词与复合词
aside 词族包含 8 个派生词/复合词（ set aside / put aside / cast aside / lay aside / stand aside / step aside / brush aside / sweep aside ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- set aside 留出；搁置；驳回
- 动词短语，由 set + aside 构成
- 核心含义是将某物放到一边，引申出三个主要用法
- 表示"留出"时，指为特定目的保留（时间、金钱、空间等）：set aside time for study
- 表示"搁置"时，指暂时不考虑或处理：set aside differences
- 法律语境中表示"驳回"：set aside a verdict（撤销判决）
- aside 在此贡献"到一边"的方向义，是该短语的核心语义成分
- put aside 储蓄；搁置；放下
- 动词短语，由 put + aside 构成
- 与 set aside 语义相近但使用场景略有不同
- 表示"储蓄"时强调积攒行为：put aside money for retirement
- 表示"搁置"时指暂时放下不处理：put aside personal feelings
- 表示"放下"时可指物理动作或心理状态的转变
- aside 提供"向旁边移动"的空间概念
- cast aside 抛弃；废弃
- 动词短语，由 cast + aside 构成
- cast 本身含有"抛、扔"的动作义，语气较强
- 整体表示彻底抛弃或废弃某物，带有决绝的情感色彩
- 常用于抽象事物：cast aside tradition, cast aside concerns
- 也可用于人际关系：cast aside old friends
- aside 在此强化"彻底移除到一边"的完成义
- lay aside 搁置；储蓄；放弃
- 动词短语，由 lay + aside 构成
- lay 强调"放置"这一动作的轻柔性和暂时性
- 表示"搁置"时：lay aside a project（暂停项目）
- 表示"储蓄"时：lay aside savings
- 表示"放弃"时常指放弃习惯、想法：lay aside prejudices
- 整体语气较 cast aside 温和，较 set aside 更强调物理放置感
- stand aside 站到一边；让开；不介入
- 动词短语，由 stand + aside 构成
- 字面义是站到旁边，为他人让路
- 引申义表示不介入、保持中立：stand aside from the conflict
- 也可表示主动退出（职位、竞争等）：stand aside as chairman
- aside 提供方向义，与 stand 的静态动作结合形成空间让渡的语义
- step aside 让开；退位；回避
- 动词短语，由 step + aside 构成
- 与 stand aside 相比，step 强调移动的动作性
- 物理义指走到一边让路
- 常用引申义是退出职位或让贤：step aside for a younger candidate
- 也可表示回避问题或责任
- 整体比 stand aside 更强调主动的位移行为
- brush aside 漠视；不理会；轻易推开
- 动词短语，由 brush + aside 构成
- brush 原义是"刷、拂"，含有轻快、不经意的动作感
- 整体表示轻易地忽视或不予考虑
- 常用于抽象对象：brush aside criticism, brush aside concerns
- 暗含对被忽视对象的轻视态度
- aside 表示"移到旁边"，配合 brush 形成"轻易推开"的语义
- sweep aside 一扫而光；完全清除；彻底无视
- 动词短语，由 sweep + aside 构成
- sweep 含有大范围清扫的动作义
- 表示彻底地清除障碍或反对意见
- 语气强烈，强调行动的彻底性和不可抗性：sweep aside opposition
- 可用于具体物体或抽象概念
- aside 与 sweep 结合形成"横扫到一边"的强力语义
3 类共 7 个常用搭配
aside 的常用短语分 3 类： 物理或抽象的移开、放置（5 个，如 set aside） / 私下交流或评论（1 个，如 aside from） / 戏剧与表演术语（1 个，如 an aside） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
物理或抽象的移开、放置
-
set aside 留出；搁置 - 核心含义有两个方向：一是「留出、拨出」（时间、金钱、空间等资源），二是「搁置、暂不考虑」（问题、分歧、判决等）
- 在资源分配语境中，强调有意识地预留或保存：set aside time for reading（留出时间阅读），set aside funds（拨出资金）
- 在决策或法律语境中，表示暂时不处理或推翻：set aside differences（搁置分歧），set aside a verdict（撤销判决）
- 使用频率极高，适用于正式和非正式场合，是英语中表达「预留」和「搁置」的首选短语
-
put aside 放在一边；储蓄；搁置 - 与 set aside 含义高度重叠，但 put aside 更强调动作本身，语气稍显口语化
- 常用于日常语境：put aside some money（存点钱），put aside your phone（把手机放一边）
- 在情感或态度层面，表示暂时压制或忽略：put aside your pride（放下自尊），put aside personal feelings（撇开个人感情）
- 可与 set aside 互换使用，但 put aside 更侧重具体行为，set aside 更侧重结果或决策
-
lay aside 放下；储蓄；放弃 - 较为正式或文学化的表达，日常口语中不如 set/put aside 常见
- 可指物理上的放置：lay aside a book（放下书），也可指抽象概念：lay aside old habits（摒弃旧习惯）
- 在宗教或哲学语境中常用，带有「舍弃、抛开」的庄重意味：lay aside worldly concerns（放下俗世牵挂）
-
push aside 推开；忽视 - 动作性和情感色彩更强，暗示用力或刻意地移开、排除
- 物理层面：push aside the curtain（推开窗帘），push someone aside（把某人推到一边）
- 比喻层面常带负面意味，表示忽视或拒绝：push aside criticism（无视批评），push aside suggestions（对建议置之不理）
- 与 set/put aside 相比，push aside 更强调主动排斥或不耐烦的态度
-
stand aside 站到一边；让路；退出 - 字面义是物理上「站到旁边」，为他人或事物让出空间或通道
- 引申义是「退出竞争或决策」，常用于政治或组织语境：stand aside from the election（退出选举），stand aside to let others lead（让位给他人领导）
- 可表示中立或不介入：stand aside and watch（袖手旁观）
- 相比其他 aside 短语，stand aside 更强调位置或角色的改变，而非对某物的处理
私下交流或评论
-
aside from 除了；此外 - 作为介词短语，等同于 apart from 或 besides，用于引出例外或补充信息
- 有两种用法：一是「除……之外（不包括）」，即 except for：aside from one mistake, the essay was perfect；二是「除……之外（还有）」，即 in addition to：aside from English, she speaks French
- 在美式英语中使用频率高于英式英语（英式更常用 apart from）
- 语气正式且中性，适用于书面和口语
戏剧与表演术语
-
an aside 旁白；离题话 - 在戏剧中，指演员对观众说的话，舞台上其他角色假装听不见，是一种打破第四堵墙的表现手法
- 在日常语境中，指谈话中的题外话或插入语，通常用括号或破折号标注，或在口语中降低音量说出
- 作为名词使用，常见结构：make an aside（说一句题外话），in an aside（以旁白/离题的方式）
- 这个用法突出了 aside 作为名词的特殊性，区别于其他主要用作副词或介词短语的搭配
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 在旁边;到旁边 adv. · B1 · 55%
- away
- away 强调离开或远离某个位置,距离感更强;aside 则侧重于移到旁边或一侧,通常距离较近。
- apart
- apart 强调分开或分离的状态;aside 更侧重于临时性地移到一边的动作。
义项 2 旁白;离题话 n. · C1 · 25%
- digression
- digression 指较长的离题讨论;aside 通常指简短的评论或补充说明。
- parenthesis
- parenthesis 指插入语或附加说明,通常用括号标注;aside 可以是口头的或戏剧中的旁白。
义项 3 除了;除…外 prep. · B2 · 20%
- apart from
- apart from 在英式和美式英语中都通用;aside from 在美式英语中更常见。两者含义和用法基本相同。
- except for
- except for 侧重于排除例外;aside from 既可以表示排除,也可以表示补充,语义范围更广。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 aside 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 在旁边;到旁边（adv.） B1 · 55%
-
She pulled him aside to tell him the news privately.
她把他拉到一边,私下告诉他这个消息。
-
Please step aside and let the ambulance through.
请让到一边,让救护车通过。
-
He brushed aside all their objections and continued with his plan.
他不理会他们所有的反对意见,继续执行他的计划。
-
The manager took me aside after the meeting to discuss my proposal.
会议结束后,经理把我叫到一旁讨论我的提案。
义项 2 · 旁白;离题话（n.） C1 · 25%
-
In Shakespeare's plays, asides are often used to reveal a character's true thoughts.
在莎士比亚的戏剧中,旁白常用来揭示角色的真实想法。
-
"This won't end well," he muttered in an aside to his colleague.
"这不会有好结果,"他小声对同事说了句题外话。
-
The speaker made a humorous aside about the weather before returning to his main topic.
演讲者在回到主题之前,幽默地评论了一下天气。
-
Her asides during the lecture were often more interesting than the main content.
她在讲座中的离题评论往往比正式内容更有趣。
义项 3 · 除了;除…外（prep.） B2 · 20%
-
Aside from a few minor errors, your essay is excellent.
除了一些小错误,你的文章写得很好。
-
Aside from English, she also speaks French and Spanish.
除了英语,她还会说法语和西班牙语。
-
There was no one in the building aside from the security guard.
除了保安,大楼里没有其他人。
aside 在英语考试真题中的出现
本页是 aside 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。aside 在全部真题语料中出现 33 句（33 次，跨 29 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 86%
- 英语六级 CET6 20 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
aside 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 33 句（跨 29 套试卷），居真题词频榜第 1126 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 adv. / n. / prep. 多种词性（副词 1 个 + 名词 1 个 + 介词 1 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（在旁边;到旁边55% + 旁白;离题话25%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，aside 出现在 英语四级真题（7 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（20 句 · 18 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 6 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 aside 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- aside 是什么意思？
- aside 的核心意思是"在旁边;到旁边"（副词）和"旁白;离题话"（名词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 在旁边;到旁边 (adv. 55%, B1)——She pulled him aside to tell him the news privately.（她把他拉到一边,私下告诉他这个消息。）；② 旁白;离题话 (n. 25%, C1)——In Shakespeare's plays, asides are often used to reveal a character's true thoughts.（在莎士比亚的戏剧中,旁白常用来揭示角色的真实想法。）；③ 除了;除…外 (prep. 20%, B2)——Aside from a few minor errors, your essay is excellent.（除了一些小错误,你的文章写得很好。）。CEFR 整词难度 B1。
- aside 怎么读？音节和重音怎么分？
- aside 读作 /ə.ˈsaɪd/，2 个音节 a·side，重音在第二个音节。逐音节：① a /ə/ — 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/，发音时口腔放松、舌位居中；② side /ˈsaɪd/ — 双元音 /aɪ/ 要有滑动过程；末尾 e 不发音。发音特点：该词包含 2 个音节，主重音落在第二音节；第二音节的拼写采用 i_e（元音字母＋辅音字母＋不发音 e）结构，字母 i 对应 /aɪ/；末尾字母 e 不发音；重读音节包含双元音 /aɪ/。自然拼读：字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是非重读元音的常见现象；字母 s 对应清辅音 /s/；字母 i 在 i_e 结构中读其字母音 /aɪ/；末尾字母 e 不发音，并使前面的元音字母 i 对应 /aɪ/；字母 d 在词尾对应浊辅音 /d/；拼写形式可划分为 a-side，其边界与语音音节 /ə.ˈsaɪd/ 的边界一致。
- aside 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"在旁边;到旁边"（adv.）时：这是 aside 最常见的用法,表示物理或抽象的"移到一边"。常见搭配有 set aside(留出)、put aside(放在一边)、step aside(让开)。需要注意的是,aside 作为副词修饰动词,表示方向或方式。在正式和非正式场合均可使用。表"旁白;离题话"（n.）时：作为名词,aside 有两个主要含义。在戏剧术语中,指演员对观众说的话,但舞台上其他角色听不到,这是一种特殊的表演技巧。在日常交流中,指离题的评论或补充说明,通常用 in an aside 的形式。这个用法偏向书面语和文学性表达,在学术写作和文学评论中较常见。表"除了;除…外"（prep.）时：在 aside from 这个固定短语中,整体作为复合介词使用,表示"除了…之外"。在美式英语中更为常见。可以表示"除了…之外(还有)"或"除了…之外(没有)",具体含义需要根据上下文判断。属于较正式的书面表达。
- aside 和 away / apart / digression 有什么区别？
- away 强调离开或远离某个位置,距离感更强;aside 则侧重于移到旁边或一侧,通常距离较近。apart 强调分开或分离的状态;aside 更侧重于临时性地移到一边的动作。"旁白;离题话"义项的近义辨析：digression 指较长的离题讨论;aside 通常指简短的评论或补充说明。parenthesis 指插入语或附加说明,通常用括号标注;aside 可以是口头的或戏剧中的旁白。"除了;除…外"义项的近义辨析：apart from 在英式和美式英语中都通用;aside from 在美式英语中更常见。两者含义和用法基本相同。except for 侧重于排除例外;aside from 既可以表示排除,也可以表示补充,语义范围更广。
- aside 的派生词和复合词有哪些？put aside 和 cast aside 有什么区别？
- aside 的 8 个派生词/复合词是 set aside（留出；搁置；驳回）、put aside（储蓄；搁置；放下）、cast aside（抛弃；废弃）、lay aside（搁置；储蓄；放弃）、stand aside（站到一边；让开；不介入）、step aside（让开；退位；回避）、brush aside（漠视；不理会；轻易推开）、sweep aside（一扫而光；完全清除；彻底无视）。① set aside：动词短语，由 set + aside 构成；② put aside：动词短语，由 put + aside 构成；③ cast aside：动词短语，由 cast + aside 构成；④ lay aside：动词短语，由 lay + aside 构成；⑤ stand aside：动词短语，由 stand + aside 构成；⑥ step aside：动词短语，由 step + aside 构成；⑦ brush aside：动词短语，由 brush + aside 构成；⑧ sweep aside：动词短语，由 sweep + aside 构成。
- aside 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 set aside（留出；搁置） 和 aside from（除了；此外） 和 an aside（旁白；离题话）。aside 共有 7 个常用搭配：物理或抽象的移开、放置 5 个——set aside（留出；搁置）、put aside（放在一边；储蓄；搁置）、lay aside（放下；储蓄；放弃）、push aside（推开；忽视）、stand aside（站到一边；让路；退出）；私下交流或评论 1 个——aside from（除了；此外）；戏剧与表演术语 1 个——an aside（旁白；离题话）。